Elizabeth Cronin - Elizabeth Cronin

Elizabeth "Bess" Cronin (30 de maio de 1879 - 22 de maio de 1956) foi uma influente cantora da música tradicional irlandesa no estilo sean-nós . Ela cantou centenas de canções que aprendeu na juventude, metade das quais em irlandês , sua primeira língua . Ela foi visitada e gravada por colecionadores proeminentes de música tradicional, incluindo Alan Lomax , Jean Ritchie , Peter Kennedy e Seamus Ennis . Algumas de suas canções inspiraram gravações populares, como sua versão de Siúil a Rún , que foi regravada por Clannad e Celtic Women .

Juventude e família

Elizabeth Cronin nasceu em 30 de maio de 1879 em Baile Bhuirne (Ballyvourney) , West Cork . Seu nome de nascimento era Eibhlis Ní Iarlaithe , mas ela foi apelidada de 'Bess', e mais tarde 'A Rainha Muskerry da Canção' e 'A Rainha da Canção Irlandesa'. Cronin era a filha mais velha de Maighréad Ní Thuama e Seán 'Máistir' Ó hIarlaithe, que era diretor de uma escola de Barr d'Ínse (daí 'Máistir'), na área de Fuithirí de West Cork, perto de Cork - Kerry fronteira. Cronin tinha cinco outros irmãos, quatro irmãs: Mary Anne (n. 1882), Johanna (n. 1885), Nora (n. 1890) e Ellie (n. 1891), um irmão: Tom (n. 1888) e duas metades - irmãos: Dan e Tim, do primeiro casamento de seu pai. Toda a família Cronin, incluindo Elizabeth, falava irlandês como sua primeira língua e trabalhava para promovê-la, sendo sua mãe, na verdade, uma professora da língua.

Ela passou a adolescência em uma fazenda próxima de sua tia sem filhos (irmã de sua mãe) e tio, Tomás Ó hIarfhlaithe (Tomás Bheirty). Ela aprendeu muitas de suas canções e histórias quando era adolescente, com os empregados da fazenda que iam e vinham por períodos de cinco a seis meses, bem como outras com sua mãe, primos e amigos.

Devido ao pai de Cronin ser um professor e seu avô e tio terem um grande interesse por livros, ela foi exposta à literatura e à palavra escrita mais do que a maioria teria na época.

Depois de se casar com seu marido Seán Ó Croinin, ela se mudou para Carraig an Adhmaid, Baile Mhic Íre (Ballmakeera), para a fazenda da família Cronin, que era conhecida como 'A Velha Plantação'. Ela permaneceu na área de Baile Bhuirne toda a sua vida.

Música

Cronin cantou canções em inglês e em seu dialeto local da língua irlandesa , que interessou particularmente aos colecionadores.

Ela fez sua primeira aparição pública em 1899, aos 20 anos, em um Feis in Macroom , cantando duas músicas de Sean-nós em irlandês . Sua carreira na juventude envolveu cantar em casamentos e festas, ao mesmo tempo em que cantava para passar o tempo ao ordenhar vacas.

Ela foi visitada e gravada por The Irish Folklore Commission, Seamus Ennis e Marie Slocombe (ambos com a BBC ), Peter Kennedy , Jean Ritchie / George Pickow , Diane Hamilton , Brian George, Robin Roberts e o famoso etnomusicologista e folclorista Alan Lomax . Lomax incluiu suas canções no volume irlandês de sua "Biblioteca Mundial de Música Folclórica e Primitiva de Columbia" de 18 volumes, que ele editou enquanto estava em Londres nos anos 1950.

Mais de 80 das canções de Cronin estão em fita, porém muitas não estão disponíveis ao público, mas limitadas a sua coleção particular. Ela nunca recebeu um contrato de gravação de sua carreira na música tradicional irlandesa.

Seus filhos Donncha e Sean ajudaram na gravação física de muitas das canções de sua mãe, e seu neto Daibhi O Croinin, um professor de história do início da Idade Média , compilou um livro com 200 de suas canções.

No final da vida de Cronin, sua música foi agrupada em uma coleção chamada "The Commercial Recordings".

Há uma versão de "Lord Gregory" ( The Lass of Roch Royall ) de Cronin no site Cultural Equity.

Doença e morte

Sugerida através da audição de várias coleções gravadas, incluindo "The Bonny Blue-Eyed Lassie" gravada por Diane Hamilton em 1955, é evidente que ela está exausta e luta para cantar. Cronin adoeceu devido a doenças relacionadas ao sangue, toxemia e anemia , e morreu em 22 de maio de 1956, aos 76 anos.

Legado

Séamus Ennis referiu-se a Cronin como a "Rainha Muskerry da Canção".

Ela criou alguns discos durante sua vida que ainda hoje estão amplamente disponíveis no arquivo de música tradicional irlandesa . A maioria de suas canções cobriam tópicos de casa e família, incluindo "The Little Pack of Tailors", "Pussy Cats Party", "The Good Ship Kangaroo" e " Uncle Rat ".

A melodia e as letras de sua versão de Siúil a Rún foram a base de muitas gravações subsequentes, incluindo as de Clannad e Celtic Women . Cronin também influenciou cantores irlandeses como Christy Moore e Martin Carthy e Seamus Ennis . Suas músicas ainda são tocadas na rádio RTE e atualmente estão disponíveis no YouTube e no Spotify .

Seu uso contínuo do dialeto irlandês local galvanizou sua comunidade local.

Referências