Es erhub sich ein Streit , BWV 19 - Es erhub sich ein Streit, BWV 19
Es erhub sich ein Streit | |
---|---|
BWV 19 | |
Cantata de igreja por JS Bach | |
Ocasião | Festa de São Miguel |
Texto cantata | |
Coral | |
Realizado | 29 de setembro de 1726 : Leipzig |
Movimentos | 7 |
Vocal | SATB |
Instrumental |
|
Es erhub sich ein Streit (surgiu uma guerra), BWV 19, é umacantata de igrejadeJohann Sebastian Bach. Ele a compôs emLeipzigem 1726 para aFesta de São Miguele a executou pela primeira vez em 29 de setembro de 1726. É a segunda de suastrês cantatas existentespara esta festa.
História e palavras
Bach assumiu seu cargo em Leipzig em 1723. Seus primeiros anos na cidade foram particularmente produtivos em termos de cantatas para o calendário eclesiástico. Além de ser um festival cristão, o Dia de São Miguel foi importante na vida comercial de Leipzig, pois marcou o início de uma das feiras anuais da cidade .
As leituras prescritas para o dia foram do Livro do Apocalipse , Miguel lutando contra o dragão ( Apocalipse 12: 7–12 ) e do Evangelho de Mateus , o céu pertence aos filhos, os anjos veem a face de Deus ( Mateus 18: 1-11 ). O texto da cantata foi escrito por Christian Friedrich Henrici, mais conhecido como Picander . A essa altura um colaborador regular do compositor, Picander havia fornecido o libreto para uma cantata anterior do Dia de São Miguel. Picander inclui como coro de encerramento uma estrofe de um hino de Christoph Demantius .
O tema do coral é Freu dich sehr, o meine Seele , que foi codificado por Louis Bourgeois ao definir o Salmo 42 de Genebra em sua coleção Pseaumes octante trios de David ( Genebra , 1551). Bourgeois parece ter sido influenciado pela canção secular " Ne l'oseray je dire " contida no Manuscrit de Bayeux publicado por volta de 1510.
Pontuação e estrutura
A peça é composta por três solistas vocais ( soprano , tenor e baixo ), coro de quatro vozes e um conjunto instrumental barroco de três trompetes , tímpanos , dois oboés , oboé da caccia , dois oboés d'amore , dois violinos , viola , e baixo contínuo . Tradicionalmente em Leipzig, durante a época de Bach, as celebrações da Festa de São Miguel usavam a maior orquestra disponível. Todas as cantatas completas de Bach conhecidas para esta ocasião incluem trombeta e tímpanos.
É em sete movimentos :
Não. | Título | Texto | Modelo | Vocal | Ventos | Cordas | Percussão | Chave | Tempo |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Es erhub sich ein Streit | Refrão | SATB | 3 trombetas naturais , 2 oboés | 2 violinos, viola, baixo contínuo | Tímpanos | Dó maior | 6/8 | |
2 | Gottlob! der Drache liegt | Recitativo | Baixo | Basso continuo | 4/4 | ||||
3 | Gott schickt uns Mahanaim zu | Ária | Soprano | 2 oboé d'amoures | Basso continuo | Sol maior | 4/4 | ||
4 | Was ist der schnöde Mensch, das Erdenkind? | Recitativo | Tenor | 2 violinos, viola, baixo contínuo | Mi menor | 4/4 | |||
5 | Bleibt, ihr Engel, bleibt bei mir! | Ária | Tenor | 1 trombeta natural | 2 violinos, viola, baixo contínuo | Mi menor | 6/8 | ||
6 | Laßt uns das Angesicht | Recitativo | Soprano | Basso continuo | 4/4 | ||||
7 | Laß dein 'Engel mit mir Fahren | Coral | SATB | Três trombetas, dois oboés | 2 violinos, viola, baixo contínuo | Tímpanos | Dó maior | 3/4 |
Música
Tal como acontece com outras cantatas de Bach escritas para a festa de São Miguel, esta obra abre com um coro "imponente". A seção de abertura e encerramento deste movimento da capo concentra-se em uma única linha de texto que descreve a batalha contra as forças do mal. A seção do meio define as cinco linhas restantes do texto. O movimento não inclui introdução instrumental, criando um "efeito dramático imediato". Craig Smith sugere que o "tema da fuga de alta energia de salto é a ilustração perfeita da luta heróica".
O baixo recitativo em mi menor descreve a importância da vitória sobre Satanás, mas exala um humor sombrio, sugerindo as contínuas dificuldades da humanidade.
O terceiro movimento é uma ária de soprano com obbligato oboés, "um oásis de tranquilidade protetora" no modo maior. No entanto, elementos da música perturbam a paz transmitida pelo texto: o ritornelo estendido começa com um "fraseado ímpar de três compassos", levando a uma passagem de momento constante entre os dois oboés.
O tenor recitativo está novamente no modo menor , desta vez para descrever a fragilidade do homem. Este movimento se move para uma ária tenor impressionante, descrevendo uma resposta pessoal ao texto. A ária é o movimento mais longo da cantata, representando um terço do comprimento total da obra. O trompete toca a melodia coral completa de " Herzlich lieb hab ich dich, o Herr ", provavelmente com a terceira estrofe mencionando anjos em mente, sobre um ritmo siciliano nas cordas e no contínuo.
O penúltimo movimento é um breve recitativo secco soprano que retorna ao modo maior para preparar o coral de encerramento. O coral tem a sensação de um minueto , embora haja alguma tensão devido às mudanças no comprimento das frases empregadas pela melodia.
Publicação
O texto é uma versão reformulada de um libreto que Picander publicou em 1725.
Como acontece com quase todas as cantatas de Bach, a música não apareceu na imprensa até o século 19, embora a cantata tenha sido revivida várias vezes em Hamburgo pelo filho de Bach, Carl Philip Emmanuel . Foi publicado pela primeira vez em 1852 no Bach-Gesellschaft Ausgabe (BGA), editado por Moritz Hauptmann
Gravações
- Concentus musicus Wien , Nikolaus Harnoncourt . JS Bach: Completo Cantatas Vol. 06 . Teldec.
- Orquestra e Coro Barroco de Amsterdã , Ton Koopman . JS Bach: Completo Cantatas Vol. 17 . Antoine Marchand, 2003.
- Berliner Motettenchor / Berliner Philharmoniker , Fritz Lehmann . JS Bach: Cantatas BWV 1 e BWV 19 . American Decca / Deutsche Grammophon , 1952.
- Gächinger Kantorei / Bach-Collegium Stuttgart , Helmuth Rilling . Die Bach Kantate Vol. 18 . Hänssler , 1971.
- Heinrich-Schütz-Chor Heilbronn / Orquestra de Câmara Pforzheim , Fritz Werner . Cantatas de Bach: Volume 2 . Erato , 1964.
- Coro de Meninos da Holanda / Holanda Bach Collegium , Pieter Jan Leusink . Edição de Bach Vol. 21 - Cantatas vol. 12 . Brilliant Classics , 2000.
- Coro Monteverdi / Solistas do Barroco Inglês , John Eliot Gardiner . Bach Cantatas Vol. 7: Ambronay / Bremen . Soli Deo Gloria 2000.
- Sociedade Coral de Estugarda / Bach-Orchester Estugarda , Hans Grischkat . JS Bach: Cantatas BWV 6 e BWV 19 . Renaissance, 1951.
- Bach Collegium Japão , Masaaki Suzuki . JS Bach: Cantatas vol. 46 , BIS , 2009
Referências
Fontes
- Es erhub sich ein Streit BWV 19; BC A 180 / Cantata sagrada (Michaelmas [29 de setembro]) Bach Digital
- BWV 19 - "Es erhub sich ein Streit" : tradução para o inglês, discussão, música Emmanuel
- BWV 19 Es erhub sich ein Streit : texto, pontuação, Universidade de Alberta
links externos
- Es erhub sich ein Streit, BWV 19 : Pontuações no Projeto de Biblioteca de Partituras de Música Internacional
- Luke Dahn: BWV 19.7 bach-chorales.com
- Cantata BWV 19 Es erhub sich ein Streit : história, pontuação, fontes de texto e música, traduções para vários idiomas, discografia, discussão, site das Cantatas de Bach