Fettes Brot - Fettes Brot

Fettes Brot
Fettes Brot
	LR: Boris Lauterbach, Martin Vandreier, Björn Warns (2013)
Informação de fundo
Origem	Hamburgo , Alemanha
Gêneros	Hip hop alemão , pop rap
Anos ativos	1992 – presente
Etiquetas	Fettes Brot Schallplatten
Local na rede Internet	fettesbrot .de
Membros	Martin Vandreier ; Boris Lauterbach ; Björn adverte

Fettes Brot ( pronúncia alemã: [ˈfɛtəs ˈbʁoːt] ) é um grupo de hip hop alemão formado em 1992.

História

Fettes Brot no Rock am Ring 2013

Nome da banda

Fettes Brot significa pão gordo em alemão. "Fett" é uma gíria alemã para "excelente" e brot é uma gíria para "hash". A banda adotou o nome de um fã que os chamava de "Fettes Brot" depois de um show inicial, o que provavelmente era um elogio, mas os membros consideraram isso tão bizarro que tomaram-no como o nome para seu novo grupo. A longevidade de Fettes Brot significa que eles às vezes são chamados de " dinossauros do hip hop de Hamburgo " pelos membros do grupo.

Sucesso com Nordisch by Nature e Jein

Quando o grupo Poets of Peeze se desfez em 1992, seus membros Dokter Renz (Martin Vandreier) e Tobi Tobsen junto com König ("rei") Boris (Boris Lauterbach), Schiffmeister (Björn Warns) e Mighty fundaram a Fettes Brot. Os irmãos Schmidt (Tobi e Mighty) deixaram a banda recém-fundada cedo para seguir outros projetos, e a banda lançou seu primeiro álbum, o EP Mitschnacker , pela Yo Mama Records como um trio. Antes de Mitschnacker , as canções "Schwarzbrot - Weißbrot" ("Blackbread - Whitebread") e "Schule der Gewalt" ("School of Violence") apareceram no sampler Endzeit 93 , lançado pela gravadora independente Wilde Welt Records.

O primeiro sucesso comercial do grupo veio com o single "Nordisch by Nature" ("Nordic by Nature") e o álbum do qual o single veio. A canção começa com o som de uma sirene de nevoeiro e é executada em partes do dialeto "Hamburger Platt" (baixo de Hamburgo) do norte da Alemanha, um forte sotaque do baixo alemão , e em dinamarquês, o que tornou a música uma espécie de hino no norte da Alemanha . O single permaneceu nas paradas alemãs por um mês inteiro, mas a banda estava determinada a não deixar seu sucesso comercial inicial se tornar uma maravilha de um único sucesso .

O grupo demonstrou sua maturidade técnica com seu primeiro LP Auf einem Auge blöd ("Stupid on one eye", uma paródia da frase Auf einem Auge blind que significa "Blind on one eye"), que possui letras versáteis e bem-humoradas. As histórias narradas e os raps entrelaçados foram muito bem recebidos.

Um ano depois, Fettes Brot lançou seu segundo maior sucesso comercial e quase-hino "Jein" (uma mistura de Ja e Nein , significando "Sim" e "Não"). A linha principal do refrão da música faz a pergunta: "Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?" ("Devo realmente fazer ou devo deixar?") E levou a uma forte base de fãs sendo estabelecida em países de língua alemã. Outros singles incluíram "Außen Top Hits, innen Geschmack" (uma brincadeira com um jingle comercial popular para o papel de alumínio Toppits: "Außen Toppits - innen Geschmack" ("Toppits por fora - sabor por dentro"), onde o título do álbum com som semelhante significa "Top hits do lado de fora - experimente dentro") tiveram o mesmo sucesso.

O rapper Dendemann (então membro da Arme Ritter , que significa "Pobres Cavaleiros", mas também " Rabanada ") teve sua primeira introdução ao mainstream na faixa de colaboração "Wildwechsel", também com Max Herre , Blumentopf , Spax ( alemão ) e Der Tobi & das Bo ( alemão ), que se tornou representante desses artistas. Nessa época, a Fettes Brot era muito ativa em outras áreas: por exemplo, eles criaram uma transmissão de rádio exclusiva chamada Forellentee para Radio Fritz ( alemão ).

Mudança de direção

Após o sucesso inicial, o grupo começou a experimentar um som mais suave e lançou o single "Können diese Augen lügen?" ("Could These Eyes Lie?") Do álbum Fettes Brot lässt grüßen ("Fettes Brot Says Hello"). Muitos puristas expressaram críticas enquanto a banda explorava novos caminhos e não se concentrava mais em um estilo de música hip hop puro. As canções "Viele Wege führen nach Rom" ("Many Roads Lead to Rome") e "Lieblingslied" ("Favorite Song") fizeram sucesso como single duplo A-sided e tornaram-se um sucesso ainda maior do que os dois álbuns anteriores.

Com a cooperação de James Last , o trio fez uma pausa nas composições em 1999 e embarcou em uma pausa criativa. O intervalo foi anunciado aos fãs por meio da publicação de uma antologia de lados B , remixes e algum material exclusivo. Beginner e Smudo de Die Fantastischen Vier , bem como Der Tobi & Das Bo fizeram contribuições pessoais para esta antologia. Além disso, o single de grande sucesso "Da draußen" ("Out there") foi lançado como uma edição de colecionador em 2000.

Após três anos, em 2001, o quarto álbum do Fettes Brot foi lançado. O trio comercializou um pequeno retorno com o título Demotape usando novos pseudônimos alternativos. Os singles de sucesso "Schwule Mädchen" e "The Grosser" não puderam ser categorizados claramente em um estilo musical. Além disso, eles lançaram uma colaboração com Skunk Funk ( alemão ), um single de hip hop puro chamado "Fast 30" ("Quase 30"). Apenas um ano depois, no início de 2002, eles lançaram sua compilação de maiores sucessos Amnesie ("Amnesia") e um DVD de mesmo nome com curtas-metragens extras. Mais três singles foram lançados, começando em 2002 com "Welthit" ("World Hit"), de seu CD de maiores sucessos. Em 2003, lançaram o cover do Rio Reiser "Ich bin müde" ("Estou Cansado"), que teve ampla exposição na televisão. Eles disponibilizaram a colaboração " Tanzverbot " ("Dancing Prohibition") como um download legal de MP3 (bem como uma versão limitada de CD e vinil), como parte do protesto Hamburg Bambule ( alemão ) ao lado de Bela B. contra o senador de Hamburgo Ronald Schill .

Retorno e fundação da gravadora

Em 2004, o grupo fundou sua própria gravadora, Fettes Brot Schallplatten (Fettes Brot Records).

Em 2005, eles representaram Schleswig-Holstein no Bundesvision Song Contest 2005 , com a canção "Emanuela" em segundo lugar com 130 pontos. Poucos dias depois, no Dia dos Namorados , o single subiu para o terceiro lugar nas paradas de singles. Em 21 de maio de 2005, seu álbum de maior sucesso foi lançado. O álbum foi intitulado Am Wasser gebaut (literalmente "Construído pela água", mas também é um termo que descreve uma pessoa muito emocional que chora com facilidade). Este álbum não era tão orientado para o rap quanto os anteriores e apresentava mais influências do soul .

O segundo single de Am Wasser gebaut foi "An Tagen wie diesen" ("On days like these"), em colaboração com Pascal Finkenauer ( alemão ). O vídeo, em que se destacam Finkenauer e DJ. Pauly ( alemão ) aparece, descreve as atividades de um dia normal. É comum, exceto que os tanques blindados circulam pelas ruas como se fossem carros e as pessoas pouco prestam atenção neles.

Em 6 de outubro de 2005, os três rappers ganharam o Prêmio Cometa . Eles foram a primeira banda a vencer em duas categorias; ganharam tanto na categoria "Melhor Banda" quanto na "Melhor Canção" ("Emanuela"). Eles também foram nomeados para "Melhor Vídeo" e "Download de Maior Sucesso" ("Emanuela").

Em 22 de dezembro de 2005, Fettes Brot deu o maior concerto de sua carreira na Color Line Arena em Hamburgo para mais de 13.000 pessoas. O show foi televisionado pela MTV e várias estações de rádio (por exemplo, Radio Fritz) o transmitiram ao vivo.

DOCH!

Fettes Brot em 2006

Fettes Brot às vezes usa o pseudônimo DOCH! (" doch ", que é uma palavra alemã que significa "ainda", "ao contrário" e "mas", embora na maioria das vezes signifique um enfático "maldito certo!" ou "sim!") para publicar músicas que não ser adequado para o gênero hip hop. Isso começou com uma grande piada de relações públicas . Em janeiro de 2006, Fettes Brot anunciou que havia assinado a banda de power pop DOCH! para seu rótulo. A banda consistia em três jovens de 17 anos de Berlim, chamados Boy, Paolo e Typ. Notícias se seguiram prometendo um primeiro single, uma turnê pela Hungria em abril e o lançamento de um álbum em setembro. Quando o single "Was in der Zeitung steht" ("What's in the news") atingiu o rádio e a televisão pela primeira vez, uma semelhança distinta com o lado B do single "An Tagen wie diesen" foi notada. (Doktor Renz cantou as duas músicas.) Depois disso, os fãs começaram a suspeitar que as fotos no site da banda eram falsas. Um anúncio foi feito no programa TRL da MTV em 9 de maio no qual os três membros do DOCH! acusou Fettes Brot de ter roubado sua música.

Bette Frost e Strom und Drang

Em 2006, Fettes Brot lançou um single chamado " Fussball ist immer noch wichtig " ("O futebol ainda é importante") para a Copa do Mundo FIFA de 2006 . Eles também lançaram "Falsche Entscheidung" em 2006 para a Copa do Mundo, com um vídeo dos jogadores aposentados Boris Amadeus e Stefan Bach. Como os dois eram grandes fãs da banda, eles apareceram sem receber uma taxa. Após uma extensa turnê em 2005 e 2006, Fettes Brot começou a trabalhar em um novo álbum em 2007. Em dezembro, eles realizaram vários pequenos concertos secretos sob o nome de Bette Frost e tocaram as novas canções.

Em 1 de janeiro de 2008, eles lançaram o novo single "Bettina, zieh dir bitte etwas an" ("Bettina, vista algumas roupas!"), Mas a música era conhecida como "Bettina, pack deine Brüste ein" ("Bettina, enfie os seios longe ") porque Fettes Brot o havia mudado no último minuto. A música é sobre a modelo alemã Bettie Ballhaus, que na época apresentava um quiz show no qual, para cada pergunta respondida corretamente, ela tirava algumas roupas. Ela também mostrou os seios, daí o título da música. No entanto, antes do single ser lançado, Ballhaus havia deixado o show. Fettes Brot lançou este single em 15 de fevereiro de 2008. Eles também pararam de fazer soul e voltaram ao "velho" Fettes Brot, fazendo canções de festa e rap.

Fettes Brot lançou seu novo álbum Strom und Drang ("Electricity and Stress") em março de 2008. O nome do álbum alude a uma época do século 19 da arte e literatura alemã, chamada Sturm und Drang .

Membros

LR: Dokter Renz, König Boris, Björn Beton

Boris Lauterbach (também conhecido como König Boris , Kay Bee Baby, Rock'n'Roll Coseng, Long Leg Lauterbach)
Martin Vandreier (também conhecido como Dokter Renz , Rektor Donz, Roktor Denz, Speedy Konsalik, Rostige Pforte, Hektor Ronz)
Björn Warns (também conhecido como Björn Beton , Schiffmeister, Flash Müller, Papa Geil)

Curiosidades

Björn Warns tirou o nome de Schiffmeister do clássico videogame Sid Meier's Pirates! . Nesse jogo, quando seu navio pirata sofreu um motim, surgiu um anúncio começando com as palavras em inglês "Shipmaster Warns: ...". A língua alemã não tem um equivalente direto para "Shipmaster" ("Kapitän" é usado em seu lugar, de acordo com o inglês "Captain"), mas quando Warns o traduziu ele criou a palavra "Schiffmeister". Schiffmeister também significa "mestre do mijo" no dialeto alemão do norte.

Fettes Brot fez uma participação especial no filme independente alemão ABCs of Superheroes (2015)

Discografia

Álbuns de estúdio

1995: Auf einem Auge blöd ("Estúpido em um olho") GER # 29, SWI # 22
1996: Außen Top Hits, innen Geschmack ("Top Hits Outside, Taste Within" (trocadilho com um comercial transmitido na Alemanha)) GER # 10, AUT # 21, SWI # 14
1998: Fettes Brot lässt grüßen ("Fettes Brot Send Your Regards") GER # 9, AUT # 30, SWI # 27
2001: Demotape GER # 9, AUT # 30, SWI # 27
2005: Am Wasser gebaut ("Construído na Água") GER # 4, AUT # 9, SWI # 23
2008: Strom und Drang ("Electricity and Drive") GER # 3, AUT # 9, SWI # 14
2013: 3 is a Party ("3 is a Party") GER # 3, AUT # 20, SWI # 19
2015: Teenager vom Mars ("Teenager from Mars") GER # 7, AUT # 29, SWI # 27
2019: Lovestory GER # 12

Outros álbuns

2000: Fettes Brot für die Welt ("Fat Bread for the World") (Compilado com B-Sides , peças raras e inéditas e três novas canções.) GER # 10, AUT # 32, SWI # 55
2002: Amnesie (com o DVD, todos os singles até 2002, exceto Gangsta Rap ) GER # 41
2007: Strandgut (Flotsam & Jetsam)

Álbuns ao vivo

2010: Fettes GER: No. 4
2010: Brot GER: No. 4
2017: Gebäck in the Days - Live in Hamburg 2016 GER: No. 62

Músicas

1994: Definição de von Fett ("A definição de phat")
1995: Männer ("Homens")
1995: Nordisch by Nature ("Nordic by Nature") GER No. 17
1995: Gangsta Rap (apenas em vinil)
1996: Jein (Portmanteau de "Sim" e "Não") GER # 10, SWI # 7
1996: Mal sehen ("Veremos") GER # 68, SWI # 23
1997: Silberfische in meinem Bett ("Silverfish em minha cama")
1997: Sekt oder Selters ("Vinho espumante ou seltzer") GER # 81
1997: Lieblingslied ("Canção favorita") GER # 81
1998: Viele Wege führen nach Rom ("Muitos caminhos levam a Roma") GER # 96
1998: Können morre Augen lügen? ("Será que esses olhos mentem?") GER # 100
1999: Ruf mich an ("Call me") (com James Last ) GER # 53, SWI # 39
2000: Da draußen ("Lá fora") GER # 35, SWI # 58
2001: Schwule Mädchen ("Garotas gays") GER # 9, AUS # 11, SWI # 74
2001: Fast 30 ("Quase 30") (com Skunk Funk)
2001: The Grosser ("The greatest") (Cover of The Joker por Steve Miller Band) GER # 26, AUS # 49, SWI # 75
2002: Welthit ("sucesso mundial") GER # 75
2003: Tanzverbot (Schill to Hell) ("Dance ban") (com Bela B. )
2003: Ich bin müde ("Estou cansado") (capa de Wolfgang Michels e Rio Reiser ) GER # 87
2005: Emanuela GER # 3, AUS # 1, SWI # 20
2005: An Tagen wie diesen ("Em dias como estes") (com Pascal Finkenauer) GER # 9, AUS # 10, SWI # 69
2006: Soll das alles sein ("Era para ser isso?") GER # 40, AUS # 54
2006: Was in der Zeitung Steht ("O que diz no jornal") (com o apelido de "DOCH")
2006: Fußball ist immer noch wichtig ("O futebol ainda é importante") (com Bela B., Marcus Wiebusch da Kettcar e Carsten Friedrichs da Superpunk) GER # 61
2008: Bettina, zieh dir bitte etwas an! ("Bettina, por favor, vista algumas roupas!") GER # 3, AUS # 14, SWI # 43
2008: Erdbeben ("Terremoto / s") GER # 28, AUS # 65
2008: Ich lass dich nicht los ("Não vou deixar você ir") GER # 55
2008: Das allererste Mal ("A primeira vez")
2010: Jein (2010 ao vivo) (Portmanteau de "Sim" e "Não") GER # 36
2010: Kontrolle ("Control") (ao vivo) GER # 90
2010: Falsche Entscheidung ("Má decisão") (ao vivo)
2010: Amsterdam GER # 51
2013: Kuss Kuss Kuss ("Kiss Kiss Kiss") GER # 35
2013: Echo GER # 12
2014: Für immer immer ("Para sempre sempre") GER # 36
2014: Fußballgott ("Deus do Futebol")
2015: Teenager vom Mars ("Adolescente de Marte")
2015: Von der Liebe ("Sobre o amor") GER # 36
2019: Du driftest nach rechts ("Você está indo para a direita")
2019: Ich liebe mich ("Eu me amo")
2019: Denxu?
2019: Deine Mama ("Your Mama")

EPs

1994: Mitschnacker (gíria do norte da Alemanha para "Seqüestrador", mas também "pessoa tagarela")

DVDs

2002: Amnesie (Arquivo de DVD com videoclipes e outros materiais, CD suplementar com todos os singles, exceto Gangsta Rap .)

Compilações

1993 - Endzeit 93 ("Final hour 93") (duas músicas)

Prêmios

ECHO 1996 als "Erfolgreichste deutsche Nachwuchsband" (nova banda alemã de maior sucesso)
Comet 2005 para "Beste Band" (Melhor Banda) e para "Besten Song" (Melhor Canção) ("Emanuela")
GQ Man of the Year 2005 como "Melhor Músico" (Melhor Músico)
Eins Live Krone 2005 para "Beste Single" (Melhor Single) ("Emanuela")
Recorde de ouro para "Am Wasser gebaut" (Alemanha) e "Emanuela" (Alemanha e Áustria)
ECHO 2006 para o melhor ato "Hip-Hop / R & B nacional"
Bravo Otto Gold 2006 para melhor ato "Hip-Hop nacional"
MTV Europe Music Awards 2008 - Melhor Artista Alemão

Passeios

1995: Klasse von '95 (Classe de '95) - com Main Concept, Massive Töne , ZM Jay, MC Rene , FAB, Der Tobi & Das Bo
1996: Sven, Sven e Sven ao vivo - Inkognito-Club-Tour, novembro
1996/97: Spiel mir das Lied vom Brot - com Blumentopf, Massive Töne
1998: Harte Tour '98 (Hard Tour '98) - com Eins Zwo e DJ ILL Will
2001: Schlechtwetterfront - com DJ exel. Pauly e Skunk Funk
2003: Gute Laune Hölle (apenas nos cinemas) - com Die Herren
2003: Jenseits der Grenze des Zumutbaren - suporte para Die Ärzte com Die Herren
2005: Am Wasser gebaut Parte 1 - com Pascal Finkenauer, Emel e J-Luv, Abertura: Fiva MC e DJ Radrum
2005: Am Wasser gebaut Parte 2 - com Pascal Finkenauer, Emel e Patrick Gwada, sem abertura
2008: Strom und Drang Parte 1 - com oito músicos

Abridor: Superpunk, Die Türen , 1000 Robota, Johanna Zeul , Bernadette La Hengst

2008: Strom und Drang Parte 2 - com oito músicos

Abertura: Johanna Zeul , Vincent Van Go Go

2010: "Fettes / Brot Tour - com banda

Abridor: Die Orsons, Kraftklub , Jarle Bernhoft

Languages

In other projects