Lei do Referendo da União Europeia de 2015 - European Union Referendum Act 2015

Lei do Referendo da União Europeia de 2015

ato do Parlamento
Parlamento do Reino Unido
Título longo	Uma lei que prevê a realização de um referendo no Reino Unido e em Gibraltar sobre se o Reino Unido deve continuar a ser membro da União Europeia.
Citação	2015 c. 36
Apresentado por	Philip Hammond , Secretário de Relações Exteriores ( Commons ) Joyce Anelay, Baronesa Anelay de St Johns , Ministra de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Comunidade ( Lordes )
Extensão territorial	Reino Unido Gibraltar (implementado em Gibraltar pela Lei da União Europeia (Referendo) 2016 (Gibraltar) )
datas
Aprovação Real	17 de dezembro de 2015
Começo
Outra legislação
Refere-se à
Status: gasto
História da passagem pelo Parlamento
Texto do estatuto originalmente promulgado
Texto revisado do estatuto conforme alterado

Parte de uma série de artigos sobre
Adesão do Reino Unido à União Europeia (1973-2020)
Adesão Tratado de Adesão de 1972 Lei CE de 1972 Ampliação de 1973 da CE
Referendo de 1975 Lei do referendo ( resultados )
Emendas ao tratado Ato Único Europeu , 1986 ( Ratificação do Reino Unido ) Tratado de Maastricht , 1992 ( Ratificação do Reino Unido ) Tratado de Amsterdã , 1997 ( Ratificação do Reino Unido ) Tratado de Nice , 2001 ( Ratificação do Reino Unido ) Tratado de Lisboa , 2007 ( Ratificação do Reino Unido ) Relacionado: Lei do Reino Unido de 2011 sobre novas emendas ao Tratado da UE Atos britânicos relacionados à UE Proposta de referendo da Constituição Europeia Projeto de lei da União Europeia 2004–2005
MEPs para círculos eleitorais do Reino Unido Membros 1973-1979 (eleito pelo parlamento) Membros 1979-1984 ( Eleição de 1979 ) Membros 1984–1989 ( Eleição de 1984 ) Membros 1989-1994 ( Eleição de 1989 ) Membros 1994–1999 ( Eleição de 1994 ) Membros 1999–2004 ( Eleição de 1999 ) Membros 2004–2009 ( Eleição de 2004 ) Membros 2009–2014 ( Eleição de 2009 ) Membros 2014–2019 ( Eleição de 2014 ) Membros 2019-2020 ( Eleição de 2019 ) Mulheres
Funcionários e órgãos Comitê da Câmara dos Lordes da UE Comitê da Câmara dos Comuns da UE Representantes Permanentes da UE para o Reino Unido Executivo da Irlanda do Norte em Bruxelas Representante da UE em Londres Comissários europeus do Reino Unido Departamento para a Saída da União Europeia
Problemas e eventos Economia O euro Quarta-feira negra Desconto no orçamento do Reino Unido Lei da nacionalidade Euroscepticismo no Reino Unido Reino Unido opt-out da legislação da UE Rebeldes de Maastricht
Cancelamento Renegociação de membros 2015-2016 Referendo de adesão à UE de 2016 Votar em licença Grã-Bretanha mais forte na Europa Notificação de retirada Negociações Brexit Impacto do Brexit Relacionamento futuro Acordo de retirada Brexit sem acordo Impacto na fronteira irlandesa Protocolo da Irlanda do Norte Votos parlamentares Segundo referendo proposto
Portal da UE  · Portal do Reino Unido
v t e

Documentos constitucionais e eventos relevantes para a situação do Reino Unido e seus países
Lista por ano Tratado de União 1706 Atos de União 1707 Sucessão da Lei da Coroa de 1707 1707 Ato Setenial 1716 Lei do País de Gales e Berwick 1746 Constituição da Irlanda (1782) 1782 Atos da União 1800 1800 Lei HC (Desqualificações) 1801 1801 Lei de Reforma de 1832 1832 Lei de Reforma Escocesa de 1832 1832 Lei de Reforma da Irlanda de 1832 1832 Lei do Comitê Judicial de 1833 1833 Lei do Comitê Judicial de 1843 1843 Lei do Comitê Judicial de 1844 1844 Lei de validade das leis coloniais 1865 Lei da América do Norte Britânica de 1867 1867 Lei de Representação do Povo de 1867 1867 Lei de Reforma (Escócia) 1868 1868 Lei de Reforma (Irlanda) 1868 1868 Irish Church Act 1869 Lei dos Títulos Reais de 1876 1876 Ato de jurisdição de apelação 1876 Lei de Reforma de 1884 1884 Lei de Interpretação de 1889 1889 Cth of Australia Constitution Act 1900 Lei do Parlamento 1911 Lei de Restrição de Estrangeiros 1914 Status da Lei de Estrangeiros de 1914 1914 Lei do Governo da Irlanda de 1914 1914 Welsh Church Act 1914 Proclamação Real de 1917 1917 Lei de Representação do Povo de 1918 1918 Lei da Assembleia da Igreja da Inglaterra (poderes) 1919 Lei do Governo da Irlanda 1920 Tratado Anglo-Irlandês 1921 Igreja da Escócia Lei de 1921 1921 Lei do Estado Livre da Irlanda (Acordo) 1922 Lei da Constituição do Estado Livre da Irlanda 1922 Irlanda (Confirmação do Acordo) Lei de 1925 1925 Declaração Balfour de 1926 1926 Lei dos Títulos Reais e Parlamentares 1927 Lei de Representação do Povo de 1928 1928 Eire (Confirmação de Acordo) Act 1929 1929 Estatuto de Westminster 1931 Declaração de HM de Lei de Abdicação de 1936 1936 Regency Act 1937 1937 Regency Act 1943 1943 Lei da Independência da Índia 1947 Lei da Independência da Birmânia 1947 Lei da Nacionalidade Britânica de 1948 1948 Lei de Representação do Povo de 1948 1948 Ireland Act 1949 1949 Estatuto do Conselho da Europa 1949 Lei do Parlamento de 1949 1949 Regency Act 1953 1953 Royal Titles Act 1953 1953 Convenção Europeia de Direitos Humanos 1953 Lei de Interpretação (NI) 1954 Lei de Desqualificação HC 1957 1957 Life Peerages Act 1958 Lei de Imigrantes da Comunidade Britânica de 1962 1962 Peerage Act 1963 Lei das Índias Ocidentais de 1967 1967 Lei dos Imigrantes da Comunidade Britânica de 1968 1968 Lei de Imigração 1971 Tratado de Adesão da CE 1972 Lei NI (Provisões Temporárias) 1972 Lei das Comunidades Européias 1972 Lei do governo local 1972 Reino Unido adere às Comunidades Européias 1973 Lei do governo local (Escócia) 1973 NI border poll 1973 Lei da Constituição da NI 1973 Lei de Desqualificação da Câmara dos Comuns 1975 Lei do Referendo 1975 Referendo de adesão à CE 1975 Ato de Interpretação 1978 Scotland Act 1978 1978 Wales Act 1978 1978 Referendo de devolução da Escócia 1979 Referendo de devolução galesa 1979 British Nationality Act 1981 1981 Lei da Representação do Povo de 1983 1983 Lei da Representação do Povo de 1985 1985 Tratado de Maastricht 1993 Lei do governo local (País de Gales) 1994 Lei do governo local, etc. (Escócia) 1994 Lei dos referendos (Escócia e País de Gales) 1997 Referendo de devolução da Escócia 1997 Referendo de devolução galesa 1997 Acordo de Sexta Feira Santa 1998 Lei da Irlanda do Norte 1998 Lei do Governo do País de Gales 1998 Lei de Direitos Humanos 1998 Scotland Act 1998 Lei da Câmara dos Lordes 1999 Lei de Representação do Povo de 2000 2000 Lei de Partidos, Eleições e Referendos 2000 Lei de Reforma Constitucional 2005 Lei do Governo do País de Gales de 2006 2006 Ato da Irlanda do Norte de 2009 2009 Tratado de Lisboa 2009 Parl. Lei do Sistema de Votação e Constituintes 2011 Referendo de devolução galesa 2011 Referendo de voto alternativo 2011 Lei da União Europeia de 2011 2011 Lei do Parlamento com mandato fixo 2011 Scotland Act 2012 2012 Sucessão da Lei da Coroa de 2013 2013 Referendo de independência da Escócia 2014 Lei de Reforma da Câmara dos Lordes 2014 Lei do País de Gales de 2014 2014 Lei HL (Expulsão e Suspensão) 2015 Lei do Referendo da União Europeia 2015 Referendo de adesão à UE 2016 Scotland Act 2016 2016 Lei do País de Gales de 2017 2017 Lei da UE (Notificação de Retirada) 2017 Invocação do Artigo 50 2017 Lei (Retirada) da União Europeia 2018 Lei de Retirada da UE 2019 2019 Lei de Retirada da UE (Nº 2) 2019 Lei Eleitoral Geral Parlamentar Antecipada 2019 Lei da UE (Acordo de Retirada) 2020 Reino Unido deixa a União Europeia 2020 Lei da UE (Relações Futuras) 2020
v t e

O então secretário de Relações Exteriores, Philip Hammond, foi responsável pela redação da legislação para o referendo.

A Lei do Referendo da União Europeia de 2015 ( c. 36 ) é uma Lei do Parlamento do Reino Unido que previa um referendo consultivo a ser realizado no Reino Unido e em Gibraltar , sobre se deveria permanecer um Estado-Membro da União Europeia União ou abandono do bloco. O projeto de lei foi apresentado à Câmara dos Comuns por Philip Hammond , secretário de Relações Exteriores em 28 de maio de 2015. Duas semanas depois, a segunda leitura do projeto foi apoiada por parlamentares de todos os partidos, exceto o SNP ; o projeto de lei foi posteriormente aprovado em sua terceira leitura na Câmara dos Comuns em 7 de setembro de 2015. Foi aprovado pela Câmara dos Lordes em 14 de dezembro de 2015 e recebeu o consentimento real em 17 de dezembro de 2015. A lei entrou parcialmente em vigor no mesmo dia e entrou entrou em vigor em 1 de fevereiro de 2016.

A lei deu efeito a um compromisso manifesto do Partido Conservador nas eleições gerais de maio de 2015 e foi uma das peças legislativas mais significativas que foi aprovada pelo Parlamento de 2015–17 . Exigia que o Secretário de Estado designasse o dia em que o referendo deveria ser realizado, embora não pudesse ser depois de 31 de dezembro de 2017 e, em 20 de fevereiro de 2016, David Cameron anunciou que o referendo ocorreria em 23 de junho de 2016. No referendo , o eleitorado votou 51,9 por cento contra 48,1 por cento a favor da saída da UE, com uma afluência nacional de 72 por cento.

A lei passou a ser usada após a conclusão do referendo.

Origem

Em 1 de janeiro de 1973, o Reino Unido e Gibraltar aderiram às então chamadas Comunidades Europeias , nos termos negociados pelo então primeiro-ministro conservador Edward Heath . De acordo com a convenção constitucional britânica , especificamente a da soberania parlamentar , a adesão não estava sujeita à aprovação por referendo. Tanto o Partido Conservador quanto o Partido Trabalhista estavam divididos sobre a questão, e o Ato das Comunidades Européias de 1972 foi aprovado devido a abstenções trabalhistas suficientes para neutralizar o número de conservadores rebeldes. Na corrida para as eleições gerais de fevereiro de 1974 , o manifesto do Partido Trabalhista prometeu um referendo "em termos renegociados", que seu líder Harold Wilson esperava que acabasse com a divisão de seu partido. No entanto, a eleição se mostrou indecisa e marcou o fim do cargo de primeiro-ministro de Heath; Wilson tornou-se PM e convocou uma segunda eleição no final do ano. Após as eleições gerais de outubro de 1974 , o Partido Trabalhista formou uma administração minoritária e realizou o referendo sobre a continuidade da filiação no ano seguinte, que foi aprovado por 67% dos eleitores.

Durante alguns anos, a questão foi amplamente resolvida, mas, com a aprovação pelo Parlamento do Ato Único Europeu , do Tratado de Maastricht e do Tratado de Lisboa , houve apelos de deputados eurocépticos para um novo referendo no Reino Unido sobre a continuação da adesão. O líder do Partido Conservador David Cameron anunciou em janeiro de 2013, no que ficou conhecido como "O discurso de Bloomberg ", uma proposta para renegociar os termos da adesão do Reino Unido à UE e, posteriormente, realizar um referendo do Reino Unido sobre sua adesão ao União. No entanto, na época do discurso de Cameron, o Partido Conservador estava no governo de coalizão com os Liberais Democratas que, junto com o Partido Trabalhista, se opunham à realização de qualquer novo referendo. O Partido Conservador não teve uma maioria geral e um projeto de um membro privado do deputado conservador James Wharton para legislar um referendo interno-externo até o final de 2017 foi bloqueado na Câmara dos Lordes . As propostas estavam contidas no manifesto do Partido Conservador para as eleições gerais de 2015 no Reino Unido ; os partidos Trabalhista e Lib Dem também assumiram compromissos manifestos para um referendo da UE. Na segunda leitura do projeto de lei, em 9 de junho de 2015, os parlamentares votaram por 544 a 53 a favor do princípio da realização de um referendo com apenas o Partido Nacional Escocês se opondo ao projeto, e por 316 votos a 53 em sua terceira leitura na Câmara dos Comuns em 7 de setembro de 2015.

O ato

A lei legislou para um referendo a ser realizado no Reino Unido e em Gibraltar sobre a permanência de membro da UE, a ser conduzido pela Comissão Eleitoral e supervisionado por um "Chief Counting Officer" (CCO) nomeado e um "vice-chefe contabilista "(DCCO) que declarou o resultado final para o Reino Unido. Por regulamento, a Lei ordenou ao Secretário de Estado (neste caso, o Primeiro-Ministro) a designar uma data para a realização do referendo, desde que a data fosse o mais tardar em 31 de dezembro de 2017, e não em 5 de maio de 2016 ou 4 de maio 2017. A Comissão Eleitoral é o órgão público nos termos da Lei dos Partidos Políticos, Eleições e Referendos de 2000 que foi incumbida de sensibilizar o público antes do dia da votação e de supervisionar a realização do referendo.

O referendo

Limitação

Esta lei exigia a realização de um referendo sobre a questão da continuidade da adesão do Reino Unido à União Europeia antes do final de 2017. O projeto de lei não continha qualquer requisito para o governo do Reino Unido implementar os resultados do referendo, nem estabelecer um limite de tempo através do qual uma votação para deixar a UE deve ser implementada. Em vez disso, este foi um tipo de referendo conhecido como referendo pré-legislativo ou consultivo, que permite ao eleitorado expressar uma opinião que influencia o Governo nas suas decisões de política. Os referendos realizados na Escócia (1997) , País de Gales (1997) e Irlanda do Norte (1998) são exemplos deste tipo, onde a opinião foi testada antes da legislação ser introduzida. O Reino Unido não tem disposições constitucionais que exijam a implementação dos resultados de um referendo, ao contrário, por exemplo, da Irlanda, onde as circunstâncias em que um referendo vinculativo deve ser realizado estão definidas na sua constituição .

Em contrapartida, a legislação que previa o referendo realizado em AV em maio de 2011 teria implementado o novo sistema de votação sem legislação adicional, desde que as alterações de limites também previstas no Sistema de Votação Parlamentar e Lei dos Eleitores de 2011 também fossem implementadas. No evento, houve uma maioria substancial contra qualquer mudança. O referendo de 1975 foi realizado após os termos renegociados da adesão do Reino Unido à CE terem sido acordados por todos os Estados Membros da CE e os termos estabelecidos em um documento de comando que mais tarde ficou conhecido como Referendum Act 1975 e foi aprovado por ambas as Câmaras.

O projeto se tornou lei quando recebeu o consentimento real em 17 de dezembro de 2015.

De acordo com a Lei e o dever público da Comissão Eleitoral, um guia foi postado para cada família no Reino Unido e em Gibraltar na semana do início de 16 de maio de 2016 pelo Governo de Sua Majestade . O folheto foi intitulado: "Por que o governo acredita que votar para permanecer na União Europeia é a melhor decisão para o Reino Unido". Este folheto dizia: "A decisão é sua. O governo implementará o que você decidir".

Período da campanha

A lei legislou que o período oficial de campanha do referendo até o dia da votação seria de dez semanas (que no caso foi de 15 de abril a 23 de junho de 2016), com um período oficial de "purdah" durando quatro semanas (no caso em execução de 27 de maio até o dia da votação), durante o qual nenhum governo e órgãos públicos foram autorizados a comentar ou publicar informações especificamente relacionadas ao assunto do referendo.

Gastos de grupos de campanha

Ao abrigo desta Lei e da Lei dos Partidos Políticos, Eleições e Referendos de 2000 , a Comissão Eleitoral tinha autoridade para designar e fornecer financiamento para dois grupos oficiais de liderança de campanha, um para "Permanecer" e outro para "Deixar". Cada grupo designado teve acesso a subsídios no valor de até £ 600.000, bem como a anúncios de televisão e folhetos gratuitos. A lei declarou que esses grupos designados não tinham permissão para gastar mais de £ 7 milhões no total. A lei permitiu que outros grupos de campanha registrados participassem, mas seus gastos gerais foram limitados a um máximo de £ 700.000. Os gastos de grupos não registrados foram limitados pela lei a um máximo de £ 10.000. A Comissão Eleitoral anunciou os grupos designados oficialmente "Permanecer" e "Deixar" antes do início do período oficial de campanha (em 13 de abril de 2016) antes do prazo final em 14 de abril de 2016: Grã - Bretanha mais forte na Europa para "Permanecer" e licença por voto para "Sair".

Gastos com partidos políticos

Ao abrigo da Lei e da Lei dos Partidos Políticos, Eleições e Referendos de 2000 , os partidos políticos foram autorizados a fornecer financiamento para o referendo, embora os seus gastos fossem limitados de acordo com o seu desempenho nas eleições gerais de 2015 e, segundo as regras, os partidos políticos eram limitados ao máximo de cada valor da seguinte forma:

• Partido Conservador £ 7 milhões
• Partido Trabalhista £ 5,5 milhões
• UKIP £ 4 milhões
• Liberais Democratas £ 3 milhões
• SNP £ 700.000

Todos os outros partidos políticos que receberam menos de 5% dos votos nacionais tiveram seus gastos máximos limitados a não mais que £ 700.000.

Gastos individuais

A menos que os indivíduos estejam oficialmente registrados na Comissão Eleitoral, o limite máximo para gastos no referendo não deveria ser superior a £ 10.000.

Questão do referendo

Uma amostra do boletim de voto que foi usado no referendo no Reino Unido e em Gibraltar

A pergunta que apareceu nos boletins de voto no referendo antes do eleitorado ao abrigo da Lei foi (em inglês):

O Reino Unido deve continuar a ser membro da União Europeia ou deixar a União Europeia?

com as respostas à pergunta a serem marcadas com um único (X):

Permanecer um membro da União Europeia
Sair da União Europeia

e em galês :

A ddylai'r Deyrnas Unedig aros yn aelod o'r Undeb Ewropeaidd neu adael yr Undeb Ewropeaidd?

com as respostas (a serem marcadas com um único (X)):

Aros yn aelod o'r Undeb Ewropeaidd
Gadael yr Undeb Ewropeaidd

Questão original proposta

Originalmente, o projeto de lei definia a questão que deveria aparecer nas cédulas eleitorais como:

O Reino Unido deve continuar a ser membro da União Europeia?

e em galês :

A ddylai'r Deyrnas Unedig aros yn aelod o'r Undeb Ewropeaidd?

permitindo uma resposta SIM / NÃO simples .

A pergunta original proposta era semelhante à pergunta que os eleitores fizeram no referendo original de 1975 para os membros da CE . No entanto, durante uma pesquisa subsequente da Comissão Eleitoral em sua avaliação publicada em setembro de 2015, constatou-se que "o público sente que a redação não estava equilibrada e havia uma percepção de parcialidade" e propôs uma mudança na redação da questão. A mudança proposta foi aceita pelo governo, pouco antes da terceira leitura do projeto.

Áreas de votação

As 382 "áreas de votação" no Reino Unido e em Gibraltar para o referendo ao abrigo da legislação

De acordo com as disposições da Lei, a designação de uma "área de votação" (também conhecida por alguns como "áreas de contagem") no dia do referendo deveria ser supervisionada pelos "oficiais de contagem" (CO) que deveriam declarar os resultados de suas áreas locais dentro do Reino Unido e Gibraltar da seguinte forma:

• Um distrito na Inglaterra para o qual existe um conselho distrital
• Um condado na Inglaterra no qual não há distritos com conselhos ( autoridade unitária )
• Um bairro londrino
• A cidade de Londres (incluindo os templos internos e médios)
• As ilhas de Scilly
• Um condado ou distrito de Gales
• Uma área do governo local na Escócia
• Irlanda do Norte
• Gibraltar

Havia um total de 382 áreas de votação. 326 na Inglaterra, 32 na Escócia, 22 no País de Gales e áreas únicas para a Irlanda do Norte e Gibraltar. As contagens locais nas áreas de votação começaram a partir de 2200 BST ( Horário de Verão da Europa Ocidental ) na quinta-feira, 23 de junho de 2016, após o encerramento de todas as seções eleitorais. Recontagens dentro das "áreas de votação" foram permitidas quando as circunstâncias o exigirem, de acordo com as instruções dos "Oficiais de contagem (CO)." Foi a primeira vez que um referendo no Reino Unido foi contado durante a noite, já que tanto o Referendo anterior da CE de 1975 quanto o Referendo AV de 2011 foram contados durante o dia seguinte, após o encerramento das assembleias de voto.

Contagens regionais

As doze áreas regionais contam para o referendo ao abrigo da legislação

A lei também previa que os resultados das "áreas de votação" fossem inseridos em doze "contagens regionais" a serem supervisionadas por "oficiais de contagem regionais" (RCO) que foram nomeados nas seguintes áreas e declararam os resultados para suas áreas conforme usados ao abrigo da lei eleitoral para o parlamento europeu de 2002 :

• East Midlands (40 áreas de votação)
• Leste da Inglaterra (47 áreas de votação)
• Grande Londres (33 áreas de votação)
• Irlanda do Norte (1 área de votação)
• Nordeste da Inglaterra (12 áreas de votação)
• Noroeste da Inglaterra (39 áreas de votação)
• Escócia (32 áreas de votação)
• Sudeste da Inglaterra (67 áreas de votação)
• Sudoeste da Inglaterra (também incluindo Gibraltar ) (38 áreas de votação)
• Yorkshire e Humber (21 áreas de votação)
• País de Gales (22 áreas de votação)
• West Midlands (30 áreas de votação)

Para efeitos do referendo, o resultado local de Gibraltar foi incluído na contagem regional do Sudoeste da Inglaterra. Cada região declarou seus resultados assim que todas as áreas de votação locais declararam seus resultados locais no início da sexta-feira, 24 de junho de 2016. Não havia nenhuma disposição sob a Lei para qualquer recontagem nacional ou regional pelo Diretor de Contagem e pelos Oficiais de Contagem Regionais.

Franquia

O direito de voto no referendo aplica-se aos residentes do Reino Unido e de Gibraltar que sejam cidadãos britânicos, irlandeses e da Commonwealth , de acordo com as disposições da Lei da Representação do Povo de 1983 e da Lei da Representação do Povo de 2000 . Membros da Câmara dos Lordes puderam votar no referendo. Os cidadãos de outros países da UE residentes no Reino Unido não podiam votar, a menos que fossem cidadãos da Irlanda, Malta ou Chipre . Os mesmos atos permitiam que cidadãos do Reino Unido que viviam no exterior por menos de 15 anos votassem. Isso significava que um total de cerca de 46,5 milhões de pessoas seriam elegíveis para votar no referendo. A votação no dia do referendo foi das 07:00 às 22:00 BST ( Horário de Verão da Europa Ocidental ) (das 07:00 às 22:00 Horário de Verão da Europa Central em Gibraltar) em cerca de 41.000 assembleias de voto com mais de 100.000 funcionários. Cada assembleia de voto foi especificada para não ter mais de 2.500 eleitores registrados. Ainda ao abrigo das disposições da Lei da Representação do Povo de 2000, as cédulas postais também foram permitidas no referendo e enviadas aos eleitores elegíveis cerca de três semanas antes da votação (2 de junho de 2016). Os residentes da Ilha de Man e das outras Dependências da Coroa Jersey e Guernsey não eram elegíveis para votar no referendo, uma vez que esses territórios não fazem parte do Reino Unido [nem da UE].

A idade mínima para os eleitores no referendo era de 18 anos, de acordo com os Atos de Representação (acima). Uma emenda da Câmara dos Lordes propondo reduzir a idade mínima para 16 anos foi rejeitada.

Convocação de referendo

Na manhã de sábado, 20 de fevereiro de 2016, o primeiro-ministro David Cameron realizou uma reunião de gabinete especial em 10 Downing Street com seus colegas ministros (a primeira dessas reuniões a ser realizada em um sábado desde 3 de abril de 1982, no início da Guerra das Malvinas ). Após a reunião, anunciou à porta do n.º 10 que o referendo se realizaria na quinta-feira, 23 de junho de 2016. Na segunda-feira, 22 de fevereiro de 2016, o Parlamento promulgou um direito derivado para autorizar a realização do referendo nessa data.

Eleitores elegíveis

Na terça-feira, 21 de junho de 2016, a Comissão Eleitoral anunciou o número oficial provisório de eleitores elegíveis que tinham direito a votar no referendo na quinta-feira, 23 de junho, em cada um dos países constituintes do Reino Unido e Gibraltar após a data de encerramento para registro na quinta-feira 9 Junho de 2016 (estes números incluem todos os cidadãos irlandeses e da Commonwealth, juntamente com membros da Câmara dos Lordes que normalmente não são elegíveis para votar nas eleições gerais do Reino Unido ). O número final de eleitores elegíveis foi publicado após as 21h00 de quinta-feira, 23 de junho de 2016, pela Comissão Eleitoral.

O que se segue mostra os números provisórios e os números finais entre colchetes em negrito pesado.

Regiões inglesas (junto com Gibraltar)

Países constituintes

Resultado do referendo

Das 382 áreas de votação, um total de 263 retornou votos majoritários a favor de "Deixar", enquanto 119 retornaram votos majoritários a favor de "Permanecer" no referendo, incluindo todas as 32 áreas na Escócia.

  Sair

  Permanecer

O resultado nacional foi declarado pelo oficial de contagem (CCO) e pela então presidente da Comissão Eleitoral Jenny Watson na Prefeitura de Manchester na sexta-feira, 24 de junho de 2016 às 07:20 BST, depois que todas as 382 áreas de votação e as 12 regiões do Reino Unido tiveram declararam seus resultados. Das áreas de votação, um total de 263 votos por maioria a favor de deixar a União Europeia, enquanto 119 retornaram votos por maioria a favor da continuação da adesão à União Europeia, incluindo todas as áreas do conselho dentro da Escócia com uma participação nacional de 72% e nas regiões de votação da Escócia, A Irlanda do Norte e a Grande Londres votaram pela permanência, enquanto todas as outras regiões, incluindo o País de Gales, votaram pela saída.

Resultados por regiões do Reino Unido

Resultados por países constituintes do Reino Unido

Consequências legislativas

A lei não fez nenhuma provisão para que o resultado fosse legalmente vinculativo para o governo ou qualquer governo futuro; legalmente, era meramente consultivo. O resultado do referendo exigia uma única maioria de votos do Reino Unido e de Gibraltar, sem supermaiorias, sem dupla maioria dos países constituintes, nem qualquer limite mínimo de participação exigido para que a votação fosse aprovada. A lei não especificou quaisquer consequências específicas que seguiriam o resultado do referendo. No caso de uma votação de "Licença", esperava-se que o governo decidisse se, quando, e em que circunstâncias, o Reino Unido invocaria o Artigo 50 do Tratado da União Europeia para iniciar um processo de negociações de dois anos para o Reino Unido para deixar a UE. Uma vez que a lei também silenciava sobre a questão da prerrogativa executiva , a questão de saber se o governo ou o Parlamento tinha o direito de invocar o artigo 50 foi objeto de procedimentos judiciais ( caso de Miller ) . James Eadie QC, agindo em nome do governo, submeteu em seu discurso ao tribunal que, como a lei é omissa, isso implicaria que o Parlamento escolheu não limitar os poderes de prerrogativa nesta matéria.

Em 3 de novembro de 2016, o High Court em Londres decidiu que é responsabilidade do Parlamento (e não do Governo unilateralmente) decidir se, quando e como o Reino Unido deve anular a legislação (neste caso, a Lei das Comunidades Europeias de 1972 que torna o Reino Unido um membro da UE). O tribunal considerou que o referendo foi "consultivo para os legisladores no Parlamento", permitindo ao eleitorado influenciar o Parlamento nas suas decisões políticas. Ao interpretar a intenção da Lei, o tribunal considerou os precedentes de referendos anteriores no Reino Unido. Como consequência, o Projeto de Lei 2017 da União Europeia (Notificação de Retirada) foi apresentado ao Parlamento para obter a aprovação do Parlamento para a invocação do Artigo 50 . A legislação da União Europeia continua a ser aplicável no Reino Unido até ou a menos que a Lei das Comunidades Europeias de 1972 seja revogada. Em outubro de 2016, Theresa May prometeu um " Grande Projeto de Lei de Revogação ", que revogaria a Lei das Comunidades Europeias e reafirmaria na legislação do Reino Unido todas as disposições anteriormente em vigor ao abrigo da legislação da UE . Esperava-se que esse projeto de lei fosse apresentado na sessão parlamentar de maio de 2017 e promulgado antes ou durante as negociações do Artigo 50. Não entraria em vigor até a data de saída. Isso suavizaria a transição, garantindo que todas as leis permaneçam em vigor até que sejam especificamente revogadas. Em última análise, tornou-se a Lei (Retirada) da União Europeia de 2018 .

Resultado

Na sequência do resultado do referendo e do veredicto do caso R (Miller) v Secretário de Estado para a Saída da União Europeia em janeiro de 2017, o Governo do Reino Unido liderado pela Primeira-Ministra Theresa May aprovou a Lei da União Europeia (Notificação de Retirada) 2017, que permitia legalmente a O Reino Unido deve iniciar formalmente o processo e notificar formalmente a União Europeia da intenção do Reino Unido de deixar a União Europeia e a Comunidade Europeia de Energia Atômica , acionando o Artigo 50 do Tratado da União Europeia na quarta-feira, 29 de março de 2017.

Veja também

• Rescaldo do referendo de adesão do Reino Unido à União Europeia em 2016
• Atos do Parlamento do Reino Unido relativos às Comunidades Europeias e à União Europeia
• R (Miller) v Secretário de Estado para a Saída da União Europeia
• Projeto de Lei da União Europeia (Referendo) 2013
• Lei das Comunidades Européias de 1972 (Reino Unido)
• Lei do Espaço Econômico Europeu de 1993
• Referendum Act 1975
• Referendo de adesão às Comunidades Européias do Reino Unido de 1975
• Retirada da União Europeia
• Retirada do Reino Unido da União Europeia
• Euroceticismo
• Euroscepticismo no Reino Unido
• Lei das Eleições Parlamentares Europeias de 2002
• Lei da União Europeia (Emenda) de 2008
• 2015–16 Renegociação da adesão à União Europeia pelo Reino Unido
• Votar em licença
• Licença Trabalhista
• Leave.EU
• Grã-Bretanha mais forte na Europa
• Trabalho para a Grã-Bretanha
• Lei da União Europeia (Notificação de Retirada) de 2017
• Invocação pelo Reino Unido do Artigo 50 do Tratado da União Europeia
• Discurso de Bloomberg

Referências