Décima Quinta Emenda da Constituição da Irlanda - Fifteenth Amendment of the Constitution of Ireland

Décima Quinta Emenda da Constituição da Irlanda
24 de novembro de 1995 ( 1995-11-24 )
Para remover a proibição constitucional do divórcio
Localização República da Irlanda Irlanda
Resultados
Resposta Votos %
sim 818.842 50,28%
Não 809.728 49,72%
Votos válidos 1.628.570 99,67%
Votos inválidos ou em branco 5.372 0,33%
Votos totais 1.633.942 100,00%
Eleitores registrados / comparecimento 2.628.834 62,15%

A Décima Quinta Emenda da Lei da Constituição de 1995 (anteriormente projeto de lei no. 15 de 1995) é uma emenda da Constituição da Irlanda que removeu a proibição constitucional do divórcio e permitiu a dissolução do casamento desde que condições específicas fossem satisfeitas. Foi aprovado por referendo em 24 de novembro de 1995 e sancionado em 17 de junho de 1996.

Fundo

A Constituição da Irlanda adotada em 1937 incluiu a proibição constitucional do divórcio. Um projeto de lei anterior para alterar esta disposição proposto pelo Fine Gael - governo do Partido Trabalhista de Garret FitzGerald , a Décima Emenda da Lei de Constituição de 1986 , foi rejeitado em um referendo por 63,5% a 36,5%.

Nos anos que se seguiram, a Lei de Separação Judicial e Reforma do Direito da Família de 1989 permitiu que a separação judicial fosse reconhecida por um tribunal. O governo fez outras alterações legislativas para resolver os problemas identificados na campanha do referendo, incluindo o bem-estar social e os direitos de pensão dos cônjuges divorciados, que foram fixados em cobre, e a abolição do status de ilegitimidade para remover qualquer distinção entre os direitos dos filhos dos primeiros sindicatos e subsequentes.

Pouco antes de seu colapso, o governo de 1989-92 publicou um livro branco sobre a ruptura do casamento, que propunha "fazer um referendo sobre o divórcio após um debate completo sobre as complexas questões envolvidas e após a promulgação de outras propostas legislativas na área de direito da família "

Em 1995, o governo Fine Gael - Partido Trabalhista - Esquerda Democrática de John Bruton propôs uma nova emenda para permitir o divórcio em circunstâncias específicas.

Mudanças no texto

A Décima Quinta Emenda suprimiu o seguinte Artigo 41.3.2º da Constituição:

2º Não será promulgada lei que preveja a dissolução do casamento.

e substituiu essa subseção pelo seguinte:

2º O Tribunal designado por lei pode conceder a dissolução do casamento quando, mas apenas quando, se verifique que -
eu. na data da instauração do processo, os cônjuges viveram separados um do outro por um período de, ou períodos equivalentes a, pelo menos, quatro anos durante os cinco anos anteriores,
ii. não há perspectiva razoável de reconciliação entre os cônjuges,
iii. tal disposição que o Tribunal considere adequada tendo em conta as circunstâncias existe ou será feita para os cônjuges, quaisquer filhos de um ou de ambos e qualquer outra pessoa prescrita por lei, e
4. quaisquer outras condições prescritas por lei são cumpridas.

Oireachtas Debate

A Décima Quinta Emenda da Constituição (No. 2) Bill 1995 foi proposta no Dáil em 27 de Outubro de 1995 pelo Ministro da Igualdade e Reforma Legislativa Mervyn Taylor . Uma emenda foi proposta por Helen Keogh em nome dos Democratas Progressistas que teria permitido a legislação em geral, sem as restrições propostas na proposta do governo:

2º Sem prejuízo de qualquer outra disposição desta Constituição, o Tribunal designado por lei pode conceder a dissolução do casamento desde que se verifique o cumprimento de todas as condições previstas na lei.

Esta emenda foi rejeitada e o projeto de lei passou nas fases finais pelo Dáil sem divisão em 11 de outubro. Foi aprovado pelo Seanad em 18 de outubro e foi submetido a referendo em 24 de novembro de 1995.

Campanha

A Igreja Católica foi fortemente contra a emenda, mas afirmou que os católicos poderiam votar a favor da emenda em sã consciência e que não seria pecado fazê-lo.

Resultado

Décima quinta alteração do referendo da Constituição da Irlanda
Escolha Votos %
Referendo aprovado sim 818.842 50,28
Não 809.728 49,72
Votos válidos 1.628.570 99,67
Votos inválidos ou em branco 5.372 0,33
Votos totais 1.633.942 100,00
Eleitores registrados e comparecimento 2.628.834 62,15
Resultados por grupo constituinte
Grupo Constituinte Eleitorado Vire para fora (%) Votos Proporção de votos ± Sim 1986
sim Não sim Não
Carlow – Kilkenny 84.365 64,2% 24.651 29.283 45,7% 54,3% + 13,9%
Cavan – Monaghan 80.970 59,1% 17.817 29.787 37,4% 62,6% + 10,0%
Clare 67.829 59,4% 17.576 22.577 43,8% 56,2% + 12,2%
Cork East 60.995 65,8% 17.287 22.748 43,2% 56,8% + 13,7%
Cork North-Central 69.936 61,9% 20.110 23.050 46,6% 53,4% + 16,1%
Cork North-West 45.938 67,0% 10.409 20.264 33,9% 66,1% + 13,0%
Cork South-Central 79.270 68,0% 28.433 25.360 52,9% 47,1% + 15,3%
Cork South-West 46.046 64,9% 11.755 18.034 39,5% 60,5% + 12,6%
Donegal North-East 49.473 51,9% 10.401 15.219 40,6% 59,4% + 14,0%
Donegal South-West 50.208 51,1% 10.450 15.109 40,9% 59,1% + 10,7%
Dublin Central 59.215 57,3% 19.378 14.474 57,2% 42,8% + 18,1%
Dublin North 68.512 66,5% 29.704 15.756 65,3% 34,7% + 14,7%
Dublin North Central 64.070 69,0% 25.721 18.415 58,3% 41,7% + 14,3%
Dublin Nordeste 58.595 66,9% 25.360 13.714 64,9% 35,1% + 13,9%
Dublin Noroeste 56.469 63,2% 21.628 13.942 60,8% 39,2% + 13,2%
Dublin South 87.565 70,0% 39.454 21.723 64,5% 35,5% + 10,1%
Dublin Centro-Sul 60.825 64,3% 22.839 16.131 58,6% 41,4% + 13,1%
Dublin Sudeste 63.830 60,3% 24.901 13.493 64,9% 35,1% + 11,1%
Dublin Sudoeste 73.109 61,0% 29.767 14.769 66,8% 33,2% + 13,3%
Dublin West 63.487 62,4% 25.811 13.697 65,3% 34,7% + 16,5%
Dún Laoghaire 89.160 67,6% 41.028 19.121 68,2% 31,8% + 9,4%
Galway East 43.768 59,0% 9.003 16.730 35,0% 65,0% + 11,8%
Galway West 83.513 56,8% 22.977 24.261 48,6% 51,4% + 11,7%
Kerry North 49.762 58,5% 11.848 17.131 40,9% 59,1% + 13,9%
Kerry South 45.849 58,4% 10.203 16.456 38,3% 61,7% + 14,2%
Kildare 82.825 61,7% 29.397 21.592 57,7% 42,3% + 12,7%
Laois – Offaly 81.078 63,0% 20.426 30.467 40,1% 59,9% + 13,5%
Limerick East 73.956 62,9% 23.184 23.140 50,0% 50,0% + 14,9%
Limerick West 46.069 62,7% 10.617 18.159 36,9% 63,1% + 12,0%
Longford – Roscommon 61.920 61,3% 13.333 24.477 35,3% 64,7%
Louth 68.809 62,0% 22.004 20.516 51,7% 48,3% + 15,9%
Mayo East 44.366 56,3% 9.243 15.621 37,2% 62,8% + 12,9%
Mayo West 45.745 55,3% 10.455 14.764 41,5% 58,5% + 15,1%
Meath 83.655 59,6% 23.790 25.861 47,9% 52,1% + 16,2%
Sligo – Leitrim 62.116 59,0% 15.034 21.490 41,2% 58,8% + 11,7%
Tipperary North 43.958 65,6% 11.020 17.699 38,4% 61,6% + 12,8%
Tipperary South 58.502 64,1% 15.798 21.557 42,3% 57,7% + 15,1%
Waterford 66.132 62,0% 20.305 20.508 49,8% 50,2% + 16,7%
Westmeath 46.900 60,1% 11.704 16.353 41,7% 58,3%
Wexford 79.445 62,1% 23.850 25.305 48,5% 51,5% + 17,8%
Wicklow 80.599 63,7% 30.171 20.975 59,0% 41,0% + 12,1%
Total 2.628.834 62,2% 818.842 809.728 50,3% 49,7% + 13,8%

A coluna '± Sim 1986' mostra a mudança em pontos percentuais no voto Sim em comparação com a Décima Emenda do Projeto de Lei da Constituição sobre uma proposta semelhante rejeitada em um referendo em 1986.

Desafio de tribunal

Durante o referendo, os fundos do governo foram usados ​​para anunciar a favor do voto “Sim”. Uma semana antes do referendo, Patricia McKenna , uma eurodeputada do Partido Verde , apresentou com sucesso uma queixa contra o governo no Supremo Tribunal Federal, e a publicidade foi interrompida. Essa decisão da Suprema Corte levou a uma legislação que estabeleceria uma Comissão de Referendo para cada referendo, começando com a Décima Oitava Emenda em 1998.

O oficial distrital apresentou um certificado provisório do resultado do referendo no Tribunal Superior, conforme exigido pela Lei do Referendo de 1994.

De acordo com o The Irish Times , "as pesquisas feitas na época mostraram que, se alguma coisa, o fim da campanha publicitária coincidiu com uma parada na queda do apoio ao divórcio". Por causa do uso de fundos do governo para um lado da campanha, uma petição contra o resultado foi apresentada por Des Hanafin , um senador do Fianna Fáil e presidente da Campanha Pró-Vida , que foi indeferido pelo Supremo Tribunal em 9 de fevereiro de 1996. Hanafin apelou para a Suprema Corte , que em junho manteve a decisão da Suprema Corte. A Corte Suprema então endossou o certificado provisório em 14 de junho de 1996. A presidente Mary Robinson assinou o projeto de emenda em lei três dias depois.

Legislação subsequente

Antes do referendo, um projeto de Lei de Família (Divórcio) foi publicado para ilustrar como as disposições constitucionais seriam implementadas se a emenda fosse aprovada. Assim que a emenda constitucional entrou em vigor, o projeto de divórcio foi apresentado no Oireachtas em 27 de junho de 1996 e sancionado em 27 de novembro de 1996. Isso deu efeito na legislação primária às novas disposições constitucionais. Embora esta lei, a Lei do Direito da Família (Divórcio) de 1996, especifique sua própria data de início em 27 de fevereiro de 1997, o primeiro divórcio foi concedido em 17 de janeiro de 1997, com base exclusivamente na emenda constitucional, a um homem moribundo que desejava casar-se com urgência seu novo parceiro.

A Trigésima Oitava Emenda da Constituição da Irlanda foi aprovada em um referendo realizado em maio de 2019 e removeu a exigência constitucional de as partes viverem separadas antes do divórcio. Alterou também o disposto no artigo 41.3.3º sobre o reconhecimento do divórcio estrangeiro.

Referências

Leitura adicional

links externos