Fairuzabadi - Fairuzabadi

Fairūzābādī ( persa : فیروزآبادی ), variantes: el-Fīrūz Abādī ou al-Fayrūzabādī ( árabe : الفيروزآبادي ) (1329-1414) foi um lexicógrafo e foi o compilador de al-Qamous ( quase completo ) cinco séculos, um dos dicionários árabes mais usados .

Nome

Ele foi Abu al-tahir Majid al-Din Muhammad ibn Ya'qub ibn Muhammad ibn Ibrahim Al-shirazi al-Firuzabadi ( أبو طاهر مجيد الدين محمد بن يعقوب بن محمد بن إبراهيم الشيرازي الفيروزآبادي ), conhecida simplesmente como Muhammad ibn Ya'qub al -Fīrūzābādī ( محمد بن يعقوب الفيروزآبادي ). Seus nisbas "al-Shīrāzī" e "al-Fīrūzābādī" referem-se às cidades de Shiraz e Firuzabad em Fars, Pérsia, respectivamente.

Vida

Fairūzābādī nasceu em Fars , Pérsia , e foi educado em Shiraz , Wasit , Bagdá e Damasco . Ele passou dez anos em Jerusalém antes de viajar para a Ásia Ocidental e Egito , e se estabelecer em 1368, em Meca, por quase três décadas. De Meca, ele visitou Delhi na década de 1380. Ele deixou Meca em meados da década de 1390 e voltou para Bagdá , depois para Shiraz (onde foi recebido por Timur ) e finalmente viajou para Ta'izz no Iêmen . Em 1395, ele foi nomeado chefe qadi ( juiz ) do Iêmen por Al-Ashraf Umar II , que o convocou da Índia alguns anos antes para ensinar em sua capital. O casamento de Al-Ashraf com uma filha de Fairūzābādī aumentou o prestígio e o poder de Fairūzābādī na corte real. Em seus últimos anos, Fairūzābādī converteu sua casa em Meca e nomeou três professores para uma escola de direito de Maliki .

Sufismo e relações com Ibn Arabi

Fairūzābādī compôs vários poemas louvando Ibn Arabi por seus escritos, incluindo o وما علي إن قلت معتقدي دع الجهول يظن العدل عدوانا . As obras de Ibn Arabi inspiraram o intenso interesse de Fairūzābādī pelo Sufismo .

Trabalhos selecionados

  • Al-Qāmus al-Muḥīṭ ( القاموس المحيط ) ( "O Oceano Circundante "); seu principal legado literário é este volumoso dicionário, que amalgama e complementa dois grandes dicionários; Al-Muhkam por Ibn Sida (falecido em 1066) e Al-ʿUbab ( العباب الزاخر واللباب الفاخر ) por al-Saghānī (falecido em 1252). O próprio dicionário de Al-Saghānī havia suplementado o dicionário árabe medieval seminal de Al-Jawharī (morto em cerca de 1008), intitulado al-Sihah . Fairūzābādī também produziu uma edição simplificada e concisa usando um sistema de notação conciso e omitindo exemplos gramaticais de uso e algumas definições mais raras. O dicionário conciso de dois volumes com letras maiores provou ser muito mais popular do que o vasto dicionário Lisan al-Arab de Ibn Manzur (falecido em 1312), com suas numerosas citações e exemplos de uso.
  • Al-Bulghah fī tārīkh a'immat al-lughah ( البلغة في تراجم أئمة النحو واللغة ) (Damasco 1972, em árabe).

Referências