Composição étnica e religiosa da Áustria-Hungria - Ethnic and religious composition of Austria-Hungary

A composição etnolinguística da Áustria-Hungria de acordo com o censo de 31 de dezembro de 1910 foi a seguinte:

População

Área Número %
Cisleitânia 28.571.934 55,6
Transleitânia 20.886.487 40,6
Bósnia e Herzegovina (condomínio austro-húngaro) 1.931.802 3,8
Total 51.390.223 100,0

línguas

Mapa etnolingüístico da Áustria-Hungria, 1910

No Império Austríaco (Cisleitânia), o censo de 1911 registrou Umgangssprache , linguagem cotidiana. Judeus e aqueles que usam o alemão em escritórios costumam declarar o alemão como seu Umgangssprache , mesmo quando têm um Muttersprache diferente . Os istro-romenos eram considerados romenos .

No Reino da Hungria (Transleitânia), o censo baseou-se principalmente na língua materna, 48,1% da população total falava húngaro como língua nativa. Sem contar a autônoma Croácia-Eslavônia, mais de 54,4% dos habitantes do Reino da Hungria eram falantes nativos de húngaro. Isso incluía também os judeus (cerca de 5% da população), já que a maioria falava húngaro (os falantes de iídiche foram registrados como alemães).

Língua Número %
alemão 12.006.521 23,36
húngaro 10.056.315 19,57
Tcheco 6.442.133 12,54
Servo-croata 5.621.797 10,94
polonês 4.976.804 9,68
Ruteno 3.997.831 7,78
romena 3.224.147 6,27
Eslovaco 1.967.970 3,83
Esloveno 1.255.620 2,44
italiano 768.422 1,50
Outro 1.072.663 2.09
Total 51.390.223 100,00

Estados da Cisleitânia

Terra Idioma principal outros (se mais de 2%)
Bohemia Checo (63,2%) Alemão (36,8%)
Dalmácia Servo-croata (94,6%) Italiano (2,8%)
Galicia Polonês (58,6%) Rutênio (40,2%)
Áustria Inferior Alemão (95,9%) Tcheco (3,8%)
Áustria superior Alemão (99,7%)
Bucovina Rutênio (38,4%) Romeno (34,4%), Alemão (21,2%), Polonês (4,6%)
Carinthia Alemão (78,6%) Esloveno (20,7%)
Carniola Esloveno (94,4%) Alemão (4,9%)
Salzburg Alemão (99,7%)
Silésia austríaca Alemão (43,9%) Polonês (31,7%), tcheco (24,3%)
Styria Alemão (70,5%) Esloveno (28,4%)
Morávia Tcheco (71,8%) Alemão (27,6%)
Condado de Tirol Alemão (57,3%) Italiano (42,1%)
Litoral austríaco Italiano (39,6%) Esloveno (29,5%), servo-croata (18,8%), alemão (3,1%)
Vorarlberg Alemão (95,4%) Italiano (4,4%)

Estados transleitanos

Terra Línguas maternas outros (se mais de 2%)
Reino da Hungria Húngaro (54%) Romeno (16,1%), Eslovaco (10,5%), Alemão (10,4%), Ruteno (2,5%), Sérvio (2,5%)
Reino da Croácia-Eslavônia Croata (62,5%) Sérvio (24,6%), alemão (5,0%), húngaro (4,1%)

Regiões históricas

Região
Línguas maternas
Língua húngara
Outras línguas
Transilvânia Romeno - 2.819.467 (54%) 1.658.045 (31,7%) Alemão - 550.964 (10,5%)
Alta Hungria Eslovaco - 1.688.413 (57,9%) 881.320 (30,2%) Alemão - 198.405 (6,8%)
Délvidék Servo-croata - 601.770 (39,8%) 425.672 (28,1%) Alemão - 324.017 (21,4%)
Romeno - 75.318 (5,0%)
Eslovaco - 56.690 (3,7%)
Transcarpática Rutênio - 330.010 (54,5%) 185.433 (30,6%) Alemão - 64.257 (10,6%)
Fiume Italiano - 24.212 (48,6%) 6.493 (13%) Croata e Sérvio - 13.351 (26,8%)
Esloveno - 2.336 (4,7%)
Alemão - 2.315 (4,6%)
Őrvidék Alemão - 217.072 (74,4%) 26.225 (9%) Croata - 43.633 (15%)
Muravidék Esloveno - 74.199 (80,4%) - em 1921 14.065 (15,2%) - em 1921 Alemão - 2.540 (2,8%) - em 1921

Os alemães na Croácia viviam principalmente nas partes orientais do país, onde se estabeleceram ao longo dos rios Drava e Danúbio, as Fronteiras Militares (MilitarGrenze), após a expulsão dos turcos em 1687.

Religiões

Mapa das religiões, de Andrees Allgemeiner Handatlas
Religiões / Confissões em toda a Áustria-Hungria
Parte austríaca

Parte húngara
Bósnia e
Herzegovina
Católicos 76,6% 90,9% 61,8% 22,9%
Protestantes 8,9% 2,1% 19% 0,3%
Ortodoxo 8,7% 2,3% 14,3% 43,5%
judeus 4,4% 4,7% 4,9% 0,6%
Muçulmanos 1,3% 0% 0% 32,7%

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Steidl, Annemarie et al. De um Império Multiétnico a uma Nação de Nações: Migrantes Austro-Húngaros nos EUA, 1870–1940 (Innsbruck: Studien Verlag, 2017). 354 pp.