Elsie J. Oxenham - Elsie J. Oxenham
Elsie Jeanette Dunkerley | |
|---|---|
 Oxenham c. 1910
| |
| Nascer | Elsie Jeanette Dunkerley 25 de novembro de 1880 Southport , Lancashire |
| Faleceu | 9 de janeiro de 1960 (com 79 anos) Worthing , Sussex |
| Nome de caneta | Elsie J. Oxenham |
| Ocupação | Novelista infantil |
| Nacionalidade | britânico |
| Período | 1907-1959 |
| Gênero | Livros para meninas e mulheres jovens |
| Movimento literário | Os três grandes |
Elsie Jeanette Dunkerley (25 de novembro de 1880 - 9 de janeiro de 1960), foi uma escritora de histórias para meninas inglesas que adotou o nome de Oxenham como seu pseudônimo quando seu primeiro livro, Goblin Island , foi publicado em 1907. Sua série Abbey de 38 títulos são dela livros mais conhecidos e amados. Em sua vida, ela teve 87 títulos publicados e outros dois já foram publicados por sua sobrinha, que descobriu os manuscritos no início de 1990. Ela é considerada uma figura importante entre as escritoras de histórias femininas da primeira metade do século XX, sendo uma das 'Três Grandes' com Elinor Brent-Dyer e Dorita Fairlie Bruce . Ângela Brasil é tão conhecida - talvez mais - mas não escreveu seus livros em série sobre o mesmo grupo de personagens ou ambientados no mesmo lugar ou escola, como os Três Grandes.
Os livros de Oxenham são amplamente coletados e existem várias sociedades de apreciação: no Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia e África do Sul; com um total de membros de mais de seiscentos, alguns dos quais vivem nos Estados Unidos, Canadá, Índia e Holanda, embora pertençam a uma ou mais das sociedades mencionadas.
Biografia
Elsie Jeanette Dunkerley nasceu em Southport , Lancashire , Inglaterra, em novembro de 1880, de pai inglês e mãe escocesa.
Antes de ela completar 2 anos, a família mudou-se para Ealing , no oeste de Londres , onde moraram por quase quarenta anos. Ela e suas irmãs estudaram em escolas particulares e frequentaram a Igreja Congregacional Ealing . Os seis filhos de Dunkerley em ordem de idade eram: Elsie, Marjory (Maida), Roderic, Theodora (Theo), Erica e Hugo. A família viveu em cinco casas diferentes durante seu tempo em Ealing e mudou-se para Worthing , Sussex , em 1922. Ela adotou o sobrenome Oxenham como seu pseudônimo quando Goblin Island foi publicado em 1907. Seu pai, William Arthur Dunkerley , usava a caneta -nome "John Oxenham" por muitos anos antes disso.
Durante os anos de Londres, Elsie Oxenham envolveu-se no movimento britânico Camp Fire Girls e qualificou-se como Guardiã - a líder de um grupo de Camp Fire Girls. Ela comandou este grupo de fogo do acampamento por cerca de 6 anos, até a mudança para Sussex. Um dos membros do Camp Fire foi Margaret Bayne Todd - mais tarde Margaret, Lady Simey - que aparece em Abbey Girls in Town e a quem esse título foi dedicado. Pensa-se que ela foi a 'original' em que os personagens de Jenny-Wren e Littlejan foram baseados.
Em algum ponto durante seu tempo em Londres, Oxenham ingressou na English Folk Dance Society (EFDS - ela não se tornou a English Folk Dance and Song Society [EFDSS] até muito mais tarde). Ela então descobriu o quão 'mal' ela vinha fazendo as danças - e as ensinando! - conforme relatado em The Abbey Girls Go Back to School (publicado em 1922). Tudo o que a 'pessoa que escreve' [sua persona na página] disse a Maidlin, Jen e Joy, em The New Abbey Girls (publicado em 1923), sobre a dança, Gray Edward e o Camp Fire, aconteceu conforme descrito.
Depois que a família se mudou para Worthing, Oxenham ensinou dança folclórica em vilas e escolas próximas. Ela tentou começar outra fogueira de acampamento, mas não teve sucesso, pois a maioria das garotas da idade certa já eram guias femininas .
No início, toda a família morava em Farncombe Road, Worthing, mas depois que a mãe morreu as quatro irmãs se mudaram, morando em pares, Elsie com Maida e Erica com Theo. Nenhuma das irmãs se casou, mas os dois irmãos sim. Elsie morreu em uma casa de repouso local em janeiro de 1960, alguns dias depois de Erica.
Livros e séries
Abbey Series
Oxenham é mais conhecida por sua série Abbey de 38 títulos, que traçam a vida dos personagens principais desde o meio da adolescência até que suas filhas atinjam a mesma idade. O Hamlet Club , formado no primeiro livro da série Girls of the Hamlet Club , foi criado para combater o esnobismo na escola. Subjacente às atividades abertas do clube de dança folclórica e caminhadas estava seu lema "Ser ou não ser" e seu emblema, a Cruz de Folha Branca . Ambos eram símbolos de significados mais profundos. O lema, usando deliberadamente uma citação da peça de Shakespeare Hamlet , significa fazer a escolha certa, geralmente o dever acima do interesse próprio, quando surge. Ao longo da série Abbey, os vários personagens principais se deparam com essa escolha e suas consequências, e são mostrados crescendo e amadurecendo ao tomar decisões difíceis. O emblema, tirado de um ponto de referência local para a área em que a série se passa, também é um símbolo - como qualquer cruz - de sacrifício.
A Abadia da série é quase um personagem em si. Baseado em Cleeve Abbey em Somerset , ele aparece pela primeira vez como uma ruína romântica na segunda série da série The Abbey Girls . No final deste livro, as primas Joan e Joy Shirley estão morando no Abinger Hall, em cujos jardins está situada a abadia. Descobriu-se que Joy era a neta do falecido proprietário, Sir Antony Abinger, e o Salão foi deixado para ela, mas Joan, que não era parente de Sir Antony, foi deixada na Abadia "Por causa de [seu] amor por ela , e porque [o] conhecimento dela era muito completo. " A Abadia e sua influência permeia toda a série. Os personagens tentam seguir os preceitos dos primeiros monges cistercienses que viveram lá e, mesmo quando enfrentam situações difíceis no exterior, descobrem que o ethos da Abadia os ajuda a encontrar o caminho para a decisão certa.
Oxenham retratou a si mesma direta e indiretamente em vários lugares da série Abbey . Como "The Writing Person", ela está se retratando como era no início dos anos 1920, com mais de 40 anos de idade e frequentando as aulas de dança folclórica da English Folk Dance Society em Londres . Depois que Mary-Dorothy Devine, apresentada pela primeira vez em The Abbey Girls Again , se torna uma escritora, as declarações que ela faz sobre a experiência da escrita devem logicamente ser as da própria Oxenham. Ela fala em "encontrar" os livros e em "ouvir [seu] rádio privado". Cerca de quinze anos depois, de acordo com a cronologia interna da série, e quase trinta anos depois em tempo real, Mary-Dorothy aconselha Rachel Ellerton, uma escritora mais jovem que tenta publicar sua ficção adulta, a tentar escrever para crianças:
... meus livros são para meninas, não para adultos, mas achei que valeria a pena escrevê-los ... Nunca ousei pensar que poderia ajudar os adultos; Duvido que pudesse mesmo diverti-los ou interessá-los. Mas pareceu valer a pena tentar influenciar meninas e crianças para o bem, divertindo-as e prendendo seu interesse. As meninas são os adultos do futuro. Eles podem guardar algo do que é colocado neles enquanto estão frescos e receptivos. Acredito que valia mais a pena escrever para eles do que tentar escrever romances.
Esta declaração, próxima ao final da carreira de escritor de Oxenham, parece transmitir o credo de escritor do próprio Oxenham. É citado na íntegra como um dos poucos insights que Oxenham dá sobre suas próprias razões para escrever. Em seu primeiro livro, Goblin Island , publicado quase cinquenta anos antes, e escrito na primeira pessoa, Jean, o narrador, diz:
Por ser filha de autora, é claro que tentei escrever histórias também. Eu sabia tudo sobre os livros de papai e ajudei muitos deles, e sempre desejei escrever um livro meu. Quando conheci os Colquhoun, estava escrevendo um romance, mas era segredo até do meu pai, pois era muito tímido. Mas logo meu interesse pelas crianças ... cresceu tanto que deixei o romance em paz. Assisti à história de Peggy Colquhoun e Somebody Else até o fim e me pareceu que, em vez de tentar escrever um romance, poderia fazer uma história a partir das coisas que realmente vira acontecer.
Isso indicaria que seu próprio início na escrita foi semelhante; certamente se sabe que ela digitou os escritos de seu pai, John Oxenham , tarefa mais tarde assumida por sua irmã Erica Dunkerley, que também usou o pseudônimo de Oxenham para seus escritos publicados.
Temas e influências
Religião
A formação religiosa de Oxenham foi no Congregacionalismo . Isso deu um etos protestante aos seus escritos e às suas opiniões expressas. Muitos de seus personagens passam por períodos difíceis em suas vidas, e suas crenças religiosas os ajudam. Vários dos livros escritos nas décadas de 1920 e 1930, particularmente, incluem discussões entre personagens quanto ao significado da vida e as razões por trás dos eventos. Essas conversas aprofundadas tendem a aparecer com menos frequência nos livros posteriores, mas mesmo em 1948, em A Fiddler for the Abbey Mary-Dorothy Devine, que se tornou "conselheira-chefe do clã", fala com Rosalind Kane sobre o conceito bíblico de "chuva caindo sobre justos e injustos" e as razões por trás da ocorrência de eventos bons e ruins.
Dança folclórica
A dança folclórica é uma forte influência em muitos dos livros. De Girls of the Hamlet Club (1914) e At School with the Roundheads (1915) até The Girls of the Abbey School (1921), foi mostrado como uma coisa bastante fácil para as meninas fazerem e ensinarem umas às outras. Na época de The Abbey Girls Go Back to School (1922), é evidente que a própria Oxenham entrou em contato com a English Folk Dance Society e percebeu que as danças não eram tão simples assim. Os livros escritos dessa época pelos próximos seis anos ou mais, até Abbey Girls Win Through (1928) retratam membros da hierarquia EFDS com afeto e quase reverência. Parece que algo aconteceu para estragar essa relação, já que depois de 1930 esses personagens não aparecem nos livros, e dificilmente são mencionados novamente, certamente não em termos tão brilhantes. O EFDS faz uma breve aparição em An Abbey Champion (1946), mas o pessoal não é mais nomeado. Pode ter sido tão simples quanto a mudança para Worthing e a impossibilidade de manter uma amizade tão próxima a uma distância de cerca de sessenta milhas, mas foi conjecturado que 'Madam' (Helen Kennedy North) e 'The Pixie' (Daisy Caroline Daking) podem ter se oposto à maneira como estavam sendo retratados. Oxenham nunca perdeu o amor pela dança folclórica em si, entretanto, e sempre a mostra como uma forma saudável de exercício e uma maneira de se livrar da depressão.
Camp Fire
Camp Fire desempenha um grande papel em vários dos livros de Oxenham publicados entre 1917 e 1940. Oxenham era uma Guardiã do Camp Fire quando morava em Ealing , mas a tentativa de formar um grupo em Sussex falhou. Os ideais da fogueira de acampamento de trabalho, saúde e amor - 'Wohelo' - e o treinamento para meninas nas tarefas domésticas e na culinária que ele fornecia eram essenciais à filosofia de Oxenham e fundamentam os enredos de vários livros. Do Camp Fire como parte integrante de uma escola em A School Camp Fire (1917) e The Crisis in Camp Keema (1928) para a solitária Camp Fire Girl, Barbara Holt, em The Junior Captain (1923) e Maidlin tornando-se um Torchbearer em Maidlin Bears the Torch (1937), Camp Fire é sempre mostrado como uma forma de desenvolver o personagem. À medida que Oxenham se envolveu menos com a organização e entrou mais em contato com as Guias Femininas , o contraste entre as duas organizações e seus objetivos é mostrado e, eventualmente, a realidade da mudança de situação na Inglaterra na época fez com que as Guias estivessem com mais frequência mencionado em seus livros do que Camp Fire.
Legado
Lugar na literatura infantil
Elsie J. Oxenham é considerada pelos colecionadores de British Girls 'Fiction uma das' Três Grandes '; as outras duas sendo Elinor Brent-Dyer e Dorita Fairlie Bruce . Embora Ângela Brasil seja o primeiro nome que vem à mente para não especialistas, ela não fez séries longas como os outros três, e em termos de coleção e interesse o Brasil é menos popular do que é.
Oxenham não foi a mais prolífica desses três, pois ela teve 87 títulos publicados durante sua vida (e outros dois foram publicados por sua sobrinha, que descobriu os manuscritos entre os papéis de Oxenham na década de 1990), enquanto Brent-Dyer publicou 100 livros de vários tipos. Quase quarenta dos livros de Oxenham compreendem a série principal da Abadia , com outros trinta ou mais em várias séries de conexão e os vinte restantes - alguns em pequenas séries próprias, e alguns títulos isolados - não tendo nenhuma conexão com os livros da Abadia . Durante as décadas de 1920 e 1950, ela teve vários contos, e alguns mais longos em série, publicados em Annuals como o Girl's Own Annual , British Girl's Annual , Little Folks e Hulton's Girls 'Stories . Algumas dessas histórias estavam conectadas aos livros - ou seja, tratavam de personagens de um de seus livros ou séries - outras se tornaram livros, ou seções de livros, que foram publicados um ou dois anos depois.
Títulos reimpressos
Collins reimprimiu a maioria dos títulos de Oxenham que haviam publicado em várias de suas séries de publicação, em particular os títulos principais da série Abbey, que foram produzidos em vários formatos diferentes. Seus outros editores o faziam com menos frequência, se é que o faziam, embora alguns títulos tivessem uma ou duas reedições. É por isso que os livros não-Collins são normalmente mais raros - e conseqüentemente mais caros para o colecionador.
Vários livros foram reimpressos mais recentemente por Girls Gone By Publishers , que planejam eventualmente republicar todos os títulos principais do Abbey . O primeiro livro de Elsie Oxenham foi Goblin Island , publicado em 1907. Ele foi reimpresso em outubro de 2007 pela GGBP como uma edição centenária, com todas as ilustrações conhecidas de cada edição, uma nova introdução e uma história completa de publicação.
A Ilha Goblin se tornou a primeira na chamada Sequência Escocesa de seis títulos, quatro dos quais se passam principalmente na Escócia: a própria Ilha Goblin , ambientada em 'Loch Avie', um Loch Lomond fictício ; Princess in Tatters , ambientado em 'Loch Ruel', que pode ser Loch Fyne ; A Holiday Queen , situada em 'Morven' no que parece ser Loch Long ; e Schoolgirls and Scouts ambientados em 'Glenleny', que também parece estar em Loch Long, mas um pouco mais acima. Dos outros dois da série, Twins of Castle Charming - talvez o título mais raro de Oxenham - se passa em grande parte na Suíça, enquanto Finding Her Family tem algumas cenas iniciais ambientadas em Ealing e principalmente em Saltburn .
A partir de 2012, a EJO Society vem reimprimindo os títulos originalmente publicados por Chambers e Muller, graças à permissão concedida pela sobrinha de EJO. Girls of the Hamlet Club , Biddy's Secret , Joy's New Adventure , Rosaly's New School , Abbey Champion , Two Form Capitains , Maidlin to the Rescue , Capitão do Quinto , Violinista da Abadia , O Capitão Júnior , Guardiões da Abadia , A Escola Sem um nome , Ven at Gregory's e Rosamund's Victory , já foram publicados. A School Camp Fire e Rachel in the Abbey são os próximos títulos projetados, para 2018.
Sociedades de valorização
Elsie Jeanette Oxenham Appreciation Society (Reino Unido)
A UK EJO Society foi fundada em 1989 como um "ponto de encontro postal" para todos os que colecionam os livros de Elsie J. Oxenham e estão interessados em seu trabalho. Sua revista The Abbey Chronicle é publicada três vezes por ano e contém artigos sobre a autora, seus livros, os lugares reais usados como cenário para os livros, os originais de personagens dentro dos livros e relatos de reuniões realizadas pelos membros. Um dos interesses dos colecionadores e membros da EJO Society é encontrar e visitar os sites originais usados por Oxenham em seus livros. Assim como a área de Buckinghamshire / Oxfordshire , que é o pano de fundo para Girls of the Hamlet Club e a vila de Washford , Somerset, onde está situada a Abadia de Cleeve , Oxenham usou partes de Sussex , País de Gales, Lancashire , o English Lake District e Escócia para os cenários de vários livros. A Sociedade do Reino Unido realiza uma reunião bienal em Halsway Manor no verão, que inclui dança folclórica e passeios pela Abadia de Cleeve como se fosse fictícia. Esses lugares nem sempre são descritos nos livros exatamente como os locais reais; Oxenham estava escrevendo ficção e, dado que ela podia mover uma abadia várias centenas de quilômetros para seus propósitos, mudar alguns nomes e aumentar ou aumentar distâncias também estava dentro de sua competência.
Abbey Girls da Austrália
A sociedade australiana, The Abbey Girls of Australia , existe desde 1985; seu lema é 'Bound in Friendship'. Produz uma revista, The Abbey Guardian . Existem filiais oficiais em vários estados da Austrália. Reuniões regulares acontecem e 'acampamentos' de fim de semana acontecem a cada dois ou três anos para reunir pessoas de outros lugares. As coroações da Rainha de Maio são freqüentemente realizadas como parte das reuniões e acampamentos, mas as discussões sobre livros e conversas gerais são mais comuns nas reuniões menos formais.
Nova Zelândia
A Sociedade da Nova Zelândia foi fundada quase na mesma época que a britânica; sua revista se chama The Abbey Gatehouse e o lema é 'Gate Open Be' - uma citação dos livros da Abadia . No momento, não há uma página da web disponível para a Sociedade da Nova Zelândia.
Resto do mundo
Tanto na África do Sul quanto na América do Norte, há grupos que se reúnem regularmente, mas não produzem suas próprias revistas. Os membros dos grupos recebem as revistas existentes, normalmente cada um assinando uma das três, bem como revistas de outras sociedades de interesse de autores, como forma de compartilhá-las com o restante do grupo.
Assento na Abadia de Cleeve
Em 1995, as EJO Societies em todo o mundo realizaram uma coleção para fornecer um assento na Abadia de Cleeve como um reconhecimento da inspiração que a autora recebeu em suas visitas à Abadia e sua coleção de fotografias do local. No verão, ele é geralmente colocado contra a parede externa da cordilheira oeste para ter vista para o prado da portaria.
A placa no assento diz:
NA MEMÓRIA DE
ELSIE JEANETTE OXENHAM (1880-1960)
CUJAS VISITAS PARA LIMPAR A ABADIA
INSPIRARAM SEUS LIVROS
DE ABADIA DADOS POR MEMBROS DAS SOCIEDADES MUNDIAIS DE
ELSIE OXENHAM
Referências
Bibliografia
- Oxenham, Erica (1942). JO . Longmans, Green & Co.
- Oxenham, Erica (1946). Álbum de recortes de JO . Longmans, Green & Co.
- Thompson, Allison (1998). Acendendo o fogo: Elsie J. Oxenham, The Abbey Girls e the English Folk Dance Revival . Squirrel Hill Press - musicsleuth.com/sqpress/ltfhome.html. ISBN 0-9666563-0-X.
- Sims, Sue; Clare, Hilary (2000). The Encyclopaedia of School Stories . Ashgate . ISBN 0-75460-082-3.
- Godfrey, Monica (2003). O mundo de Elsie Jeanette Oxenham e seus livros . Meninas idos por editores . ISBN 1-904417-15-9.
- Waring, Stella; Ray, Sheila (2006). Ilha para Abadia; Survival and Sanctuary nos livros de Elsie J. Oxenham 1907 a 1959 . Meninas idos por editores. ISBN 1-904417-80-9.
- Mary Cadogan, 'Dunkerley, Elsie Jeanette (1880–1960)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 [3] , acessado em 24 de fevereiro de 2007 (login necessário)