Bandeira da Dinamarca - Flag of Denmark

Dannebrog
Bandeira da Dinamarca.svg
Usar Bandeira e estandarte civil
Proporção 28:34 (14:17) a 28:37
Adotado 1219 (bandeira nacional)
1748 (bandeira mercantil)
1842 (bandeira militar)
1854 (uso privado em terra)
predecessores medievais (séc. XIII / XIV)
Projeto Um campo vermelho carregado com uma cruz nórdica branca que se estende até as bordas; a parte vertical da cruz é deslocada para o lado da talha. Dimensões: 3: 1: 3 largura / 3: 1: 4,5 a 3: 1: 5,25 comprimento.
Bandeira da Dinamarca (estado) .svg
Bandeira variante de Dannebrog
Nome Bandeira Rigets - Bandeira do Reino da Dinamarca,
também conhecida como Splitflaget
Usar Bandeira e estandarte do estado
Proporção 56: 107

A bandeira da Dinamarca ( dinamarquês : Dannebrog , pronunciado  [ˈtænəˌpʁoˀ] ) é vermelha com uma cruz escandinava branca que se estende até as bordas da bandeira ; a parte vertical da cruz é deslocada para o lado da talha.

Uma faixa com uma cruz branca sobre vermelha é atestada como tendo sido usada pelos reis da Dinamarca desde o século XIV. Uma lenda de origem com considerável impacto na historiografia nacional dinamarquesa conecta a introdução da bandeira à Batalha de Lindanise de 1219. A cruz nórdica alongada reflete o uso como bandeira marítima no século XVIII. A bandeira tornou-se popular como bandeira nacional no início do século XVI. Seu uso privado foi proibido em 1834 e novamente permitido em um regulamento de 1854. A bandeira detém o recorde mundial de ser a mais antiga bandeira nacional continuamente usada.

Descrição

A bandeira dinamarquesa na cerimônia de medalha pela equipe masculina de perseguição nos Jogos Olímpicos de 2008 em Pequim

Em 1748, um regulamento definiu os comprimentos corretos dos dois últimos campos da bandeira como 64 . Em maio de 1893, um novo regulamento para todos os chefes de polícia estabelecia que a polícia não deveria intervir, se os dois últimos campos da bandeira fossem maiores que 64 , desde que não excedessem 74 , e desde que este fosse a única regra violada. Este regulamento ainda está em vigor hoje e, portanto, as proporções legais da bandeira nacional são hoje 3: 1: 3 de largura e algo entre 3: 1: 4,5 e 3: 1: 5,25 de comprimento.

Não existe uma definição oficial de "Dannebrog rød". A empresa privada Dansk Standard , regulamento número 359 (2005), define a cor vermelha da bandeira como Pantone 186c.

História

Lenda de origem 1219

Dannebrog caindo do céu durante a Batalha de Lindanise , 15 de junho de 1219. Pintado por Christian August Lorent em 1809. Original localizado no Statens Museum for Kunst , Dinamarca.

Uma tradição registrada no século 16 traça a origem da bandeira nas campanhas de Valdemar II da Dinamarca (r. 1202–1241). O mais antigo deles é em Christiern Pedersen 's ' Danske Krønike ', que é uma sequela de Saxo ' s Gesta Danorum , escrito 1520-1523. Aqui, a bandeira cai do céu durante uma campanha russa de Valdemar. Pedersen também afirma que a mesma bandeira foi levada para o exílio por Eric da Pomerânia em 1440.

A segunda fonte são os escritos do frade franciscano Petrus Olai (Peder Olsen) de Roskilde (falecido por volta de 1570). Este registro descreve uma batalha em 1208 perto de Fellin durante a campanha do Rei Valdemar II na Estônia . Os dinamarqueses foram quase derrotados quando uma bandeira de pele de cordeiro com uma cruz branca caiu do céu e milagrosamente levou à vitória dinamarquesa. Em um terceiro relato, também de Petrus Olai, em Danmarks Tolv Herligheder ("Doze Esplendores da Dinamarca"), no esplendor número nove, a mesma história é recontada quase literalmente, com um parágrafo inserido corrigindo o ano para 1219. Agora, a bandeira está caindo do céu na Batalha de Lindanise , também conhecida como Batalha de Valdemar (dinamarquês: Volmerslaget ), perto de Lindanise (Tallinn) na Estônia , de 15 de junho de 1219.

É este terceiro relato que tem sido o mais influente, e alguns historiadores o trataram como o relato principal retirado de uma fonte (perdida) que data da primeira metade do século XV.

No relato de Olai, a batalha estava indo mal e a derrota parecia iminente. No entanto, o bispo dinamarquês Anders Sunesen , no topo de uma colina com vista para a batalha, orou a Deus com os braços levantados, e os dinamarqueses se aproximaram da vitória quanto mais ele orava. Quando ele ergueu os braços, os dinamarqueses avançaram, mas quando seus braços se cansaram e ele os deixou cair, os estonianos fizeram os dinamarqueses recuarem. Os atendentes correram para levantar seus braços mais uma vez e os dinamarqueses novamente avançaram. Mas, pela segunda vez, ele ficou tão cansado que deixou cair os braços e os dinamarqueses perderam novamente a vantagem, aproximando-se da derrota. Ele precisava de dois soldados para manter as mãos levantadas. Quando os dinamarqueses estavam prestes a perder, 'Dannebrog' milagrosamente caiu do céu e o rei o pegou, mostrou às tropas, seus corações se encheram de coragem e os dinamarqueses venceram a batalha.

O possível núcleo histórico por trás dessa lenda de origem foi amplamente discutido por historiadores dinamarqueses nos séculos 19 a 20. Jørgensen (1875) argumenta que o bispo Theoderich foi o instigador original do inquérito de 1218 do bispo Albert de Buxhoeveden ao rei Valdemar II, que levou à participação dinamarquesa nas cruzadas do Báltico. Jørgensen especula que o bispo Theoderich pode ter carregado a bandeira do cavaleiro hospitaleiro na batalha de 1219 e que "o inimigo pensou que este era o símbolo do rei e erroneamente invadiu a tenda do bispo Theoderich. Ele afirma que a origem da lenda da bandeira caindo vem dessa confusão na batalha. "

O historiador eclesiástico dinamarquês LP Fabricius (1934) atribui a origem à Batalha de Fellin em 1208, não à Batalha de Lindanise em 1219, com base na fonte mais antiga disponível sobre a história. Fabricius especulou que poderia ter sido a bandeira eclesiástica pessoal do arcebispo Andreas Sunesøn ou talvez até a bandeira do arcebispo Absalon , sob cuja iniciativa e supervisão várias cruzadas menores já haviam sido conduzidas na Estônia. A bandeira então já seria conhecida na Estônia. Fabricius repete a ideia de Jørgensen sobre a bandeira sendo plantada na frente da tenda do Bispo Theodorik, que o inimigo atacou por engano acreditando ser a tenda do rei.

Uma teoria diferente é brevemente discutida por Fabricius e mais elaborada por Helge Bruhn (1949). Bruhn interpreta a história no contexto da tradição generalizada do aparecimento milagroso de cruzes no céu na lenda cristã, comparando especificamente tal evento atribuído a uma batalha de 10 de setembro de 1217 perto de Alcazar , onde se diz que uma cruz dourada sobre branco apareceu no céu, para trazer a vitória aos cristãos.

Na historiografia nacional sueca do século 18, há um conto paralelo à lenda dinamarquesa, em que uma cruz dourada aparece no céu azul durante uma batalha sueca na Finlândia em 1157.

Meia idade

Gelre Armorial (fol. 55v), a entrada para o rei da Dinamarca mostrando a bandeira da cruz branca sobre vermelha

O emblema da cruz branca sobre vermelha tem origem na época das Cruzadas . No século 12, também foi usada como bandeira de guerra pelo Sacro Império Romano .

No Gelre Armorial , datado de c. 1340-1370, tal bandeira é mostrado juntamente com o revestimento de braços do rei de Dinamarca . Esta é a primeira reprodução de cores indiscutível conhecida do Dannebrog. Quase ao mesmo tempo, Valdemar IV da Dinamarca exibe uma cruz em seu brasão em seu selo Danælog ( Rettertingsseglet , datado de 1356). A imagem do Armorial Gelre é quase idêntica a uma imagem encontrada em um livro de brasões do século 15, agora localizado no Arquivo Nacional da Suécia ( Riksarkivet ). O selo de Eric da Pomerânia (1398) como rei da união Kalmar exibe as armas do chefe dexter da Dinamarca, três leões. Nesta versão, os leões estão segurando uma bandeira da Dannebrog.

A razão pela qual os reis da Dinamarca no século 14 começaram a exibir a bandeira cruzada em seus brasões é desconhecida. Caspar Paludan-Müller (1873) sugeriu que pode refletir uma bandeira enviada pelo papa ao rei dinamarquês em apoio aos países bálticos . Adolf Ditlev Jørgensen (1875) identifica a bandeira como a dos Cavaleiros Hospitalários , cuja ordem esteve presente na Dinamarca a partir do final do século XII.

Existem várias moedas, selos e imagens, tanto estrangeiras quanto nacionais, dos séculos 13 a 15 e até antes, exibindo desenhos heráldicos semelhantes a Dannebrog, ao lado do brasão real (três leões azuis em um escudo dourado).

A bandeira dinamarquesa na primeira página da versão de Christiern Pedersen de Saxo 's Gesta Danorum , 1514 (veja aqui uma versão maior)

Há um registro sugerindo que o exército dinamarquês tinha uma "bandeira principal" ( hoffuitbanner ) no início do século XVI. Tal estandarte é mencionado em 1570 por Niels Hemmingsøn no contexto de uma batalha de 1520 entre dinamarqueses e suecos perto de Uppsala como quase capturado pelos suecos, mas salvo pelas ações heróicas do porta-estandarte Mogens Gyldenstierne e Peder Skram . A lenda que atribui a origem milagrosa da bandeira às campanhas de Valdemar II da Dinamarca (r. 1202–1241) foi registrada por Christiern Pedersen e Petrus Olai na década de 1520.

A História do rei Hans de Hans Svaning de 1558 a 1559 e a História de Johan Rantzau sobre a Última Guerra Dithmarschen , de 1569, registram o futuro destino do hoffuitbanner dinamarquês : De acordo com esta tradição, a bandeira original da Batalha de Lindanise era usado na pequena campanha de 1500 quando o rei Hans tentou conquistar Dithmarschen (no oeste de Holstein, no norte da Alemanha ). A bandeira foi perdida em uma derrota devastadora na Batalha de Hemmingstedt em 17 de fevereiro de 1500. Em 1559, o rei Frederik II a recapturou durante sua própria campanha de Dithmarschen .

Em 1576, o filho de Johan Rantzau , Henrik Rantzau , também escreve sobre a guerra e o destino da bandeira, lembrando que a bandeira estava em mau estado quando devolvida. Ele registra que a bandeira após seu retorno à Dinamarca foi colocada na catedral de Slesvig . O historiador de Slesvig Ulrik Petersen (1656–1735) confirma a presença de tal bandeira na catedral no início do século 17 e registra que ela se desintegrou por volta de 1660.

Registros contemporâneos que descrevem a batalha de Hemmingstedt não fazem referência à perda do Dannebrog original, embora a capitulação afirme que todas as bandeiras dinamarquesas perdidas em 1500 deveriam ser devolvidas. Em uma carta datada de 22 de fevereiro de 1500 para Oluf Stigsøn , o rei João descreve a batalha, mas não menciona a perda de uma bandeira importante. Na verdade, a carta inteira dá a impressão de que a batalha perdida era de importância limitada. Em 1598, Neocorus escreveu que a bandeira capturada em 1500 foi levada para a igreja em Wöhrden e pendurada lá pelos próximos 59 anos, até que foi devolvida aos dinamarqueses como parte do acordo de paz em 1559.

Período moderno

Soldados dinamarqueses retornam a Copenhague após a Batalha de Fredericia (1849), uma vitória dinamarquesa contra os insurgentes alemães em Holstein e Schleswig na Primeira Guerra Schleswig (pintura de 1894 de Otto Bache )

Usada como bandeira marítima desde o século 16, a Dannebrog foi introduzida como bandeira regimental no exército dinamarquês em 1785 e para a milícia (landeværn) em 1801. A partir de 1842, foi usada como bandeira de todo o exército.

Durante a primeira metade do século XIX, paralelamente ao desenvolvimento do nacionalismo romântico em outros países europeus, a bandeira militar passou a ser cada vez mais vista como representante da própria nação. Poemas deste período invocando o Dannebrog foram escritos por BS Ingemann, NFS Grundtvig, Oehlenschläger, Chr. Winther e HC Andersen. Na década de 1830, a bandeira militar tornou-se popular como bandeira nacional não oficial, e seu uso por cidadãos particulares foi proibido em uma circular promulgada em 7 de janeiro de 1834.

No entusiasmo nacional despertado pela Primeira Guerra Schleswig durante 1848-1850, a bandeira ainda era amplamente exibida e a proibição do uso privado foi revogada em um regulamento de 7 de julho de 1854, permitindo pela primeira vez aos cidadãos dinamarqueses exibirem o Dannebrog (mas não a variante Splitflag com cauda de andorinha ). A permissão especial para usar o Splitflag foi dada a instituições individuais e empresas privadas, especialmente depois de 1870. Em 1886, o ministério da guerra introduziu um regulamento indicando que a bandeira deveria ser hasteada de edifícios militares em treze dias específicos, incluindo aniversários reais, a data de a assinatura da Constituição de 5 de junho de 1849 e em dias de memória para batalhas militares. Em 1913, o ministério naval publicou sua própria lista de dias de bandeira. Em 10 de abril de 1915, o hasteamento de qualquer outra bandeira em solo dinamarquês foi proibido. De 1939 a 2012, o anuário Hvem-Hvad-Hvor incluía uma lista de dias de bandeira. A partir de 2019 os dias de bandeira podem ser vistos no "Ministério da Justiça (Justitsministeriet)" , bem como na "Sociedade da Dinamarca (Danmarks-Samfundet)" .

Variantes

Bandeira marítima e correspondente bandeira do Reino

A bandeira / Splitflag Rigets hasteada na abertura do clube de remo DSR
Bandeira da Dinamarca (estado) .svg
Bandeira Rigets - a bandeira do estado dinamarquês
Também conhecida como Splitflag . Proporções: 56: 107FIAV 011010.svg
Naval Ensign of Denmark.svg
O Orlogsflag - a bandeira naval dinamarquesa Proporções: 7:17FIAV 000001.svg

O tamanho e a forma da insígnia civil (" Koffardiflaget ") para navios mercantes são dados no regulamento de 11 de junho de 1748, que diz: Uma bandeira vermelha com uma cruz branca sem divisória. A cruz branca deve ter 17 da altura da bandeira. Os dois primeiros campos devem ter forma quadrada e os dois campos externos devem ter 64 de comprimento . As proporções são assim: 3: 1: 3 verticalmente e 3: 1: 4,5 horizontalmente. Esta definição é a proporção absoluta para a bandeira nacional dinamarquesa até hoje, tanto para a versão civil da bandeira (" Stutflaget "), bem como para a bandeira mercante (" Handelsflaget "). A bandeira civil e a bandeira mercantil são idênticas em cor e desenho.

Um regulamento aprovado em 1758 exigia que os navios dinamarqueses que navegassem no Mediterrâneo carregassem a cifra real no centro da bandeira para distingui-los dos navios malteses, devido à semelhança da bandeira da Soberana Ordem Militar de Malta .

De acordo com o regulamento de 11 de junho de 1748, a cor era simplesmente vermelha, que é comumente conhecida hoje como "Dannebrog rød" (" Dannebrog red "). A única tinta vermelha para tecido disponível em 1748 era feita de raiz de garança , que pode ser processada para produzir uma tinta vermelha brilhante (usada historicamente para jaquetas de soldados britânicos). Um regulamento de 4 de maio de 1927 mais uma vez declara que os navios mercantes dinamarqueses devem arvorar bandeiras de acordo com o regulamento de 1748.

O primeiro regulamento relativo ao Splitflag data de 27 de março de 1630, no qual o rei Christian IV ordena que os Defensionskibe noruegueses (navios mercantes armados) só possam usar o Splitflag se estiverem em serviço de guerra dinamarquês. Em 1685, uma ordem, distribuída a várias cidades em Slesvig , afirma que todos os navios devem levar a bandeira dinamarquesa, e em 1690 todos os navios mercantes estão proibidos de usar o Splitflag , com exceção dos navios que navegam nas Índias Orientais , Índias Ocidentais e ao longo da costa da África . Em 1741, é confirmado que o regulamento de 1690 ainda está em vigor; que os navios mercantes não podem usar o Splitflag . Ao mesmo tempo, a Companhia Dinamarquesa das Índias Orientais tem permissão para voar no Splitflag quando ultrapassar o equador .

Deve ter havido alguma confusão em relação ao Splitflag . Em 1696, o Almirantado apresentou ao Rei uma proposta de um padrão que regulamentava o tamanho e a forma do Splitflag . No mesmo ano, uma resolução real define as proporções da Splitflag , que nesta resolução é chamada de Kongeflaget (a bandeira do Rei), como segue: A cruz deve ter 17 da altura das bandeiras. Os dois primeiros campos devem ser quadrados com os lados três vezes a largura transversal. Os dois campos externos são retangulares e 1+12 o comprimento dos campos quadrados. As caudas têm o comprimento da bandeira.

Esses números são os básicos para o Splitflag , ou Orlogsflag , hoje, embora os números tenham sido ligeiramente alterados. O termo Orlogsflag data de 1806 e denota uso na Marinha dinamarquesa.

De cerca de 1750 ao início do século 19, uma série de navios e empresas em que o governo tem interesses, receberam aprovação para usar o Splitflag .

Na resolução real de 25 de outubro de 1939 para a Marinha dinamarquesa, afirma-se que o Orlogsflag é um Splitflag com uma cor vermelha profunda (" dybrød ") ou vermelho garança (" kraprød "). Como a bandeira nacional, nenhuma nuance é dada, mas nos dias modernos isso é dado como 195U. Além disso, o tamanho e a forma são corrigidos nesta resolução para ser: "A cruz deve ter 17 da altura da bandeira. Os dois primeiros campos devem ter forma quadrada com a altura de 37 da altura da bandeira. Os dois os campos externos são retangulares e 54 o comprimento dos campos quadrados. As caudas têm 64 o comprimento dos campos retangulares ". Assim, se comparado ao padrão de 1696, tanto os campos retangulares quanto as caudas diminuíram de tamanho.

O Splitflag e o Orlogsflag têm formas semelhantes, mas diferentes tamanhos e tons de vermelho. Legalmente, são duas bandeiras diferentes. A Splitflag é uma bandeira dinamarquesa que termina em cauda de andorinha, é vermelha Dannebrog e é usada em terra. O Orlogsflag é um Splitflag alongado com uma cor vermelha mais profunda e só é usado no mar.

O Orlogsflag sem marcações só pode ser usado pela Marinha Real Dinamarquesa . Existem, no entanto, algumas exceções a isso. Algumas instituições foram autorizadas a voar com o Orlogsflag limpo . A mesma bandeira com marcações foi aprovada por algumas dezenas de empresas e instituições ao longo dos anos.

Além disso, o Orlogsflag só é descrito como tal se não tiver marcações adicionais. Qualquer bandeira de cauda de andorinha, não importa a cor, é chamada de Splitflag, desde que tenha marcações adicionais.

Padrões reais

Monarca

A versão atual do padrão real foi introduzida em 16 de novembro de 1972, quando a rainha adotou uma nova versão de seu brasão pessoal. O estandarte real é a bandeira da Dinamarca com uma cauda de andorinha e carregada com o brasão do monarca colocado em um quadrado branco. O quadrado central tem 32 partes em uma bandeira com a proporção de 56: 107.

Royal Standard of Denmark.svg
Estandarte real da Dinamarca
Outros membros da família real

Outras bandeiras no Reino da Dinamarca

A Groenlândia e as Ilhas Faroe são territórios autônomos adicionais dentro do Reino da Dinamarca. Eles têm suas próprias bandeiras oficiais.

Algumas áreas na Dinamarca têm bandeiras não oficiais, listadas abaixo. As bandeiras regionais de Bornholm e Ærø são conhecidas por estarem em uso ativo. As bandeiras de Vendsyssel (Vendelbrog) e da Jutlândia ("Den jyske fane") são obscuras. Nenhuma dessas bandeiras tem reconhecimento legal na Dinamarca e são oficialmente consideradas "bandeiras de fantasia". A Dinamarca reserva o reconhecimento oficial às bandeiras oficiais e regionais ( områdeflag ) de outras jurisdições.

Bandeira Data de introdução Usar Descrição
Bandeira da Dinamarca Bornholm.svg Década de 1970 Bandeira não oficial de Bornholm Bandeira da Cruz Nórdica em vermelho e verde. Também conhecido em uma versão com fimbriação branca da cruz verde em um estilo semelhante ao desenho da bandeira da Noruega
Bandeira de Ærø.svg 1633 Bandeira não oficial de Ærø Tricolor em amarelo, verde e vermelho. Muito semelhante à bandeira da Lituânia
Bandeira não oficial de Vendsyssel.svg 1976 Bandeira não oficial da Vendsyssel Bandeira da Cruz Nórdica em azul, laranja e verde Desenhado por Mogens Bohøj.
Bandeira da Jutlândia.svg 1975 Bandeira não oficial da Jutlândia Bandeira da Cruz Nórdica em azul, verde e vermelho. Desenhado por Per Kramer em 1975

Veja também

Referências

Referências gerais

  • Danmarks-Samfundet - várias regras e costumes sobre o uso de Dannebrog
  • Dannebrog , Helga Bruhn, Forlaget Jespersen og Pios, Copenhagen 1949
  • Danebrog - Danmarks Palladium , ED Lund, Forlaget H. Hagerups, Copenhagen 1919
  • Dannebrog - Bandeira Vort , Tenente Coronel Thaulow, Forlaget Codan, Copenhagen 1943
  • DS 359: 2005 'Flagdug' , Dansk Standard, 2005

links externos