Enrique Gómez Carrillo - Enrique Gómez Carrillo
Enrique Gómez Carrillo | |
---|---|
Nascer |
Cidade da Guatemala , Guatemala |
27 de fevereiro de 1873
Faleceu |
Paris , França |
29 de novembro de 1927
Ocupação | diplomata , escritor , jornalista |
Língua | espanhol |
Nacionalidade | guatemalteco |
Período | Século 19 - século 20 |
Movimento literário | Modernismo |
Obras notáveis |
Sensaciones de arte (1893) Literatura extranjera (1895) Tres novelas inmorales: Del amor, del dolor y del vicio (1898) El modernismo (1905) El alma encantadora de París (1902) La Rusia atual (1906) La Grecia eterna (1908) ) El Japón heroico y galante (1912) La sonrisa de la esfinge (1913) Jerusalén y la Tierra Santa (1914) Vistas de Europa (1919) Literaturas exóticas (1920) Safo, Friné y otras seductoras (1921) El misterio de la vida y de la muerte de Mata-Hari (1923) Las cien obras maestras de la literatura universal (1924) La nueva literatura francesa (1927). |
Prêmios notáveis |
|
Cônjuge |
Aurora Cáceres (1905-1906) Raquel Meller (1919-1920) Consuelo Suncín (1926-1927) |
Assinatura |
Enrique Gómez Carrillo (27 de fevereiro de 1873 na Cidade da Guatemala - 29 de novembro de 1927 em Paris) foi um crítico literário , escritor, jornalista e diplomata guatemalteco , e segundo marido da escritora e artista salvadorenho-francesa Consuelo Suncin de Sandoval-Cardenas, mais tarde Consuelo Suncin, condessa de Saint Exupéry , que por sua vez era sua terceira esposa; ele já havia sido casado com a intelectual Aurora Cáceres e a atriz espanhola Raquel Meller .
Ele também se tornou famoso por suas viagens, crônicas, estilo de vida boêmio e seus notórios numerosos casos de amor. A certa altura, ele foi falsamente acusado de ser aquele que traiu Mata Hari e entregou o famoso espião alemão aos franceses durante a Primeira Guerra Mundial .
Biografia
Em 1891 Gómez Carrillo ganhou uma bolsa para estudar na Espanha , do então Presidente da Guatemala Manuel Lisandro Barillas . Antes de se mudar para lá, foi para Paris, onde conheceu vários escritores, como Paul Verlaine , Moréas e Leconte de Lisle . Posteriormente, mudou-se para a França em 1892, tornando-se jornalista de um jornal espanhol graças a seu amigo íntimo, o escritor espanhol Alfredo Vicenti, e familiarizando-se com muitas figuras literárias parisienses, como James Joyce , Oscar Wilde e Émile Zola . No ano seguinte, ele publicou seu primeiro livro, Esquisses , que inclui perfis de vários escritores da época e contribuiu para várias publicações.
Em 1898 estava de volta à Guatemala e trabalhou na campanha eleitoral do presidente interino Manuel Estrada Cabrera , que o recompensou por seu trabalho, nomeando-o cônsul da Guatemala em Paris. Anos depois, o presidente argentino Hipólito Yrigoyen também o nomeia representante da Argentina. Em 1895 ele se tornou membro da Real Academia Espanhola. Na França, foi premiado várias vezes por sua obra literária: em 1906, ganhou o Montyon da Académie Française pela tradução francesa de seu livro The Japanese Soul. Em 1916 foi nomeado Cavaleiro da Legião de Honra e posteriormente promovido a Comandante da mesma ordem.
Carreira de jornalismo
Desde que chegou à Europa, Gómez Carrillo enviou suas críticas e artigos de opinião ao El Liberal , um prestigioso jornal espanhol.
Correspondente de imprensa
Entre os jornalistas da Europa poucos foram os que se equiparam a ele e nenhum melhor, chegando a ser conhecido como “Príncipe dos Cronistas”. Sua produção massiva de trabalho não é conhecida em sua totalidade porque ele trabalhou para vários veículos de notícias diferentes ao longo de sua vida; os mais famosos foram:
- Buenos Aires , Argentina : La Nación e La Razón
- La Habana , Cuba : Diario de La Marina
- Madrid , Espanha : El Liberal -com dois mil seiscentos e sessenta e sete artigos de 1899 a 1920-, Blanco y Negro , La Esfera , Pluma e Lápiz , Electra , El Imparcial e ABC -com cinco cento e setenta artigos de 1921 a 1927-.
Entre suas principais contribuições foram:
- Um relatório sobre a Rússia czarista em 1905. Durante uma viagem a São Petersburgo com Alfredo Vincenti, diretor do El Liberal , ele conheceu em primeira mão a tremenda realidade do czar Nicolau II , o clero ortodoxo, os movimentos estudantis e operários e os repressão de funcionários e nobres. Depois de aparecer no El Liberal , suas reportagens foram reimpressas em seu livro La Rusia Actual , - A Rússia atual com uma introdução de Alfredo Vicenti. Este livro foi a denúncia mais veemente contra as injustiças na Rússia escrita em espanhol. Por não ter sido escrito por um político ou governo, foi considerado uma análise objetiva e imparcial.
-
Egito , Japão e China , também em 1905. Após a vitória do Império Japonês sobre os russos, Gómez Carrillo convenceu o diretor dos jornais para os quais trabalhava a permitir-lhe uma visita ao Extremo Oriente . O objetivo da viagem era informar os leitores do El Liberal e do La Nación sobre o que se passava no Japão após sua vitória, as consequências da guerra e qual era o caminho deste poderoso império, mas suas notas não falam apenas de política e da costumes sociais desses países; eles também falam sobre os costumes e tradições eróticas desses lugares. Seu trabalho apareceu em dois livros:
- De Marsella a Tokio, sensaciones de Egipto, la India, la China y el Japón ( De Marselha a Tokio, sensações do Egito, Índia, China e Japão ) publicado em 1906 com uma introdução escrita por Rubén Darío .
- El Alma Japonesa ( A alma japonesa ) publicado em 1907 e dedicado ao Presidente da Guatemala , Manuel Estrada Cabrera, por fazer do "culto da instrução pública uma religião moderna". Quando este livro foi traduzido para o francês , o governo da França concedeu-lhe a Cruz da Legião de Honra "devido ao seu longo, perseverante e magnífico trabalho de propaganda sobre as obras literárias e a cultura francesa".
- Terra Santa : depois de uma viagem pela Terra Santa em 1913, Gómez Carrillo escreveu seu livro Jerusalén y la Tierra Santa ( Jerusalém e a Terra Santa ), que foi muito bem recebido pela crítica literária, mas criticado pelos grupos religiosos. No entanto, apesar das críticas religiosas, o livro foi um campeão de vendas na Espanha e na América Latina . Foi excomungado por vários bispos de ambos os continentes, mas foi Rubén Darío quem melhor resumiu quem acabou por triunfar: “é o mais firme, o mais sincero e o mais pensado depois de toda a sua obra ... se este diabo de homem queria, mesmo após a excomunhão, um cardeal escreveria introduções para seus livros! "
- Primeira Guerra Mundial : durante os primeiros três anos da Primeira Guerra Mundial , trabalhou como correspondente de imprensa do El Liberal , e graças às suas detalhadas crônicas, que vieram de sua coragem de se aproximar das linhas inimigas, os leitores espanhóis puderam conhecer os horrores da frente. Um resumo de seus artigos pode ser encontrado em seus livros: Crónica de la Guerra ( Crônicas da Guerra , 1915), Reflejos de la Tragedia ( Reflexões da Tragédia , 1915), En las Trincheras ( Dentro das trincheiras , 1916) e En el Corazón de la Tragedia ( No coração da tragédia , 1916), entre outros.
Por suas contribuições de guerra, o governo francês concedeu-lhe a alta dignidade de Comentador da Legião de Honra. Ele também era um entrevistador habilidoso, e o mais famoso foi com o papa Bento XV durante a guerra; o Papa aceitou ser entrevistado por Gómez Carrillo apesar de ser um conhecido playboy e escritor herege. Em 1916 foi nomeado diretor do El Liberal , mas pôde ocupar esse cargo por um ano devido às suas múltiplas viagens como correspondente de imprensa.
Revistas
Em 1907 começou a publicar a revista El Nuevo Mercurio ( O novo Mercúrio , que teve contribuições de primeira classe dos melhores escritores latino-americanos: além de Gómez Carrillo, teve material de Catulle Mendes , Jean Moréas , Ruben Darío , José María Vargas Vila , Miguel de Unamuno , Manuel Ugarte , Amado Nervo , entre outros Infelizmente, e apesar da qualidade do seu material, a revista teve de encerrar por não agradar aos leitores.
Esposas e romances famosos
Dada sua força intelectual e física, Gómez Carrillo era muito popular entre as mulheres, tendo uma longa lista de casos com artistas, escritores e socialites francesas. No entanto, houve um punhado de senhoras que foram capazes - pelo menos por um curto período de tempo - mantê-lo para si:
- Alice Freville: socialite francesa, «charmosa, inteligente e muito letrada» com quem Gómez Carrillo viveu um tórrido romance quando chegou a Paris pela primeira vez e depois quando foi para Madrid. Apesar de se separarem em 1902, ele costumava visitá-la quando estava estressado e sempre cuidou dela, até sua morte.
- Aurora Cáceres : escritora feminista peruana, filha do ex-presidente do Peru general Andrés Avelino Cáceres . Eles se casaram em 6 de junho de 1906, mas com as constantes mudanças de humor e o ambiente parisiense desconhecido, o casamento não durou e eles se separaram em abril de 1907. Mais tarde, ela descreveu sua vida com o escritor em seu livro Mi vida con Enrique Gómez Carrillo - Minha vida com Enrique Gómez Carrillo-. No livro pode-se sentir que ela era indiferente e que não gostava das festas contínuas e viagens turísticas que preferiam ficar lendo em casa. Ela era tão solitária que gostaria de ter duas camas de solteiro em vez de uma de casal.
- Raquel Meller : em 1917, Gómez Carrillo conheceu a cantora flamenca espanhola, que se casou com ele em 1919 depois que ele a cortejou para escrever. Mas então, sua condição mostrava a vida de excessos que ele levava: suas constantes bebedeiras e infidelidades causavam muita tensão no casamento. Mas tudo desmoronou quando Raquel soube que ele estava desperdiçando seu dinheiro arduamente ganho. Depois de uma discussão pública feia sobre suas finanças, eles se divorciaram em 1920.
- Consuelo Suncín : escritora franco-salvadorenha, que estudou Literatura e Direito no México. Ela viajou para Paris com seu protetor, José Vasconcelos . Uma vez em Paris, ela se apaixonou por Gómez Carrillo e casou-se com ele em 1926, tornando-se sua viúva apenas onze meses depois, quando ele morreu de derrame.
Escândalo Mata Hari
Mata Hari era uma dançarina exótica famosa, acusada de espionagem e depois baleada pelas autoridades francesas devido aos seus vínculos com os serviços secretos alemães durante a Primeira Guerra Mundial . Mais tarde, o almirante Wilhelm Canaris , diretor do serviço secreto alemão, disse em sua autobiografia que foi ele quem traiu Mata Hari, já que seus serviços não eram mais necessários. Na época, corria o boato de que Gómez Carrillo e sua esposa Raquel Meller foram os que contaram aos franceses na Mata Hari -apesar de na época Gómez Carrillo ainda não ter conhecido Raquel-; Gómez Carrillo aproveitou o escândalo para aumentar sua fama e prestígio e ainda escreveu um livro sobre o assunto: El Misterio de la Vida e de la Muerte de Mata Hari - O mistério da vida e da morte de Mata Hari -.
Maurice Maeterlinck descreveu Gómez Carrillo como um "verdadeiro homem da Renascença ", levando sua vida ao extremo como um duelista implacável , sifilítico , viajante e correspondente. Ele morreu em 29 de novembro de 1927 e está enterrado no cemitério Père Lachaise de Paris ; anos depois, quando Consuelo morreu, ela foi enterrada ao lado dele; após sua morte, ela herdou suas duas casas em Paris e Cimiez , perto de Nice.
Morte
Gómez Carrillo morreu em Paris , em 27 de novembro de 1927, vítima de um aneurisma após anos de excessos e está sepultado no cemitério Père Lachaise. Ao lado dele estão os restos mortais de sua última esposa, Consuelo, que se tornou condessa de Saint-Exupéry após seu terceiro casamento, com o piloto e escritor francês Antoine de Saint-Exupéry .
Monumento na Cidade da Guatemala
Em 9 de julho de 1941, por iniciativa do escritor nicaraguense Juan Manuel Mendoza, autor da biografia de Gómez Carrillo, foi criado um Monumento Comitê pró Enrique Gómez Carrillo, a cargo de Natalia Górriz de Morales . Entre os que trabalharam com a comissão estiveram Miguel Ángel Asturias e Federico Hernández de León , que colocaram a serviço da comissão as emissões do Diario del Aire , e do jornal Nuestro Diario , respectivamente. Finalmente, durante a presidência do Dr. Juan José Arévalo , em 1947 o monumento foi aberto ao público na praça da Concórdia, que passou a se chamar Parque Enrique Gómez Carrillo.
Monumento no Cemitério Geral da Cidade da Guatemala
Em 1960, um túmulo para aqueles famosos intelectuais guatemaltecos que morreram no exterior foi construído no Cemitério Geral da Cidade da Guatemala. Infelizmente, devido ao golpe de estado de 1963 que depôs o general Miguel Ydígoras Fuentes , Presidente da Guatemala e patrocinador desta ideia, o projeto foi abandonado; apenas Antonio José de Irisarri -que morreu na cidade de Nova York em 1868 e cujos restos mortais foram levados de volta para a Guatemala em 1968- e o poeta Domingo Estrada -que morreu em Paris em 1901- estão enterrados na tumba. No caso de Gómez Carrillo, devido à impossibilidade de obter seus restos mortais, seu nome foi inscrito em uma placa em letras de bronze. No final do século 20, todas as letras de bronze foram roubadas, a placa coberta de grafite e todo o local está totalmente abandonado.
Obras literárias
Gómez Carrillo tornou-se autor de quase oitenta livros de vários gêneros, sendo conhecido principalmente por suas crônicas, caracterizadas pela prosa modernista .
Ele contribuiu para várias publicações na Espanha, França e América Latina, e dirigiu El Nuevo Mercurio (1907) e Cosmópolis (1919–1922). Gómez Carrillo viveu principalmente em Madrid e Paris. Foi em Madrid que decidiu mudar o apelido de "Gomez Tible" para "Gómez Carrillo", mortificado pelas brincadeiras alheias. Viajante incansável, escreveu inúmeras crônicas que coletaram suas impressões dos lugares por onde passou: a encantadora París (1902), La Rusia atual (1906), La Grecia eterna (1908), El Japón heroico y galante (1912), La sonrisa de la esfinge (1913), Jerusalén y la Tierra Santa (1914) e Vistas de Europa (1919).
Ele também foi o autor de vários ensaios, autobiografias e críticas literárias sobre Art Sensation (1893) Literatura estrangeira (1895), Modernismo (1905), Literaturas exóticas (1920), Safo e outras cortesãs sedutoras (1921), O mistério da vida e morte de Mata Hari (1923), As cem obras-primas da literatura mundial (1924) e Nova literatura francesa (1927).
Quanto à sua narrativa, os romances imorais incluem Do amor, da dor e do vício (1898), Bohemia sentimental (1899), Wonderland (1899,1922) e The Gospel of Love (1922). Os temas eróticos predominam na decadência estética de seus escritos.
Esquecido na guatemala
A Guatemala é provavelmente o país onde Gómez Carrillo é menos conhecido e onde os poucos que sabem de sua obra são os que mais a criticam. O currículo oficial da cultura o ignorou, negligenciando sua persona e sua obra. Luis Cardoza y Aragón , foi o culpado direto disso; em ambas as suas memórias, Cardoza y Aragón escreveu capítulos completos sobre Gómez Carrillo, onde ataca o escritor sem piedade. A crítica de Cardoza, no entanto, não consegue esconder completamente o ressentimento e a inveja do escritor que o visitou em Paris na juventude e a quem dedicou seu primeiro livro de poemas.
É até o século 21 que uma coleção sobre escritores representativos do continente americano publicou um capítulo explicando o descaso deliberado em torno da memória de Gómez Carrillo em seu país natal. O capítulo afirma que: “desde a morte de Darío, em 1916, existem muitos livros sobre o modernismo. Geralmente, eles ignoram Gómez Carrillo. Este mosqueteiro vencedor em vida não escapou ao destino de quem se entrega aos seus excessos. Além disso, ele carecia de algo essencial para conquistar a celebridade imediata: parentes queridos e um governo protetor. » Mais adiante, o capítulo diz: «[...] na Guatemala, perguntando por Gómez Carrillo, ninguém tinha informação alguma. Seu próprio irmão, professor de línguas, segue completamente alheio à glória de seu irmão [...] e às livrarias não tem nenhuma de suas obras [...] é mais fácil encontrá-las em Buenos Aires e em Madrid , com certeza.
Na Espanha, na década de 2010, houve um renovado interesse pelas obras de Gómez Carrillo; alguns de seus melhores livros foram reimpressos e a partir de 2014 - com o centenário da Primeira Guerra Mundial - foram impressos vários livros com os artigos que escreveu sobre a guerra para o El Liberal de Madrid e o La Nación de Buenos Aires.
Veja também
Notas e referências
Referências
Bibliografia
- Alemán Bolaños, G. (22 de maio de 1953). "Odisea de Consuelito Suncín, la última esposa de Gómez Carrillo" (em espanhol). Guatemala.
- Cáceres, Aurora (1929). Mi Vida con Enrique Gómez Carrillo (em espanhol). Madrid: Co. Iberoamericana de Publicaciones. CS1 maint: parâmetro desencorajado ( link )
- Diario de Centro América (16 de julho de 1941). "Organização do Comité Pro-monumento a Enrique Gómez Carrillo" . Diario de Centro América (em espanhol). Arquivado do original em 14 de junho de 2015 . Recuperado em 14 de junho de 2015 .
- Mendoza, Juan Manuel (1946). Enrique Gómez Carrillo, estúdio crítico-biográfico: su vida, su obra e su época (em espanhol) (2ª ed.). Guatemala: Tipografía Nacional.
- Naval, E. (31 de março de 1930). "La vida amorosa de Gómez Carrillo". El Imparcial (em espanhol). Guatemala.
- Navarrete Cáceres, Carlos (2001). "Evidencias arqueológicas en el Cementerio General de la ciudad de Guatemala". Anales de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala (em espanhol). Guatemala. LXXVI .
- Rivera, Luis Eduardo (28 de junho de 2015). "Al rescate de Gómez Carrillo" (em espanhol). Guatemala. Arquivado do original em 29 de junho de 2015 . Recuperado em 29 de junho de 2015 .
- Schiff, Stacy (1996) [1994]. Saint-Exupéry: A Biography (ed. Reimpressa). Nova York: de Capo. ISBN 978-0-8050-7913-5 . CS1 maint: parâmetro desencorajado ( link )
- Torres Espinoza, Enrique (2007). Enrique Gómez Carrillo, el cronista errante (em espanhol) (2ª ed.). Guatemala: F&G. ISBN 9789992261569 .
- Webster, Paul (24 de junho de 2000). "Voando para uma tempestade literária: Antoine de Saint-Exupéry, autor de O Pequeno Príncipe, nasceu há 100 anos. As celebrações, no entanto, foram prejudicadas pelo amargo relato de sua viúva sobre o casamento deles" . The Guardian . Londres . Recuperado em 25 de setembro de 2012 .
Obras de Gómez Carrillo
- Gómez Carrillo, Enrique (1898). Manuel Estrada Cabrera . Club Constitución (em espanhol). Guatemala: Síguere and Co.
- - (1900). Almas e cerebros: historias sentimentales, intimidades parisienses, etc (em espanhol). París: Garnier Hnos . Recuperado em 10 de junho de 2015 .
- - (1906). La Rusia atual (em espanhol). París: Garnier Hnos . Recuperado em 2 de outubro de 2014 .
- - (1906). Maravillas, novela funambulesca (em espanhol). París e Ciudad de México: Librería de la viudad de Ch. Bouret . Recuperado em 2 de junho de 2015 .
- -; Darío, Rubén (1906). De Marsella a Tokio, sensaciones de Egipto, la India, la China e el Japón (em espanhol). Paris, França: Garnier Hnos . Recuperado em 2 de junho de 2015 . CS1 maint: parâmetro desencorajado ( link )
- - (1907). El alma japonesa (em espanhol). París: Garnier Hnos . Recuperado em 2 de outubro de 2014 .
- - (1909). La Grecia eterna (em francês). Paris: Perrit et. Cie . Recuperado em 10 de junho de 2015 .
- - (1912). El Japón Heroico e Galante (em espanhol). Madrid, Espanha: Renacimiento . Recuperado em 10 de junho de 2015 .
- - (1913). Romerías (em espanhol). Paris, França: Garnier Hnos . Recuperado em 10 de junho de 2015 .
- - (1917). No coração da tragédia . Londres, Nova York e Toronto: Garnier Hodder e Stoughton . Recuperado em 10 de junho de 2015 .
- - (1918). Treinta años de mi vida; El despertar del alma (em espanhol). 1 . Buenos Aires, Argentina: Casa Vaccaro . Recuperado em 10 de junho de 2015 .
- - (1919). Vistas de Europa (em espanhol). Madrid, Espanha: Mundo Latino . Recuperado em 10 de junho de 2015 .
- - (1921). El encanto de Buenos Aires (em espanhol). Madrid, Espanha: Mundo Latino . Recuperado em 10 de junho de 2015 .
- - (1922). El evangelio del Amor (em espanhol). Madrid, Espanha: Mundo Latino . Recuperado em 10 de junho de 2015 .
- -. Campo de Batalla e Campos de Ruinas (em espanhol). Espanha: Ediciones del Viento. Arquivado do original em 4 de março de 2016 . Recuperado em 20 de julho de 2014 .
- -. Pequeñas historias de la Gran Guerra (em espanhol). Libros de la Ballena . Recuperado em 20 de julho de 2014 .
- -. La teta e la maleta (em espanhol). Libros de la Ballena . Recuperado em 20 de julho de 2014 .
links externos
- Mídia relacionada a Enrique Gómez Carrillo no Wikimedia Commons
- Mídia relacionada a Raquel Meller no Wikimedia Commons
- Mídia relacionada a Mata Hari no Wikimedia Commons
- Por Tierras Lejanas de Gómez Carrillo texto integral e imagens de página inteira disponíveis de forma aberta e gratuita na Biblioteca Digital do Caribe
- Cultos Profanos por Gómez Carrillo texto completo e imagens de página inteira disponíveis de forma aberta e gratuita na Biblioteca Digital do Caribe
- ^ Buynova, Kristina. O não traduzido e o intraduzível nas notas de viagem de Enrique Gomez Carrillo de sua jornada na Rússia em 1905. / Neperevedennoe i neperevodimoe v putevyh zapiskah Jenrike Gomesa Karril'o iz puteshestvija po Rossii v kulyki v 1905 g.// Romanskie jazyki i kury't: ot antichnosti do sovremennosti. VIII Mezhdunarodnaja nauchnaja konferencija: Moskva, filologicheskij fakul'tet MGU im. MV Lomonosova, 26-27 nojabrja 2015 g .: Sb. materialov. M. 2016.