Foda-se -Fuck

Um sinal de manifestante com a palavra foda usada para dar ênfase

Foda-se é umapalavra profana da língua inglesa. Muitas vezes se refere ao ato sexual , mas também é comumente usado como um intensificador ou para transmitir desdém. Embora a sua origem é obscura, considera-se geralmente a ser atestada primeiro para cerca de 1475. AD No uso moderno, o termo porra e seus derivados (tais como O fucker e porra ) são usados como um substantivo , um verbo , um adjectivo , uma inciso ou um advérbio . Há muitas frases comuns que empregam a palavra, bem como compostos que incorporam ele, como filho da puta , fuckwit , fuckup , fucknut e se foder .

Foda-se é considerado ofensivo e vulgar. Nos Estados Unidos, foda é frequentemente removido da transmissão de música no rádio . No entanto, a Suprema Corte dos EUA decidiu que o uso de foder está protegido pela Primeira e Décima Quarta emendas . Casos de figuras públicas, como políticos usando foda, costumam receber atenção significativa.

Ofensiva

Não está claro se a palavra sempre foi considerada vulgar ou, se não, quando começou a ser usada para descrever (muitas vezes de maneira extremamente raivosa, hostil ou beligerante) circunstâncias desagradáveis ​​ou pessoas de forma intencionalmente ofensiva, como em o termo filho da puta , um de seus usos mais comuns em algumas partes do mundo de língua inglesa . Alguns países de língua inglesa a censuram na televisão e no rádio. O estudo de 2000 de Andrea Millwood Hargrave sobre as atitudes do público britânico descobriu que foder era considerado o terceiro tipo de palavrão mais grave e seu derivado filho da puta, o segundo. Cunt foi considerado o mais severo.

No entanto, a palavra tem se tornado cada vez menos vulgar e mais publicamente aceita, um exemplo da " esteira do disfemismo ", em que vulgaridades anteriores tornam-se inofensivas e corriqueiras. Devido à sua crescente utilização no fórum público, em 2005, a palavra foi incluída pela primeira vez como um dos três vulgaridades em The Canadian Press 's Canadian Press Caps e Spelling guia. Os jornalistas foram aconselhados a não censurar a palavra, mas usá-la com moderação e apenas quando sua inclusão fosse essencial para a história. De acordo com a lingüista Pamela Hobbs, "apesar de seu crescente uso público, modelos culturais duradouros que informam nossas crenças sobre a natureza da sexualidade e atos sexuais preservam seu status de expressão vil que continua a inspirar indignação moral". Hobbs considera os usuários em vez do uso da palavra e subdivide os usuários em "não usuários", para quem "a palavra pertence a um conjunto de palavras tabu, cuja própria expressão constitui uma afronta, e qualquer uso da palavra, independentemente de sua forma (verbo, adjetivo, advérbio, etc.) ou significado (literal ou metafórico) evoca os principais significados sexuais e imagens sexuais associadas que motivam o tabu. "e" usuários ", para os quais" usos metafóricos da palavra foda não evoca mais imagens de relação sexual do que o 'Minha mãe vai me matar se ela descobrir' evoca imagens de assassinato ", de modo que" os critérios do tabu estão faltando ", de um menino de dez anos.

Etimologia

Cognatos germânicos

O Oxford English Dictionary afirma que a etimologia final é incerta, mas que a palavra é "provavelmente cognata" com uma série de palavras germânicas com significados que envolvem bater, esfregar e fazer sexo ou é um derivado da palavra do francês antigo que significava 'fazer sexo '.

A palavra tem cognatos prováveis em outras línguas germânicas, como o alemão ficken ('foder'); Fokken holandês ('procriar', 'gerar'); dialetal norueguês fukka ('copular'), e dialetal sueco focka ('golpear', 'copular') e fock (' pênis '). Isso aponta para uma possível etimologia onde fuk- germânico comum vem de uma raiz indo-européia que significa 'golpear', cognato com palavras não germânicas como o latim pugno ('eu luto') ou pugnus ('punho'). Por aplicação da lei de Grimm , esta raiz hipotética tem a forma * pug– . Existe uma teoria de que foda é provavelmente derivado de raízes alemãs ou holandesas, e provavelmente não é derivado de uma raiz do inglês antigo.

Falsas etimologias

Uma razão pela qual a palavra foda é tão difícil de rastrear etimologicamente é que ela foi usada muito mais amplamente na fala comum do que em formas escritas facilmente rastreáveis. Existem várias lendas urbanas que apresentam etimologias falsas, declarando que a palavra é uma sigla . Uma dessas lendas urbanas é que a palavra foda veio da lei irlandesa. Se um casal fosse pego cometendo adultério , os dois seriam punidos "Por Conhecimento Carnal Ilícito No Nu", com FUCKIN escrito no tronco acima para denotar o crime. Uma variante do equívoco alega que os funcionários da igreja registraram o crime de "Uso Proibido de Conhecimento Carnal". Outra é a de uma permissão real concedida na Idade Média : a Peste Negra e a escassez de recursos não contaminados levaram as cidades a controlar as interações humanas e o crescimento populacional. Supostamente, muitas cidades exigiam permissão para se misturar ou fazer bebês. Conseqüentemente, nenhum casal poderia fazer isso sem a permissão real (geralmente de um magistrado ou senhor local), o que exigia a colocação de uma placa visível da estrada que dizia Fornicação sob consentimento do rei , que mais tarde foi abreviada para FODA - SE . Esta história é difícil de documentar, persistiu nas tradições orais e literárias por muitos anos, mas foi provada falsa.

A etimologia falsa feita pela primeira vez populares no programa de rádio de carro Discussão diz que a frase foda você deriva de teixo Arranque em conexão com um equívoco a respeito das origens do sinal V . Este equívoco afirma que os arqueiros ingleses acreditavam que aqueles que foram capturados pelos franceses tiveram seus dedos indicador e médio cortados para que não pudessem mais operar seus arcos longos , e que o sinal V foi usado por arqueiros não capturados e vitoriosos em uma demonstração de desafio contra os franceses. A adição da frase foda-se ao equívoco veio quando foi alegado que os ingleses gritavam que ainda podiam arrancar teixo (a madeira de teixo era o material preferido para arcos longos na época), uma frase que evoluiu para o moderno foda-se . De qualquer forma, a palavra foda é usada há muito tempo para que algumas dessas supostas origens sejam possíveis. Visto que nenhum acrônimo jamais foi registrado antes da década de 1960, de acordo com a obra lexicográfica The F-Word , tais afirmações criam, na melhor das hipóteses, um assim chamado " backronym ".

Gramática

Fuck tem um papel muito flexível na gramática inglesa, incluindo o uso como verbo transitivo e intransitivo , e como adjetivo , advérbio e substantivo . Também pode ser usado como uma interjeição e uma ejaculação gramatical . O lingüista Geoffrey Hughes encontrou oito usos distintos para palavrões em inglês, e foder pode se aplicar a cada um. Por exemplo, se encaixa no sentido de "maldição" ( foda-se! ) E também no sentido "pessoal" ( Seu filho da puta ). Sua vulgaridade também contribui para seu sentido principalmente figurativo, embora a própria palavra seja usada em seu sentido literal para se referir à relação sexual, seu uso mais comum é figurativo - para indicar o forte sentimento do falante e para ofender ou chocar o ouvinte.

Uso inicial

Em 2015, o Dr. Paul Booth argumentou que havia encontrado "(possivelmente) o uso mais antigo conhecido da palavra 'foder' que claramente tem uma conotação sexual": nos autos do tribunal inglês de 1310-11, um homem local de Chester é referido como "Roger Fuckebythenavele", provavelmente um apelido. “Ou isso se refere a um copulador inexperiente, referindo-se a alguém que tenta fazer sexo com o umbigo, ou é uma explicação um tanto extravagante para um idiota, alguém tão estúpido que pensa que essa é a maneira de fazer sexo”, diz Booth. Um nome anterior, o de John le Fucker registrado em 1278, tem sido objeto de debate, mas muitos filólogos acreditam ter tido alguma origem separada e não sexual.

Caso contrário, a primeira ocorrência conhecida geralmente aceita da palavra é encontrada em código em um poema em uma mistura de latim e inglês composto no século XV. O poema, que satiriza os frades carmelitas de Cambridge , Inglaterra, leva o título " Flen flyys ", das primeiras palavras de sua linha de abertura, Flen, flyys e freris ('Pulgas, moscas e frades'). A linha que contém fuck é Non sunt in coeli, quia gxddbov xxkxzt pg ifmk . Decifrar a frase gxddbou xxkxzt pg ifmk , aqui, substituindo cada letra pela letra anterior, em ordem alfabética , como o alfabeto Inglês era então, produz o macaronic non sunt em coeli, quia fuccant vvivys de heli , que traduzido significa, 'Eles não são no céu, porque fodem as mulheres de Ely '. A frase provavelmente foi codificada porque acusava monges de quebrar seus votos de celibato; é incerto até que ponto a palavra foda era considerada aceitável na época. O radical de fuccant é uma palavra inglesa usada como latim . No inglês médio deste poema, o termo esposa ainda era usado genericamente para "mulher".

O poema de 1503 de William Dunbar "Incrédulo de Wowing" inclui os versos: "Sim, seja seu feiris, ele wald haue fukkit: / Sim, meu cabelo, meu ossudo ane" (ll. 13-14).

A ocorrência mais antiga da palavra na forma adjetiva (o que implica o uso do verbo) em Inglês vem das margens de uma cópia manuscrita 1528 de Cicero 's de officiis . Um monge rabiscou nas notas de margem, "porra de Abade". Se o monge quis dizer a palavra literalmente, para acusar este abade de "moral monástica questionável", ou se ele a usou "como um intensificador, para transmitir sua extrema consternação" não está claro.

O dicionário italiano-inglês de John Florio de 1598, A Worlde of Wordes , incluiu o termo, junto com vários sinônimos agora arcaicos, mas então vulgares, nesta definição:

• Fottere: Para jape, para sard, para fucke, para swive, para ocupar.

Destes, "ocupar" e "jape" ainda sobrevivem como verbos, embora com significados menos profanos, enquanto "sardo" era um descendente do verbo anglo-saxão seordan (ou seorðan , ON serða ), copular; e "swive" derivou de swifan anterior , para girar, isto é, girar (compare o "parafuso" dos dias modernos). Ainda no século 18, o verbo ocupar raramente era usado na impressão porque carregava conotações sexuais.

Um poema de 1790 de St. George Tucker mostra um pai chateado com seu filho estudioso dizendo "Eu não daria [a mínima] por tudo que você leu". Originalmente impresso como "Eu não daria ------ por tudo que você leu", os estudiosos concordam que as palavras porra foram removidas, tornando o poema a primeira instância registrada da frase agora comum eu não dar a mínima .

O dicionário de gíria de Farmer e Henley de 1893 observa as formas adverbial e adjetiva de foda como semelhantes, mas "mais violentas" do que sangrentas e indicando um insulto extremo, respectivamente.

Uso moderno

O uso moderno e a flexibilidade da foda foram estabelecidos em meados do século 19 e têm se mantido bastante estáveis ​​desde então. Mais literalmente, foder é fazer sexo, mas também é usado como um palavrão ou intensificador mais geral .

A inserção da palavra trocáica fodendo também pode ser usada como um exercício para diagnosticar a cadência de uma palavra da língua inglesa. Este é o uso de foder ou, mais especificamente, foder como um infixo , ou mais propriamente, um tmesis (ver infixação expletiva ). Por exemplo, a palavra in-porra-crível sons aceitáveis para o ouvido Inglês, e está em uso bastante comum, enquanto * incred-fucking-ible soaria muito desajeitado (embora, dependendo do contexto, isso pode ser percebido como um bem-humorado improvisação da palavra). Abso-foder-lutely e filho da puta também são usos comuns de foder como afixo . Embora nem disfemista nem conectada às conotações sexuais da palavra, até mesmo os usos vazios são considerados ofensivos e gratuitos, como Isso é incrível! Fuck tem uso coloquial como verbo , advérbio , adjetivo , conjunção , interjeição , substantivo e pronome .

"WTF?" spray pintado na parte traseira de um tanque Sherman que sobrou do bombardeio militar dos EUA na Praia Flamenco, na ilha de Culebra, em Porto Rico

A palavra foda é um componente de muitos acrônimos, alguns dos quais - como SNAFU (situação normal: tudo fodido) e FUBAR (fodido além de todo o reconhecimento) - datam desde a Segunda Guerra Mundial . MILF (Mother I Like to Fuck) e variações da primeira letra são amplamente vistas em contextos pornográficos. Muitas moedas mais recentes, como a abreviação WTF ? para ' que porra é essa ', STFU para ' cale a boca ' ou FML para 'foda-se minha vida' existem amplamente na Internet e podem ser considerados exemplos de memes da Internet . Muitas siglas também terão um F ou MF adicionado para aumentar a ênfase; por exemplo, OMG (' oh meu Deus ') torna-se OMFG ('oh meu Deus do caralho'). Abreviações envolvendo foda podem ser consideradas menos ofensivas do que foda em si. Embora a palavra seja proclamada vulgar, vários comediantes confiam na foda para as rotinas cômicas. George Carlin criou várias obras literárias baseadas na palavra, incluindo sua rotina " sete palavras sujas ".

Exemplos de uso mais recente

Em 1928, o romance do escritor inglês DH Lawrence , Lady Chatterley's Lover, ganhou notoriedade pelo uso frequente das palavras foder e foder . O apanhador no campo de centeio, de JD Salinger, apresentou o uso de foda-se na impressão. Publicado pela primeira vez nos Estados Unidos em 1951, o romance permanece controverso até hoje devido em parte ao uso da palavra, ficando no número 13 para os livros mais proibidos de 1990 a 2000, de acordo com a American Library Association.

O primeiro uso documentado da palavra foda na televisão britânica ao vivo foi atribuído ao crítico de teatro Kenneth Tynan em 1965, embora tenha sido afirmado que o dramaturgo irlandês Brendan Behan usou a palavra no Panorama em 1956 ou o homem que pintou as grades do Stranmillis Embankment ao lado o rio Lagan em Belfast, que em 1959 disse ao programa Roundabout da revista da hora do chá da Ulster TV que seu trabalho era "enfadonho". A EMI e o incidente Grundy foi uma polêmica que se seguiu em 1976, quando o apresentador do Today , Bill Grundy, entrevistou os Sex Pistols , depois que o guitarrista Steve Jones chamou Grundy de "filho da puta sujo" e "desgraçado".

A palavra começou a entrar no cinema quando foi pronunciada uma vez no filme Vapor (1963) e em dois filmes de Andy Warhol - Poor Little Rich Girl (1965) e My Hustler (1965), e mais tarde em cada um dos dois lançamentos britânicos de 1967, Ulisses e eu nunca esquecerei o que é esse nome . Foi usado várias vezes no filme britânico de 1969 Bronco Bullfrog . Segundo o diretor Robert Altman , a primeira vez que a palavra foda foi usada em um grande estúdio americano foi nos anos 1970, M * A * S * H , falada por Painless durante a partida de futebol no final do filme.

Use na política

Foda- se não é amplamente usado na política, e o uso da palavra por políticos geralmente produz polêmica. Alguns eventos incluem:

• Em 1965, o presidente dos Estados Unidos Lyndon B. Johnson disse ao embaixador grego Alexandros Matsas quando ele se opôs aos planos americanos em Chipre : "Foda-se o seu parlamento e a sua constituição. A América é um elefante. Chipre é uma pulga. A Grécia é uma pulga. Se estes dois companheiros continuam coçando o elefante, eles podem só levar uma surra da tromba do elefante, bem acertada ”.
• O ex- secretário de Estado britânico de Defesa Denis Healey relatou que o penúltimo Alto Comissário de Aden (1965-1967), Sir Richard Turnbull , afirmou que, "Quando o Império Britânico finalmente afundar sob as ondas da história, deixará para trás apenas dois memoriais: um é o jogo do Association Football e o outro é a expressão 'Fuck Off'. "
• Durante o debate em fevereiro de 1971 na Câmara dos Comuns do Canadá , o primeiro-ministro canadense Pierre Trudeau pronunciou as palavras "foda-se" para o parlamentar conservador John Lundrigan , enquanto Lundrigan fazia alguns comentários sobre o desemprego. Posteriormente, quando perguntado por um repórter de televisão o que ele estava pensando, Trudeau ficou famoso ao responder: "Qual é a natureza de seus pensamentos, senhores, quando você diz ' fuddle duddle ' ou algo parecido?". Conseqüentemente, "Fuddle duddle" tornou-se um bordão na mídia canadense associada a Trudeau.
• O primeiro uso moderno aceito na Câmara dos Comuns britânica veio em 1982, quando Reg Race , deputado trabalhista de Wood Green , se referiu a anúncios colocados em quiosques locais por prostitutas que diziam "Ligue para eles e foda-se". Hansard , o registro completo dos debates, imprimiu "F *** eles", mas mesmo esse eufemismo foi reprovado pelo Presidente do Parlamento , George Thomas .
• Durante a presidência de George W. Bush, um adesivo veicular com as palavras Buck Fush (uma expressão de "Fuck Bush") ganhou popularidade nos Estados Unidos.
• Em junho de 2004, o vice-presidente dos Estados Unidos, Dick Cheney, disse ao senador democrata Patrick Leahy : "Vá se foder". Por coincidência, a explosão de Cheney ocorreu no mesmo dia em que a Lei de Defesa da Decência foi aprovada no Senado.
• Em fevereiro de 2006, o primeiro-ministro do estado australiano de Nova Gales do Sul, Morris Iemma , enquanto aguardava o início de uma entrevista coletiva do Conselho de Governos Australianos em Canberra , estava conversando com o primeiro-ministro vitoriano Steve Bracks . Sem perceber que os microfones estavam gravando, ele disse: "Hoje? Esse idiota que é o novo CEO do Túnel Cross City está ... dizendo que polêmica? Não há polêmica." A troca se referia ao recém-nomeado CEO da recém-inaugurada rodovia com pedágio Cross City Tunnel em Sydney.
• Em 2007, o senador dos EUA John Cornyn se opôs à percepção de intrusão de John McCain em uma reunião do Senado sobre imigração, dizendo: "Espere um segundo aqui. Estive sentado aqui durante todas essas negociações e você apenas saltou de pára-quedas aqui no último dia. Você está fora da linha. " McCain respondeu: "Foda-se! Sei mais sobre isso do que qualquer outra pessoa na sala."
• Em abril de 2007, o Ministro da Educação da Nova Zelândia , Steve Maharey, disse " vá se foder" a um colega MP durante o período de perguntas parlamentares. Ele se desculpou logo depois.
• Em dezembro de 2008, conversas telefônicas gravadas revelaram o governador de Illinois, Rod Blagojevich, tentando "vender" uma nomeação para a cadeira no Senado que Barack Obama renunciou após ser eleito presidente. Na conversa por telefone, Blagojevich disse em referência ao seu poder de nomear um novo senador: "Eu tenho essa coisa e é de ouro do caralho e não estou desistindo por nada". Nas conversas gravadas, Blagojevich também se referiu a Obama como um "filho da puta" e disse repetidamente "foda-se". Ao falar do pedido do governo Obama para que Valerie Jarrett seja indicada como substituta de Obama, Blagojevich reclamou: "Eles não estão dispostos a me dar nada além de agradecimento. Fodam-se eles." Blagojevich também disse que a propriedade da Tribune Company deveria ser instruída a "despedir aqueles filhos da puta" em referência aos editores do Chicago Tribune que o criticavam.
• Em dezembro de 2009 em Dáil Éireann (a câmara baixa do Parlamento irlandês), Paul Gogarty respondeu às reclamações de Emmet Stagg com a explosão: "Com todo o respeito, na linguagem mais antiparlamentar , vá se foder, deputado Stagg. Vá se foder." Gogarty retirou imediatamente os comentários e depois fez uma declaração pessoal de desculpas. A notícia da explosão rapidamente se espalhou pela mídia e pela Internet. Uma subcomissão da comissão permanente do Dáil sobre procedimentos e privilégios produziu um relatório de 28 páginas sobre o incidente.
• Em 23 de março de 2010, o vice-presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, sussurrou no ouvido do presidente Barack Obama : "Este é um grande negócio" ao se referir ao projeto de reforma do sistema de saúde dos Estados Unidos. Suas palavras foram captadas por microfones e vídeo.
• Em 3 de maio de 2010, a senadora canadense Nancy Ruth aconselhou representantes de grupos de mulheres a "calarem a boca" sobre o acesso ao aborto, na preparação para a 36ª cúpula do G8 .
• No final de 2012, o então presidente da Câmara dos EUA, John Boehner, estava visitando a Casa Branca , onde viu o então líder da maioria no Senado, Harry Reid, no saguão. Boehner estava sob grande estresse com o abismo fiscal iminente , e Reid também o acusou de comandar uma "ditadura" na casa. Boehner viu Harry Reid, apontou o dedo para ele e disse: "Vá se foder!" Reid respondeu dizendo: "Do que você está falando?" Boehner então repetiu o que havia dito e foi embora.
• No final de 2016, o presidente filipino Rodrigo Duterte reagiu às críticas do Parlamento Europeu sobre a prevalência de mortes extrajudiciais não resolvidas incorridas em sua " Guerra às Drogas ", que atacou políticos da UE, destacando os britânicos e franceses, chamando-os de " hipócritas "e acusando-os de serem responsáveis ​​pela morte de milhares de pessoas causadas por seus ancestrais durante o período colonial. Ao fazer um gesto obsceno com a mão , Duterte afirmou que disse aos políticos da UE: "Quando li a condenação da UE, disse a eles 'foda-se'. Você está apenas fazendo isso para expiar seus próprios pecados "e" Eles não querem uma Filipinas segura. Eles querem que seja governada por criminosos. Oh, bem, sinto muito. Essa é sua visão idiota ". Duterte também disse, em resposta às crescentes críticas internacionais, a "UE agora tem a ousadia de me condenar. Repito, vá se foder."
• Em 10 de junho de 2018, Robert De Niro gerou polêmica durante o 72º Tony Awards enquanto amaldiçoava o presidente dos EUA, Donald Trump, com a palavra durante a transmissão ao vivo. Ele começou com a frase: "Vou dizer uma coisa: Foda-se Trump." Ele cerrou os dois punhos no ar e terminou seus comentários dizendo "Não está mais para baixo com Trump, é foda-se Trump!" Ele foi aplaudido de pé pelo público, formado principalmente por celebridades.
• Em 5 de agosto de 2019, Beto O'Rourke após saber de um tiroteio em massa em sua cidade natal, El Paso, Texas, afirmou: "Ele está chamando imigrantes mexicanos de estupradores e criminosos. Não sei, tipo, membros da imprensa, o que a porra? " referindo-se a Donald Trump quando questionado sobre sua reação ao tiroteio.
• Durante uma audiência virtual ao vivo pelo Senado em 21 de agosto de 2020, o senador Tom Carper gritou: "Foda-se! Foda-se! Foda-se!" através de um chat de vídeo que estava sendo transmitido para todo o país.
• Durante sua aparição em 9 de outubro de 2020 no The Rush Limbaugh Show , o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, afirmou em uma ameaça ao Irã : "Se você nos zoar, se fizer algo de ruim para nós, faremos coisas que faremos com você. nunca foi feito antes. "

Use em marketing

Em abril de 1997, a varejista de roupas French Connection começou a marcar suas roupas com fcuk (geralmente escrito em minúsculas), afirmando que era um acrônimo para "French Connection United Kingdom". Sua semelhança com a palavra foda causou polêmica. A French Connection produziu uma série de camisetas com mensagens como "fcuk this", "hot as fcuk", "cool as fcuk", "fcuk fashion" etc. Em 2009, a agência de marcas do IHMI da União Europeia proibiu um alemão cervejaria para comercializar uma cerveja chamada " Fucking Hell ". Eles entraram com uma ação e, em 26 de março de 2010, obtiveram permissão para comercializar a cerveja. A empresa argumentou que seu nome vem da vila austríaca de Fucking e do termo alemão para cerveja leve, inferno (que é simplesmente a palavra para "cor clara").

Iancu v. Brunetti é umcaso da Suprema Corte dos Estados Unidos em que o proprietário da marca de roupas FUCT (supostamente significando "Friends U Can't Trust") processou o Patent and Trademark Office , que se recusou a registrar o nome por ser "escandaloso "sob a Lei Lanham . A Suprema Corte decidiu em 2019 que uma disposição em 15 USC  § 1052 (a) da Lei, que negava o registro de qualquer marca registrada considerada imoral ou escandalosa, era uma restrição inconstitucional à liberdade de expressão dos requerentes.

Nomes de bandas

A palavra foda tem sido usada em vários nomes de bandas, como Fucked Up , geralmente baseada em compostos comuns. Muitas dessas bandas se enquadram nos gêneros punk e metal , enquanto algumas se enquadram nas categorias de rock eletrônico e pop, como Holy Fuck .

Bomba F

A frase soltar uma bomba F geralmente se refere ao uso imprevisto da palavra foda em um ambiente inesperado, como a mídia pública, uma brincadeira com o apelido para a bomba de hidrogênio (a "bomba H") e o valor de choque que usar a palavra foda no discurso carrega. O termo foi relatado pela primeira vez em um jornal ( Newsday ) em 1988, quando o jogador de beisebol do Hall of Fame Gary Carter o usou. Em 2012, foi listado, pela primeira vez, no dicionário Merriam-Webster's Collegiate .

Censura

Nos Estados Unidos, a palavra é frequentemente editada fora de músicas e filmes quando veiculada na TV, como no filme The Big Lebowski , quando o personagem de John Goodman grita repetidamente: "Isso é o que acontece quando você fode um estranho no bunda". Foi censurado na televisão como "Isso é o que acontece quando você encontra um estranho nos Alpes."

Ainda assim, em 1971, a Suprema Corte dos Estados Unidos decidiu que a exibição pública de foda é protegida pela Primeira e Décima Quarta emendas e não pode ser considerada crime. Em 1968, Paul Robert Cohen foi condenado por perturbar a paz por usar uma jaqueta com o slogan "Fuck the Draft" (em uma referência ao recrutamento na Guerra do Vietnã ). A condenação foi mantida pelo tribunal de apelações e anulada pela Suprema Corte em Cohen v. Califórnia .

Alternativas comuns

Na conversa ou na escrita, a referência ou o uso da palavra foda pode ser substituída por qualquer uma das muitas palavras ou frases alternativas, incluindo a palavra F ou a bomba F (um jogo com bomba atômica e bomba H ), ou simplesmente , eff ou f (como em What the eff / F ou You effing / f'ing tolo ). Além disso, existem muitos substitutos comumente usados, como flipping , frigging , fricking , freaking , feck , fudge , flaming , forget ou qualquer uma de uma série de palavras sem sentido que soam semelhantes. Na impressão, existem alternativas como F *** , F –– k , etc .; ou uma sequência de caracteres não alfanuméricos , por exemplo, @ $ # *%! e semelhantes (especialmente preferido nas histórias em quadrinhos ).

A palavra de substituição usado principalmente na internet é fsck , derivado do nome do Unix f ile s istema c hec k utilidade ing.

Veja também

• Exército crioulo
• O dedo , um gesto de mão relacionado
• Entra ou vai-te foder
• Palavra de quatro letras
• Interpolação de Harcourt
• Lista dos filmes que mais frequentemente usam a palavra "foda-se"
• Lista de falsas etimologias comuns de palavras em inglês
• Madonna no Late Show com David Letterman em 1994
• Gíria sexual

Referências

Dicionários

Fontes

links externos