Franklin (classe) - Franklin (class)

No Reino da Inglaterra dos séculos 12 a 15, um franklin era membro de uma certa classe ou posição social . No período da Idade Média , um franklin era simplesmente um homem livre; isto é, um homem que não era servo . No sistema feudal sob o qual as pessoas eram amarradas a terras que não eram suas, os servos eram escravos de um membro da nobreza que possuía essas terras. O sobrenome " Fry ", derivado do inglês antigo "frig" ("free born"), indica uma origem social semelhante.

O significado da palavra "franklin" evoluiu para significar um freeholder ; isto é, aquele que detém o título de propriedade em uma taxa simples . Nos séculos 14 e 15, Franklin era "a designação de uma classe de proprietários de terras logo abaixo da pequena nobreza ".

Com o fim definitivo do feudalismo, essa classe social desapareceu como uma entidade distinta. As disposições legais para "um homem livre" foram aplicadas à população em geral. A memória dessa classe foi preservada com o uso de " Franklin " como sobrenome .

Etimologia

De acordo com o Oxford English Dictionary , o termo "franklin" é derivado do inglês médio franklen , frankeleyn , francoleyn , do anglo-latino francalanus uma pessoa que possui a francalia , "território mantido sem taxas". Collins menciona a fraunclein anglo-francesa , "um proprietário de terras de nascimento livre, mas não nobre", do franco francês antigo livre + -lein , "-ling", formado no modelo de " camareiro ". Tudo isso remonta ao latim tardio francus "livre" ou "um homem livre", do franco * Frank , "um homem livre", literalmente, "um franco "; cognato com o antigo alto alemão Franko .

Significado

A classe social de franklin, significando (ultimamente) uma pessoa não apenas livre (não em servidão feudal), mas também possuidora da propriedade da terra, e ainda nem mesmo um membro da " nobreza latifundiária " ( cavaleiros , escudeiros e senhores , o inferior graus da classe alta ) e muito menos da nobreza ( barões , viscondes , condes / condes , marquês , duques ), evidentemente representa o início de uma classe média proprietária de imóveis na Inglaterra durante os séculos XIV e XV.

Observe que as terras e propriedades pertencentes a essa classe média inglesa podem muito bem estar em uma área rural . Este é um fator que distingue esta classe da burguesia continental europeia , uma classe social cujo nome significa "moradores da cidade".

carta Magna

A Magna Carta deu direitos aos homens livres e ao campesinato . "Nenhum homem livre será apreendido ou preso, ou despojado de seus direitos ou posses, ou proscrito ou exilado. Nem procederemos à força contra ele. Exceto pelo julgamento legítimo de seus iguais ou pela lei do país. vamos vender um, para ninguém negar ou atrasar o direito ou a justiça. "

Aparência na literatura

Uso moderno

Ao contrário de alguns outros termos que se referem à classe social ou status na Inglaterra medieval, como escudeiro e cavalheiro , Franklin não tem nenhum uso moderno a não ser como uma referência histórica à Idade Média .

Acredita-se que vários sobrenomes ingleses derivem dessa classe de pessoas. Eles se desenvolveram na Idade Média como um sobrenome de status, indicando um 'homem livre'. Eles derivaram do termo feudal francês antigo franchomme ; composto pelos elementos 'franco' (em seu significado original 'livre') e 'homme', homem, do latim ' homo '. As várias grafias alteraram-se gradualmente devido à associação com sufixos de nomes de locais ingleses comuns, como '-combe' e '-ham'. O sobrenome moderno é encontrado como (entre outras variações) Francombe, Frankcomb, Francom, Frankcom e Frankham

Veja também

Referências

  1. ^ Dicionário de Inglês Oxford
  2. ^ "A Magna Carta é superestimada?" . BBC News . 28 de setembro de 2012.
  3. ^ "Banco de dados de sobrenome: Origem do sobrenome da Frankcom" .