Eleições para as Assembléias Populares da Ucrânia Ocidental e da Bielo-Rússia - Elections to the People's Assemblies of Western Ukraine and Western Belorussia

Fronteiras temporárias criadas pelo avanço das tropas alemãs e soviéticas. A fronteira logo foi reajustada após acordos diplomáticos.

As eleições para as Assembléias Populares da Ucrânia Ocidental e da Bielo-Rússia Ocidental , que aconteceram em 22 de outubro de 1939, foram uma tentativa de legitimar a anexação da Segunda República Polonesa pela União Soviética após a invasão soviética da Polônia em 17 de setembro, de acordo com o segredo protocolo do Pacto Molotov – Ribbentrop . Apenas um mês depois que os territórios orientais da Polônia foram ocupados pelo Exército Vermelho , a polícia secreta e os militares soviéticos liderados por funcionários do Partido organizaram as eleições locais em uma atmosfera de terror de Estado. O referendo foi fraudado. Os envelopes de voto eram numerados e muitas vezes entregues já lacrados. Por definição, os candidatos eram desconhecidos de seus círculos eleitorais, que foram trazidos às seções eleitorais por milícias armadas. Os resultados foram para se tornar a legitimação oficial da aquisição soviética do que é conhecido hoje como a Bielo-Rússia Ocidental e da Ucrânia Ocidental . Consequentemente, ambas as Assembléias votaram pela incorporação de todas as voivodias polonesas na União Soviética.

Fundo

Em 17 de setembro de 1939, o Exército Vermelho invadiu o leste da Polônia, enfrentando fraca resistência das unidades do Corpo de Defesa da Fronteira , espalhadas ao longo da fronteira. Os soviéticos moveram-se rapidamente para o oeste, em direção à linha de partição da Polônia, estabelecida anteriormente, durante as negociações soviético-nazistas. Após a invasão, a Segunda República Polonesa e a União Soviética viram-se de fato em guerra uma com a outra, e as autoridades soviéticas aproveitaram a situação para fazer mudanças permanentes na ordem jurídica dos territórios ocupados. Suas atividades infringiram o artigo 43 da Convenção de Haia de 1907 , que afirma: "Tendo de fato passado a autoridade do poder legítimo nas mãos do ocupante, este deverá tomar todas as medidas ao seu alcance para restabelecer e zelar, até que ponto quanto possível, a ordem e a segurança públicas, respeitando, salvo impedimento absoluto, a legislação em vigor no país ”.

Assim que os soviéticos ocuparam áreas polonesas, eles começaram a organizar governos locais e unidades de divisão administrativa, cujas fronteiras correspondiam aproximadamente às fronteiras das voivodias interbellum . Autoridades temporárias eram compostas por agentes do NKVD , oficiais do Exército Vermelho, trabalhadores locais e intelectuais de esquerda . Sua tarefa era organizar a chamada guarda operária nas sedes municipais e comitês de agricultores, que preparavam a reforma agrária. Logo depois, essas autoridades temporárias foram substituídas por comitês de administração de estilo soviético e do Partido Comunista da União Soviética . Além disso, o aparelho NKVD assumiu tarefas militares.

Depois de assinar o Tratado de Fronteira Germano-Soviética (28 de setembro de 1939), que estabeleceu a fronteira mútua ao longo do rio Bug , o Politburo do Comitê Central do Partido Comunista da União Soviética decidiu em 1º de outubro de 1939 que as Assembléias Populares do Oeste A Ucrânia e a Bielo- Rússia Ocidental devem ser chamadas em Lviv (para a Ucrânia Ocidental) e Belastok (para a Bielo - Rússia Ocidental). A tarefa desses órgãos era instar Moscou a incorporar o terreno à União Soviética. Além disso, uma Assembleia do Povo da Polônia havia sido planejada para as áreas ao redor de Lublin , Siedlce e Łomża , que deveriam ter sido anexadas pelos soviéticos. No entanto, após algumas mudanças no Pacto Nazi-Soviético (ver Tratado de Fronteira Alemão-Soviético ), essas áreas foram ocupadas pela Alemanha nazista.

A eleição

Cartaz de propaganda soviética; a morte da águia polonesa no leste

A campanha eleitoral começou em 7 de outubro de 1939 e, desde o início, foi supervisionada pelas tropas do NKVD. A campanha em si ocorreu em uma atmosfera de terror de Estado, com prisões em massa e agentes uniformizados do NKVD presentes em todas as seções eleitorais. Todos os candidatos foram designados pelos camponeses locais do partido e comitês de trabalhadores com base nas instruções de Moscou. Não foi possível votar em mais ninguém. Estandartes e cartazes soviéticos foram vistos em toda parte, as pessoas se reuniram para ouvir slogans de propaganda e, freqüentemente, os cidadãos eram informados de que, se não participassem, seriam demitidos, presos e até mandados para a Sibéria . As reuniões eleitorais foram muito curtas. Os participantes foram questionados "quem era contra" o candidato oferecido; as pessoas amedrontadas não levantavam as mãos e então a reunião foi encerrada. No dia 11 de outubro, em artigo publicado no Pravda , a propaganda soviética apontava as questões a serem resolvidas pela Assembleia da Ucrânia Ocidental. Estes foram: estabelecimento da autoridade soviética, unificação da Ucrânia Ocidental com a Ucrânia Soviética, confisco de propriedades e nacionalização de bancos e propriedades industriais. Houve casos em que comunistas poloneses locais, especialmente na Bielo-Rússia Ocidental, tentaram designar seus próprios candidatos, mas essas tentativas foram imediatamente rejeitadas pelos funcionários do partido.

O historiador Rafal Wnuk , autor do livro Durante o Primeiro Soviete , descreveu a eleição na cidade de Lviv. De acordo com sua pesquisa, no dia da eleição, a cidade foi inundada com cartazes de propaganda soviética. Nas assembleias de voto, os habitantes puderam comprar produtos alcoólicos e alimentos que não existiam no mercado. Em alguns casos, as pessoas foram trazidas à força. Como Bronislawa Stachowicz de Lviv lembrou:

Fui forçado a votar, levado de casa apenas de chinelo e roupão de banho. Fui escoltado por dois milicianos e um agente do NKVD, que não me deixou vestir o casaco. Minha mãe, meu irmão e minha irmã também foram forçados a votar.

Em todas as seções eleitorais, havia milícias ou soldados uniformizados, e os nomes eram checados em uma lista. A votação foi monitorada a tal ponto que em alguns lugares as pessoas receberam envelopes já lacrados e foram instruídos a colocá-los na caixa. Tanto a campanha como a eleição foram apresentadas como uma "grande festa dos libertos". Um jornal de língua polonesa "Wolna Łomża" ("Free Łomża") escreveu em 22 de outubro que "as massas da Bielo-Rússia que foram reprimidas pelos mestres poloneses estavam esperando por este dia [22 de outubro] por quase vinte anos". Outro jornal, "Nowe Życie" ("Vida Nova") escreveu: "Nunca antes a nação desfrutou de tanta liberdade como agora, concedida pelo Exército Vermelho".

Os resultados das eleições mostram a eficiência do estado stalinista. De acordo com os dados oficiais, na Ucrânia Ocidental participaram 93% dos eleitores e na Bielo-Rússia, 96%. Os candidatos do partido obtiveram mais de 90% do voto popular. No entanto, em alguns distritos (11 na Ucrânia e 2 na Bielo-Rússia), os candidatos foram tão impopulares que obtiveram menos da metade dos votos, sendo necessário organizar uma segunda eleição. Entre os que podiam votar, estavam soldados do Exército Vermelho, que invadiram essas províncias apenas cinco semanas antes. Historiadores poloneses observaram alguns casos de desobediência civil, que ocorreram apesar do terror generalizado. Em Białystok, as pessoas colocavam cartões com slogans como "Viva a Polônia, Białystok não é a Bielo-Rússia". Em Hrodna , foram pintados slogans nas paredes, que diziam "Abaixo os bolcheviques, vida longa à Polônia", e em Pinsk , estudantes do ensino médio entregaram panfletos dizendo: "Longa vida à Polônia, abaixo os comunistas".

Assembleias Populares da Ucrânia Ocidental e da Bielo-Rússia Ocidental

Mapa soviético da recém-expandida SSR da Bielo-Rússia (amarelo), 1940. Partes da Polônia pré-guerra invadidas pelos nazistas (à esquerda) rotuladas como área de interesses estatais da Alemanha
A anexação soviética do território da Polônia oriental cedida ao SSR ucraniano (amarelo), 1940

Os deputados, eleitos na eleição fraudada, formaram dois corpos legislativos - a Assembleia do Povo da Ucrânia Ocidental e a Assembleia do Povo da Bielorrússia Ocidental ( russo : Народное (Национальное) собрание западной Белоруссии em menos de 22 de outubro de 1939 invasão. As reuniões desses órgãos ocorreram respectivamente em 26–28 de outubro de 1939 em Lviv, e 28–30 de outubro em Białystok. A reunião de Lviv foi aberta pelo professor de filologia ucraniano Kyryl Studynsky , e a reunião de Białystok - pelo camponês bielorrusso Stepan Strug. Dos 926 membros da Assembleia do Povo da Bielo-Rússia Ocidental, havia 621 bielo-russos, 127 poloneses, 72 judeus, 43 russos, 53 ucranianos e 10 de outras nacionalidades. A Assembleia do Povo da Ucrânia Ocidental tinha 1.482 membros, dos quais os poloneses ganhavam apenas 3%. Ambos os órgãos apoiaram o estabelecimento do domínio soviético sobre os territórios ocupados e emitiram pedidos oficiais ao Soviete Supremo , pedindo-lhe permissão para ingressar na já existente República Socialista Soviética da Bielo-Rússia e na República Socialista Soviética Ucraniana . Além disso, todos os bens imóveis de proprietários de terras, igrejas e funcionários do Estado foram confiscados sem compensação (incluindo edifícios e animais). Bancos e fábricas maiores foram nacionalizados, e 17 de setembro foi estabelecido como feriado oficial. As reuniões de ambas as Assembléias foram baseadas em críticas à Polônia interbellum, descrevendo "políticas de exterminação de ocupantes poloneses brancos, sugadores de sangue e proprietários de terras", que suprimiram "as massas ucranianas e bielo-russas". A Assembleia do Povo da Ucrânia Ocidental escreveu uma carta oficial, que foi enviada à Assembleia da Bielo-Rússia. Entre outros, dizia: "Éramos irmãos em cativeiro e lutamos contra os senhores poloneses. Agora nos tornamos irmãos em liberdade e felicidade. O Grande Exército Vermelho, cumprindo os desejos das poderosas nações soviéticas, veio aqui e durante séculos nos libertou, Ucranianos ocidentais e bielorrussos ocidentais, da repressão aos proprietários de terras poloneses e capitalistas ".

Em 1º de novembro, o Soviete Supremo aprovou a anexação da Ucrânia Ocidental e, no dia seguinte, da Bielo-Rússia Ocidental. Em 14 de novembro, o Soviete Supremo da República Socialista Soviética da Bielo-Rússia em Minsk anexou oficialmente os antigos territórios do nordeste da Polônia, sem a área de Wilno , que havia sido confiscada pela Lituânia. Em 15 de novembro, o Soviete Supremo da República Socialista Soviética Ucraniana em Kiev , anexou o antigo sudeste da Polônia. Em 29 de novembro, o Soviete Supremo emitiu um decreto pelo qual todos os habitantes da Polônia que viviam na Ucrânia Ocidental e na Bielo-Rússia tornaram-se cidadãos da União Soviética. Essa decisão teve consequências de longo alcance, porque agora o aparato do NKVD tinha motivos legais para prender membros de partidos políticos poloneses pré-guerra, acusando-os de atividade anti-soviética. Além disso, o decreto do Soviete Supremo resultou em um grande recrutamento para o Exército Vermelho. O historiador polonês Rafal Wnuk estima que 210.000 habitantes da antiga Polônia oriental, nascidos em 1917, 1918 e 1919, acabaram no Exército Vermelho. Após a anexação oficial da Ucrânia Ocidental e da Bielo-Rússia Ocidental, ambas as Assembléias foram dissolvidas.

Veja também

Referências