Fortune and Men's Eyes - Fortune and Men's Eyes

Fortune and Men's Eyes
Fortune and mens eyes poster.png
Um dos pôsteres de lançamento nos cinemas
Dirigido por Harvey Hart
Produzido por Lester Persky
Lewis M. Allen
Escrito por John Herbert (peça e roteiro)
Estrelando Wendell Burton
Michael Greer
Zooey Hall
Danny Freedman
Larry Perkins
James Barron
Hugh Webster
Tom Harvey
Jan Granik
Kirk McColl
Vance Davis
Robert Goodier
Lázaro Pérez
Música por Galt MacDermot
Cinematografia Georges Dufaux
Editado por Douglas Robertson
Distribuído por Metro-Goldwyn-Mayer
Data de lançamento
Tempo de execução
102 minutos
Países Canadá
Estados Unidos
Língua inglês
Despesas CAD 1.109.000

Fortune and Men's Eyes é uma peça de 1967 e um filme de 1971 escrito por John Herbert sobre a experiência de um jovem na prisão, explorando temas de homossexualidade e escravidão sexual .

Enredo da peça

A trama segue Smitty, um jovem de 17 anos, após ser sentenciado a seis meses em um reformatório juvenil. Seus companheiros de cela são Rocky, um "perigoso e imprevisível" de 19 anos que cumpriu pena por roubar um carro de seu amante; Mona, uma jovem de 18 ou 19 anos que é condenada por fazer uma homossexualidade com um grupo de meninos; e Queenie, um homossexual extravagante cumprindo pena por roubar uma velha. O único outro personagem que aparece no palco é um guarda de prisão.

Smitty, que afirma ser heterossexual, parece se dar bem com seus novos companheiros de cela rapidamente. Queenie, que tem amigos entre os "políticos" da prisão, informa-o do que esperar e avisa que Mona foi estuprada por uma gangue porque não tinha um "velho" cuidando dele. Rocky mais tarde manipula Smitty para se tornar seu subordinado sexual, ameaçando arranjar um tratamento semelhante para ele se ele se recusar. Smitty tenta tirar o melhor proveito de sua nova situação, e ele descobre que Rocky sabe um segredo sobre o Guarda aceitar um suborno e usa esse segredo para influenciar o guarda conforme necessário. Smitty também fica sabendo de outros horrores aos quais os presos que não cooperam podem ser submetidos. Queenie encoraja Smitty a bater em Rocky e espalhar a notícia para que ele possa ganhar um protetor melhor entre os "políticos" na casa da guarda; Queenie faz essa sugestão para seu próprio benefício, e não de Smitty.

Na época do Natal, os presos se preparam para se apresentar em um desfile. Queenie planejou um show de drag, e Mona pretende ler Shakespeare. O ato de Mona é rejeitado no último minuto, e Smitty usa as informações que conhece para fazer o guarda deixá-lo sozinho com Mona enquanto todos vão ao show. Mona admite que ele foi falsamente acusado do crime pelo qual está cumprindo pena, e Smitty admite tristeza por Queenie estar agora escolhendo suas amantes para ele. Smitty faz uma oferta para se tornar o "velho" de Mona, que Mona recusa. Smitty fica chateado, mas Mona o consola com o poema de Shakespeare Quando em desgraça com a fortuna e os olhos dos homens . Os dois estão rindo e se abraçando quando Rocky e Queenie voltam do concurso: Rocky e Queenie imediatamente começam a bater em Mona, acusando-o de fazer um avanço sexual em Smitty. A Guarda leva Mona para ser torturada, apesar dos apelos de Smitty. Furiosamente, Smitty ameaça Queenie e Rocky, estabelecendo-se como o novo macho dominante na célula. A peça termina com Smitty ouvindo a punição de Mona fora do palco e jurando "pagá-los de volta".

História

O título da peça vem de William Shakespeare 's Sonnet 29 , que começa com a linha, 'Quando em desgraça com a fortuna e os olhos dos homens ...'. Foi traduzido para 40 idiomas e produzido em mais de 100 países. É a peça canadense mais publicada e ganhou o prêmio Massey do Dominion Drama Festival em 1968 (prêmio que Herbert recusou) e o prêmio Floyd S. Chalmers Canadian Play em 1975.

Fortune and Men's Eyes foi inspirado em parte pela própria experiência de Herbert. Na década de 1940, ele foi atacado do lado de fora de um bar gay enquanto se vestia como uma travesti e depois condenado por indecência com base no depoimento de seus agressores. Após a condenação, ele foi preso no Reformatório de Ontário em Guelph. O caráter de Queenie na peça é uma autoral auto-inserção .

Herbert encontrou dificuldades para encenar a peça. Depois de ser rejeitado por vários diretores, Herbert, por recomendação de Robertson Davies , que frequentava o University Club no qual Herbert trabalhava como garçom, enviou o roteiro para Douglas Campbell no Festival de Stratford . Campbell aceitou a peça para o workshop de jovens atores do festival e atribuiu-a a Bruno Gerussi para dirigir, mas a diretoria do Stratford Festival proibiu que a produção fosse encenada publicamente.

Herbert enviou uma cópia de Fortune and Men's Eyes para o renomado crítico de teatro canadense Nathan Cohen , que respondeu: "Espero que você entenda que não há nenhuma chance no mundo de obter uma produção profissional no Canadá. Tomei a liberdade de enviar para um produtor meu conhecido em Nova York e, claro, não prometa nada. " Cohen recomendou a peça ao assessor de imprensa da Broadway David Rothenberg, que por sua vez a recomendou a Dustin Hoffman . Hoffman fez um workshop da peça no New York Actors Studio em 1966, assumindo o papel de Rocky, enquanto Jon Voight interpretava Smitty.

A peça, produzida por Rothenberg, estreou fora da Broadway na cidade de Nova York no Actors Playhouse de 23 de fevereiro de 1967 a janeiro de 1968. As críticas foram mistas e muitos críticos ficaram chocados com o assunto. O crítico Herbert Whittaker escreveu no The Globe and Mail que a peça era "a arte de lavar nossa roupa suja no quintal do vizinho". Cohen escreveu no Toronto Star que a peça "levanta o tapete e mostra o que está por baixo"; ele acrescentou que "faz perguntas profundamente perturbadoras sobre suposições pessoais e sociais há muito estabelecidas. Não enriquece nossa visão. Mina-a".

Fortune and Men's Eyes inspirou a criação da Fortune Society, uma organização de defesa e apoio com sede na cidade de Nova York para ex-presidiários.

A peça viajou para Chicago, San Francisco, Montreal e Toronto.

Em 1969, a peça foi produzida e dirigida por Sal Mineo no Coronet Theatre em Los Angeles . Don Johnson desempenhou o papel principal de Smitty e Michael Greer desempenhou o papel de Queenie, companheira de cela de Smitty. Mineo assumiu o papel de Rocky. Esta produção recebeu mais aprovação da crítica, mas incluiu cenas adicionais que não foram aprovadas por Herbert.

Adaptação cinematográfica

Uma adaptação cinematográfica de Fortune and Men's Eyes foi lançada em 1971. Dirigido por Harvey Hart , estrelou Wendell Burton como Smitty, Michael Greer como Queenie, Danny Freedman como Mona, Hugh Webster como Rabbit e Zooey Hall como Rocky.

Freedman ganhou o Canadian Film Award de Melhor Ator Coadjuvante no 23º Canadian Film Awards em 1971.

Referências

links externos