Eusko Abendaren Ereserkia - Eusko Abendaren Ereserkia
| Inglês: Hino da Etnia Basca | |
|---|---|
 | |
|
Hino regional do País Basco , Espanha | |
| Letra da música | Sabino Arana |
| Música | Música tradicional basca |
| Adotado | Década de 1930 |
| Amostra de áudio | |
|
Execução vocal em Lá bemol maior
| |
" Eusko Abendaren Ereserkia " ( Hino da Etnia Basca ), também conhecido como " Euskadiko Ereserkia ", é o hino oficial do País Basco no norte da Espanha . A letra foi escrita pelo escritor nacionalista basco Sabino Arana, e sua melodia é baseada em uma antiga melodia basca. O hino foi originalmente usado para o Partido Nacionalista Basco e foi adotado pelo primeiro governo basco na década de 1930.
É cantado em uma melodia tradicional basca. Um dos mais proeminentes nacionalistas bascos, Sabino Arana , escreveu as letras. Foi usado por seu partido, o Partido Nacionalista Basco (BNP), e foi adotado pelo primeiro governo basco na década de 1930. A sua nova proclamação pelo Parlamento basco em 14 de abril de 1983 foi contestada por vários partidos que o consideraram ainda vinculado ao PNV e não ao resto dos bascos.
Assim como o hino nacional espanhol " Marcha Real ", as letras não são cantadas oficialmente. A lei oficializa a música sem letra, já que os partidos da oposição consideraram o texto Arana muito religioso e vinculado ao BNP.
Letras não oficiais
| Letra Basca proposta | Transcrição IPA | Versão traduzida para espanhol | Versão não oficial em inglês |
|---|---|---|---|
|
Gora ta Gora Euskadi |
[goɾa ta goɾa Euskadi] |
Arriba y arriba Euskadi |
Ó País Basco, acima de você vai, |
Veja também
Notas
Referências
links externos
- Símbolos do País Basco: O Hino Oficial Basco , no site do Governo Basco (espanhol).