Eric Sykes - Eric Sykes

Da Wikipédia, a enciclopédia livre

Eric Sykes
CBE
Eric Sykes publicity photo.jpg
Sykes, c.1955
Nascer ( 1923-05-04 ) 4 de maio de 1923
Oldham , Lancashire , Inglaterra
Faleceu 4 de julho de 2012 (04/07/2012) (89 anos)
Esher , Surrey , Inglaterra
Médio Televisão, rádio
Anos ativos 1947-2010
Cônjuge Edith Milbrandt
(m. 1952–2012) (sua morte)
Crianças 4
Trabalhos e funções notáveis Sykes , The Goon Show , The Plank , Teletubbies

Eric Sykes CBE (4 de maio de 1923 - 4 de julho de 2012) foi um escritor, comediante, ator e diretor inglês de rádio, teatro, televisão e cinema, cuja carreira de ator durou mais de 50 anos. Ele freqüentemente escreveu e atuou com muitos outros artistas e escritores de comédia importantes do período, incluindo Tony Hancock , Spike Milligan , Tommy Cooper , Peter Sellers , John Antrobus e Johnny Speight . Sykes ganhou destaque pela primeira vez por meio de seus muitos créditos no rádio como escritor e ator na década de 1950, principalmente por meio de sua colaboração nos roteiros do The Goon Show . Ele se tornou uma estrela de TV por direito próprio no início dos anos 1960, quando apareceu com Hattie Jacques em várias séries populares de comédia da BBC .

Vida pregressa

Sykes nasceu em 4 de maio de 1923 em Oldham , Lancashire; sua mãe morreu três semanas após seu nascimento. Ele era o segundo filho do casamento de seus pais; seu irmão mais velho (por dois anos) foi nomeado Vernon. O pai de Sykes era operário em uma fábrica de algodão e ex - sargento do exército . Quando Sykes tinha dois anos, seu pai se casou novamente e ele ganhou um meio-irmão chamado John. Sykes foi educado na Ward Street Central School em Oldham. Ele ingressou na Royal Air Force durante a Segunda Guerra Mundial , qualificando-se como um operador sem fio com o posto de aviador líder .

Carreira

A carreira de entretenimento de Sykes começou durante a Segunda Guerra Mundial enquanto servia em uma Unidade de Ligação Especial , quando conheceu e trabalhou com o então Tenente de Voo Bill Fraser . Sykes também colaborou com seus colegas militares da RAF, Denis Norden e Ron Rich, na produção de programas de entretenimento para tropas. Enquanto se preparava para um desses shows em 1945, Sykes, acompanhado por Norden e Rich, foi a um campo de prisioneiros próximo em busca de iluminação de palco; o campo acabou sendo o campo de concentração de Bergen-Belsen , que havia sido recentemente libertado pelos Aliados. Sykes, Norden e Rich organizaram uma coleta de alimentos entre seus camaradas para alimentar os famintos prisioneiros do campo.

Quando a guerra terminou, Sykes decidiu tentar a sorte em Londres, chegando no meio do inverno mais frio de que se tem memória (1946–47) . Ele alugou um alojamento, esperando encontrar trabalho rapidamente, mas no final da primeira semana ele estava com frio, com fome e sem um tostão. A virada em sua vida e carreira veio na noite de sexta-feira de sua primeira semana em Londres: ele teve uma chance de se encontrar na rua com Bill Fraser, que agora estava participando de uma comédia no Playhouse Theatre . Fraser levou o empobrecido Sykes ao teatro, ofereceu-lhe comida e bebida e perguntou se Sykes gostaria de escrever para ele. Sykes começou a fornecer roteiros para Fraser e Frankie Howerd e logo se viu requisitado como escritor de comédias. Firmando parceria com Sid Colin , trabalhou no programa de ventriloquismo da BBC , Educating Archie , iniciado em 1950, e também no Variety Bandbox . Trabalhar em Educar Archie o levou a conhecer Hattie Jacques pela primeira vez.

Década de 1950

Sykes começou a escrever para a televisão já em 1948, mas a partir do início dos anos 1950 Sykes começou a fazer uma transição bem-sucedida do rádio para a TV, escrevendo uma série de episódios de séries e programas únicos para a BBC. Seus créditos neste período incluem The Howerd Crowd (1952), Frankie Howerd's Korean Party , Nuts in May e The Frankie Howerd Show , bem como The Big Man (1954), estrelado por Fred Emney e Edwin Styles . Sykes também fez sua primeira aparição na tela nesta época no filme de comédia do exército, Orders Are Orders (1954), que também apresentava Sid James , Tony Hancock, Peter Sellers, Bill Fraser e Donald Pleasence .

O pequeno escritório de Sykes acima de uma mercearia em 130 Uxbridge Road , Shepherd's Bush , foi compartilhado por volta de 1953 por Spike Milligan. (Sykes e Milligan mais tarde formaram em conjunto a Associated London Scripts (ALS) com Ray Galton e Alan Simpson , uma agência de escritores que durou mais de uma década até ser efetivamente dissolvida em 1967). No final de 1954, Sykes começou a colaborar com Spike Milligan em scripts para The Goon Show , facilitando a carga de trabalho de Milligan. Seu primeiro roteiro colaborativo foi para um especial Goon Show chamado Archie in Goonland , um cruzamento entre The Goon Show e Educating Archie . O especial foi transmitido em junho de 1954 e contou com o elenco regular do Goon Show ( Harry Secombe estava então aparecendo em ambos), além de Peter Brough , seu manequim Archie Andrews e Hattie Jacques. Não foi um sucesso, no entanto, nem a gravação nem o roteiro sobreviveram. Sykes e Milligan são creditados como co-escritores de todos, exceto os primeiros seis dos 26 episódios da Série 5 (1954–55) e três episódios da Série 6 (1955–56); Sykes também escreveu um especial de Natal do Goon Show de 15 minutos, The Missing Christmas Parcel , transmitido durante o Children's Hour em 8 de dezembro de 1955.

Em 1955, Sykes escreveu e se apresentou em um espetáculo de Natal da BBC, uma paródia de pantomima chamada Pantomania , que apresentava muitas personalidades da BBC conhecidas da época; foi dirigido por Ernest Maxin , que produziu alguns dos mais famosos programas de comédia para Morecambe & Wise . Naquele mesmo ano, Sykes assinou um contrato como roteirista e apresentador de programas de variedades para a recém-formada empresa de televisão independente ATV , enquanto continuava a escrever e se apresentar para a BBC.

Em 1956, Sykes atuou, escreveu roteiros e atuou como editor de roteiros da pioneira comédia da Rediffusion para a TV The Idiot Weekly, Price 2d , a primeira tentativa de traduzir o humor dos Goons para a televisão. Estrelou Peter Sellers, com Sykes, Kenneth Connor e Valentine Dyall . Durante este ano, ele também fez sua segunda aparição no cinema, desempenhando um papel secundário no filme de Max Bygraves Charley Moon , que também contou com Bill Fraser, Peter Jones , Dennis Price e (quando criança) Jane Asher . Durante 1956-1957, Sykes também escreveu e se apresentou no The Tony Hancock Show , onde trabalhou novamente com Hattie Jacques.

Seu próximo empreendimento para a BBC foi um especial de uma hora, Sykes dirige um ensaio geral , interpretando um diretor atormentado em uma sala de ensaio de um estúdio de TV fictício, pouco antes de ir ao ar ao vivo. Mais tarde naquele ano, ele escreveu e apareceu em outro espetáculo de estrelas chamado Noite de Abertura, que celebrou a abertura do National Radio Show de 1956 em Earl's Court . Em 1957, ele criou Closing Night , que encerrou o show de 1957.

A essa altura, Sykes já havia desenvolvido problemas de audição; subsequentemente, ele perdeu a maior parte da audição, mas aprendeu a ler os lábios e observar os outros músicos dizerem suas falas para obter suas pistas. Em 1957, ele escreveu e apareceu em uma edição do Saturday Spectacular de Val Parnell , o primeiro de dois programas desta série que ele escreveu para Peter Sellers. O primeiro foi lançado com o título de Eric Sykes Presents Peter Sellers , e o segundo, em 1958, foi intitulado The Peter Sellers Show .

Em 1959, Sykes escreveu e dirigiu o especial único da BBC Gala Opening , com um elenco que incluía 'Professor' Stanley Unwin e Hattie Jacques, e desempenhou um pequeno papel coadjuvante no filme de Tommy Steele , Tommy the Toreador .

Década de 1960

Na virada da década, Eric Sykes e sua velha amiga e colega Hattie Jacques co-estrelaram um novo seriado de TV da BBC de 30 minutos, Sykes and a ... , que Sykes criou em colaboração com o escritor Johnny Speight , com quem havia trabalhado ele no início dos anos 1950 nas duas séries de Tony Hancock para a ITV. O conceito original para a nova série tinha Eric morando no subúrbio com sua esposa, com tramas simples centradas em problemas cotidianos, mas Sykes logo percebeu que, ao mudar a companheira de casa de esposa para irmã, isso oferecia mais espaço para enredos e permitia um ou ambos para se envolver romanticamente com outras pessoas.

No conceito revisado, Sykes interpretou uma versão de sua personalidade de palco estabelecida, um solteirão trapalhão, tímido e propenso a acidentes chamado Eric Sykes, que mora em Sebastopol Terrace 24, East Acton , com sua irmã gêmea Harriet, interpretada por Jacques . Os outros membros regulares do elenco eram Deryck Guyler como o policial local Wilfred "Corky" Turnbull e Richard Wattis como seu vizinho esnobe e intrometido Charles Brown. Wattis deixou o programa após a terceira temporada e sua saída foi explicada pela imigração de Brown para a Austrália. Outros convidados incluíram Hugh Lloyd , John Bluthal , Leo McKern e Arthur Mullard .

A primeira série (cinco episódios, todos escritos por Johnny Speight) estreou em 29 de janeiro de 1960 e foi um sucesso imediato, estabelecendo 'Eric e Hat' como uma das parcerias de comédia mais populares e duradouras da Grã-Bretanha. A segunda série de seis episódios (escrita a partir de histórias sugeridas por Speight) foi escrita principalmente por Sykes, embora ele tenha co-escrito um episódio com John Antrobus e Spike Milligan. Todos os episódios subsequentes foram escritos exclusivamente por Sykes.

Nove temporadas curtas de Sykes e um ... foram feitas entre 1960 e 1965, variando entre seis e nove episódios cada, mais um pequeno especial de 1962 no programa anual Christmas Night with the Stars da BBC, agora perdido . Vinte e cinco dos 59 episódios originais sobreviveram nos arquivos da BBC. Foi durante essa série que Sykes apresentou uma de suas criações mais conhecidas, a rotina pastelão sem palavras The Plank , que apareceu originalmente no Episódio 2, Série 7 de Sykes e a ... , transmitido pela primeira vez em 3 de março de 1964 com esse título.

Em dezembro de 1961, Sykes co-estrelou com Warren Mitchell em Clicquot et Fils , uma comédia única de 30 minutos escrita pelos colegas da Associated London Scripts Ray Galton e Alan Simpson. Este foi o episódio de estreia de uma nova série da BBC Comedy Playhouse , que se tornou um importante campo de provas para muitas séries de comédia de TV de sucesso.

Em 1962, Sykes interpretou seu primeiro papel no cinema, sendo um caixeiro-viajante na comédia Village of Daughters , ambientada em uma vila italiana, mas com um elenco predominantemente britânico, incluindo John Le Mesurier (que na época era casado com Hattie Jacques), e Roger Delgado . Isso foi seguido por um papel coadjuvante na comédia britânica da MGM , Kill or Cure , estrelado por Terry-Thomas com um elenco de figurões da comédia britânica, incluindo uma das primeiras aparições no cinema de Ronnie Barker . Ambos os filmes foram feitos pela mesma equipe de roteiristas e diretores por trás do popular filme de Margaret Rutherford Miss Marple , Murder She Said .

Durante 1965, Sykes fez o que provou ser a série final de Sykes e um ... e apareceu em três filmes importantes. Ele teve um pequeno papel em Aqueles Homens Magníficos em Suas Máquinas Voadoras , juntando-se a um elenco de estrelas da TV britânica e americana e luminares do cinema. A paródia de espionagem The Liquidator foi dirigida por Jack Cardiff e estrelou Rod Taylor com Sykes em um papel secundário. Seu terceiro filme daquele ano foi Rotten to the Core dos irmãos Boulting, estrelado por Anton Rodgers (que substituiu Peter Sellers) por Sykes. Sykes teve um papel secundário no cinema em outra comédia de espionagem The Spy with a Cold Nose (1966), escrita por Galton e Simpson.

Em 1967, Sykes expandiu uma de suas rotinas em um curta colorido sem palavras de 45 minutos, The Plank, que apresenta, entre outros, Sykes, Tommy Cooper , Jimmy Edwards , Graham Stark , Hattie Jacques e a futura estrela de Goodies Bill Oddie . (O filme foi posteriormente refeito para Thames Television em 1978.) Também em 1967, Sykes e seu velho amigo Jimmy Edwards começou a turnê com o teatral farsa Big Bad rato que, mantendo mais ou menos a um script, deu-lhes controlar a ad lib e se dirigir ao público. Eles voltariam à produção entrando e saindo até 1975, fazendo duas turnês no Reino Unido e também levando o show para o exterior, incluindo a Austrália.

Voltando à televisão, Sykes e Jacques apareceram no especial Sykes Versus ITV de 1967 com Tommy Cooper e Ronnie Brody . Em 1968, ele teve um papel coadjuvante em uma coprodução de filme anglo-americano, o western de Edward Dmytryk Shalako , estrelado por Sean Connery e Brigitte Bardot .

Em 1969, Sykes coestrelou com Spike Milligan no malfadado sit-com para televisão Curry and Chips , uma sátira sobre o preconceito racial criada e escrita por Johnny Speight e feita para a London Weekend Television . Milligan, que cresceu na Índia britânica , interpretou Kevin O'Grady, um meio paquistanês meio irlandês que vem trabalhar em uma fábrica britânica e acaba embarcando com seu capataz ineficaz Arthur Blenkinsop (Sykes), que precisa regularmente defender Kevin contra seus colegas de trabalho racistas. O elenco de apoio incluiu o cantor pop que virou ator Kenny Lynch , Geoffrey Hughes , Norman Rossington , Sam Kydd , Jerrold Wells e Fanny Carby como a senhoria de Arthur e Kevin. A série provocou uma tempestade de reclamações sobre o uso liberal de epítetos racistas e palavrões (embora Sykes se recusasse a xingar, como fez ao longo de sua carreira). Foi cancelado por instrução da Independent Broadcasting Authority após uma série de seis episódios.

Sykes também fez outra pequena aparição em um filme em 1969, na comédia Monte Carlo or Bust! , que também foi intitulado Aqueles Jovens Ousados ​​em Seus Jalopies Dinâmicos .

Década de 1970

Em 1970, Sykes voltou à televisão BBC com uma participação especial em um episódio de Till Death Us Do Part . Isso foi seguido em 1971 por uma série de seis episódios, Sykes and a Big, Big Show , para a BBC e um especial, Sykes: With the Lid Off , para a Thames Television .

Em 1972, sete anos após o cancelamento de Sykes e a ... , a BBC reviveu a série sob o título Sykes .

Sessenta e oito episódios coloridos de Sykes foram feitos entre 1972 e 1979; quarenta e três dos programas eram retrabalhos de roteiros da série dos anos 1960, que haviam sido gravados em preto e branco . Isso incluiu um remake do episódio dos anos 1960, Sykes and a Stranger , estrelado por Peter Sellers como o estranho, Tommy Grando, no que seria a última parte de Sellers na TV. Durante a década de 1970, Sykes e Jimmy Edwards participaram de uma performance de Big Bad Mouse entretendo as tropas da Rodésia para Ian Smith , o primeiro-ministro da Rodésia .

Em 1973, Sykes teve um pequeno papel como sargento da polícia no thriller de Douglas Hickox , Theatre of Blood .

Em 1977, Sykes escreveu e estrelou outro especial de televisão, Eric Sykes Mostra Algumas de Nossas Coisas Favoritas . Ele também escreveu o roteiro da adaptação de Charley's Aunt para a televisão de Yorkshire, em 1977 , e interpretou o papel de Brassett.

A terceira versão de The Plank foi feita em 1979 para a Thames TV como um especial de TV de meia hora.

Sykes foi o tema da Thames Television é This Is Your Life , transmitido em 25 de dezembro de 1979.

Década de 1980

Sykes escreveu e apareceu em dois especiais da Thames Television transmitidos durante 1980 - The Likes of Sykes e Rhubarb Rhubarb . O último especial, um remake de seu curta Rhubarb de 1969, que Sykes também dirigiu, apresentou muitos de seus velhos amigos, incluindo Jimmy Edwards, Bob Todd, Charlie Drake, Bill Fraser, Roy Kinnear , Beryl Reid e Norman Rossington . Foi sua última aparição na tela com Hattie Jacques. O filme empregou uma ideia tirada da tradição britânica do showbiz, em que figurantes usavam a palavra "ruibarbo" para simular um diálogo de fundo de baixo nível, o que também havia sido uma piada corrente no The Goon Show . Em 1981, Sykes escreveu, dirigiu e estrelou a comédia excêntrica If You Go Down in the Woods Today for Thames, com um elenco que incluía Roy Kinnear, Fulton Mackay e George Sewell .

Em 1982, Sykes interpretou o chefe da polícia na comédia policial pastelão The Boys in Blue , estrelada pela dupla de comédia Cannon and Ball , com Jon Pertwee . Para a Thames TV naquele ano, ele também apareceu e escreveu The Eric Sykes 1990 Show com Tommy Cooper e Dandy Nichols e It's Your Move , uma comédia pastelão sem palavras que retrata as dificuldades de um casal ( Richard Briers e Sylvia Syms ) se mudando para uma nova casa , que contratou uma empresa de mudanças de casas, que costumava sofrer acidentes, chefiada por Sykes. Apresentava um elenco de estrelas, incluindo Tommy Cooper, Bernard Cribbins , Jimmy Edwards, Irene Handl , Bob Todd e Andrew Sachs . Sykes produziu mais um filme mudo para a Thames em 1988, Mr. H. Is Late , ambientado em um funeral. Em 1984, Sykes interpretou o Gênio no filme infantil Gabrielle and the Doodleman , que também apresentava Windsor Davies (que também apareceria com Sykes no Gormenghast da BBC em 2000), Bob Todd, Lynsey de Paul e Gareth Hunt .

Em 1985, ele interpretou o Chapeleiro Maluco na adaptação serial da Anglia Television de Alice no País das Maravilhas , juntando-se a um elenco de estrelas que incluía Michael Bentine , Leslie Crowther e Leonard Rossiter , e também teve um papel não creditado (como assistente de fliperama) no filme musical Absolute Beginners (1986) de Julien Temple , estrelado por Patsy Kensit . Em 1986, Sykes interpretou Horace Harker em "Os Seis Napoleões", um episódio da adaptação para a TV Granada das histórias de Sherlock Holmes estrelada por Jeremy Brett .

Sykes fez uma turnê pela Austrália com a peça Run for Your Wife (1987-88) com um elenco que incluía Jack Smethurst , David McCallum e Katy Manning . Em 1989, em sua primeira série desde que a série Sykes terminou em 1979, Sykes estrelou como secretário do clube de golfe na comédia de situação da ITV The Nineteenth Hole , escrita por Johnny Speight . A série não foi um sucesso e durou apenas uma série, sendo descartada pela ITV por ser sem graça, racista e sexista.

Década de 1990

Em 1994, Sykes apareceu em ambos os episódios de Palladium Story , de Paul Merton , uma série de documentários que celebra a história do London Palladium . A partir de março de 1997, Sykes, junto com Tim Whitnall , Toyah Willcox e Mark Heenehan, fizeram a narração da série pré-escolar de TV da BBC, Teletubbies . É a sua voz que anuncia "Teletubbies!" durante a sequência do título e na música tema do show, " Teletubbies say" Eh-oh! " ", que se tornou o single número um em dezembro de 1997. ele também dublou The Scary Lion em The Lion and Bear Magical Event. Em 1998, Sykes apareceu em um episódio de Dinnerladies como o pai de Stan ( Duncan Preston ).

Anos 2000

Em 2000, Sykes apareceu como Mollocks, o servo de Dr Prunesquallor, na BBC adaptação mini-série de Mervyn Peake de Gormenghast , que foi a última produção de recurso tanto Milligan e Sykes (embora eles não aparecem juntos na tela). Em 2001, ele teve um de seus poucos papéis sérios nas telas, interpretando um servo no filme de suspense sobrenatural de grande sucesso Os Outros , estrelado por Nicole Kidman . Em 2005, ele interpretou Frank Bryce em Harry Potter e O Cálice de Fogo .

Em 2007, ele apareceu em Last of the Summer Wine e em New Tricks , além de ter um pequeno papel em um episódio da sitcom My Family . Nesse ano também teve uma pequena participação no filme Son of Rambow . Em outubro de 2010, Sykes apareceu em Hallowe'en Party , um episódio da décima segunda série de Poirot de Agatha Christie .

Sua autobiografia, If I Don't Write It, Nobody Else Will , foi publicada em 2005, pela Harper Perennial . Ele também escreveu romances, incluindo UFOs are Coming Wednesday (1995, Virgin Publishing), Smelling of Roses (1997, Virgin Publishing), The Great Crime of Grapplewick (1984, MacMillan London Ltd). Estes três foram publicados como The Eric Sykes Compendium pela Virgin Publications em 1997: ISBN   978 0 7535 1193 0 .

Vida pessoal

Sykes ficou parcialmente surdo quando adulto. Sua audição começou a piorar na Segunda Guerra Mundial e ele foi operado em 1952, seguido de outra dois anos depois. Recuperando-se do segundo procedimento, ele descobriu que estava profundamente surdo . Seus óculos não continham lentes, mas eram um aparelho auditivo condutor de ossos . A degeneração macular disciforme , causada pela idade e possivelmente pelo fumo, deixou Sykes parcialmente cego e ele foi registrado como cego . Ele era um patrono da Macular Disease Society . Ele parou de fumar em novembro de 1966, mas continuou a fumar charutos até 1998. Ele passou por uma cirurgia quádrupla de ponte de safena em 1997 e sofreu um derrame em 2002.

Ele se casou com Edith Eleanore Milbrandt em 14 de fevereiro de 1952, e eles tiveram três filhas e um filho. No ano em que Sykes morreu, eles comemoraram seu 60º aniversário de casamento.

Sykes foi nomeado Oficial da Ordem do Império Britânico (OBE) em 1986 e promovido a Comandante (CBE) nas Honras de Ano Novo de 2005 por serviços teatrais, seguindo uma petição de MPs . Sykes foi presidente honorário da Goon Show Preservation Society .

Sykes era seguidor do Oldham Athletic e foi diretor honorário do clube na década de 1970.

Morte

Placa memorial para Eric Sykes na Igreja de São Paulo em Covent Garden

Sykes morreu na manhã de 4 de julho de 2012, aos 89 anos, em sua casa em Esher , Surrey , Inglaterra, após uma curta doença. Sua família estava com ele quando ele morreu. Ele tem uma placa memorial na Igreja de São Paulo em Covent Garden .

Prêmios

Cinema e televisão

Filmes que ele criou e apareceu em

  • Pantomania ou Dick Whittington (filme para TV de 1956)
  • Ensaio geral (filme para TV de 1956) como diretor
  • Noite de abertura (filme para TV de 1956) como ele mesmo
  • Noite de encerramento (1957) como ele mesmo
  • Abertura de gala (1959) como ele mesmo
  • The Plank (1967) como pequeno trabalhador
  • É a sua vez (1969)
  • Rhubarb (abreviado de 1969) como Insp. Ruibarbo
  • Sr. H está atrasado (1969)
  • Sykes: With the Lid Off (filme para TV de 1971)
  • Eric Sykes mostra algumas de nossas coisas favoritas (1977) como Eric / Jack
  • The Plank (curta para TV de 1979), um remake de The Plank (1967)
  • The Likes of Sykes (filme para TV de 1980)
  • Rhubarb Rhubarb (1980), um remake de Rhubarb (1969), como Inspetor de Polícia / Noivo
  • If You Go Down in the Woods Today (1981) como o Sr. Pangbourne
  • The Eric Sykes 1990 Show (filme para TV de 1982) como produtor
  • It's Your Move (curta para TV de 1982), um remake de It's Your Move (1969), como Head Removal Man
  • Sr. H Is Late (curta para TV de 1988) como agente funerário sênior
  • The Big Freeze (filme para TV de 1993) como Mr. Blick

Série de televisão que ele criou e apareceu em

Outros papéis de atuação

As entradas a seguir são filmes, salvo indicação em contrário.

Registros

  • "Dr Kildare" / "Bedtime Story" (Y7092, single de 7 polegadas, Decca Records 1962) com Hattie Jacques
  • Eric e Hattie and Things (LK 4507, LP, Decca Records 1962) com Hattie Jacques

Referências

links externos