Fernanda Montenegro - Fernanda Montenegro

Fernanda Montenegro

Fernanda Montenegro em 2015 cropped.jpg
Montenegro em 2015
Nascer
Arlette Pinheiro Esteves

( 16/10/1929 )16 de outubro de 1929 (91 anos)
Rio de Janeiro , Brasil
Ocupação Atriz
Anos ativos final dos anos 1940 - presente
Cônjuge (s)
( m.  1953; falecido em 2008)
Crianças Cláudio Torres
Fernanda Torres
Local na rede Internet Website oficial

Arlette Pinheiro Esteves Torres ONM (nascida em 16 de outubro de 1929), mais conhecida pelo nome artístico de Fernanda Montenegro ( / feʁˈnɐ̃dɐ mõtʃiˈnegɾu / ), é uma atriz brasileira de teatro, televisão e cinema. Considerada por muitos a maior atriz brasileira de todos os tempos, ela é frequentemente referida como a grande dama do teatro, do cinema e das artes cênicas brasileiros. Ela é a primeira, e até agora a única, brasileira indicada ao Oscar de Melhor Atriz . É também a primeira e única atriz nomeada para o Oscar de melhor atuação em filme de língua portuguesa , por seu trabalho na Estação Central (1998). Além disso, foi a primeira brasileira a ganhar o Emmy Internacional na categoria de Melhor Atriz por sua atuação em Doce de Mãe (2013).

Entre os vários prêmios nacionais e internacionais que recebeu em uma carreira de mais de sessenta anos, ela foi premiada em 1999 com a mais alta honraria civil de seu país, a Ordem do Mérito Nacional , "em reconhecimento por seu destacado trabalho nas artes cênicas brasileiras", entregue pelo então presidente Fernando Henrique Cardoso . Além de ter recebido o Prêmio Molière cinco vezes, Fernanda Montenegro foi três vezes contemplada com o Prêmio Governador do Estado de São Paulo . Ela também ganhou o Urso de Prata de Melhor Atriz no 48º Festival Internacional de Cinema de Berlim de 1998 por sua atuação como "Dora" na Estação Central de Walter Salles , um papel que lhe rendeu indicações ao Oscar de Melhor Atriz e ao Globo de Ouro por Melhor Atriz de Cinema - Drama em 1999, entre outras distinções. Na televisão, foi a primeira atriz contratada pela Tupi TV , em 1951, onde estrelou programas de teleteatro sob a direção de Fernando Torres , Sérgio Britto e Flávio Rangel. Estreou-se em novelas em 1954 com A Muralha na RecordTV , onde também apareceu em outras produções. Atuou na maioria das principais emissoras brasileiras, como Band TV , TV Cultura , RecordTV e TV Globo (onde permanece desde 1981), além das extintas TV Excelsior , TV Rio e TV Tupi.

Em 2013, foi eleita a 15ª celebridade mais influente do Brasil pela revista Forbes . Durante a Cerimônia de Abertura das Olimpíadas de 2016 , Fernanda leu o poema "A Flor e a Náusea" de Carlos Drummond de Andrade , dublado em inglês por Judi Dench .

Biografia

Vida pessoal

Nasceu como Arlette Pinheiro Esteves da Silva , filha de Vitório Esteves da Silva, mecânico, filho de portugueses e Carmen Nieddu Pinheiro Esteves da Silva, dona de casa, filha de italianos da ilha da Sardenha . Sobre a adoção de um nome artístico, a atriz afirmou que escolheu Fernanda simplesmente pela sua sonoridade, enquanto Montenegro era o sobrenome do médico de sua família.

Montenegro foi casado com Fernando Torres de 1954 até sua morte em 2008. Tiveram dois filhos: Fernanda Torres (n. 1965), que ganhou o prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cannes , e o cineasta Cláudio Torres (n. 1962).

Carreira

Carreira no palco e na televisão

Fernanda Montenegro, 1967. Arquivo Nacional do Brasil.

No final dos anos 1940, Montenegro estava adaptando peças de teatro famosas para o rádio. Ela começou sua vida artística no teatro com a peça Alegres Canções nas Montanhas ( Canções feliz na montanha ) em 1950. Entre seus atores companheiros foi Fernando Torres , que logo se tornaria seu marido. Posteriormente, trabalhou com outros atores consagrados como Sérgio Britto, Cacilda Becker , Nathalia Timberg, Cláudio Correa e Castro e Ítalo Rossi. Em 1951, ela se tornou uma pioneira da TV no Brasil, trabalhando para a TV Tupi do Rio de Janeiro  - a segunda estação de TV da América do Sul. Ela apareceu em várias peças na TV entre 1951 e 1970.

Mudando-se para São Paulo no início dos anos 1960, Montenegro inicialmente trabalhou apenas com teatro. Em 1963 estreou na novela Pouco Amor Não é Amor . Seguiu-se uma sucessão de papéis notáveis ​​na novela, principalmente suas atuações na peça ensemble A Muralha (1968), baseada no romance da consagrada autora brasileira Dinah Silveira de Queiroz, e Sangue do Meu Sangue (1969), um memorável melodrama gravado no pop brasileiro cultura, cujo elenco estelar contou com não só Montenegro, mas também outras estrelas do teatro como Sérgio Britto , Cláudio Correa e Castro, Francisco Cuoco , Nicette Bruno e Tônia Carrero .

Ao longo da década de 1970, Montenegro se afastou da televisão, preferindo se concentrar em sua carreira no teatro e no cinema. Mesmo assim, uma atuação televisionada na peça clássica de Eurípedes Medeia , em 1973, foi elogiada pelos críticos. Só no final da década de 1970 é que Montenegro voltou a se dedicar a um grande esforço televisivo, com Cara a Cara (1979), pelo qual ganhou o Prêmio de Melhor Atriz em Televisão pela Associação Paulista de Críticos de Arte .

A década de 1980 marcou o retorno de Montenegro à televisão com força total. Ela apareceu em novelas como Baila Comigo (1981), Brilhante (1982) e Cambalacho (1986), e fez grande sucesso com Guerra dos Sexos (1983), uma comédia despreocupada sobre a constante briga de homens e mulheres vivenciam em diferentes estágios de relacionamentos românticos. Neste último, Montenegro mais uma vez deixou uma marca significativa na cultura pop brasileira, estrelando uma cena de luta alimentar já imortalizada, ao lado de Paulo Autran . Ao longo da década, Montenegro conquistou seu segundo e terceiro Prêmio de Melhor Atriz em Televisão, da Associação Paulista de Críticos de Arte , por seus trabalhos em Brilhante e Guerra dos Sexos .

O início da década de 1990 foi mais uma vez uma época de sucesso televisivo para Montenegro, ao assumir papéis em outros dois sucessos de sucesso, as populares novelas do horário nobre Rainha da Sucata (1990) e O Dono do Mundo (1991), ambas pop brasileiras favoritos da cultura. Anos depois, volta a ganhar destaque artístico, aparecendo na minissérie aclamada pela crítica Incidente em Antares (1994), adaptação do livro de um dos maiores romancistas da literatura brasileira, Érico Veríssimo .

Fernanda Montenegro no teatro, 1970. Arquivo Nacional do Brasil.

Em 1997, a série de triunfos da crítica e do público de Montenegro foi interrompida abruptamente quando sua interpretação do papel principal na novela Zazá , um tão esperado retorno à comédia, não correspondeu às expectativas dos críticos ou do público. Após uma série de mudanças na tentativa de salvá-lo do fracasso absoluto, ainda enfrentando rejeição geral, o show foi interrompido e rapidamente encerrado. Apesar de ter sido uma decepção considerável, "Zazá" logo foi eclipsado pelo sucesso monumental que a carreira cinematográfica de Montenegro testemunhou com o lançamento da Estação Central .

Apesar de uma aparição secundária de sucesso como Maria (mãe de Jesus) na minissérie O Auto da Compadecida (1999), mais tarde recortada em um filme teatral (internacionalmente conhecido como A Vontade de Cachorro ), a carreira televisiva de Montenegro lutou no final dos anos 1990 e início dos anos 2000. Em 2001, foi feita mais uma tentativa de telenovela comédia com As Filhas da Mãe , que cobriu os bastidores da Moda Brasileira. Com exceção de uma cena festejada, logo no início, em que o personagem de Montenegro ganhou um Oscar , a novela foi, mais uma vez, um fracasso. Avaliações fracas e críticas negativas gerais levaram ao seu cancelamento rápido. Mesmo assim, Montenegro ainda conseguiu ser indicada como Melhor Atriz no Prêmio Contigo, que premia a excelência nas novelas brasileiras.

No ano seguinte, Montenegro mudou para o drama do horário nobre, optando por um papel menor na primeira fase da novela Esperança (2002). Embora a própria Montenegro tenha recebido críticas positivas, "Esperança" foi um grande fracasso, geralmente criticado pela crítica e desprezado pelo público, estabelecendo um recorde de baixa de audiência para uma novela no horário nobre da TV Globo , a emissora mais brasileira do Brasil. poderoso conglomerado de telecomunicações. Devido ao sucesso contínuo de Montenegro no cinema, bem como ao seu status como uma das artistas e personalidades mais queridas do Brasil, essas decepções tendiam a ser minimizadas, muitas vezes consideradas como pequenas manchas em um extenso currículo de sucessos significativos.

Montenegro voltou às boas graças da televisão como coadjuvante como a madrasta exploradora do personagem principal da minissérie Hoje É Dia de Maria (2005), um conto de amadurecimento ambientado em um mundo de fantasia, com resenhas positivas para sua inventividade, sua direção de arte impressionante e design de produção geral, bem como sua atuação. Montenegro obteve sua segunda indicação de Melhor Atriz no Prêmio Contigo, enquanto a minissérie recebeu duas indicações para o International Emmy Awards e ganhou o Grande Prêmio da Crítica do Prêmio Associação Paulista de Críticos de Arte .

Fernanda Montenegro e Bibi Ferreira , 1972. Arquivo Nacional do Brasil.

No ano seguinte, Montenegro voltou ao drama do horário nobre, assumindo o protagonismo feminino em Belíssima (2006), que também ofereceu um olhar de bastidores para a indústria da moda brasileira, só que em uma perspectiva muito mais séria e cruel do que em seu trabalho anterior As Filhas da Mãe (2001). Estrelando como a vilã astuta e calculista, Bia Falcão, Montenegro foi aplaudido tanto pela crítica quanto pelo público, apresentando uma performance sólida e sofisticada enquanto lidava com um personagem nada carismático e sem remorso, cuja reviravolta na história foi fundamental para o desenvolvimento do enredo principal. Por esse retrato, Montenegro finalmente conquistou seu primeiro Prêmio Contigo de Melhor Atriz, e também seu quarto Prêmio de Melhor Atriz de Televisão pela Associação Paulista de Críticos de Arte .

Seguindo uma série de papéis bem recebidos, Montenegro voltou à televisão em 2008, como coadjuvante, como Dona Iraci, na minissérie Queridos Amigos , aclamada publicamente e no horário nobre , baseada no livro "Aos Amigos", do romancista português Maria Adelaide Amaral , peça em conjunto que conta uma reconstituição ficcional de experiências pessoais de Amaral e de um grupo de amigos próximos, ambientada em um momento de turbulência política na transição brasileira de uma ditadura militar para um regime democrático.

Em 2010, estrelou a novela Passione , onde interpretou Beth Gouveia.

Em 2012, Montenegro estrelou o último episódio da minissérie As Brasileiras como uma atriz sem muito talento chamada Mary Torres. Determinada a fazer o sucesso que sempre sonhou, Mary acaba vontando a televisão para reanimar sua carreira.

Em Doce Mãe , ela interpreta Dona Picucha, uma viúva de 85 anos que enfrenta a vida com bom humor e que sabe aproveitar todas as dificuldades que enfrenta. “'Doce Mãe' tem um pé na realidade e o outro na fantasia. A realidade de um país de jovens onde há cada vez mais idosos e muitas dúvidas sobre como lidar com eles. A fantasia da comédia, a música, a poesia que se tornam uma realidade crível. Picucha tem 85 anos e ainda não sabe o que quer ser quando crescer. Eu também não ”, disse Fernanda. Montenegro foi premiada por seu papel e se tornou a primeira atriz brasileira a ganhar um prêmio Emmy . Ela voltaria a interpretar a mesma personagem, agora na série de TV de mesmo nome , que foi ao ar em 2014 pela Globo . Ela foi novamente indicada ao Emmy em 2015, e a série foi premiada como Melhor Comédia no 43º International Emmy Awards Gala.

Em 2013, aos 85 anos, Montenegro retorna à televisão no remake de Saramandaia .

No mesmo ano, Montenegro participou do elenco da novela Babilônia , de Gilberto Braga , no papel de Teresa, advogada homossexual que mantém relacionamento com a personagem Nathalia Timberg , Estela.

Carreira cinematográfica

A atriz Fernanda Montenegro é agraciada com a medalha Euvaldo Lodi, em comemoração aos 70 anos da Confederação Nacional da Indústria (CNI).

A carreira cinematográfica de Montenegro foi lançada em meados da década de 1960. Sua estreia aconteceu em 1965, como Zulmira, no filme A Falecida (internacionalmente conhecido como The Death e lançado nos Estados Unidos como The Deceased ). O filme foi uma adaptação cinematográfica da peça, do maior dramaturgo brasileiro, Nélson Rodrigues , e rendeu à protagonista feminina, entre críticas positivas, sua primeira distinção como atriz de cinema, com Montenegro conquistando o Troféu Candango de Melhor Atriz em Brasília Festival de Cinema Brasileiro.

Ao longo da década de 1970, Montenegro foi destaque em uma série de outros filmes, mas nenhum parecia corresponder ao grau de aclamação como sua estréia, até que, em 1978, ela estrelou como Elvira Barata, em frente Paulo Gracindo, no Arnaldo Jabor 's Tudo Bem ( conhecido internacionalmente como Everything's Alright ). O filme recebeu críticas positivas e acabou conquistando o prêmio máximo do Festival de Cinema Brasileiro de Brasília, com o Troféu Candango de Melhor Filme. Apesar de receber uma avaliação considerável, o desempenho de Montenegro perdeu todos os prêmios importantes.

Como seu próximo papel no cinema, em 1981, Montenegro estrelou como Romana em Eles Não Usam Black-Tie (internacionalmente conhecido como They Don't Wear Black Tie ), baseado na peça do falecido Gianfrancesco Guarnieri , que também foi seu companheiro. estrela no filme. O filme se revelou um grande sucesso nacional, rendendo a Guarnieri o Prêmio de Melhor Ator de Cinema da Associação Paulista de Críticos de Arte e, o mais importante, um filme de destaque internacional, conquistando importantes prêmios em festivais de cinema de todo o mundo, incluindo o Primeiro Prêmio Grand Coral no Festival de Cinema de Havana , bem como o Prêmio Especial do Grande Júri e o Prêmio FIPRESCI no Festival de Cinema de Veneza .

Com foco na televisão durante os anos 1980, a exposição de Montenegro ao cinema foi limitada ao longo do restante da década, mas ela ainda teve um papel menor como Carlota, uma religiosa praticante da Umbanda (um sistema de crença sincrética muito popular no Brasil), em 1985 em A Hora da Estrela (conhecido internacionalmente como A Hora da Estrela ), filme que foi elogiado pela crítica nacionalmente - arrebatou seis Troféus Candango no Festival de Cinema Brasileiro de Brasília, incluindo Melhor Filme, Diretor, Ator ( José Dumont ) e Atriz (Marcélia Cartaxo ) e, internacionalmente, ganhando o Grand Coral First Prize no Festival de Cinema de Havana, bem como três prêmios importantes no Festival de Cinema de Berlim: o Prêmio da Confederação Internacional de Cinemas Art House, o Prêmio OCIC e o Urso de Prata de Berlim de Melhor Atriz ( concedido à também co-estrela Marcélia Cartaxo).

O hiato da carreira de Montenegro no cinema só seria rompido em 1994, surgindo no segmento "Samba do Grande Amor" do filme Veja Esta Canção (internacionalmente conhecida como Canção de Amor do Rio ), que rendeu ao seu diretor Carlos "Cacá" Diegues o prêmio de Melhor Diretor no Festival de Cinema de Havana . Em seguida, mudou-se, em 1997, para uma pequena aparição em O Que é Isso, Companheiro? (internacionalmente conhecido como Four Days in September ), que estrelou o ator americano Alan Arkin e narrou o sequestro do cônsul americano Charles Burke Elbrick por ativistas políticos rebeldes que se opunham à ditadura militar no Brasil, com base nas memórias do político brasileiro Fernando Gabeira . O filme teve grande repercussão internacional, recebendo indicações ao Urso de Ouro no Festival Internacional de Cinema de Berlim e ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro .

Central do brasil

Em 1998, Montenegro entregou a atuação de uma carreira, estrelando na Central do Brasil (internacionalmente conhecida como Estação Central ), como Dora. O filme se saiu bem no mercado interno, conquistando quatro prêmios da Associação Paulista de Críticos de Arte (incluindo Melhor Filme, Diretor e Atriz de Cinema - o primeiro de Montenegro, depois de três vitórias na carreira televisiva), e alcançou aclamação internacional sem precedentes para qualquer filme brasileiro. A Estação Central estreou com indiscutível elogio no Festival de Cinema de Berlim, eventualmente ganhando três de seus principais prêmios: O Urso de Ouro de Berlim de Melhor Filme, o Prêmio Especial do Júri Ecumênico e o Urso de Prata de Berlim de Melhor Atriz de Montenegro.

Sucessivamente, muitas outras homenagens foram concedidas ao filme, que ganhou cinco prêmios no Festival de Cinema de Havana , incluindo o Prêmio Especial do Júri e o Prêmio de Melhor Atriz de Montenegro, além de vários outros prêmios de Melhor Filme Estrangeiro, incluindo um BAFTA , um Globo de Ouro , prêmios da Associação Argentina de Críticos de Cinema , do National Board of Review , do Festival Internacional de Cinema de San Sebastián , da Associação de Críticos de Cinema da Espanha, do Círculo de Escritores de Cinema da Espanha e do Satellite Awards, entre outros. Outras indicações de destaque para o Melhor Filme Estrangeiro incluem o César Award , o Independent Spirit Award e uma indicação ao Oscar de Melhor Filme em Língua Estrangeira .

Montenegro foi homenageado em várias ocasiões, ganhando prêmios adicionais de Melhor Atriz do Festival Internacional de Cinema de Fort Lauderdale, do National Board of Review e da Los Angeles Film Critics Association , entre outros. Ela também foi indicada ao prêmio Golden Satellite, ao Globo de Ouro e ao Oscar de Melhor Atriz em Papel Principal , feito que deu a Montenegro a distinção de ser a primeira atriz (brasileira e) latino-americana a receber tal prêmio. uma honra pela Academia . Ela também é a única pessoa indicada até agora para uma atuação em língua portuguesa.

século 21

Montenegro em 2003

O seguimento de Montenegro na Estação Central marcou seu retorno à obra de Nélson Rodrigues, ao assumir o papel coadjuvante em "Gêmeas", de 1999, dirigido por seu genro, Andrucha Waddington , e estrelado por sua própria filha. Fernanda Torres . O filme se saiu relativamente bem internamente, ganhando a Torres o Troféu Candango de Melhor Atriz no Festival de Cinema Brasileiro de Brasília e uma indicação de Melhor Atriz no Grande Prêmio Cinema Brasil, mas não obteve nenhum reconhecimento substancial internacional. Em 2000, a célebre minissérie de televisão "O Auto da Compadecida", na qual Montenegro apareceu como a Santa Maria, foi recortada em um filme do mesmo título (internacionalmente conhecido como A Vontade de Um Cachorro ) e lançado nas salas de cinema significativamente apreciação doméstica apreciativa. Acabou ganhando quatro prêmios no Grande Prêmio Cinema Brasil, incluindo Melhor Diretor, Melhor Ator ( Matheus Nachtergaele ) e Melhor Roteiro (surpreendentemente, perdeu o prêmio de Melhor Filme), mas também não conseguiu lançar uma carreira internacional notável.

Em 2004, a carreira cinematográfica de Montenegro estava mais uma vez com força total. Ela voltou ao Festival de Cinema de Berlim com O Outro Lado da Rua (internacionalmente conhecido como O Outro Lado da Rua ), que rendeu críticas estelares e ganhou o prêmio da Confederação Internacional de Cinemas de Casas de Arte. A própria Montenegro também foi homenageada, ganhando o Prêmio Horizons no Festival Internacional de Cinema de San Sebastian e o Prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cinema de Tribeca . Internamente, o filme também se saiu bem, recebendo seis indicações ao Grande Prêmio Cinema Brasil, com Montenegro conquistando o prêmio de Melhor Atriz.

No mesmo ano, também estreou como coadjuvante em Redentor (internacionalmente conhecido como Redeemer ), dirigido por seu filho, Cláudio Torres, e coestrelado por seu marido Fernando Torres . O filme provou ser um sucesso estrondoso no mercado interno, ganhando críticas entusiasmadas e marcando nove indicações no Grande Prêmio Cinema Brasil (ganhando uma de Melhor Diretor), mas não conseguiu produzir um impacto expressivo internacionalmente. Ainda em 2004, Montenegro conseguiu mais uma vez um papel coadjuvante, interpretando Leocádia Prestes, mãe do líder comunista brasileiro Luiz Carlos Prestes , e sogra da revolucionária socialista judia-alemã Olga Benário na cinebiografia Olga , baseada no livro da brasileira o biógrafo Fernando Morais. O filme foi recebido com críticas mistas pela crítica, muitas vezes elogiada por seus méritos técnicos (principalmente sua cinematografia, maquiagem, figurino e direção de arte) e criticada por suas escolhas narrativas e de direção. Ainda assim, teve forte bilheteria e obteve nove indicações no Grande Prêmio Cinema Brasil, ganhando três prêmios técnicos (Melhor Direção de Arte, Melhor Figurino e Melhor Maquiagem). "Olga" também foi escolhido, eventualmente, como o filme para representar o Brasil na corrida ao Oscar em busca de uma indicação ao prêmio de Melhor Filme Estrangeiro, mas não chegou aos cinco finalistas.

Fernanda Montenegro durante apresentação da peça Viver sem tempos mortos em 2012.

Em 2005, Montenegro voltou à liderança, ao assumir três papéis distintos na épica saga feminista Casa de Areia (internacionalmente conhecida como A Casa de Areia ), ao lado de sua própria filha, Fernanda Torres, com quem alternou os mesmos papéis. O filme teve uma exibição forte no mercado interno, recebendo ótimas críticas e distinção especial para o desempenho de Montenegro. Recebeu 12 indicações ao Grande Prêmio Cinema Brasil (incluindo Melhor Atriz por Montenegro), ganhando três prêmios técnicos (o mesmo de "Olga"). O filme mostrou potencial para desenvolver uma carreira internacional, já que recebeu duas indicações ao Satellite Awards e o Prêmio Alfred P. Sloan de Longa-Metragem no Festival de Cinema de Sundance, mas sua campanha foi prejudicada quando os críticos brasileiros voltaram seu apoio ao Cinema. Aspirinas e Urubus (internacionalmente conhecido como Cinema, Aspirins and Vultures ), escolhido para representar o Brasil na corrida do Oscar.

No final de 2006, Montenegro chamou a atenção por liderar um movimento de cineastas e investidores que se opunham firmemente a um projeto de lei do Congresso que reduzia os incentivos federais em programas culturais, realocando esses recursos para investimentos públicos nas áreas de esporte e lazer. Em 14 de dezembro de 2006, Montenegro se dirigiu diretamente ao Senado brasileiro , criticando fortemente a legislação e afirmando que "A cultura é, acima de tudo, uma necessidade social. Não é uma frivolidade." Por tais feitos, assim como pela carreira geral no cinema, Montenegro ganhou, em 2007, no Festival Internacional de Cinema do Rio de Janeiro, um Prêmio Honorário, como Personagem Latino-Americano da Cultura. Ainda em 2007, Montenegro interpretou Tránsito Ariza, em Amor em Tempo de Cólera , adaptação do romance do ganhador do Prêmio Nobel de Literatura, Gabriel García Marquez . Embora tenha um papel menor, marcou a primeira apresentação de Montenegro em um recurso falado em inglês. O filme estreou com críticas ruins, mas nenhuma se concentrou na atuação de Montenegro.

Em 2012, Montenegro estrelou o curta-metragem A Dama do Estácio dirigido por Edward Ades e em 2013 participou do elenco O Tempo e o Vento uma adaptação do romance de Érico Veríssimo com Thiago Lacerda , Marjorie Estiano e Cléo Pires .

Filmografia

Prêmios e indicações

Honras

Ordem Nacional do Mérito - Grã-Cruz (Brasil) - ribbon bar.png - Grã-Cruz da Ordem Nacional do Mérito : concedida pelo Presidente Fernando Henrique Cardoso em 12 de abril de 1999.

Citações

  • " Meu inglês não é bom. Minha alma está melhor ".
  • Eu sou a Velha de Ipanema ”.
  • " No Brasil, tenho uma carreira. Na América, tenho sotaque ."
  • "A cultura é, antes de tudo, uma necessidade social. Não é uma frivolidade ."

Referências

links externos