Pessoas inglesas - English people

pessoas inglesas
Bandeira da Inglaterra.svg
Regiões com populações significativas
 Reino Unido 37,6 milhões na Inglaterra e País de Gales
  
Diáspora inglesa significativa em
 Estados Unidos 23,5 milhões (2019) a
 Austrália 7,8 milhões (2016) b
 Canadá 6,3 milhões (2016) c
 África do Sul 1,6 milhões (2011) d
 Argentina 100.000
 Nova Zelândia 44.000-282.000
línguas
inglês
Religião
Tradicionalmente anglicanismo , mas também não conformistas e dissidentes (ver História da Igreja da Inglaterra ), bem como outros protestantes ; também católicos romanos (veja Emancipação Católica ); Islã (ver Islã na Inglaterra ); Judaísmo e outras religiões (veja Religião na Inglaterra ). Quase 25% são não religiosos.
Grupos étnicos relacionados

a inglês americano , b inglês australiano , c inglês canadense , d diáspora britânica na África

O povo inglês é um grupo étnico e uma nação nativa da Inglaterra , que fala a língua inglesa e compartilha uma história e cultura comuns. A identidade inglesa é de origem medieval , quando eram conhecidos no inglês antigo como Angelcynn ('raça ou tribo dos anglos '). Seu etnônimo é derivado dos Angles, um dos povos germânicos que migraram para a Grã-Bretanha por volta do século 5 DC.

Os ingleses descendem em grande parte de dois grupos populacionais históricos principais - as tribos que se estabeleceram no sul da Grã-Bretanha após a retirada dos romanos (incluindo anglos , saxões , jutos e frísios ) e os bretões parcialmente romanizados que já viviam lá. Conhecidos coletivamente como anglo-saxões , eles fundaram o que viria a ser o Reino da Inglaterra no início do século 10, em resposta à invasão e pequeno assentamento de dinamarqueses que começou no final do século 9. Seguiu-se a conquista normanda e o assentamento limitado de anglo-normandos na Inglaterra no final do século XI. Algumas definições de ingleses incluem, enquanto outras excluem, pessoas descendentes de migrações posteriores para a Inglaterra.

Inglaterra é o maior e mais populoso país do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte . Nos Atos de União de 1707 , o Reino da Inglaterra e o Reino da Escócia se fundiram para se tornar o Reino da Grã-Bretanha . Com o passar dos anos, os costumes e a identidade ingleses se tornaram bastante alinhados aos costumes e identidade britânicos em geral.

Nacionalidade inglesa

A própria Inglaterra não tem governo delegado. A década de 1990 testemunhou um aumento da autoconsciência inglesa. Isso está ligado às expressões de autoconsciência nacional de outras nações britânicas do País de Gales, Escócia e Irlanda do Norte, que assumem sua forma mais sólida nos novos arranjos políticos descentralizados dentro do Reino Unido - e o declínio de uma identidade nacional britânica compartilhada com a distância crescente entre o fim do Império Britânico e o presente.

Muitos imigrantes recentes na Inglaterra assumiram uma identidade exclusivamente britânica, enquanto outros desenvolveram identidades duplas ou mistas. O uso da palavra "inglês" para descrever britânicos de minorias étnicas na Inglaterra é complicado porque a maioria dos não-brancos na Inglaterra se identifica como britânicos em vez de ingleses. Em sua Pesquisa Anual de População de 2004, o Office for National Statistics comparou as identidades étnicas dos britânicos com sua identidade nacional percebida . Eles descobriram que enquanto 58% dos brancos na Inglaterra descreveram sua nacionalidade como "inglesa", a grande maioria dos não-brancos se autodenominava "britânica".

Relação com o britanismo

Não está claro quantos britânicos se consideram ingleses. As palavras "inglês" e "britânico" podem ser usadas alternadamente, especialmente fora do Reino Unido. Em seu estudo da identidade inglesa, Krishan Kumar descreve um lapso comum da língua em que as pessoas dizem "English, I mean British". Ele observa que esse lapso é normalmente cometido apenas pelos próprios ingleses e por estrangeiros: "Os membros não ingleses do Reino Unido raramente dizem 'britânico' quando querem dizer 'inglês'". Kumar sugere que, embora esse embaçamento seja um sinal da posição dominante da Inglaterra com o Reino Unido, também é "problemático para os ingleses [...] quando se trata de conceber sua identidade nacional. Ele fala da dificuldade que a maioria dos ingleses tem de se distinguirem, de forma coletiva, dos demais habitantes das Ilhas Britânicas ”.

Em 1965, o historiador AJP Taylor escreveu:

Quando Oxford History of England foi lançado há uma geração, "Inglaterra" ainda era uma palavra abrangente. Significava indiscriminadamente a Inglaterra e o País de Gales; Grã Bretanha; o Reino Unido; e até mesmo o Império Britânico. Os estrangeiros o usaram como o nome de uma grande potência e, de fato, continuam a fazê-lo. Bonar Law , de origem escocês canadense , não se envergonhava de se descrever como "primeiro-ministro da Inglaterra" [...] Agora os termos se tornaram mais rigorosos. O uso de "Inglaterra", exceto para uma área geográfica, traz protestos, especialmente dos escoceses .

No entanto, embora Taylor acreditasse que esse efeito de desfoque estava morrendo, em seu livro The Isles (1999), Norman Davies lista numerosos exemplos em livros de história de "britânico" ainda sendo usado para significar "Inglês" e vice-versa.

Em dezembro de 2010, Matthew Parris em The Spectator , analisando o uso de "inglês" em vez de "britânico", argumentou que a identidade inglesa, em vez de crescer, existiu o tempo todo, mas recentemente foi desmascarada por trás de um verniz de britanismo.

Origens históricas e genéticas

Substituição de agricultores neolíticos por populações de Bell Beaker

Estudos genéticos recentes sugeriram que a população neolítica da Grã-Bretanha foi amplamente substituída por uma população do norte da Europa Continental caracterizada pela cultura do Bell Beaker por volta de 2.400 aC, associada ao povo Yamnaya da estepe Pôntico-Cáspio . Esta população não tinha afinidade genética com algumas outras populações de Bell Beakers, como os Iberian Bell Beakers, mas parecia ser um desdobramento do povo de sepultura única Corded Ware , desenvolvido na Europa Ocidental. Atualmente não se sabe se esses povos Beaker desenvolveram línguas celtas nas Ilhas Britânicas , ou se as migrações celtas posteriores introduziram línguas celtas na Grã-Bretanha.

A estreita afinidade genética desse povo Beaker com os europeus continentais do norte significa que as populações britânicas e irlandesas se agrupam geneticamente muito próximas a outras populações do noroeste europeu, independentemente de quanta ancestralidade anglo-saxônica e viking foi introduzida durante o primeiro milênio.

Anglo-saxões, vikings e normandos

O Incipit para Mateus do Livro de Lindisfarne , uma obra-prima insular

A influência de invasões e migrações posteriores na população inglesa tem sido debatida, já que estudos que coletaram amostras apenas de DNA moderno produziram resultados incertos e, portanto, foram sujeitos a uma grande variedade de interpretações. Mais recentemente, entretanto, o DNA antigo foi usado para fornecer uma imagem mais clara dos efeitos genéticos desses movimentos de pessoas.

Um estudo de 2016, usando DNA da Idade do Ferro e da era anglo-saxônica encontrados em túmulos em Cambridgeshire, calculou que dez amostras modernas do leste da Inglaterra tinham 38% de ancestralidade anglo-saxônica em média, enquanto dez amostras galesas e escocesas tinham 30% de origem anglo-saxônica. Ascendência saxônica, com grande disseminação estatística em todos os casos. No entanto, os autores notaram que a semelhança observada entre os vários grupos de amostra provavelmente se devia a uma migração interna mais recente.

Outro estudo de 2016 realizado com evidências de sepultamentos encontrados no norte da Inglaterra, descobriu que uma diferença genética significativa estava presente em corpos da Idade do Ferro e do período romano, por um lado, e do período anglo-saxão, por outro. As amostras do País de Gales dos dias modernos foram consideradas semelhantes às da Idade do Ferro e dos sepultamentos romanos, enquanto as amostras de grande parte da Inglaterra moderna, em particular da Ânglia Oriental, estavam mais próximas do sepultamento da era anglo-saxônica. Isso demonstrou demonstrar um "impacto profundo" das migrações anglo-saxônicas no pool genético inglês moderno, embora nenhuma porcentagem específica tenha sido fornecida no estudo.

Um terceiro estudo combinou os dados antigos de ambos os estudos anteriores e os comparou a um grande número de amostras modernas da Grã-Bretanha e da Irlanda. Este estudo descobriu que as populações modernas do sul, centro e leste da Inglaterra eram de "ancestralidade predominantemente anglo-saxônica", enquanto as do norte e sudoeste da Inglaterra tinham um maior grau de origem indígena.

Um importante estudo de 2020, que usou DNA de sepultamentos da era Viking em várias regiões da Europa, descobriu que as amostras inglesas modernas mostraram contribuições quase iguais de uma população britânica nativa do "Atlântico Norte" e uma população parecida com a dinamarquesa. Embora grande parte da última assinatura tenha sido atribuída ao assentamento anterior dos anglo-saxões, foi calculado que até 6% dela poderia ter vindo de vikings dinamarqueses, com uma contribuição adicional de 4% de uma fonte semelhante à norueguesa que representa os noruegueses Vikings. O estudo também encontrou uma mistura média de 18% de uma fonte mais ao sul da Europa, o que foi interpretado como refletindo o legado da migração francesa sob os normandos.

História dos ingleses

Idade Média

Uma réplica do capacete Sutton Hoo

Os primeiros povos a serem chamados de "ingleses" foram os anglo-saxões , um grupo de tribos germânicas intimamente relacionadas que começaram a migrar para o leste e o sul da Grã-Bretanha, do sul da Dinamarca e do norte da Alemanha, no século V DC, após a retirada dos romanos da Grã-Bretanha . Os anglo-saxões deram seu nome à Inglaterra ("terra da Inglaterra", que significa "Terra dos Ângulos") e aos ingleses.

Os anglo-saxões chegaram a uma terra que já era habitada por pessoas comumente chamadas de " romano-britânicas " - os descendentes da população nativa de língua britânica que viveu na região da Grã-Bretanha sob o domínio romano durante os séculos 1 a 5 DE ANÚNCIOS. A natureza multiétnica do Império Romano significa que um pequeno número de outros povos também pode ter estado presente na Inglaterra antes da chegada dos anglo-saxões. Há evidências arqueológicas, por exemplo, de uma presença norte-africana precoce em uma guarnição romana em Aballava , agora Burgh-by-Sands , em Cúmbria: uma inscrição do século IV diz que a unidade militar romana "Numerus Maurorum Aurelianorum" ("unidade dos mouros Aurelianos ") da Mauritânia (Marrocos). Embora o Império Romano tenha incorporado povos de toda parte, os estudos genéticos sugerem que os romanos não se misturaram significativamente à população britânica.

Sul da Grã-Bretanha em 600 DC após o assentamento anglo-saxão, mostrando a divisão da Inglaterra em vários reinos insignificantes .

A natureza exata da chegada dos anglo-saxões e sua relação com os romano-britânicos é uma questão para debate. A visão tradicional é que uma invasão em massa por várias tribos anglo-saxãs deslocou em grande parte a população nativa britânica no sul e no leste da Grã-Bretanha (atual Inglaterra, com exceção da Cornualha ). Isso é corroborado pelos escritos de Gildas , que oferece o único relato histórico contemporâneo do período e descreve a matança e a fome de bretões nativos por tribos invasoras ( aduentus Saxonum ). Além disso, a língua inglesa não contém mais do que um punhado de palavras emprestadas de fontes brittonicas .

Essa visão foi posteriormente reavaliada por alguns arqueólogos e historiadores, com uma migração mais em pequena escala sendo postulada, possivelmente baseada em uma elite de guerreiros do sexo masculino que assumiu o governo do país e gradualmente aculturou as pessoas que lá viviam. Dentro dessa teoria, dois processos que levam à anglo-saxonização foram propostos. Um é semelhante às mudanças culturais observadas na Rússia, no Norte da África e em partes do mundo islâmico, onde uma cultura minoritária política e socialmente poderosa torna-se, em um período bastante curto, adotada por uma maioria estabelecida. Este processo é geralmente denominado "domínio da elite". O segundo processo é explicado por meio de incentivos, como o Wergild delineado no código legal do Ine de Wessex que produziu um incentivo para se tornar anglo-saxão ou pelo menos falar inglês. O historiador Malcolm Todd escreve: "É muito mais provável que uma grande proporção da população britânica permanecesse no local e fosse progressivamente dominada por uma aristocracia germânica, em alguns casos se casando com ela e deixando nomes celtas nas primeiras listas, reconhecidamente muito duvidosas. das dinastias anglo-saxãs. Mas como identificamos os britânicos sobreviventes em áreas de colonização predominantemente anglo-saxônica, tanto arqueológica quanto linguisticamente, ainda é um dos problemas mais profundos do início da história inglesa. "

Uma visão emergente é que o grau de substituição da população pelos anglo-saxões e, portanto, o grau de sobrevivência dos romano-britânicos variou em toda a Inglaterra e que, como tal, a colonização geral da Grã-Bretanha pelos anglo-saxões não pode ser descrita por qualquer processo em particular. A migração em grande escala e a mudança populacional parecem ser mais aplicáveis ​​nos casos de regiões orientais, como East Anglia e Lincolnshire, enquanto em partes da Northumbria, grande parte da população nativa provavelmente permaneceu no local quando os recém-chegados assumiram como elites. Em um estudo de topônimos no nordeste da Inglaterra e sul da Escócia, Bethany Fox descobriu que os migrantes se estabeleceram em grande número nos vales dos rios, como os de Tyne e Tweed, com os britânicos se mudando para a região montanhosa menos fértil e se tornando aculturados durante um período mais longo. Fox descreve o processo pelo qual o inglês passou a dominar essa região como "uma síntese dos modelos de migração em massa e de controle da elite".

Vikings e Danelaw

Æthelred II ( inglês antigo : Æþelræd ; c.  966 - 23 de abril de 1016), conhecido como 'o Unready', foi rei dos ingleses de 978 a 1013 e novamente de 1014 até sua morte.

A partir de cerca de 800 DC, ondas de ataques vikings dinamarqueses nas costas das Ilhas Britânicas foram gradualmente seguidas por uma sucessão de colonos dinamarqueses na Inglaterra. No início, os vikings eram considerados um povo separado dos ingleses. Essa separação foi consagrada quando Alfredo, o Grande, assinou o Tratado de Alfredo e Guthrum para estabelecer a Danelaw, uma divisão da Inglaterra entre o domínio inglês e dinamarquês, com os dinamarqueses ocupando o norte e o leste da Inglaterra.

No entanto, os sucessores de Alfredo posteriormente obtiveram vitórias militares contra os dinamarqueses, incorporando muito do Danelaw ao reino nascente da Inglaterra. As invasões dinamarquesas continuaram no século 11, e havia reis ingleses e dinamarqueses no período após a unificação da Inglaterra (por exemplo, Æthelred II (978-1013 e 1014-1016) era inglês, mas Cnut (1016-1035) era dinamarquês )

Gradualmente, os dinamarqueses na Inglaterra passaram a ser vistos como "ingleses". Eles tiveram um impacto notável na língua inglesa: muitas palavras em inglês, como raiva , bola , ovo , obtido , faca , levar e eles , são de origem nórdica antiga e os topônimos que terminam em -thwaite e -by são escandinavos na origem.

Unificação inglesa

A população inglesa não foi politicamente unificada até o século 10. Antes disso, havia vários reinos insignificantes que gradualmente se aglutinaram em uma heptarquia de sete estados, os mais poderosos dos quais eram Mércia e Wessex . O estado-nação inglês começou a se formar quando os reinos anglo-saxões se uniram contra as invasões vikings dinamarquesas, que começaram por volta de 800 DC. Ao longo do século e meio seguinte, a Inglaterra foi, em sua maior parte, uma entidade politicamente unificada, e assim permaneceu após 959.

A nação da Inglaterra foi formada em 937 por Æthelstan de Wessex após a Batalha de Brunanburh , quando Wessex cresceu de um reino relativamente pequeno no sudoeste para se tornar o fundador do Reino dos ingleses, incorporando todos os reinos anglo-saxões e Danelaw .

Regra normanda e angevina

A conquista normanda da Inglaterra durante 1066 pôs fim ao domínio anglo-saxão e dinamarquês da Inglaterra, quando a nova elite normanda de língua francesa substituiu quase universalmente a aristocracia anglo-saxã e os líderes da igreja. Após a conquista, o "inglês" normalmente incluía todos os nativos da Inglaterra, fossem eles de ascendência anglo-saxônica, escandinava ou celta, para distingui-los dos invasores normandos, que eram considerados "normandos" mesmo que nascidos na Inglaterra, por um geração ou duas após a Conquista. A dinastia normanda governou a Inglaterra por 87 anos até a morte do rei Estêvão em 1154, quando a sucessão passou para Henrique II , Casa de Plantageneta (baseada na França), e a Inglaterra tornou-se parte do Império Angevino até 1214.

Várias fontes contemporâneas sugerem que, dentro de 50 anos após a invasão, a maioria dos normandos fora da corte real mudou para o inglês, com o anglo-normando permanecendo a língua de prestígio do governo e da lei em grande parte por inércia social. Por exemplo, Orderic Vitalis, historiador nascido em 1075 e filho de um cavaleiro normando, disse que aprendeu francês apenas como segunda língua. O anglo-normando continuou a ser usado pelos reis Plantagenetas até que Eduardo I subisse ao trono. Com o tempo, a língua inglesa se tornou mais importante até na corte, e os normandos foram gradualmente assimilados, até que, no século 14, tanto governantes quanto súditos se consideravam ingleses e falavam a língua inglesa.

Apesar da assimilação dos normandos, a distinção entre "inglês" e "francês" sobreviveu nos documentos oficiais muito depois de ter caído em desuso, em particular na frase legal Presentment of Englishry (uma regra pela qual cem tiveram que provar um corpo assassinado não identificado encontrado em seu solo como sendo de um inglês, em vez de um normando, se eles quisessem evitar uma multa). Essa lei foi abolida em 1340.

Reino Unido

Desde o século 18, a Inglaterra tem sido parte de uma entidade política mais ampla que cobre todas ou parte das Ilhas Britânicas, que hoje é chamada de Reino Unido. O País de Gales foi anexado pela Inglaterra pelas Leis do País de Gales, Atos 1535–1542 , que incorporou o País de Gales ao estado inglês. Uma nova identidade britânica foi subsequentemente desenvolvida quando Jaime VI da Escócia tornou-se Jaime I da Inglaterra também, e expressou o desejo de ser conhecido como o monarca da Grã-Bretanha.

Em 1707, a Inglaterra formou uma união com a Escócia ao aprovar um Ato de União em março de 1707, que ratificou o Tratado de União . O Parlamento da Escócia já havia aprovado seu próprio Ato de União, de modo que o Reino da Grã-Bretanha nasceu em 1º de maio de 1707. Em 1801, outro Ato de União formou uma união entre o Reino da Grã-Bretanha e o Reino da Irlanda , criando o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda . Em 1922, cerca de dois terços da população irlandesa (aqueles que viviam em 26 dos 32 condados da Irlanda), deixaram o Reino Unido para formar o Estado Livre Irlandês . O restante passou a ser Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, embora esse nome só tenha sido introduzido em 1927, após alguns anos em que o termo "Reino Unido" havia sido pouco utilizado.

Ao longo da história do Reino Unido, os ingleses foram dominantes na população e no peso político. Como consequência, as noções de "inglesidade" e "britânica" são frequentemente muito semelhantes. Ao mesmo tempo, após a União de 1707, os ingleses, junto com os outros povos das Ilhas Britânicas, foram encorajados a se considerarem britânicos em vez de se identificarem com as nações constituintes.

Imigração e assimilação

A Inglaterra tem sido o destino de diversos números de migrantes em diferentes períodos a partir do século XVII. Enquanto alguns membros desses grupos procuram praticar uma forma de pluralismo, tentando manter uma identidade étnica separada, outros assimilaram e se casaram com os ingleses. Desde o reassentamento dos judeus por Oliver Cromwell em 1656, tem havido ondas de imigração judaica da Rússia no século 19 e da Alemanha no século 20.

Depois que o rei francês Luís XIV declarou o protestantismo ilegal em 1685 no Édito de Fontainebleau , cerca de 50.000 huguenotes protestantes fugiram para a Inglaterra. Devido à emigração sustentada e às vezes em massa dos irlandeses , as estimativas atuais indicam que cerca de 6 milhões de pessoas no Reino Unido têm pelo menos um avô nascido na República da Irlanda.

Houve uma pequena presença negra na Inglaterra desde o século 16 devido ao comércio de escravos , e uma pequena presença indiana desde pelo menos o século 17 por causa da Companhia das Índias Orientais e do Raj britânico . Populações negras e asiáticas só cresceram em todo o Reino Unido em geral, já que a imigração do Império Britânico e da subsequente Comunidade das Nações foi incentivada devido à escassez de mão de obra durante a reconstrução pós-Segunda Guerra Mundial. No entanto, esses grupos muitas vezes ainda são considerados minorias étnicas e a pesquisa mostrou que os negros e asiáticos no Reino Unido são mais propensos a se identificar como britânicos do que com uma das quatro nações constituintes do estado, incluindo a Inglaterra.

Identidade nacional e política atual

A década de 1990 testemunhou o ressurgimento da identidade nacional inglesa. Os dados da pesquisa mostram um aumento no número de pessoas na Inglaterra que descrevem sua identidade nacional como inglesas e uma queda no número de pessoas que se autodenominam britânicas. Hoje, os negros e as minorias étnicas da Inglaterra ainda geralmente se identificam mais como britânicos do que como ingleses do que seus homólogos brancos; no entanto, grupos como a Campanha por um Parlamento Inglês (CEP) sugerem o surgimento de uma nacionalidade inglesa mais ampla, cívica e multiétnica. Acadêmicos e jornalistas notaram um aumento na autoconsciência inglesa, com o aumento do uso da bandeira inglesa , especialmente em jogos de futebol em que a bandeira da União era anteriormente hasteada com mais frequência por torcedores.

Essa percepção do aumento da autoconsciência inglesa geralmente foi atribuída à devolução, no final da década de 1990, de alguns poderes ao Parlamento Escocês e à Assembleia Nacional do País de Gales . Em áreas políticas pelas quais as administrações delegadas na Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte são responsáveis, o Parlamento do Reino Unido vota leis que, consequentemente, só se aplicam à Inglaterra. Como o Parlamento de Westminster é composto por MPs de todo o Reino Unido, isso deu origem à " questão de West Lothian ", uma referência à situação em que MPs representando constituintes fora da Inglaterra podem votar em questões que afetam apenas a Inglaterra, mas os MPs não podem votar nas mesmas questões em relação às outras partes do Reino Unido. Consequentemente, grupos como o CEP pediram a criação de um parlamento inglês devolvido , alegando que agora há um déficit democrático discriminatório contra os ingleses. O estabelecimento de um parlamento inglês também foi apoiado por vários nacionalistas escoceses e galeses. O escritor Paul Johnson sugeriu que, como a maioria dos grupos dominantes, os ingleses só demonstraram interesse em sua autodefinição étnica quando se sentiram oprimidos.

John Curtice argumenta que "Nos primeiros anos de devolução ... havia poucos sinais" de uma reação inglesa contra a devolução na Escócia e no País de Gales, mas que, mais recentemente, os dados da pesquisa mostram sinais provisórios de "uma forma de nacionalismo inglês ... começando surgir entre o público em geral ”. Michael Kenny, Richard English e Richard Hayton, entretanto, argumentam que o ressurgimento do nacionalismo inglês é anterior à devolução, sendo observável no início dos anos 1990, mas que esse ressurgimento não tem necessariamente implicações negativas para a percepção do Reino Unido como uma união política. Outros questionam se a devolução levou a um aumento na identidade nacional inglesa, argumentando que os dados da pesquisa não retratam a natureza complexa das identidades nacionais, com muitas pessoas se considerando inglesas e britânicas.

Pesquisas recentes da opinião pública sobre o estabelecimento de um parlamento inglês deram conclusões amplamente variadas. Nos primeiros cinco anos de devolução para a Escócia e o País de Gales, o apoio na Inglaterra para o estabelecimento de um parlamento inglês foi baixo, entre 16 e 19%, de acordo com sucessivas Pesquisas de Atitudes Sociais britânicas . Um relatório, também baseado na Pesquisa Britânica de Atitudes Sociais, publicado em dezembro de 2010, sugere que apenas 29% das pessoas na Inglaterra apóiam o estabelecimento de um parlamento inglês, embora esse número tenha subido de 17% em 2007. Uma pesquisa de 2007 realizada por A BBC Newsnight , no entanto, descobriu que 61 por cento apoiariam a criação de um parlamento. Krishan Kumar observa que o apoio a medidas para garantir que apenas parlamentares ingleses possam votar em legislação que se aplica apenas à Inglaterra é geralmente maior do que para o estabelecimento de um parlamento inglês, embora o apoio a ambos varie dependendo do momento da pesquisa de opinião e do formulação da pergunta. O apoio eleitoral aos partidos nacionalistas ingleses também é baixo, embora haja apoio público para muitas das políticas que defendem. Os democratas ingleses ganharam apenas 64.826 votos nas eleições gerais de 2010 no Reino Unido , representando 0,3 por cento de todos os votos expressos na Inglaterra. Kumar argumentou em 2010 que "apesar da devolução e rajadas ocasionais de nacionalismo inglês - mais uma expressão de exasperação com os escoceses ou irlandeses do norte - os ingleses permanecem em geral satisfeitos com os arranjos constitucionais atuais".

Diáspora inglesa

Números da diáspora inglesa
Ano País População % da
população local
2016 Austrália 7.852.224 36,1
2016 Canadá 6.320.085 18,3
2011 Escócia 459.486 8,68
2016 Estados Unidos 23.835.787 7,4
2018 Nova Zelândia 72.204-210.915 4,49

Desde os primeiros tempos, os ingleses deixaram a Inglaterra para se estabelecer em outras partes da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, mas não é possível identificar seus números, pois os censos britânicos historicamente não convidam os entrevistados a se identificarem como ingleses. No entanto, o censo registra o local de nascimento, revelando que 8,08% da população da Escócia, 3,66% da população da Irlanda do Norte e 20% da população galesa nasceu na Inglaterra. Da mesma forma, o censo da República da Irlanda não coleta informações sobre etnia, mas registra que há mais de 200.000 pessoas que vivem na Irlanda e nasceram na Inglaterra e no País de Gales .

A ascendência étnica inglesa e as comunidades de emigrantes são encontradas principalmente no mundo ocidental e, em alguns lugares, assentadas em números significativos. Populações substanciais descendentes de colonos e imigrantes ingleses existem nos Estados Unidos, Canadá, Austrália, África do Sul e Nova Zelândia.

Estados Unidos

George Washington , conhecido como o "Pai de seu país" e primeiro presidente dos Estados Unidos , tinha ancestrais ingleses .

Na Pesquisa da Comunidade Americana de 2016 , os ingleses americanos eram 7,4% da população dos Estados Unidos, atrás dos alemães americanos (13,9%) e irlandeses americanos (10,0%). No entanto, os demógrafos consideram isso uma subcontagem séria, já que o índice de inconsistência é alto, e muitas, senão a maioria, das pessoas de origem inglesa têm uma tendência (desde a introdução de uma nova categoria 'americana' no censo de 2000) para identificar como simplesmente americanos ou se de ascendência européia mista, identificam-se com um grupo étnico mais recente e diferenciado.

Antes disso, no censo de 2000 , 24.509.692 americanos descreveram sua ancestralidade como total ou parcialmente inglesa. Além disso, 1.035.133 ancestrais britânicos registrados. Esta foi uma diminuição numérica em relação ao censo de 1990, onde 32.651.788 pessoas ou 13,1% da população se identificou com ascendência inglesa.

Em 1980 , mais de 49 milhões (49.598.035) de americanos tinham ascendência inglesa, na época cerca de 26,34% da população total e o maior grupo relatado que, ainda hoje, os tornaria o maior grupo étnico dos Estados Unidos. Os escoceses-irlandeses americanos são descendentes de colonos escoceses das planícies e ingleses do norte (especificamente: County Durham , Cumberland , Northumberland e Westmorland ) que colonizaram a Irlanda durante a plantação de Ulster no século XVII.

Americanos de herança inglesa são frequentemente vistos e identificados simplesmente como "americanos" devido aos muitos laços culturais históricos entre a Inglaterra e os Estados Unidos e sua influência na população do país. Em relação a grupos étnicos de outras origens europeias, isso pode ser devido ao estabelecimento precoce de colônias inglesas; bem como a grupos não ingleses que emigraram para estabelecer comunidades significativas.

Canadá

No Censo do Canadá de 2016 , 'inglês' foi a origem étnica mais comum (origem étnica se refere ao (s) grupo (s) étnico (s) ou cultural (ais) aos quais os ancestrais do respondente pertencem) registrada pelos respondentes; 6.320.085 pessoas ou 18,3% da população se autoidentificaram como totalmente ou parcialmente ingleses. Por outro lado, as pessoas que se identificam como canadenses, mas não como inglesas, podem ter se identificado anteriormente como ingleses antes que a opção de identificação como canadense estivesse disponível.

Austrália

Edmund Barton e Alfred Deakin , primeiro e segundo primeiros-ministros da Austrália, ambos tinham pais ingleses.

Desde o início da era colonial até meados do século 20, a grande maioria dos colonos da Austrália eram das Ilhas Britânicas , com os ingleses sendo o grupo dominante. Entre as linhagens principais, aumentos nas linhagens australianas, irlandesas e alemãs e diminuições nas linhagens inglesas, escocesas e galesas parecem refletir tais mudanças na percepção ou no relato. Essas mudanças nos relatórios resultaram, pelo menos em parte, de mudanças no desenho da pergunta do censo, em particular a introdução de um formato de caixa de seleção em 2001. Os australianos ingleses vêm com mais frequência do sul do que do norte da Inglaterra .

Os australianos de ascendência inglesa são o maior grupo étnico único na Austrália e a maior identidade de 'ancestralidade' no censo australiano. No censo de 2016 , 7,8 milhões ou 36,1% da população identificou-se como "inglês" ou uma combinação incluindo inglês, um aumento numérico de 7,2 milhões em relação ao censo de 2011. O censo também documentou 907.572 residentes ou 3,9% da Austrália nascidos na Inglaterra, e são a maior população nascida no exterior.

Nova Zelândia

A partir de 1840, os ingleses constituíam o maior grupo único entre os nascidos no exterior da Nova Zelândia, consistindo em mais de 50% da população total. Apesar disso, após o início da década de 1850, os nascidos na Inglaterra lentamente deixaram de ser a maioria da população colonial. No censo de 1851 , 50,5% da população total nasceu na Inglaterra, essa proporção caiu para 36,5% (1861) e 24,3% em 1881.

No censo mais recente de 2013 , havia 215.589 nascidos na Inglaterra, representando 21,5% de todos os residentes nascidos no exterior ou 5% da população total e ainda é o local de nascimento mais comum fora da Nova Zelândia.

Argentina

William Henry Hudson foi um autor argentino, naturalista e ornitólogo de origem inglesa.

Os colonizadores ingleses chegaram a Buenos Aires em 1806 (então uma colônia espanhola) em pequenos números, principalmente como empresários, quando a Argentina era uma nação emergente e os colonos foram recebidos pela estabilidade que trouxeram à vida comercial. À medida que o século 19 avançava, mais famílias inglesas chegaram e muitos compraram terras para desenvolver o potencial dos pampas argentinos para o cultivo em grande escala. Os ingleses fundaram bancos, desenvolveram o comércio de exportação de safras e produtos animais e importaram os luxos que a crescente classe média argentina buscava.

Além dos que foram para a Argentina como industriais e grandes latifundiários, outros foram como engenheiros ferroviários , engenheiros civis e trabalhar na banca e no comércio . Outros foram se tornar baleeiros , missionários e simplesmente buscar um futuro. As famílias inglesas enviaram o segundo filho e o mais novo, ou o que foi descrito como a ovelha negra da família, para a Argentina para fazer fortuna com gado e trigo . Os colonizadores ingleses introduziram o futebol na Argentina. Algumas famílias inglesas possuíam plantações de açúcar .

Cultura

A cultura da Inglaterra às vezes é difícil de separar claramente da cultura do Reino Unido , tão influente tem a cultura inglesa nas culturas das Ilhas Britânicas e, por outro lado, dada a extensão em que outras culturas influenciaram a vida na Inglaterra .

Religião

Catedral de Wells , Somerset

A religião estabelecida no reino é a Igreja da Inglaterra , cujo chefe titular é a Rainha Elizabeth II, embora a Comunhão Anglicana mundial seja supervisionada pelo Sínodo Geral de seus bispos sob a autoridade do Parlamento . 26 dos 42 bispos da igreja são Lordes espirituais , representando a igreja na Câmara dos Lordes . Em 2010, a Igreja da Inglaterra contava com 25 milhões de membros batizados dos 41 milhões de cristãos na população da Grã-Bretanha de cerca de 60 milhões; na mesma época, também alegou batizar um em cada oito crianças recém-nascidas. Geralmente, qualquer pessoa na Inglaterra pode se casar ou ser enterrada em sua igreja paroquial local , tendo ou não sido batizada na igreja. A frequência real diminuiu constantemente desde 1890, com cerca de um milhão, ou 10% da população batizada participando dos cultos de domingo em uma base regular (definida como uma vez por mês ou mais) e três milhões - cerca de 15% - participando dos cultos de véspera de Natal e Natal .

Uma multidão celebra o Dia de São Jorge em um evento na Trafalgar Square em 2010.

São Jorge é reconhecido como o santo padroeiro da Inglaterra, e a bandeira da Inglaterra consiste em sua cruz . Antes de Eduardo III , o santo padroeiro era St Edmund ; e St Alban também é homenageado como o primeiro mártir da Inglaterra . Uma pesquisa realizada no final de 2008 pela Ipsos MORI em nome da The Catholic Agency For Overseas Development revelou que a população da Inglaterra e do País de Gales era 47,0% afiliada à Igreja da Inglaterra , que também é a igreja estatal , 9,6% à Igreja Católica Romana e 8,7% eram outros cristãos, principalmente protestantes de igrejas livres e cristãos ortodoxos orientais . 4,8% eram muçulmanos, 3,4% eram membros de outras religiões, 5,3% eram agnósticos, 6,8% eram ateus e 15,0% não tinham certeza sobre sua filiação religiosa ou se recusaram a responder à pergunta.

A observância religiosa do Dia de São Jorge (23 de abril) muda quando é muito perto da Páscoa . De acordo com o calendário da Igreja da Inglaterra , quando o Dia de São Jorge cai entre o Domingo de Ramos e o Segundo Domingo da Páscoa inclusive, ele muda para a segunda-feira após o Segundo Domingo da Páscoa.

Língua

Mapa mostrando a variação fonológica dentro da Inglaterra da vogal em bath , grass e dance .
  'a' [ä]
  'aa' [æː]
  'ah' [ɑː]
  anomalias

Os ingleses tradicionalmente falam a língua inglesa , um membro da família de línguas germânicas ocidentais . A língua inglesa moderna evoluiu do inglês médio (a forma de linguagem usada pelos ingleses do século 12 ao 15); O inglês médio foi influenciado lexicamente pelo francês normando, pelo francês antigo e pelo latim . No período do inglês médio, o latim era a língua de administração e a nobreza falava o francês normando. O inglês médio foi derivado do inglês antigo do período anglo-saxão; nas partes do norte e do leste da Inglaterra, a língua dos colonos dinamarqueses influenciou a língua, um fato ainda evidente nos dialetos ingleses do norte.

Já houve muitos dialetos diferentes do inglês moderno na Inglaterra, que foram registrados em projetos como o English Dialect Dictionary (final do século 19) e o Survey of English Dialects (meados do século 20), mas muitos deles deixaram de ser usados já que o inglês padrão se tornou mais difundido por meio da educação, da mídia e das pressões socioeconômicas.

Cornish , uma língua celta , é uma das três línguas brittônicas existentes; seu uso foi revivido na Cornualha . Historicamente, outra língua celta brittônica , cúmbria , era falada em Cúmbria, no noroeste da Inglaterra , mas morreu no século 11, embora traços dela ainda possam ser encontrados no dialeto cúmbrico. O inglês moderno começou no final do século 15 com a introdução da imprensa em Londres e a Grande Mudança Vogal . Por meio da influência mundial do Império Britânico , o inglês se espalhou pelo mundo do século 17 a meados do século 20. Por meio de jornais, livros, telégrafo, telefone, registros fonográficos, rádio, televisão por satélite, emissoras (como a BBC ) e da Internet, bem como o surgimento dos Estados Unidos como uma superpotência global, o Inglês Moderno tornou-se o internacional linguagem de negócios , ciência , comunicação , esportes , aviação e diplomacia .

Literatura

Geoffrey Chaucer ( / ɔː s ər / ; . C  1340 - 25 de outubro de 1400) foi um poeta Inglês e autor. Amplamente visto como o maior poeta inglês da Idade Média , ele é mais conhecido por The Canterbury Tales .

A literatura inglesa começa com a literatura anglo-saxã , que foi escrita em inglês antigo e produziu obras épicas como Beowulf e o fragmentário The Battle of Maldon , The Seafarer and The Wanderer . Por muitos anos, o latim e o francês foram as línguas literárias preferidas da Inglaterra, mas no período medieval houve um florescimento da literatura no inglês médio ; Geoffrey Chaucer é o escritor mais famoso desse período.

A era elisabetana às vezes é descrita como a idade de ouro da literatura inglesa com escritores como William Shakespeare , Thomas Nashe , Edmund Spenser , Sir Philip Sidney , Christopher Marlowe e Ben Jonson .

Outros escritores ingleses famosos incluem Jane Austen , Arnold Bennett , Rupert Brooke , Agatha Christie , Charles Dickens , Thomas Hardy , AE Housman , George Orwell e os Poetas do Lago .

Devido à expansão do inglês em uma língua mundial durante o Império Britânico, a literatura agora é escrita em inglês em todo o mundo.

Em 2003, a BBC realizou uma pesquisa no Reino Unido intitulada The Big Read para encontrar o "romance mais amado da nação" de todos os tempos, com obras dos romancistas ingleses JRR Tolkien , Jane Austen , Philip Pullman , Douglas Adams e JK Rowling compondo os cinco primeiros da lista.

Veja também

Língua:

Diáspora:

Notas

Referências

Bibliografia

Diáspora

  • Bueltmann, Tanja, David T. Gleeson e Donald M. MacRaild, eds. Localizando a Diáspora Inglesa, 1500–2010 (Liverpool University Press, 2012) 246 pp.

Notelista

links externos