Festival Eurovisão da Canção 1965 - Eurovision Song Contest 1965
Festival Eurovisão da Canção 1965 | |
---|---|
datas | |
Final | 20 de março de 1965 |
Hospedar | |
Local |
Sala di Concerto della RAI Nápoles, Itália |
Apresentador (es) | Renata Mauro |
Diretor musical | Gianni Ferrio |
Dirigido por | Romolo Siena |
Supervisor executivo | Miroslav Vilček |
Emissora hospedeira | Radiotelevisione Italiana (RAI) |
Intervalo ato | Mario Del Monaco |
Local na rede Internet |
eurovision |
Participantes | |
Número de entradas | 18 |
Países estreantes | Irlanda |
Países de retorno | Suécia |
Países que não retornam | Nenhum |
| |
Voto | |
Sistema de votação | Os júris de dez membros atribuíram pontos (5, 3 e 1, ou combinações dos mesmos) às suas três canções favoritas. |
Pontos nul | |
Canção vencedora |
Luxemburgo " Poupée de cire, poupée de son " |
O Eurovision Song Contest 1965 foi a décima edição do Eurovision Song Contest . O evento aconteceu em Nápoles , Itália , após a vitória do país no torneio de 1964 com a canção " Non ho l'età " de Gigliola Cinquetti . Foi a primeira vez que o concurso aconteceu na Itália, marcando também a primeira vez que a Península Italiana e o país do sul da Europa sediaram o evento. O concurso foi realizado na Sala di Concerto della RAI no sábado, 20 de março de 1965, e foi apresentado por Renata Mauro .
Dezoito países participaram do concurso - estabelecendo um novo recorde para o maior número de participantes. A Suécia regressou após a ausência na edição anterior, enquanto a Irlanda se estreou.
O vencedor foi o Luxemburgo com a canção " Poupée de cire, poupée de son ", interpretada por France Gall e escrita / composta por Serge Gainsbourg . Esta foi a segunda vitória do Luxemburgo na competição, após a vitória em 1961 . Foi também a primeira canção vencedora desde " Een beetje " da Holanda em 1959 a não ser uma balada.
Pelo quarto ano consecutivo, quatro países marcaram todos os pontos nulos ; Bélgica, Finlândia, Alemanha e Espanha - todos sem pontos pela segunda vez na história do campeonato.
Localização
O concurso aconteceu em Nápoles , capital da região da Campânia, no sul da Itália, e a terceira maior cidade da Itália , depois de Roma e Milão . Esta é a primeira vez que a Itália hospeda o Festival Eurovisão da Canção. O local anfitrião foi a então nova Sala di Concerto della RAI ( Centro de Produção RAI de Nápoles ), fundada alguns anos antes do concurso, no final dos anos cinquenta e início dos anos sessenta. Ele está localizado na Viale Marconi no distrito de Fuorigrotta. A estrutura conta com três estúdios de TV com um total de 1227 m 2 e capacidade para 370 pessoas, utilizados para a filmagem de programas e ficção e um auditório. Os arquivos de canções napolitanas também estão alojados nele.
Formato
Cada país teve 10 jurados que distribuíram três pontos entre suas uma, duas ou três canções favoritas. Os pontos foram somados e o primeiro, segundo e terceiro colocados receberam 5, 3 e 1 votos na ordem. Se apenas uma música obtivesse todos os pontos do júri, receberia todos os 9 pontos. Se apenas duas músicas fossem escolhidas, as músicas receberiam 6 e 3 pontos na ordem.
Países participantes
18 países participaram, com o Festival Eurovisão da Canção alcançando o maior número de sua história. A Suécia regressou após um ano de ausência e a Irlanda estreou-se na competição. Luxemburgo venceu pela segunda vez com o polêmico Poupée De Cire, Poupée De Son cantado pelo adolescente France Gall, que mais tarde se tornou um grande sucesso em quase todos os países europeus. Bélgica, Finlândia, Alemanha e Espanha marcaram pontos nulos pela segunda vez. A competição também foi transmitida pela rede Intervision, para os países do Leste Europeu pela primeira vez.
Ingvar Wixell, o participante sueco executou sua música em inglês em vez do título original sueco "Annorstädes vals" . As línguas nativas foram usadas para todos os outros participantes. Isso levou à introdução de uma regra para a edição seguinte de 1966, que significava que todos os participantes tinham que executar suas músicas em uma de suas línguas nacionais.
Artistas que retornaram
Artista | País | Anos anteriores) |
---|---|---|
Conchita Bautista | Espanha | 1961 |
Vice Vukov | Iugoslávia | 1963 |
Udo Jürgens | Áustria | 1964 |
Maestros
Cada apresentação teve um maestro que conduziu a orquestra.
- Holanda - Dolf van der Linden
- Reino Unido - Eric Robinson
- Espanha - Adolfo Ventas Rodríguez
- Irlanda - Gianni Ferrio
- Alemanha - Alfred Hause
- Áustria - Gianni Ferrio
- Noruega - Øivind Bergh
- Bélgica - Gaston Nuyts
- Mônaco - Raymond Bernard
- Suécia - William Lind
- França - Franck Pourcel
- Portugal - Fernando de Carvalho
- Itália - Gianni Ferrio
- Dinamarca - Arne Lamberth
- Luxemburgo - Alain Goraguer
- Finlândia - George de Godzinsky
- Iugoslávia - Radivoje Spasić
- Suíça - Mario Robbiani
Resultados
Placar
Cada país teve 10 jurados que distribuíram três pontos entre suas uma, duas ou três canções favoritas. Os pontos foram somados e o primeiro, segundo e terceiro colocados receberam 5, 3 e 1 votos na ordem. Se apenas uma música obtivesse todos os pontos do júri, receberia todos os 9 pontos. Se apenas duas músicas fossem escolhidas, as músicas receberiam 6 e 3 pontos na ordem.
Países Baixos | 5 | 5 | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Reino Unido | 26 | 5 | 1 | 6 | 3 | 1 | 5 | 5 | |||||||||||
Espanha | 0 | ||||||||||||||||||
Irlanda | 11 | 3 | 5 | 3 | |||||||||||||||
Alemanha | 0 | ||||||||||||||||||
Áustria | 16 | 3 | 5 | 5 | 3 | ||||||||||||||
Noruega | 1 | 1 | |||||||||||||||||
Bélgica | 0 | ||||||||||||||||||
Mônaco | 7 | 5 | 1 | 1 | |||||||||||||||
Suécia | 6 | 3 | 3 | ||||||||||||||||
França | 22 | 1 | 3 | 1 | 3 | 5 | 3 | 1 | 5 | ||||||||||
Portugal | 1 | 1 | |||||||||||||||||
Itália | 15 | 3 | 1 | 1 | 3 | 3 | 3 | 1 | |||||||||||
Dinamarca | 10 | 5 | 5 | ||||||||||||||||
Luxemburgo | 32 | 5 | 1 | 3 | 5 | 5 | 3 | 1 | 1 | 5 | 3 | ||||||||
Finlândia | 0 | ||||||||||||||||||
Iugoslávia | 2 | 1 | 1 | ||||||||||||||||
Suíça | 8 | 3 | 5 |
5 pontos
Abaixo está um resumo de todos os 5 pontos da final:
N. | Competidor | Nação (ões) dando 5 pontos |
---|---|---|
4 | Luxemburgo | Áustria , Finlândia , Alemanha , Holanda |
Reino Unido | Bélgica , Dinamarca , Espanha , Suíça | |
2 | Áustria | Irlanda , Portugal |
França | Mônaco , Iugoslávia | |
Dinamarca | Luxemburgo , Suécia | |
1 | Irlanda | Itália |
Mônaco | Reino Unido | |
Países Baixos | Noruega | |
Suíça | França |
Porta-vozes
A seguir, está a ordem em que os votos foram emitidos durante a disputa de 1965, juntamente com o porta-voz responsável por anunciar os votos em seu respectivo país.
- Holanda - Dick van Bommel
- Reino Unido - Alastair Burnet
- Espanha - Pepe Palau
- Irlanda - Frank Hall
- Alemanha - Lia Wöhr
- Áustria - Walter Richard Langer
- Noruega - Sverre Christophersen
- Bélgica - Ward Bogaert
- Mônaco - TBC
- Suécia - Edvard Matz
- França - Jean-Claude Massoulier
- Portugal - Maria Manuela Furtado
- Itália - Enzo Tortora
- Dinamarca - Claus Toksvig
- Luxemburgo - TBC
- Finlândia - Poppe Berg
- Iugoslávia - Oliver Mlakar (co-anfitrião do concurso de 1990 )
- Suíça - Alexandre Burger
Transmissões
Cada emissora nacional também enviou um comentarista para o concurso, a fim de fornecer a cobertura do concurso em sua própria língua nativa.
País | Emissora (s) | Comentador (es) | Ref (s) |
---|---|---|---|
Checoslováquia | ČST | Desconhecido | |
Alemanha Oriental | Deutscher Fernsehfunk | Desconhecido | |
Hungria | RTV | Desconhecido | |
Polônia | TVP | Desconhecido | |
Romênia | TVR | Desconhecido | |
União Soviética | CT URSS | Desconhecido |