Bandeira do Vietnã do Sul - Flag of South Vietnam

República do Vietnã
Bandeira do Vietnã do Sul.svg
Nome Bandeira do Patrimônio e da Liberdade ( Lá cờ Tự do và Di sản )
Bandeira amarela com três listras vermelhas ( Cờ vàng ba sọc đỏ )
Usar Bandeira civil e estadual
Proporção 2: 3
Adotado 1948 a 1975
Projeto Uma bandeira amarela com três faixas vermelhas horizontais.
Projetado por Lê Văn Đệ
Bandeira das Forças Militares da República do Vietnã.svg
Bandeira variante da República do Vietnã
Nome Bandeira do RVNMF
Usar Bandeira de guerra
Projeto Uma bandeira amarela com três listras vermelhas e o emblema da RVNMF ( águia vermelha ) no meio.
Projetado por O design é uma variante da bandeira do Vietnã do Sul .
FNL Flag.svg
Bandeira da República do Vietnã do Sul (1975-1976)
Nome Bandeira do Viet Cong
Usar Bandeira do estado e da guerra , estandarte civil e estadual
Projeto Uma grande estrela amarela centrada em um campo bicolor vermelho e azul.
Projetado por Huỳnh Tấn Phát

A bandeira do Vietnã do Sul serviu como bandeira nacional do Governo Provisório Central do Vietnã , o Estado do Vietnã (conhecido como "Vietnã do Sul" após 1954) e sua sucessora, a República do Vietnã (Vietnã do Sul) de 1948 a 1975 até a queda de Saigon . O design consiste em um fundo amarelo com três listras horizontais vermelhas no meio. Também é usado para representar a "Bandeira do Patrimônio e da Liberdade" vietnamita.

A bandeira foi desenhada por Lê Văn Đệ em 1948. A bandeira consiste em um campo amarelo e três faixas vermelhas horizontais e pode ser explicada como um símbolo do sangue comum que corre pelo norte, centro e sul do Vietnã.

Embora o Vietnã do Sul tenha deixado de existir em 1975, a bandeira ainda é usada por cidadãos em outros países e ainda é exibida e usada no exterior por alguns emigrantes vietnamitas , principalmente na América do Norte e na Austrália . Desde junho de 2002, pelo menos 13 governos estaduais dos EUA, sete condados e 85 cidades em 20 estados adotaram resoluções reconhecendo a antiga bandeira como "Bandeira do Patrimônio Vietnamita e da Liberdade".

História

Emigrados vietnamitas desfilando com a bandeira do Vietnã do Sul durante as festividades do Tet na América do Norte, Little Saigon .
Uma bandeira do Vietnã do Sul hasteada sobre um templo budista no estado americano de Illinois, ao lado da bandeira dos EUA.

Dinastia Nguyễn

Durante o reinado do imperador Gia Long (1802–1820), a bandeira amarela também foi usada como símbolo do Império do Vietnã. Ela continuou como a bandeira do imperador quando a corte de Huế se tornou um protetorado francês . Mais tarde, a bandeira acrescentou uma curva vermelha nos dois lados.

Após a deportação e exílio dos imperadores Thành Thái e Duy Tân, o novo rei fantoche pró-francês Khải Định optou por mudar a bandeira imperial para uma bandeira amarela com uma única faixa horizontal vermelha. Conhecida formalmente como " Long Tinh Kỳ  [ vi ] ", a bandeira era a bandeira oficial da Corte de Nguyễn.

Em 1945, com a expulsão dos franceses pelo Japão, o primeiro-ministro Trần Trọng Kim do recém-restaurado Império do Vietnã adotou outra variante da bandeira amarela. Incluía três faixas vermelhas, mas a faixa do meio foi quebrada para formar a bandeira Quẻ Ly  [ vi ] . Derivado dos trigramas , Quẻ Ly é o terceiro dos Bát Quái (os Oito Trigramas - Ba gua): Càn (de 乾), Đoài (de 兌), Ly (de 離), Chấn (de 震), Tốn (de巽), Khâm (de 坎), Cấn (de 艮), Khôn (de 坤). Foi escolhido para simbolizar o sol , fogo , luz e civilização. E o mais importante, representa as terras do sul sob a ordem do "Céu Posterior", ou seja, o Vietnã. Esta bandeira foi usada brevemente de junho a agosto de 1945, quando o imperador Bảo Đại abdicou .

Governo Central Provisório do Vietnã e do Estado do Vietnã

Em 2 de junho de 1948, o Primeiro-Ministro do Governo Provisório Central do Vietnã , Brigadeiro-General Nguyễn Văn Xuân , assinou o decreto com as especificações para a Bandeira Nacional Vietnamita como segue: "O emblema nacional é uma bandeira de fundo amarelo, o auge de que é igual a dois terços de sua largura. No meio da bandeira e ao longo de toda a sua largura, há três faixas vermelhas horizontais. Cada faixa tem uma altura igual a um quinze avos da largura. Essas três faixas vermelhas são separadas um do outro por um espaço da altura da banda. "

A nova bandeira nacional foi hasteada pela primeira vez em 5 de junho de 1948 em um barco chamado Dumont d'Urville fora de Hạ Long Bay durante a assinatura dos Acordos da Baía de Halong ( Accords de la baie d'Along ) pelo Alto Comissário Emile Bollaert e Nguyễn Văn Xuân.

Quando o ex-imperador Bảo Đại foi nomeado chefe de estado em 1949, este desenho foi adotado como a bandeira do Estado do Vietnã .

As três faixas vermelhas têm o sinal de adivinhação de Quẻ Càn , o primeiro dos Oito Trigramas mencionados acima. Quẻ Càn representa o céu. Com base na visão de mundo tradicional do povo vietnamita, Quẻ Càn também denota o Sul (como da ordem do "Céu Anterior"), a nação vietnamita, o povo vietnamita e o poder do povo. Outra interpretação coloca as três faixas vermelhas como símbolos das três regiões do Vietnã: Norte, Central e Sul.

República do Vietnã e mais tarde

Com a fundação da república em 1955, a bandeira foi adotada pelo estado sucessor, a República do Vietnã (mais conhecida como Vietnã do Sul). Foi a bandeira nacional durante toda a existência desse estado (1955–1975) da Primeira República à Segunda República. Com a capitulação de Saigon em 30 de abril de 1975, a República do Vietnã chegou ao fim e a bandeira deixou de existir como símbolo de estado. Posteriormente, foi adotado por muitos na diáspora vietnamita para se distanciar simbolicamente do governo comunista e continua a ser usado como um símbolo alternativo para a unidade étnica ou como uma ferramenta de protesto contra o governo atual.

Significado político

Bandeira da herança vietnamita-americana exibida ao longo da El Cajon Blvd , San Diego, em comemoração a abril de 2010

A bandeira do antigo Vietnã do Sul é popular no caso de vietnamitas americanos , vietnamitas australianos e outros vietnamitas de todo o mundo que fugiram do Vietnã após a guerra, que a chamam de "Bandeira do Patrimônio e Liberdade Vietnamita".

Nos Estados Unidos, poucos imigrantes vietnamitas usam a atual bandeira do Vietnã , que muitos deles consideram ofensiva. Em vez disso, eles preferem usar a bandeira do Vietnã do Sul em seu lugar. O mesmo é verdadeiro para vietnamitas canadenses no Canadá , vietnamitas alemães no oeste da Alemanha , vietnamitas na Holanda, França, Noruega e Reino Unido e para vietnamitas australianos na Austrália .

Reconhecimento oficial

  • Em 1965, o desenho da bandeira sul-vietnamita foi incorporado à Medalha de Serviço do Vietnã, criada pelo presidente Lyndon Johnson e projetada por Thomas Hudson Jones e Mercedes Lee.
  • Em 2003, o governo estadual da Virgínia rejeitou um projeto de lei que teria reconhecido a bandeira sul-vietnamita.
  • De 2002 em diante, os esforços de lobby dos vietnamitas americanos resultaram nos governos estaduais da Virgínia, Havaí, Geórgia, Colorado, Flórida, Texas, Oklahoma, Louisiana, Ohio, Califórnia, Missouri, Pensilvânia e Michigan reconhecendo-o como o símbolo dos vietnamitas Comunidade americana. Além disso, pelo menos 15 condados e 85 cidades em 20 estados também adotaram resoluções semelhantes.
  • No início de 2008, Jason Kenney , Ministro da Imigração, Refugiados e Cidadania , postou um anúncio em seu site, declarando que o governo canadense reconhecia a bandeira da República do Vietnã como o símbolo da comunidade vietnamita-canadense . Além disso, ele declarou que "as tentativas de depreciar [a bandeira] são um ataque profundamente perturbador a uma das comunidades étnicas do Canadá e aos princípios do multiculturalismo". Em maio de 2008, ele fez um discurso em um comício do Exército da República do Vietnã , dando apoio ao programa.
  • De 2015 em diante, na Austrália, as Câmaras Municipais de Maribyrnong, Grande Dandenong, Yarra, Fairfield, Port Adelaide Enfield e Brimbank, respectivamente, aprovaram moções reconhecendo a Bandeira do Patrimônio Vietnamita "Co Vang".

Controvérsias

  • Quando o proprietário de uma loja de vídeo vietnamita-americana exibiu a bandeira atual do Vietnã e uma foto de Ho Chi Minh em frente à sua loja em Westminster, Califórnia , em 1999, um protesto de um mês contra ela culminou quando 15.000 pessoas fizeram uma vigília à luz de velas. noite, desencadeando o incidente Hi-Tek (Hi-Tek era o nome da loja).
  • Uma gafe do Serviço Postal dos Estados Unidos ao usar a atual bandeira vietnamita em um folheto para representar a comunidade vietnamita americana que atende causou indignação entre os vietnamitas americanos e resultou em um pedido de desculpas.
  • Em 2004, muitos estudantes vietnamitas americanos da California State University, Fullerton ameaçaram abandonar sua cerimônia de formatura quando a universidade optou por usar a atual bandeira do Vietnã para representar seus estudantes vietnamitas. Os estudantes vietnamitas americanos exigiram que a universidade usasse a antiga bandeira do Vietnã do Sul em seu lugar. Isso resultou na universidade descartando todas as bandeiras estrangeiras para a cerimônia.
  • Em 2006, estudantes vietnamitas-americanos da Universidade do Texas em Arlington protestaram contra o uso da bandeira vietnamita no Hall of Flags em Nedderman Hall e a exclusão da bandeira sul-vietnamita em um show de diversidade cultural durante a Semana Internacional. Após semanas de protestos, a universidade decidiu retirar todas as bandeiras da vitrine.
  • Durante a Jornada Mundial da Juventude de 2008 em Sydney , as tensões aumentaram entre os 800 peregrinos vietnamitas que usaram a bandeira da República Socialista do Vietnã e os 2300 peregrinos australianos vietnamitas que usaram a bandeira da República do Vietnã.
  • Em 2008, muitos protestaram contra o Nguoi Viet Daily News , um jornal de língua vietnamita em Orange County, Califórnia , por publicar uma fotografia de uma instalação artística retratando um spa para os pés com as cores da bandeira.
  • Em outubro de 2014, o capítulo da Associação de Estudantes do Vietnã na Universidade do Arizona descobriu que a universidade havia removido a bandeira do Vietnã do Sul da exibição de bandeiras da livraria do campus (que inclui bandeiras de todo o mundo para celebrar a diversidade encontrada entre os alunos). Posteriormente, o capítulo da VSA lançou uma petição online em protesto contra a decisão. A Universidade respondeu e explicou que a remoção se devia a um mal-entendido entre os funcionários. Em seguida, pediu desculpas e prometeu reinstalar a bandeira posteriormente.
  • Algumas teorias afirmam que a bandeira foi introduzida pela primeira vez pelo Emporer Thành Thái por meio de um decreto imperial em 1890. Alguns pontos de vista até afirmam que esta bandeira (chamada de Bandeira Amarela) é a primeira verdadeira "bandeira nacional" do povo vietnamita, pois reflete a aspiração e esperança do povo, não apenas dos imperadores, pela independência e unificação da nação Viet. No entanto, o Flags of the World se opôs a essas afirmações, argumentando que tal bandeira não aparecia nas imagens da era de Thành Thái, e as afirmações associadas na Internet não são credíveis. Phạm Quang Tuấn, professor de Engenharia Química da University of New South Wales , traçou a afirmação - de que a bandeira amarela com três listras vermelhas se originou durante o reinado de Thành Thái - remonta, no mínimo, a Nguyễn Đình Sài, um ex-membro do organização anticomunista Việt Tân , que escreveu o artigo Quốc Kỳ Việt Nam: Nguồn Gốc và Lẽ Chính Thống ( A Bandeira Nacional do Vietnã: Sua Origem e Legitimidade ) em setembro de 2004. Para apoiar sua afirmação, Nguyền Đình Sài citou uma página do site Worldstatesmen de Ben Cahoon, um pesquisador americano afiliado à University of Connecticut . No entanto, Nguyễn Đình Sài admitiu que Cahoon "não citou nenhum documento específico" para a afirmação de Cahoon de que a bandeira amarela com três listras vermelhas foi usada entre 1890-1920.
  • Durante a invasão do Capitólio dos Estados Unidos em 2021 , muitas bandeiras do Vietnã do Sul foram vistas na multidão de manifestantes. Houve reações mistas entre os vietnamitas americanos no sul da Califórnia. Quarenta e cinco defensores da comunidade vietnamita-americana, políticos e líderes empresariais assinaram uma declaração condenando o uso da bandeira sul-vietnamita neste contexto, e vários funcionários do governo vietnamita-americano também escreveram declarações se opondo a tal uso.
  • A bandeira foi submetida a uma série de crimes de ódio, principalmente de um grupo de estudantes vietnamitas internacionais, que foram vistos carimbando a bandeira antes de gritar “queima a bandeira” em vietnamita quando cursava uma universidade na Austrália. Uma petição enviada ao Comissário de Imigração Alex Hawke, enviada por meio de um veículo VCA (Comunidade Vietnamita na Austrália), exige que homens ou mulheres sejam retirados de seus vistos universitários por desrespeito e traumas para a comunidade. A petição obteve mais de 17.000 assinaturas em change.org.
    • Sobre a questão da soberania sobre o Mar da China Meridional, a comunidade vietnamita na Austrália acusou o Partido Comunista Vietnamita de vender a soberania nacional do Vietnã e outros interesses ao Partido Comunista Chinês. Também houve apelos da VCA para “compreender o perigo e a natureza maligna da ditadura comunista e proteger a Austrália da influência crescente do Partido Comunista Chinês”.

Cores e dimensões

Folha de construção

A aproximação de cores está listada abaixo:

Bandeira do Vietnã do Sul.svg
Esquema de cores
Amarelo vermelho
CMYK 0, 0, 100, 0 0, 73, 78, 6
RGB 255, 255, 0 218, 37, 29
Hexadecimal # FFFF00 # DA251D
FNL Flag.svg
Esquema de cores
Azul vermelho Amarelo
CMYK 80-40-0-0 0-83-87-15 0-0-100-0
HEX # 3399FF # DA251D # FFFF00
RGB 51-153-255 218-37-29 255-255-0

Veja também

Referências

links externos