Emil Theodor Kocher - Emil Theodor Kocher

Emil Theodor Kocher
Emil Theodor Kocher.jpg
Emil Theodor Kocher
Nascer ( 1841-08-25 )25 de agosto de 1841
Faleceu 27 de julho de 1917 (27/07/1917)(75 anos)
Conhecido por Desenvolvedor de cirurgia de tireoide
Carreira médica
Profissão Cirurgião
Instituições Universidade de Berna
Prêmios Prêmio Nobel de Fisiologia ou Medicina (1909)

Emil Theodor Kocher (25 de agosto de 1841 - 27 de julho de 1917) foi um médico suíço e pesquisador médico que recebeu o Prêmio Nobel de Fisiologia ou Medicina em 1909 por seu trabalho na fisiologia, patologia e cirurgia da tireóide . Entre suas muitas realizações estão a introdução e promoção da cirurgia asséptica e métodos científicos em cirurgia, especificamente reduzindo a mortalidade das tireoidectomias abaixo de 1% em suas operações.

Ele foi o primeiro cidadão suíço e o primeiro cirurgião a receber o Prêmio Nobel de Medicina. Ele foi considerado um pioneiro e líder no campo da cirurgia em sua época.

Juventude e vida pessoal

Infância

O pai de Kocher foi Jakob Alexander Kocher (1814–1893), o sexto de sete filhos de Samuel Kocher (1771–1842), um carpinteiro, e Barbara Sutter (1772–1849). Jakob Alexander Kocher era um engenheiro ferroviário e mudou-se em 1845 para Burgdorf, Suíça (perto de Berna ), por causa de seu trabalho como engenheiro regional do Emmental ( Bezirksingenieur ). Aos 34 anos, foi nomeado engenheiro-chefe responsável pelas ruas e águas no cantão de Berna e mudou-se com a família para a capital, a cidade de Berna. Em 1858, ele deixou o serviço estadual e gerenciou vários projetos de engenharia nos arredores de Berna.

A mãe de Theodor Kocher era Maria Kocher (nascida Wermuth) que viveu de 1820 a 1900. Ela era uma mulher muito religiosa e fazia parte da Igreja da Morávia ; junto com Jakob Alexander, ela criou uma família de cinco filhos e uma filha (Theodor Kocher foi o segundo filho).

Theodor Kocher nasceu em 25 de agosto de 1841 em Berna e foi batizado na Catedral de Berna local em 16 de setembro de 1841. Juntamente com a família, mudou-se para Burgdorf em 1845, onde começou a estudar. Mais tarde, sua família voltou para Berna, onde ele fez o ensino fundamental e médio ( Realschule e Literaturgymnasium ), onde foi o primeiro de sua classe. Durante o ensino médio, Theodor se interessou por muitos assuntos e foi especificamente atraído pela arte e pela filologia clássica, mas finalmente decidiu se tornar um médico.

Estudos

Ele começou seus estudos após obter o Swiss Matura em 1858 na Universidade de Berna, onde Anton Biermer e Hermann Askan Demme lecionavam, dois professores que mais o impressionaram. Ele era um estudante estudioso e dedicado, mas ainda assim se tornou membro da Schweizerischer Zofingerverein , uma fraternidade suíça . Ele obteve seu doutorado em Berna em 1865 (março de 1865) ou 1866 com sua dissertação sobre Behandlung der croupösen Pneumonie mit Veratrum-Präparaten (tradução literal em inglês: O tratamento da pneumonia cruposa com preparações de Veratrum . ) Sob o professor Biermer com o predicado summa cum laude unamimiter .

Na primavera de 1865, Kocher seguiu seu professor Biermer para Zurique , onde Theodor Billroth era o diretor do hospital e influenciou Kocher significativamente. Kocher então começou uma viagem pela Europa para conhecer vários dos cirurgiões mais famosos da época. Não está claro como Kocher financiou sua viagem, mas de acordo com Bonjour (1981), ele recebeu dinheiro de uma filantropa Suisse romande desconhecida que também apoiava seu amigo Marc Dufour e provavelmente era membro da Igreja da Morávia . Em outubro de 1865, ele viajou para Berlim , passando por Leipzig e visitando um velho amigo do colégio, Hans Blum. Em Berlim, ele estudou com Bernhard von Langenbeck e se candidatou a um cargo de assistente em Langenbeck e Rudolf Virchow . Como não havia posição disponível, em abril de 1867 Kocher mudou-se para Londres, onde conheceu Jonathan Hutchinson e depois trabalhou para Henry Thompson e John Erichsen . Além disso, ele estava interessado no trabalho de Isaac Baker Brown e Thomas Spencer Wells , que também convidou Kocher para ir à ópera com sua família. Em julho de 1867, ele viajou para Paris para encontrar Auguste Nélaton , Auguste Verneuil e Louis Pasteur . Durante suas viagens, ele não apenas aprendeu novas técnicas, mas também conheceu os principais cirurgiões pessoalmente e aprendeu a falar inglês fluentemente, o que lhe permitiu acompanhar mais tarde o progresso científico no mundo anglófono com facilidade.

Ao retornar a Berna, Kocher se preparou para sua habilitação e, em 12 de outubro de 1867, escreveu uma petição ao ministério da educação para que lhe fosse concedido o venia docendi (latim: instruir ), que lhe foi concedido. Ele se tornou assistente de Georg Lücke, que deixou Berna em 1872 para se tornar professor em Estrasburgo . Kocher esperava conseguir seu cargo, mas na época era comum nomear professores alemães para cargos em universidades suíças. Assim, o corpo docente sugeriu que Franz König antes de Kocher seguisse Lücke. No entanto, os alunos e assistentes, bem como muitos médicos, preferiram Kocher e iniciaram uma petição ao governo de Berna para escolher Kocher. Além disso, a imprensa era a favor de Kocher e vários cirurgiões estrangeiros famosos, como Langenbeck de Berlim e Billroth de Viena , escreveram cartas em apoio a Kocher. Sob esta pressão pública, o governo de Berna ( Regierungsrat ) escolheu Kocher como o sucessor de Lücke como Professor Ordinário de Cirurgia e Diretor da Clínica Cirúrgica Universitária no Inselspital em 16 de março de 1872, apesar de uma proposta diferente do corpo docente.

Vida pessoal

Em 1869, ele se casou com Marie Witschi-Courant (1841–1921) ou (1850–1925). Ela era filha de Johannes Witschi, que era um comerciante , e tinha três filhos junto com Kocher. Os Kochers viveram pela primeira vez na Marktgasse em Berna e se mudaram em 1875 para uma casa maior em Villette. A casa tornou-se um local de encontro de amigos, colegas e convidados e muitos pacientes da clínica Kocher foram convidados a jantar no Villette.

Como sua mãe, Kocher era um homem profundamente religioso e também fazia parte da Igreja da Morávia . Esta era uma característica incomum que poucos colegas e colegas de trabalho compartilhavam e até sua morte, Kocher atribuiu todos os seus sucessos e fracassos a Deus. Ele pensava que o surgimento do materialismo (especialmente na ciência) era um grande mal e atribuiu a eclosão da Primeira Guerra Mundial .

Kocher se envolveu na educação de seus três filhos e jogou tênis com eles e cavalgou com eles. O filho mais velho, Albert (1872-1941), o seguiria até a clínica cirúrgica em Berna e se tornaria professor assistente de cirurgia.

Na noite de 23 de julho de 1917, ele foi chamado ao Inselspital para uma emergência. Kocher executou a cirurgia, mas depois se sentiu mal e foi para a cama, trabalhando em notas científicas. Ele então ficou inconsciente e morreu em 27 de julho de 1917.

Carreira

A convocação para um cargo de professor ordinário na Universidade de Berna aos 30 anos foi o primeiro grande passo na carreira de Theodor Kocher. Nos 45 anos em que atuou como professor na universidade, ele supervisionou a reconstrução do famoso Bernese Inselspital , publicou 249 artigos e livros acadêmicos, treinou vários médicos e tratou milhares de pacientes. Ele fez grandes contribuições para as áreas de cirurgia aplicada, neurocirurgia e, principalmente, cirurgia da tireoide e endocrinologia . Por seu trabalho recebeu, entre outras homenagens, o Prêmio Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1909 . De acordo com Asher, o campo da cirurgia se transformou radicalmente durante o tempo de Theodore Kocher e as gerações posteriores construirão sobre as bases criadas por Kocher - se um futuro historiador quisesse descrever o estado da cirurgia no início do século 20, ele apenas preciso mencionar o Livro-texto de cirurgia operatória de Kocher .

Três fatores principais contribuíram para o sucesso de Kocher como cirurgião, segundo Bonjour (1981). O primeiro fator foi a conseqüente implementação de um tratamento anti-séptico de feridas que evitou infecção e posterior morte dos pacientes. O segundo fator, de acordo com Erich Hintzsche , foi o monitoramento da anestesia onde ele usou máscaras especiais e depois usou anestesia local para cirurgia de bócio que diminuiu ou removeu os perigos da anestesia. Como terceiro fator, Hintzsche menciona a perda mínima de sangue alcançada por Kocher. Mesmo a menor fonte de sangue durante a cirurgia foi precisamente controlada e inibida por Kocher, inicialmente porque ele pensava que a decomposição do sangue constituiria um risco de infecção para o paciente.

Início de carreira

Kocher obteve reconhecimento internacional pela primeira vez com seu método para redefinir um ombro luxado publicado em 1870. O novo procedimento era muito menos doloroso e seguro do que o procedimento tradicionalmente usado e podia ser realizado por um único médico. Kocher desenvolveu o procedimento por meio de seu conhecimento de anatomia. No mesmo período, Kocher também estudou os fenômenos dos ferimentos a bala e como eles podem causar fraturas ósseas . Destes estudos resultou uma palestra pública em 1874 Die Verbesserung der Geschosse vom Standpunkt der Humanitaet (Inglês: A melhoria das balas do ponto de vista da humanidade. ) E um manuscrito de 1875 Ueber die Sprengwirkung der modernen Kriegsgewehrgeschosse (Inglês: Sobre o efeito explosivo de (balas de rifle de guerra modernas ) . Ele mostrou que balas de pequeno calibre eram menos prejudiciais e recomendou o uso de balas com velocidade mais lenta.

Realocação do Inselspital e chamada para Praga

Assim que Kocher se tornou professor, ele queria modernizar as práticas no Inselspital de Berna . Ele percebeu que o prédio antigo não era suficiente para os padrões modernos e era muito pequeno - metade dos pacientes que procuravam atendimento médico tiveram que ser rejeitados. Na primavera de 1878, ele visitou várias instituições em toda a Europa para avaliar inovações para hospitais e implementá-las, se possível, em Berna. Ele escreveu suas observações em um extenso relatório para o governo de Berna, dando instruções até mesmo para detalhes arquitetônicos. Em um discurso em 15 de novembro de 1878, ele informou ao público em geral sobre as necessidades urgentes de um novo edifício hospitalar. Finalmente, ele usou seu chamado a Praga para pressionar o governo: ele só ficaria em Berna se tivesse 75 leitos no novo prédio ou recebesse dinheiro para aumentar suas instalações no antigo prédio. Finalmente, no inverno de 1884/1885, o novo edifício foi concluído e o Inselspital pôde ser mudado.

Na época, Praga tinha a terceira maior clínica universitária do mundo de língua alemã e foi uma grande honra para Kocher quando ele recebeu um chamado como professor em Praga na primavera de 1880. Muitos colegas, especialmente os internacionais, instaram Kocher a aceitar enquanto Os médicos e colegas de Berna imploraram que ele ficasse. Kocher aproveitou essa ligação para exigir do governo de Berna algumas melhorias para a clínica universitária. Eles aceitaram todas as suas demandas, o governo prometeu-lhe começar a construir o novo prédio do Inselspital no ano seguinte, aumentou seu crédito para equipamentos cirúrgicos e livros para 1000 francos e aumentou o número de leitos para Kocher no novo Inselspital. Assim, Kocher decidiu ficar e muitos estudantes e profissionais berneses e suíços lhe agradeceram. Ele citou o carinho de seus alunos como um dos principais motivos para ficar. Os estudantes universitários organizaram uma procissão de tochas em 8 de junho de 1880 em sua homenagem.

Cirurgia asséptica

Não está claro se Kocher conhecia diretamente Joseph Lister , que foi o pioneiro no método anti-séptico (usando meios químicos para matar bactérias), mas Kocher mantinha correspondência com ele. Kocher havia reconhecido a importância das técnicas assépticas desde o início, apresentando-as a seus colegas em uma época em que isso era considerado revolucionário. Em um relatório hospitalar de 1868, ele atribuiu a mortalidade mais baixa diretamente ao "método de curativo anti-séptico de Lister" e poderia mais tarde, como diretor da clínica, ordenar a adesão estrita ao método anti-séptico. Bonjour (1981) descreve como seus assistentes estavam preocupados com a infecção da ferida, por medo de ter que explicar sua falha ao próprio Kocher. Kocher considerou uma questão de princípio investigar a causa de cada infecção da ferida e remover todas as fontes potenciais de infecção; ele também proibiu visitantes de suas cirurgias por esse motivo.

Ele publicou vários trabalhos sobre tratamento asséptico e cirurgia.

Contribuições para a neurocirurgia

Kocher também contribuiu significativamente para o campo da neurologia e neurocirurgia . Nessa área, sua pesquisa foi pioneira e abrangeu as áreas de concussão , neurocirurgia e pressão intracraniana (PIC). Além disso, ele investigou o tratamento cirúrgico de epilepsia e traumas espinhais e cranianos. Ele descobriu que, em alguns casos, os pacientes com epilepsia tinham um tumor cerebral que podia ser removido cirurgicamente. Ele formulou a hipótese de que a epilepsia era causada por um aumento na PIC e acreditava que a drenagem do líquido cefalorraquidiano poderia curar a epilepsia.

O cirurgião japonês Hayazo Ito veio a Berna em 1896 para realizar pesquisas experimentais sobre epilepsia. Kocher estava especialmente interessado no ICP durante a epilepsia induzida experimentalmente e depois que Ito voltou ao Japão, ele realizou mais de 100 cirurgias em pacientes com epilepsia.

O cirurgião americano Harvey Cushing passou vários meses no laboratório de Kocher em 1900, realizando uma cirurgia cerebral e encontrando pela primeira vez o reflexo de Cushing que descreve a relação entre a pressão arterial e a pressão intracraniana . Mais tarde, Kocher também descobriu que a craniectomia descompressiva era um método eficaz para diminuir a PIC.

Em seu livro de cirurgia, Chirurgische Operationslehre , Kocher dedicou 141 páginas de 1.060 páginas à cirurgia do sistema nervoso. Incluiu métodos de exploração e descompressão do cérebro.

Contribuições para a cirurgia da tireóide

A cirurgia da tireoide, que era realizada principalmente para o tratamento do bócio com tireoidectomia completa quando possível, foi considerada um procedimento de risco quando Kocher iniciou seu trabalho. Algumas estimativas colocam a mortalidade da tireoidectomia em até 75% em 1872. Na verdade, a operação era considerada uma das mais perigosas e, na França, era proibida pela Academia de Medicina da época. Por meio da aplicação de métodos cirúrgicos modernos, como tratamento anti-séptico de feridas e minimização da perda de sangue, e o famoso estilo lento e preciso de Kocher, ele conseguiu reduzir a mortalidade dessa operação de já baixos 18% (em comparação aos padrões contemporâneos) para menos de 0,5% em 1912. Nessa época, Kocher já havia realizado mais de 5.000 excisões de tireoide. O sucesso dos métodos de Kocher, especialmente quando comparados às operações realizadas por Theodor Billroth, que também realizava tireoidectomias na época, foi descrito por William Stewart Halsted da seguinte forma:

Tenho refletido sobre a questão por muitos anos e concluo que a explicação provavelmente está nos métodos operatórios dos dois ilustres cirurgiões. Kocher, limpo e preciso, operando de maneira relativamente exangue, removeu escrupulosamente toda a glândula tireoide, causando poucos danos fora de sua cápsula. Billroth, operando mais rapidamente e, pelo que me lembro, com menos consideração pelos tecidos e menos preocupação com hemorragia, poderia facilmente ter removido as paratireoides ou pelo menos interferido em seu suprimento de sangue e deixado fragmentos da tireoide.

-  William Stewart Halsted , Halstead WS. A história operativa do bócio. Johns Hopkins Hosp Rep 1919; 19: 71–257. - Citado em Morris et al.

Kocher e outros descobriram posteriormente que a remoção completa da tireoide poderia levar ao cretinismo (denominado caquexia strumipriva por Kocher) causado por uma deficiência de hormônios tireoidianos. O fenômeno foi relatado a Kocher primeiro em 1874 pelo clínico geral August Fetscherin e mais tarde em 1882 por Jacques-Louis Reverdin junto com seu assistente Auguste Reverdin (1848–1908). Reverdin se encontrou com Kocher em 7 de setembro em Genebra no congresso internacional de higiene ( internationaler Hygienekongress ) e expressou sua preocupação com a remoção completa da tireoide para Kocher. Kocher então tentou entrar em contato com 77 de seus 102 ex-pacientes e encontrou sinais de deterioração física e mental nos casos em que ele havia removido a glândula tireóide completamente. Ironicamente, foi sua cirurgia precisa que permitiu a Kocher remover a glândula tireóide quase completamente e levou aos graves efeitos colaterais do cretinismo .

Kocher chegou à conclusão de que uma remoção completa da tireoide (como era comum na época porque a função da tireoide ainda não estava clara) não era aconselhável, uma descoberta que ele tornou pública em 4 de abril de 1883 em uma palestra à Sociedade Alemã de Cirurgia e também publicado em 1883 sob o título Ueber Kropfexstirpation und ihre Folgen (inglês: About Thyroidectomies and their Consequences ). Reverdin já havia tornado suas descobertas públicas em 13 de setembro de 1882 e publicado mais artigos sobre o assunto em 1883; ainda assim, Kocher nunca reconheceu a prioridade de Reverdin nessa descoberta. Na época, as reações à palestra de Kocher foram mistas, algumas pessoas afirmaram que o bócio e o cretinismo eram estágios diferentes da mesma doença e que o cretinismo teria ocorrido independentemente da retirada da tireoide nos casos que Kocher descreveu. No longo prazo, entretanto, essas observações contribuíram para uma compreensão mais completa da função tireoidiana e foram um dos primeiros indícios de uma conexão entre a tireoide e o cretinismo congênito . Essas descobertas finalmente permitiram terapias de reposição do hormônio da tireoide para uma variedade de doenças relacionadas à tireoide.

Outras contribuições para a ciência

Kocher publicou trabalhos sobre vários assuntos além da glândula tireóide, incluindo hemostasia , tratamentos anti-sépticos, doenças infecciosas cirúrgicas, ferimentos por arma de fogo, osteomielite aguda , a teoria da hérnia estrangulada e cirurgia abdominal. O prêmio em dinheiro, do prêmio Nobel que recebeu, ajudou-o a fundar o Instituto Kocher em Berna.

Vários instrumentos (por exemplo, o craniômetro ) e técnicas cirúrgicas (por exemplo, a manobra de Kocher e a incisão de Kocher ) têm seu nome, bem como a síndrome de Kocher-Debre-Semelaigne . A manobra de Kocher ainda é uma prática padrão em ortopedia. Kocher também é creditado pela invenção em 1882 da Pinça Cirúrgica de Kocher, que ele usou para prevenir a perda de sangue durante a cirurgia.

Uma de suas principais obras, Chirurgische Operationslehre (Text-Book of Operative Surgery), foi publicada em seis edições e traduzida para vários idiomas.

Durante sua vida, Kocher publicou 249 artigos e livros e orientou mais de 130 candidatos ao doutorado. Ele foi reitor da universidade em 1878 e 1903. Foi presidente da associação de médicos Bernese e Suíça e co-fundou a sociedade suíça de cirurgia em 1913 e se tornou seu primeiro presidente.

Em 1904 ou 1905, ele construiu uma clínica privada chamada "Ulmenhof", que tinha espaço para 25 pacientes. Aqui, Kocher atendia os pacientes mais ricos, que em muitos casos eram internacionais. Ele também tratou a esposa de Lenin , Nadezhda Krupskaya, e a operou em Berna (em 1913).

Legado

Busto de Theodor Kocher (criado por Karl Hänny )

Kocher também foi um professor famoso e amado. Durante quase 100 semestres, ele ensinou seus conhecimentos a cerca de 10.000 alunos da Universidade de Berna. Ele foi capaz de inspirar os alunos e ensiná-los a pensar com clareza e lógica. Especificamente, Kocher também ensinou uma geração de estudantes judeus-russos que não podiam estudar na Rússia. Essa associação com a Rússia também levou a Sociedade Geográfica Russa a nomear um vulcão em sua homenagem (na área de Ujun-Choldongi na Manchúria ).

Entre seus muitos alunos locais e internacionais estavam Carl Arend (Bern), Oscar Bernhard (St. Moritz), Andrea Crotti (Ohio), Gustave Dardel (Bern), Carl Garré (Bonn), Gottlieb e Max Feurer (St. Gallen), Anton Fonio (Langnau), Walter Gröbly (Arbon), Carl Kaufmann (Zurique), Albert Kocher (Berna), Joseph Kopp (Luzern), Ernst Kummer (Genebra), Otto Lanz (Amsterdã), Edmond Lardy (Genebra) Jakob Lauper ( Interlaken), Albert Lüthi (Thun), Hermann Matti (Bern), Charles Pettavel (Neuenburg), Paul Pfähler (Olten), Fritz de Quervain (La Chaux de Fonds / Basel / Bern), August Rickli (Langenthal), Ernst Rieben ( Interlaken), August Rollier (Leysin), César Roux (Lausanne), Karl Schuler (Rorschach), Fritz Steinmann (Bern), Albert Vogel (Luzern), Hans Wildbolz (Bern) assim como o neurocirurgião americano Harvey Cushing . Outros alunos notáveis ​​dele incluem Hayazo Ito (1865–1929) e S. Berezowsky, que também espalharam suas técnicas em seus respectivos países de origem (Japão e Rússia).

O nome de Kocher vive com o Instituto Theodor Kocher, a Kochergasse e o Parque Kocher em Berna. No Inselspital , há um busto de Kocher, criado por Karl Hänny em 1927. No Kocher Park há outro busto, criado por Max Fueter . Em 1950, o historiador suíço Edgar Bonjour (1898–1991), casado com Dora Kocher, escreveu uma monografia de 136 páginas sobre a vida de Kocher, que foi estendida novamente em 1981.

Nomeado em sua homenagem

  • A cratera lunar Kocher nomeada em sua memória.
  • Um asteróide (2087) Kocher também comemora seu nome.

Epônimos

  • Pinça de Kocher - um instrumento cirúrgico com lâminas serrilhadas e dentes entrelaçados nas pontas usado para controlar o sangramento
  • Ponto de Kocher - ponto de entrada comum para um cateter intraventricular para drenar fluido espinhal cerebral dos ventrículos cerebrais
  • Manobra de Kocher - uma manobra cirúrgica para expor estruturas no retroperitônio
  • Síndrome de Kocher – Debre – Semelaigne - hipotireoidismo na infância caracterizado por extremidades inferiores ou hipertrofia muscular generalizada, mixedema, baixa estatura e cretinismo
  • Incisão de Kocher - usada em colecistectomia
  • Incisão II de Kocher - é usada em cirurgia da tireóide
  • Sinal de Kocher - fenômeno palpebral no hipertireoidismo e doença de Basedow

Honras

  • Prêmio Nobel de Fisiologia ou Medicina (1909)
  • Hon FRCS (Fellow do Royal College of Surgeons, 25 de julho de 1900)
  • Presidente das sociedades de médicos de Berna e Suíça
  • Presidente da sociedade suíça de cirurgia
  • Presidente da Sociedade Alemã de Cirurgia (1902)
  • Membro honorário da Sociedade Alemã de Cirurgia (1902)
  • Presidente da primeira conferência internacional de cirurgia em Bruxelas 1905
  • vários membros honorários e doutorados honorários

Trabalho

Durante sua vida, Kocher publicou 249 artigos e livros e orientou mais de 130 candidatos ao doutorado. A seguir está uma lista incompleta de suas obras mais importantes:

Notas

  1. ^ Embora a dissertação tenha sido publicada em 1866 e o ​​HLS se refira a 1866 como data de promoção e 1865 como data de conclusão de seus estudos, todas as outras fontes apontam para 1865 como a data em que Kocher obteve seu doutorado
  2. ^ Choong (2009) afirma que Kocher se tornou assistente em Berna já em 1866, mas de acordo com Bonjour, Kocher ainda estava em Berlim
  3. ^ Existem várias grafias alternativas para Marie Witschi-Courant, por exemplo Maria Witschi (ref hls), Witchi (ref choong2009), Witchi-Cournant (ref tan2008), Maria Witschi mas nas letras "Marie" (ref: Descriptor
  4. ^ O Bernese Burgerbibliothek dá 1850–1925 como seus anos de vida e também Bonjour 1981 escreve (pág. 86) que ela tinha dezenove em 1869, mas não fornece uma data de morte

Referências

Leitura adicional

links externos