Elisabetta, regina d'Inghilterra - Elisabetta, regina d'Inghilterra
Elisabetta, regina d'Inghilterra | |
---|---|
dramma per musica de Gioachino Rossini | |
Retrato do compositor
| |
Libretista | Giovanni Schmidt |
Língua | italiano |
Baseado em |
Il paggio di Leicester, de Carlo Federici |
Pré estreia | 4 de outubro de 1815 Teatro San Carlo , Nápoles
|
Elisabetta, regina d'Inghilterra ( pronúncia italiana: [elizaˈbɛtta reˈdʒiːna diŋɡilˈtɛrra] ; Elizabeth, Rainha da Inglaterra ) é um dramma per musica ou ópera em dois atos de Gioachino Rossini para um libreto de Giovanni Schmidt , da peça Il paggio di Leicester ( Leicester's Page ) de Carlo Federici , que "foi derivado de um romance The Recess (1785) de Sophia Lee ."
Foi estreada no Teatro San Carlo em Nápoles em 4 de outubro de 1815 e foi a primeira de nove óperas que Rossini escreveu para o San Carlo. Ao todo, esta foi uma das dezoito óperas que escreveu durante o tempo que passou em Nápoles.
Rossini pegou melodias de outras óperas para compor Elisabetta , incluindo a abertura , escrita inicialmente para Aureliano em Palmira , que é famosa como a abertura de O Barbeiro de Sevilha . Como Holden observa, com a reutilização de músicas anteriores, "é como se Rossini quisesse se apresentar ao público napolitano oferecendo uma seleção da melhor música de óperas que provavelmente não teriam sido revividas em Nápoles".
Parte da música de Elisabetta foi reciclada em óperas posteriores e uma parte da primeira ária de Elisabetta foi reutilizada por Rossini quatro meses depois na ária de Rosina "Una voce poco fa" na ópera O Barbeiro de Sevilha .
Histórico de desempenho
A ópera foi apresentada pela primeira vez no Reino Unido em 30 de abril de 1818, no King's Theatre, em Londres.
Apresentações notáveis incluem Palermo (1970), Arles (1975), Teatro Regio di Torino , o Teatro San Carlo , Naples (1991), em Nova York (1998, pela Opera Northwest), no Teatro Margarita Xirgu, Buenos Aires (2004 ), e no Festival Rossini em Pesaro (2004).
Funções
Função | Tipo de voz | Elenco de estreia, 4 de outubro de 1815 (Maestro: Nicola Festa) |
---|---|---|
Elisabetta ( Elizabeth I da Inglaterra ) | soprano | Isabella Colbran |
O conde de Leicester , comandante do exército | tenor | Andrea Nozzari |
Matilda, secretamente casada com Leicester | soprano | Girolama Dardanelli |
Enrico, irmão de Matilda | contralto | Maria manzi |
O duque de Norfolk | tenor | Manuel Garcia |
Guglielmo, Capitão da Guarda Real | tenor | Gaetano chizzola |
Cavaleiros, senhoras, nobres escoceses reféns de Elisabetta, seguidores oficiais de Leicester, pajens, guardas reais, soldados, pessoas (coro) |
Sinopse
- Tempo: Reinado de Elizabeth I
- Lugar: Londres
ato 1
Sala do Trono do Palácio de Whitehall ,
O conde de Leicester está comemorando sua vitória sobre os escoceses. O duque de Norfolk, que também está presente, faz uma careta de ciúme. A Rainha entra: (Ária: Quant'è grato all'alma mia ). Leicester se sente honrado e diz que trouxe para casa os filhos da nobreza como reféns. No entanto, ele reconhece sua esposa, Matilda, e seu irmão, Enrico, como pertencentes a esse grupo.
Quando estão sozinhos, Leicester repreende sua esposa (Dueto: Incauta, che festi? ). Por ser filha de Maria, Rainha dos Escoceses, ela está em perigo. Matilda diz a Leicester que a Rainha também o ama. Ela lamenta sua má sorte: (Ária: Sento un'interna voce ). Leicester decide que, para evitar suspeitas, não falará com Matilda nem com seu irmão, Enrico.
Apartamentos reais
Em vez disso, Leicester conta a Norfolk sobre seu casamento secreto e Norfolk, por sua vez, diz à Rainha: (Dueto: Perché mai, destin crudele ). Ela reage às notícias com fúria.
Os reféns e Leicester são mandados buscar. A Rainha se oferece para fazê-lo consorte e, após sua recusa, ela o acusa de traição, e faz com que ele e Matilda sejam presos.
Ato 2
Quartos no palácio
A Rainha afirma que ela condenou Matilda à morte. Ela exige que Matilda renuncie ao casamento com Leicester em troca da segurança dele, de seu irmão, de Enrico e de sua própria segurança. Leicester entra, rasga o documento e é mais uma vez preso junto com Matilda. Além disso, a Rainha bane Norfolk banido por se comportar mal com Leicester.
Fora da Torre de Londres
As pessoas lamentam a próxima execução de Leicester. Norfolk aparece. Ele induz a multidão a tentar libertar Leicester.
Cela de prisão de Leicester
Ele lamenta seu destino. Norfolk entra e convence Leicester de que implorou à rainha que o perdoasse, em vez de tê-lo traído. A Rainha entra para ver Leicester antes de sua morte. Norfolk se escondeu, e Matilda e Enrico também. Leicester diz à rainha que Norfolk o acusou. Norfolk surge com uma adaga desembainhada para esfaquear a Rainha, quando Matilda surge e se joga entre eles. A rainha condena Norfolk à morte e, na ária, Bell'alme generosa , perdoa Leicester e os prisioneiros escoceses.
Gravações
Ano | Elenco (Elisabetta, Leicester, Matilde, Enrico, Norfolk) |
Maestro, Ópera e Orquestra |
Rótulo |
---|---|---|---|
1971 |
Leyla Gencer Umberto Grilli Margherita Guglielmi Giovanna Vighi, Pietro Bottazzo |
Gianandrea Gavazzeni , Orquestra e Coro do Teatro Massimo , Palermo , (Gravação de uma performance em Palermo) |
CD de áudio: Celestial Audio Cat: CA 235 |
1975 |
Montserrat Caballé , José Carreras , Valerie Masterson , Rosanne Creffeld, Ugo Benelli |
Gianfranco Masini , Ambrosian Opera Chorus , London Symphony Orchestra |
CD de áudio: Philips Cat: 432 453-2 |
1985 |
Lella Cuberli Antonio Savastano, Daniela Dessi , Adriana Cicogna, Rockwell Blake |
Gabriele Ferro, Orquestra e Coro do Teatro Regio di Torino , (Gravação de uma performance em Torino) |
DVD: Hardy Classic Video Cat: 4007 |
1999 | Inga Balabanova, Harald Quadeen, Akie Amou, Mario Zeffiri, Agata Bienkowska |
Herbert Handt, Stuttgarter Philarmoniker, Tschechischer Kammerchor, (gravação de uma apresentação em Kursaal Bad Wildbad durante o Rossini in Wildbad Festival, julho) |
CD de áudio: Bongiovanni Cat: GB 2291 / 92-2 |
2002 |
Jennifer Larmore Bruce Ford Majella Cullagh Manuela Custer, Antonino Siragusa |
Giuliano Carella, The Geoffrey Mitchell Choir , London Philharmonic Orchestra |
CD de áudio: Opera Rara Cat: ORC 22 |
Referências
Notas
Origens
- Gossett, Philip; Brauner, Patricia (2001), " Elisabetta, regina d'Inghilterra " em Holden, Amanda (ed.), The New Penguin Opera Guide , Nova York: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4
- Kobbé, Gustave (1976), The New Kobbé's Complete Opera Book , NY: Putnam. ISBN 0399116338 ISBN 0-399-11633-8
- Osborne, Charles (1994), The Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti e Bellini , Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN 0931340713
- Osborne, Richard, Rossini (1990), Ithaca, New York: Northeastern University Press. ISBN 1-55553-088-5
- Osborne, Richard (1998), " Elisabetta, regina d'Inghilterra ", em Stanley Sadie , (Ed.), The New Grove Dictionary of Opera , vol. Dois. p. 2. London: Macmillan Publishers, Inc. ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5
- Osborne, Richard e Philip Gossett, "Rossini, Gioachino", no The New Grove Dictionary of Opera , editado por Stanley Sadie. Grove Music Online em Oxford Music Online
- Toye, Francis (reedição 1987), Rossini: The Man and His Music , Dover Publications, 1987. ISBN 0486253961 ISBN 0-486-25396-1 ,
links externos
- Elisabetta, regina d'Inghilterra - Descrição da edição crítica publicada pela Universidade de Chicago
- A descrição do enredo na página inicial do Rossini Opera Festival