Bandeira do Chile - Flag of Chile

República do Chile

Usar	Bandeira nacional e insígnia
Proporção	2: 3
Adotado	18 de outubro de 1817 ; 203 anos atrás ( 1817-10-18 )
Projeto	Um bicolor horizontal de branco e vermelho com o quadrado azul terminou no canto superior do lado da talha da faixa branca com a estrela branca de cinco pontas no centro.
Projetado por	Ignacio Zenteno ou Gregorio de Andía y Varela.
Bandeira variante da República do Chile
Nome	Padrão Presidencial
Projeto	Mesmo desenho da Bandeira Nacional com o Brasão Nacional sobreposto ao centro.
Projetado por	Alfonso Martinez Delpelao

A bandeira do Chile consiste em duas faixas horizontais de altura igual, branca e vermelha, com um quadrado azul da mesma altura da faixa branca do cantão , que tem uma estrela branca de cinco pontas no centro. Foi adotada em 18 de outubro de 1817. A bandeira chilena também é conhecida em espanhol como La Estrella Solitaria ( The Lone Star ).

Tem uma proporção de 3: 2 entre comprimento e largura, é dividido horizontalmente em duas faixas de igual altura (sendo a inferior vermelha). A área superior é dividida uma vez: em um quadrado (azul), com uma única estrela branca centralizada; e em um retângulo (branco), cujos comprimentos são na proporção 1: 2.

A estrela representa Vênus significativo para os mapuches indígenas do país, simbolizando um guia para o progresso e a honra, enquanto outras interpretações dizem que se refere a um estado independente; o azul simboliza o céu e o Oceano Pacífico, o branco representa os Andes cobertos de neve e o vermelho representa o sangue derramado para alcançar a independência.

Segundo o poema épico La Araucana , as cores foram derivadas das cores da bandeira hasteada pelos Mapuche durante a Guerra de Arauco . O "Dia da Bandeira" é realizado todos os anos no dia 9 de julho para comemorar os 77 soldados que morreram na Batalha de La Concepción de 1882 .

História do chile

Bandeiras pré-independência

Bandeira possivelmente usada pelas tropas Mapuche durante a Guerra de Arauco no início do século XVIII .

Os primeiros registros sobre a possível utilização de bandeiras por povos indígenas datam da Guerra de Arauco , sendo o mais famoso o uso descrito no poema épico do final do século XVI, La Araucana . No Canto XXI, Alonso de Ercilla descreveu Talcahuano , guerreiro e chefe dos mapuches que trabalhava nas terras próximas à atual cidade que leva seu nome, com emblemas em azul, branco e vermelho.

Duas bandeiras foram documentadas como usadas pelas tropas Mapuche. No entanto, essas descrições foram feitas no final do século XVIII, sem certeza sobre a idade delas. Uma consistia em uma estrela branca de cinco pontas em um fundo azul semelhante ao cantão da atual bandeira chilena, enquanto a segunda tinha uma estrela branca de oito pontas centrada em um diamante azul com borda em zigue-zague sobre um fundo preto. Esta última parece ter sido hasteada pelo cacique Lautaro na sua representação artística mais conhecida, criada pelo pintor Pedro Subercaseaux .

O principal símbolo desta bandeira é a estrela de Arauco, chamada guñelve , que representa a flor do canelo e a brilhante estrela de Vênus. Na independência do Chile, Bernardo O'Higgins disse que guñelve foi a inspiração direta para a criação da bandeira chilena com a Estrela Solitária.

No caso das tropas colonizadoras, utilizaram várias bandeiras espanholas . Cada batalhão tinha sua própria bandeira, que poderia incorporar diferentes elementos, incluindo o brasão heráldico do rei da Espanha . Um dos símbolos mais usados foi a cruz de Borgonha , um vermelho irregular saltire cruzados sobre um pano branco. A Cruz da Borgonha foi um dos principais símbolos do Império Espanhol no ultramar, por isso sobrevoou os navios de guerra e foi carregada pela milícia no território colonial durante a colonização espanhola das Américas .

Em 1785, Carlos III estabeleceu uma bandeira uniforme para todos os navios da Armada Espanhola , semelhante à bandeira atual da Espanha. O uso desta bandeira vermelha e amarela seria estendido em 1793 para "cidades marítimas, castelos e defesas costeiras". Apesar do estabelecimento desta nova bandeira, a cruz da Borgonha ainda seria muito usada por entidades coloniais.

Bandeira da Patria Vieja (1812-1814)

Bandeira da Patria Vieja (1812–1814). Primeira bandeira nacional chilena. Versão simples sem escudo , utilizada por navios mercantes.

Bandeira da Patria Vieja (1812–1814). Versão alternativa com o primeiro escudo chileno , Cruz de Santiago e riscas azuis e brancas invertidas.

No início da Guerra da Independência do Chile , a Primeira Junta de Governo foi proclamada em 18 de setembro de 1810, marcando o primeiro passo do Chile em direção à independência. Seria durante o governo de José Miguel Carrera em que o desejo de emancipação ganharia mais força. No entanto, a junta foi criada (ao menos nominalmente) como forma de controlar o governo durante a ausência do rei Fernando VII , de forma que os símbolos de governo permaneceram hispânicos. Portanto, um dos primeiros atos de seu governo seria a implementação de símbolos nacionais, como uma insígnia, um brasão e uma bandeira distintiva para identificar os patriotas. A primeira bandeira, segundo a tradição, teria sido bordada pela irmã do governante, Javiera Carrera , e seria apresentada e hasteada pela primeira vez em 4 de julho de 1812 em um jantar com o cônsul dos Estados Unidos Joel Roberts Poinsett para celebrar o aniversário da independência dos Estados Unidos, evento que teve grande influência na luta dos moradores locais pela independência.

Batizada de bandeira da Patria Vieja ("Velha Pátria"), a bandeira tinha três listras horizontais em azul, branco e amarelo. Para alguns, as bandas representam os três ramos do governo: majestade popular, lei e força, respectivamente; para outros, as listras representam características da natureza: o céu, os Andes nevados e os campos de trigo dourado, respectivamente. No dia 30 de setembro seguinte, durante uma festa na capital em homenagem à primeira junta governamental, o escudo chileno, também denominado Patria Vieja , foi solenemente adotado e colocado no centro da bandeira.

Embora a bandeira azul-branco-amarela da Patria Vieja tenha sido a mais reconhecida, outras versões utilizaram um arranjo de cores diferente, como o branco-azul-amarelo, por exemplo. Em outras ocasiões, a Cruz Vermelha de Santiago foi incluída no canto superior esquerdo junto com o brasão no centro. A cruz tem origem na vitória das tropas patriotas na Batalha de El Roble , onde dentro das posses do espólio de guerra capturado estava uma insígnia distintiva da Ordem de Santiago , um importante símbolo do orgulho espanhol.

Em 1813, após a invasão monarquista e a eclosão da Guerra da Independência, os símbolos espanhóis foram abolidos e a bandeira tricolor foi formalmente adotada pelas forças patrióticas em uma cerimônia na Plaza Mayor de Santiago . Meses depois, em 1814, Carrera deixou o poder político e militar e Francisco de la Lastra foi escolhido como diretor supremo . A guerra de independência começou com grandes perdas para o lado patriota, e assim foi assinado o Tratado de Lircay em 3 de maio de 1814. Este acordo reafirmou a soberania espanhola sobre o território do Chile, entre outras coisas, e como uma de suas consequências diretas, o A bandeira espanhola foi readotada em detrimento do tricolor.

A bandeira da Pátria Vieja seria agitada novamente após o retorno de Carrera ao poder em 23 de julho de 1814 até a Batalha de Rancagua (1–2 de outubro), onde a vitória monarquista encerrou o governo patriota e iniciou a Reconquista (ou Reconquista ) de 1814 a 1817, restaurando o padrão imperial. A bandeira tricolor foi hasteada pela última vez na Batalha de Los Papeles ( Batalla de los Papeles ), mas apareceria novamente erguida nos navios que José Miguel Carrera trouxe em 1817 e durante suas campanhas na Argentina (1820-1821) . A Reconquista terminou com a vitória do Exército de Libertação dos Andes ( Ejército Liberatador de los Andes ) na Batalha de Chacabuco em 12 de fevereiro de 1817. Nessa batalha, as tropas patriotas lutaram com o coronel do exército e a bandeira do Exército dos Andes , inspirado na bandeira da Argentina , sem readoptar o padrão azul-branco-amarelo.

Hoje, a bandeira da Patria Vieja é usado durante serviços de memorial para período histórico chileno alces, conduzidas pelo Instituto Nacional ( Instituto Nacional Geral José Miguel Carrera ), que o governo do Carrera fundada (10 de agosto 1813). O emblema, adotado como símbolo no início do carrerismo , foi posteriormente adotado pelo movimento nacionalista chileno. Por exemplo, a bandeira com o emblema do relâmpago vermelho sobreposto era a insígnia do Movimento Nacional Socialista do Chile entre 1932 e 1938.

Bandeira da Transição (1817-1818)

Bandeira da Transição (1817–1818).

A vitória na Batalha de Chacabuco em 26 de maio de 1817 deu lugar a um novo período conhecido como Patria Nueva ( Nova Pátria ). Uma nova bandeira foi adotada naquele dia, hoje conhecida como Bandeira da Transição ( Bandera de la Transición ), e é reconhecida como a primeira bandeira nacional e a última bandeira usada até a que é usada atualmente. Foi amplamente divulgado na época que o projeto foi atribuído a Juan Gregorio de Las Heras . Essa bandeira tinha três listras iguais: azul, branca e vermelha, que é idêntica à bandeira da Iugoslávia pré-comunista . A faixa vermelha inferior substituiu o amarelo da bandeira de 1812. A origem das cores da bandeira estaria baseada na descrição dada por Alonso de Ercilla como as das insígnias das tropas Mapuche. Os significados dessas cores eram equivalentes aos da Pátria Vieja , exceto que o amarelo substituiu o vermelho para representar o sangue que havia sido derramado durante os muitos conflitos.

Apesar do entusiasmo inicial, a bandeira não obteve legalização oficial e desapareceu cinco meses depois. Uma das razões para a sua supressão foi que ele foi facilmente confundido com tanto o pavilhão dos Países Baixos eo tricolor da França revolucionária , da qual foi inspirado.

Segundo a História Geral do Chile de Diego Barros Arana , a última vez que a Bandeira da Transição foi desfraldada foi na cerimônia de comemoração da Batalha de Rancagua , duas semanas antes da adoção da atual bandeira nacional. Porém, há informações sobre uma possível terceira bandeira entre a Transicional e a final, que teria trocado a ordem das listras brancas e azuis e incorporado a estrela branca de cinco pontas na faixa central, mas isso não é certeza, e não é aceito pela maioria dos historiadores chilenos.

Terceira e atual bandeira

Durante a Declaração da Independência , a bandeira de hoje foi hasteada pela primeira vez.

Reprodução do desenho original.

O design da bandeira chilena atual é comumente atribuída a Bernardo O'Higgins do Ministro da Guerra , José Ignacio Zenteno , tendo sido concebido pelo soldado espanhol Antonio Arcos , embora historiadores afirmam que foi Gregorio de Andía y Varela que desenhou.

A bandeira foi oficializada em 18 de outubro de 1817 por decreto, do qual apenas referências indiretas à ausência de cópia da mesma, que foi oficialmente apresentada durante a cerimônia de juramento da independência em 12 de fevereiro de 1818, cerimônia em que o portador foi Tomás Guido .

A bandeira original foi desenhada de acordo com a Razão Áurea , que se reflete na relação entre as larguras das partes brancas e azuis da bandeira, bem como vários elementos no cantão azul. A estrela não aparece ereta no centro do cantão retangular, ao invés, a ponta superior aparece levemente inclinada em direção ao pólo de tal forma que a projeção de seus lados divide o comprimento da proporção áurea do cantão. Além disso, no centro está impresso o Brasão de Armas Nacional, conhecido da Bandeira da Transição anterior e adotado em 1817.

Uma amostra Guñelve .

A adoção da configuração estrela remonta à estrela usada pelos Mapuches. Segundo O'Higgins, a estrela da bandeira era a Estrela de Arauco. Em mapuche iconografia, a estrela da manhã ou Vénus, ( mapudungun : Wünelfe ou o hispanizados Guñelve ) foi representada por meio da figura de um octagram estrela ou um foliados cruz. No entanto, a estrela finalmente adoptada ostentava uma estrela de cinco pontas com o desenho do guñelve permanecendo reflectido num asterisco inserido no centro da estrela, representando a combinação das tradições europeias e indígenas.

Bandeira chilena atual.

Esses desenhos logo caíram no esquecimento devido à dificuldade na construção da bandeira. Assim, o selo bordado e o asterisco de oito pontas desapareceram enquanto a estrela era mantida completamente em pé. Em 1854, a proporção foi determinada de acordo com as cores da bandeira, deixando o cantão como um quadrado e a proporção de içar para voar fixada em 2: 3. Finalmente, em 1912, foi estabelecido o diâmetro da estrela, determinada a precedência das cores da bandeira presidencial e do cocar decorativo, ordenando- se o azul, o branco e o vermelho de cima para baixo ou da esquerda para a direita do observador.

Todos esses arranjos seriam posteriormente reformulados no Decreto Supremo nº 1.534 de 1967 do Ministério do Interior durante o governo de Eduardo Frei Montalva . Nesse documento, foram estabelecidos os emblemas nacionais, o brasão , a roseta ou cocar e o padrão presidencial. Enquanto isso, a Constituição Política do Chile de 1980 estabelece na cláusula primeira do artigo 222 que todos os habitantes da república devem respeitar o Chile e seus emblemas nacionais.

Tempo das Bandeiras do artista Ricardo Meza, localizado na parede da escada de acesso ao segundo andar do Palácio de La Moneda .

Restam poucos registros do desenho original, sendo o mais valioso o da bandeira usada na Declaração da Independência, que tinha dois metros de largura e pouco mais de dois pés de comprimento. A bandeira foi protegida por várias instituições hereditárias até ser roubada em 1980 por membros do Movimento de Esquerda Revolucionária como um protesto contra a ditadura militar . Este grupo guardou o exemplar e o devolveu no final de 2003 ao Museu Histórico Nacional , onde pode ser encontrado hoje.

Existe uma lenda bastante popular no Chile que afirma que esta terceira bandeira chilena venceu o concurso "Bandeira Nacional Mais Bela do Mundo". Sua versão mais comum afirma que isso aconteceu em 1907 em Blankenberge , Bélgica, na costa do Mar Báltico [ sic ]. Outras versões dessa história dizem que isso aconteceu no século 19, ou que a bandeira chilena foi colocada em segundo lugar depois da bandeira francesa ; há até variações que falam do hino nacional do Chile , colocando-o em primeiro ou em segundo lugar, depois de La Marseillaise . O fato de que a única versão documentada dessa história apresenta detalhes básicos errados (a Bélgica tem uma costa no Mar do Norte , não no Mar Báltico) não reflete bem sua exatidão histórica.

Bandeiras semelhantes

A bandeira do estado americano do Texas é semelhante à bandeira chilena. A bandeira do Texas foi desenhada e adotada em 25 de janeiro de 1839; enquanto o Chile adotou uma bandeira semelhante à bandeira chilena de hoje 22 anos antes, em 18 de outubro de 1817.

Como o Texas, em 17 de janeiro de 1840; uma coalizão de nobres dos estados mexicanos de Coahuila , Nuevo León e Tamaulipas defendeu a secessão do México para formar sua própria república federal chamada República do Rio Grande com Laredo (hoje parte do Texas) como capital, mas ao contrário do Texas, nunca foi formalmente reconhecida e encerrada em 6 de novembro do mesmo ano. Sua bandeira era semelhante à do Texas, no sentido de que havia três estrelas com uma barra vermelha e barras pretas e brancas nas laterais, em vez de uma estrela com uma barra azul e barras brancas e vermelhas.

Em 1822, durante a Guerra da Independência do Peru , as tropas da Expedição Libertadora do Peru ( Expedición Libertadora del Perú ) e do Exército Unido Libertador do Peru ( Ejército Unido Libertador del Perú ) usaram um estandarte idêntico à bandeira moderna do Chile. exceto sua bandeira tinha três estrelas no cantão, representando as três nações unidas pela causa da independência: as províncias argentinas , Chile e Peru .

Por outro lado, a bandeira chilena teria servido de inspiração para os partidários da independência cubana no início da Guerra dos Dez Anos no chamado Grito de Guerra de Yara (espanhol: Grito de Yara ) em 1868. O líder deste revolução, Carlos Manuel de Céspedes , teria se inspirado para criar a primeira bandeira cubana chamada La Demajagua em homenagem ao lugar onde a revolta começou. Duas diferenças principais são que as cores vermelha e azul são invertidas e que o cantão vermelho se estende até o meio da mosca, em vez de um terço, como na bandeira chilena.

Céspedes teria se inspirado na bandeira chilena como uma forma de homenagear os esforços de Benjamín Vicuña Mackenna em nome do Chile para alcançar a independência de Cuba após a derrota espanhola na Guerra das Ilhas Chincha . Segundo o filho de Céspedes, seu pai "imaginou uma nova bandeira com as mesmas cores das Carreras e O'Higgins e que se diferenciasse da disposição dessas cores". No entanto, a bandeira não teria muito sucesso e um desenho anterior se tornaria a bandeira cubana definitiva.

A bandeira da Libéria , fundada em 1847, também inclui uma única estrela no cantão, mas possui várias listras horizontais semelhantes à bandeira dos Estados Unidos.

Além disso, a bandeira de Malaca , um estado da Malásia , é semelhante, tendo as mesmas cores (exceto a estrela amarela e a lua) e um desenho de cantão semelhante, embora as proporções e a ordem das cores sejam diferentes.

O estado do Amazonas no Brasil também adotou uma bandeira semelhante em 1982. Sua bandeira também tem um cantão azul alongado com várias estrelas.

A província de Catamarca, na Argentina, adotou uma bandeira em 2011 que tem desenho quase da mesma cor, mas o azul é mais pálido, e com uma borda amarela e um sol com dois ramos de oliveira no centro.

Construção

A construção da bandeira do Chile, atualmente, está oficialmente definida no Decreto Supremo nº 1.534 do Ministério do Interior, publicado em 1967, sobre o uso de emblemas nacionais, que sistematizou e consolidou diversas leis e regulamentos sobre o assunto. (Outras leis incluem a Lei nº 2.597 de 11 de janeiro de 1912, relativa às cores e proporções da bandeira nacional, a faixa presidencial e roseta ou cocar, e o Decreto Supremo nº 5.805 do Ministério do Interior, publicado em 26 de agosto de 1927, define o tamanho da bandeira nacional para uso em edifícios e repartições públicas.) De acordo com o decreto, a relação entre o comprimento e a largura da bandeira é de 3: 2, sendo dividida horizontalmente em duas faixas de igual tamanho. Enquanto a seção inferior corresponde à cor vermelha, a área superior é dividida uma vez em um quadrado azul e um retângulo branco cujos comprimentos são na proporção 1: 2, respectivamente. A estrela está localizada no centro do cantão azul e é construída em um círculo cujo diâmetro é a metade do lado do cantão.

Esquema de cores

Os tons exatos das cores não são definidos por lei, mas são listados como "azul turqui", "branco" e "vermelho". Aproximações abaixo:

	Azul	vermelho	Branco
RGB	0-57-166	213-43-30	255-255-255
Hexadecimal	# 0039a6	# d52b1e	#FFFFFF
CMYK	100, 66, 0, 35	0, 80, 86, 16	0, 0, 0, 0

Exibição

Exibindo a bandeira chilena horizontal ou verticalmente.

Bandeira chilena pintada em uma parede em Valparaíso .

De acordo com a legislação chilena, o uso público da bandeira é permitido sem autorização prévia. Antes de outubro de 2011 seu uso era proibido, sem a aprovação do governador provincial. (Uma exceção foi feita em 2010 durante as comemorações do bicentenário, onde a exibição da bandeira era permitida durante todo o mês de setembro.) Essa regra, no entanto, raramente era aplicada, pois a bandeira era amplamente usada em celebrações de rua, estádios ou comícios, sem consequências penais.

Os edifícios públicos e residências privadas devem exibir a bandeira no Dia da Marinha (21 de maio), no Dia Nacional (18 de setembro) e no Dia do Exército (19 de setembro). Se a bandeira for exibida incorretamente ou não for exibida durante esses dias, o responsável pode ser multado.

Em um poste

Bandeiras chilenas acenando em Puerto Montt .

De acordo com o protocolo em questão, a bandeira deve ser hasteada na ponta de um mastro branco, e se feita em companhia de outras bandeiras, devem ser de tamanho igual ou inferior. A bandeira chilena deve ser colocada à esquerda se a soma das bandeiras for um número par ou ao centro se a soma for um número ímpar. A bandeira também deve ser a primeira a ser içada e a última baixada.

Livremente pendurado

A bandeira chilena pode ser exibida pendurada vertical ou horizontalmente em um prédio ou parede. Em ambos os casos, o quadrado azul deve estar no canto superior esquerdo do visualizador.

Respeito pela bandeira

O artigo 22 da Constituição do Chile de 1980 afirma que todos os habitantes da República devem respeito ao Chile e a seus emblemas nacionais. Os emblemas nacionais do Chile são a bandeira nacional, o brasão da República e o hino nacional . De acordo com o artigo 6º da Lei de Segurança do Estado do Chile (Decreto nº 890 de 1975), é crime contra a ordem pública maltratar publicamente a bandeira, o brasão, o nome da pátria ou o hino nacional.

Bandeiras regionais

Bandeiras regionais no Hall de Acesso do Congresso Nacional do Chile . Não figuram as bandeiras das regiões Arica e Parinacota , Los Ríos e Ñuble .

O Chile está dividido administrativamente em 16 regiões nas quais o governo interno corresponde ao intendente . Alguns governos regionais adotaram suas próprias insígnias, embora a maioria não tenha relevância, sendo usadas principalmente para organizações públicas regionais. A única exceção é a bandeira da Região de Magalhães e Antártica Chilena , que foi adotada como um símbolo de identidade de Magalhães por seus habitantes.

As bandeiras regionais podem ser encontradas no Hall de Acesso do Congresso Nacional do Chile na cidade de Valparaíso . Muitas comunas e cidades também têm suas próprias bandeiras.

Juro pela Bandeira Nacional

Em memória dos bravos heróis da Batalha de La Concepcion em 1882, em 9 de julho de cada ano, o mesmo dia em que os últimos soldados chilenos em La Concepcion morreram em defesa da nação chilena, este juramento à bandeira ( Juramento de la Bandera ) é recitado em todas as instalações e bases militares do Exército do Chile e nos desfiles de formatura da Marinha do Chile e da Força Aérea do Chile em todo o país, em memória deste momento da história chilena. Se for feito pelos Carabineros de Chile , é no aniversário do serviço militar (27 de abril) e na distribuição de desfiles de alistados.

Tradução para o inglês da promessa - variante das Forças Armadas

Eu (nome e posição) prometo, a Deus e a esta bandeira,
servir meu país com lealdade,
seja no mar, em terra ou em qualquer outro lugar,
dar minha vida se necessário,
para cumprir meus deveres e obrigações militares,
de acordo com com as leis e regulamentos,
para obedecer rápida e pontualmente às ordens dos meus superiores,
e assim investir meus esforços em ser um soldado valente e honrado (marinheiro, aviador)
pelo bem do país!

Tradução inglesa da promessa - variante Carabineros

Comprometo-me, como policial / segundo-tenente, a Deus e a esta mesma bandeira,
a servir lealmente aos deveres da minha profissão,
a preservar a Constituição e as leis da república,
a servir e a proteger todos os cidadãos e as pessoas que vivem nesta terra
Mesmo que precise que eu sacrifique minha vida
Pela defesa da ordem e do país!

Galeria

Referências

links externos

• Chile nas Bandeiras do Mundo
• Bandeira Histórica do Chile
• Sobre los verdaderos simbolos patrios de Chile simbolospatrios.cl