Cartas Austrasianas -Austrasian Letters

The Austrasian Letters ( Latin : Epistulae Austrasicae ) é uma coleção de 48 cartas latinas enviadas de ou para a Austrasia entre os anos 470 e 590. A coleção é transmitida em um único manuscrito do século 9 da Abadia de Lorsch .

A coleção provavelmente foi montada em Metz no final do século VI. Foi atribuído ao bispo Magneric de Trier , que foi conselheiro do rei Childeberto II nos anos 580. Em geral, pensa-se que a compilação foi feita para uso da chancelaria austrasiana. Recentemente, entretanto, argumentou-se que a compilação só foi reunida no início do século IX em Lorsch.

As cartas dão uma ideia do funcionamento da diplomacia franca e da vida na corte austrasiana. As cartas fornecem informações sobre a alfabetização do círculo interno dos reis, junto com fragmentos de informações não fornecidos por outras fontes do período. Eles fornecem evidências mais contemporâneas para o reinado de Clovis I do que qualquer outra fonte. As cartas são particularmente úteis para iluminar as complexas relações diplomáticas entre a Austrásia e o Império Bizantino . A maioria das cartas diz respeito a esse relacionamento.

Tabela de cartas

Número Remetente Destinatário Encontro Notas
1 Remigius of Reims Clovis I c.509?
2 Remigius of Reims Clovis I 482/3
3 Remigius of Reims Heráclio, Leão e Teodósio 512
4 Remigius of Reims Falco de Tongres c.511? -533
5 Florianus Nicetius de Trier 543/552
6 Florianus Nicetius de Trier c.550
7 Nicetius de Trier Justiniano eu c.550-553
8 Nicetius de Trier Chlodosuinth 561/567
9 Germanus de Paris Brunhild 575
10 Aureliano de Arles Theudebert I c.534 ou 546-548
11 Mapinius de Reims Nicetius de Trier c.550 Única fonte conhecida do Conselho de Toul (550).
12 Dynamius of Provence Chaming cerca ou antes de 580?
13 Gogo Chaming c.561?
14 Venantius Fortunatus Magneric of Trier c.566 / 585
15 Mapinius de Reims Vilicus de Metz c.542 / 549
16 Gogo Traseric of Toul c.565 - antes de 581
17 Dynamius of Provence Vilicus de Metz 561-568
18 Theudebald Justiniano eu 548/9
19 Theudebert I Justiniano eu 536-538
20 Theudebert I Justiniano eu 540-545
21 Rufus de Martigny Nicetius de Trier c.550
22 Gogo Pedro de Metz depois de 568
23 Auspício de Toul Arbogast de Trier c.472-474
24 desconhecido Nicetius de Trier 561
25 Childeberto II Maurice 587–588 Essas cartas pertencem à embaixada enviada ao Império Bizantino no final de 587 ou início de 588.
26 Brunhild Maurice 587–588
27 Brunhild Athanagild 587–588
28 Childbert I Athanagild 587–588
29 Brunhild Anastasia 587–588
30 Brunhild Anastasia 587–588
31 Childeberto II João IV de Constantinopla 587–588
32 Childeberto II Honoratus o Apocrisarius 587–588
33 Childeberto II Domiciano de Melitene 587–588
34 Childeberto II Theodore o Magister 587–588
35 Childeberto II João o Questor 587–588
36 Childeberto II Megas, o Curador 587–588
37 Childeberto II Paulo 587–588
38 Childeberto II Itálica, a Patrícia 587–588
39 Childeberto II Venantius o Patrício 587–588
40 Romanus (?) Childeberto II 590
41 Romanus Childeberto II 590
42 Maurice Childeberto II 585?
43 Fortunatus Teodósio 585 Essas cartas pertencem à embaixada enviada ao Império Bizantino em 585-586 com a possível exceção do no. 46, que mais provavelmente pertence ao de 589.
44 Brunhild Anastasia 585
45 Childeberto II João IV de Constantinopla 585
46 Childeberto II Lawrence II de Milão 589
47 Childeberto II Maurice 585
48 Gogo Grasulf of Istria antes de 581?

Edições

  • Gundlach, Wilhelm, ed. (1892). "Epistolae Austrasicae" . Epistolae Merowingici et Karolini Aevi eu . Monumenta Germaniae Historica . Epistolae 3. Berlin. pp. 110–153.
  • Malaspina, Elena, ed. (2001). Il Liber epistolarum della cancelleria austrasica (seção V – VI) . Roma: Herder.

Notas

Bibliografia