Felicia Hemans - Felicia Hemans

Felicia Hemans
Mulher desconhecida, anteriormente conhecida como Felicia Dorothea Hemans de NPG.jpg
Nascer ( 1793-09-25 )25 de setembro de 1793
Liverpool , Lancashire , Inglaterra
Faleceu 16 de maio de 1835 (1835-05-16)(com 41 anos)
Dublin , County Dublin , Irlanda
Ocupação Poeta
Nacionalidade britânico
Período Romântico tardio
Gênero Poesia

Felicia Dorothea Hemans (25 de setembro de 1793 - 16 de maio de 1835) foi uma poetisa inglesa (identificada como galesa por adoção). Duas de suas linhas de abertura, "O menino estava no convés em chamas" e "As casas senhoriais da Inglaterra", adquiriram o status de clássico.

Infância e educação

118 Duke Street, Liverpool, local de nascimento de Felicia Hemans

Felicia Dorothea Browne era filha de George Browne, que trabalhava para o negócio de importação de vinho de seu sogro e o sucedeu como cônsul toscano e imperial em Liverpool, e Felicity, filha de Benedict Paul Wagner (1718-1806), importador de vinho em 9 Wolstenholme Square, Liverpool e cônsul veneziano dessa cidade. Hemans foi o quarto de seis filhos (três meninos e três meninas) a sobreviver à infância. Sua irmã Harriett colaborou musicalmente com Hemans e mais tarde editou suas obras completas (7 vols. Com memória, 1839). O negócio de George Browne logo trouxe a família para Denbighshire no Norte de Gales , onde ela passou a juventude. Eles moravam em uma casa de campo dentro do castelo Gwrych perto de Abergele e mais tarde se mudaram para Bronwylfa, St. Asaph ( Flintshire ); mais tarde ela chamou Gales de "Terra da minha infância, minha casa e meus mortos". Lydia Sigourney diz sobre sua educação:

“A natureza da educação da Sra. Hemans era favorável ao desenvolvimento de seu gênio. Uma ampla gama de estudos clássicos e poéticos, com a aquisição de várias línguas, fornecia tanto alimento agradável quanto disciplina necessária. Ela não exigia a excitação de um sistema de cultura mais público - pois o amor eterno pelo conhecimento era seu mestre de escola. "

Hemans era proficiente em galês, francês, alemão, italiano, espanhol e português. Sua irmã Harriet observou que "um de seus primeiros gostos foi a paixão por Shakspeare, que ela leu, como sua recreação preferida, aos seis anos de idade".

Carreira

Os primeiros poemas de Hemans, dedicados ao Príncipe de Gales , foram publicados em Liverpool em 1808, quando ela tinha quatorze anos, despertando o interesse do poeta Percy Bysshe Shelley , que se correspondeu brevemente com ela. Ela rapidamente os seguiu com "Inglaterra e Espanha" (1808) e "As afeições domésticas" (1812).

De "Casabianca" (1826)

O menino estava no convés em chamas, de
 onde todos, exceto ele, haviam fugido;
A chama que acendeu os destroços da batalha
 Brilhou ao redor dele sobre os mortos.

Ainda assim, ele estava bonito e brilhante,
 Como nascido para governar a tempestade;
Uma criatura de sangue heróico,
 Uma forma orgulhosa embora infantil.

De " Casabianca "
outubro de 1826

As principais coleções de Hemans, incluindo The Forest Sanctuary (1825), Records of Woman e Songs of the Affections (1830), eram populares, especialmente entre as leitoras. Seus últimos livros, sagrados e profanos, foram cenas e Hymns of Life e Letras Nacional e Canções para música . Ela era agora uma figura literária bem conhecida, altamente considerada por contemporâneos como Wordsworth , e com seguidores populares nos Estados Unidos e no Reino Unido.

Vida pessoal

Em 1812, ela se casou com o capitão Alfred Hemans, um oficial do exército irlandês alguns anos mais velho que ela. O casamento a levou do País de Gales para Daventry em Northamptonshire até 1814. Durante os primeiros seis anos de casamento, Hemans deu à luz cinco filhos, incluindo GW Hemans e Charles Isidore Hemans , e então o casal se separou. O casamento, no entanto, não a impediu de continuar sua carreira literária, com vários volumes de poesia sendo publicados pela respeitada firma de John Murray no período após 1816, começando com A Restauração das Obras de Arte para a Itália (1816) e Moderna Grécia (1817). Contos e cenas históricas foi a coleção lançada em 1819, ano de sua separação.

A partir de 1831, Hemans viveu em Dublin . Quando ela morreu de hidropisia , Wordsworth, Letitia Elizabeth Landon e Walter Savage Landor compuseram versos memoriais em sua homenagem. Ela está enterrada na Igreja de St. Ann, Dawson Street .

Legado

Felicia Hemans

As obras de Hemans apareceram em dezenove livros individuais durante sua vida. Após sua morte em 1835, eles foram republicados amplamente, geralmente como coleções de letras individuais e não as mais longas, obras anotadas e séries integradas que compunham seus livros. Para as poetisas sobreviventes, como Caroline Norton e Letitia Elizabeth Landon , Lydia Sigourney e Frances Harper , a francesa Amable Tastu e a alemã Annette von Droste-Hülshoff , ela foi uma modelo valiosa. Para muitos leitores, ela ofereceu a voz de uma mulher confidenciando as provações de uma mulher; para outros, um lirismo consoante com o sentimentalismo vitoriano. Entre as obras que ela mais valorizou estavam a inacabada “Superstição e Revelação” e o panfleto “O Cético”, que buscava um anglicanismo mais sintonizado com as religiões mundiais e as experiências femininas. Em seu livro de maior sucesso, Records of Woman (1828), ela narra a vida de mulheres, famosas e anônimas.

O poema de Hemans "The Homes of England" (1827) é a origem da frase " casa senhorial ", referindo-se a uma casa de campo inglesa .

De "The Homes of England"

As majestosas casas da Inglaterra,
Como são lindas!
Em meio a suas altas árvores ancestrais,
O'er toda a terra agradável;
Os cervos em seu gramado saltam
Através da sombra e do brilho do sol,
E o cisne passa por eles com o som
De algum regato alegre.

Os lares livres e justos da Inglaterra!
Muito, muito tempo na cabana e no corredor,
Que corações de prova nativa sejam criados
Para proteger cada parede sagrada!
E verdes para sempre serão os bosques,
E brilhante o gramado florido,
Onde primeiro o espírito alegre da criança ama
Seu país e seu Deus.

De "The Homes of England"
(1827)

Apesar de seus admiradores ilustres, sua estatura como poetisa séria declinou gradualmente, em parte devido ao seu sucesso no mercado literário. Sua poesia era considerada moralmente exemplar e freqüentemente atribuída a crianças em idade escolar; como resultado, Hemans passou a ser vista mais como uma poetisa para crianças do que com base em toda a sua obra. Crianças em idade escolar nos Estados Unidos ainda estavam aprendendo "O desembarque dos pais dos peregrinos na Nova Inglaterra" em meados do século XX. Mas, no século 21, "The Stately Homes of England" refere-se à paródia de Noël Coward , não ao poema outrora famoso que parodiou.

No entanto, sua reputação crítica foi reexaminada nos últimos anos. Seu trabalho retomou um papel em antologias padrão e em salas de aula, seminários e estudos literários, especialmente nos Estados Unidos. Outros poemas antologizados incluem "The Image in Lava", "Oração vespertina em uma escola para meninas", "I Dream of All Things Free", "Night-Blowing Flowers", "Properzia Rossi", "A Spirit's Return", "The Noiva da Ilha Grega, "" A Esposa de Asdrubal "," A Viúva de Crescentius "," A Última Canção de Safo "e" Corinne no Capitólio ".

Casabianca

Retrato de Felicia Dorothea Hemans c.1820

Publicado pela primeira vez em agosto de 1826, o poema Casabianca (também conhecido como O menino estava no convés em chamas ) de Hemans retrata o capitão Luc-Julien-Joseph Casabianca e seu filho de 12 anos, Giocante, que morreram a bordo do navio Orient durante o Batalha do Nilo . O poema foi muito popular a partir da década de 1850 e foi memorizado nas escolas primárias para a prática literária. Outras figuras poéticas como Elizabeth Bishop e Samuel Butler aludem ao poema em suas próprias obras.

“'Fala, padre!' mais uma vez ele gritou / 'Se eu ainda puder ir! / E' - mas os tiros estrondosos responderam / E rapidamente as chamas continuaram. " 'Casabianca' de Felicia Hemans . Wikisource-logo.svg

O poema é cantado em forma de balada (abab) e consiste em um menino perguntando ao pai se ele havia cumprido seus deveres, enquanto o navio continua a arder até a revista pegar fogo. Hemans acrescenta a seguinte nota ao poema: 'Jovem Casabianca, um menino de cerca de treze anos, filho do Almirante do Oriente, permaneceu em seu posto (na Batalha do Nilo) depois que o navio pegou fogo, e todos os As armas foram abandonadas e morreram na explosão do navio, quando as chamas atingiram a pólvora. '

Martin Gardner , Michael R. Turner e outros escreveram paródias modernas que eram muito mais otimistas e consistiam em meninos enchendo o rosto de amendoim e pão. Isso contrastava fortemente com a imagem dramática criada em Casabianca como Hemans a escreveu.

Inglaterra e Espanha, ou Valor e Patriotismo

Seu segundo livro, England and Spain, ou, Valor and Patriotism , foi publicado em 1808 e era um poema narrativo em homenagem a seu irmão e seu serviço militar na Guerra Peninsular . O poema clamava pelo fim da tirania de Napoleão Bonaparte e por uma paz duradoura. Múltiplas referências a Albion , um nome mais antigo da Grã-Bretanha, enfatizam o patriotismo de Hemans.

"Por isso, teus nobres filhos espalharam alarmes e ordenaram que as zonas ressoassem com os braços da Grã-Bretanha!"

Suicídio feminino nas obras de Hemans

Vários dos personagens de Hemans se suicidam, em vez de sofrer as consequências sociais, políticas e pessoais de suas situações comprometidas. Na época de Hemans, as escritoras costumavam ficar divididas entre a escolha de seu lar ou a busca por uma carreira literária. A própria Hemans foi capaz de equilibrar os dois papéis sem muito ridículo público, mas deixou indícios de descontentamento por meio dos temas da morte feminina em seus escritos. Os suicídios de mulheres na poesia de Hemans residem na mesma questão social que foi confrontada culturalmente e pessoalmente durante sua vida: a escolha da domesticação enjaulada ou da liberdade de pensamento e expressão.

"A Noiva da Ilha Grega", "O Cativo Siciliano", "A Última Canção de Safo" e "Canção da Morte da Mulher Indiana" são algumas das obras mais notáveis ​​de Hemans envolvendo suicídios de mulheres. Cada poema retrata uma heroína que é arrancada prematuramente de sua casa por uma força masculina - como piratas, vikings e amantes não correspondidos - e forçada a tomar a decisão de aceitar seus novos limites ou comandar o controle da situação. Nenhuma das heroínas é complacente com as tragédias que lhes acontecem, e as mulheres acabam tirando suas próprias vidas em uma tentativa final de poder e expressão ou um meio de escapar da vitimização.

Trabalhos selecionados

  • "Poço de Nossa Senhora"
  • "Sobre a restauração das obras de arte na Itália"
  • Hinos sobre as Obras da Natureza para o Uso das Crianças
  • Registros de mulher: com outros poemas
  • "A Melhor Terra"
  • " Casabianca "
  • "Corinne no Capitólio"
  • "Oração Vespertina em uma Escola de Meninas"
  • "A Farewell to Abbotsford"
  • "O Dia do Funeral de Sir Walter Scott"
  • "Hino ao lado do leito de uma mãe"
  • "Corações Membros"
  • "A Última Canção de Safo"
  • "Linhas escritas nas memórias de Elizabeth Smith"
  • "A Rocha de Cader Idris"
  • "Estrofes sobre a última calamidade nacional, sobre a morte da princesa Charlotte"
  • "Estrofes em memória de George III"
  • "Pensamentos durante a doença: poderes intelectuais"
  • "Para o olho"
  • "Para o recém-nascido"
  • "Mulher no campo de batalha"

Leitura adicional

  • "Cambridge Bibliography of English Literature," 3rd ed., 4: 351-60 (2000)
  • "Oxford Dictionary of National Biography", 26: 274-77 (2004)
  • "Felicia Hemans: Poemas selecionados, cartas, materiais de recepção," ed. Susan J. Wolfson (2000)
  • "Felicia Hemans: Selected Poems, Prose, and Letters", ed. Gary Kelly (2002)
  • Emma Mason, "Mulheres Poetas do Século XIX" (2006)
  • "Felicia Hemans: Reimagining Poetry in the XIX Century", ed. Nanora Sweet e Julie Melnyk (2001)
  • Paula Feldman, "The Poet and the Profits: Felicia Hemans and the Literary Marketplace," "Keats-Shelley Journal" 46 (1996): 148-76
  • Peter W. Trinder, "Mrs. Hemans," U Wales Press (1984)

Referências

links externos