Associação registrada (Alemanha) - Registered association (Germany)

O GWUP é um e. V. registrado na Alemanha, mas opera na Áustria e na Suíça também

Um eingetragener Verein ( alemão: [ˈaɪnɡəˌtʁaːɡənɐ fɛʁˈʔaɪn] ; "associação registrada" ou "associação incorporada *), abreviado como e. V. ( alemão: [ˌeːˈfaʊ] ), é um status legal para uma associação voluntária registrada na Alemanha . Enquanto qualquer grupo pode ser chamado de Verein , o registro como eingetragener Verein confere muitos benefícios jurídicos, pois confere a condição de pessoa jurídica e não apenas de um grupo de pessoas. A personalidade jurídica também deve ser mencionada no nome. Como outras entidades coletivas, um eingetragener Vereinpode candidatar-se ao estatuto de organização de caridade ( Gemeinnützigkeit ).

Base legal

O Código Civil da Alemanha regula associações registradas sem fins lucrativos e com fins lucrativos consideradas pessoas jurídicas ( Vereine ) nas seções 21–79 e quaisquer outras associações por contrato ( Gesellschaften ) nas seções 705–740. A Verein é o tipo básico de pessoa jurídica, enquanto a Gesellschaft é dogmaticamente mais uma parceria. Devido a esta distinção teórica, o conceito de Verein é também a base jurídica para entidades econômicas particulares ( Kapitalgesellschaften ), como GmbH e Aktiengesellschaft , que também são dotadas de personalidade jurídica. Estas são regulamentadas em estatutos separados como associações econômicas especiais, mas apresentam as mesmas características básicas.

A Gesetz zur Regelung des öffentlichen Vereinsrechts (VereinsG) (Lei que regulamenta o direito público de associações) e os regulamentos associados Verordnung zur Durchführung des Gesetzes zur Regelung des öffentlichen Vereinsrechts (Vereinsgesetz) contêm disposições específicas sobre os direitos e deveres dos Vereine em geral.

Filiação

Todas as pessoas físicas e jurídicas na Alemanha, incluindo entidades como municípios, condados e outras entidades de direito público, podem formar associações e ser membros de uma associação. Isso significa que as associações não se limitam a clubes privados formados por pessoas físicas, mas têm um alcance muito mais amplo. Eles podem ser instituições semelhantes a clubes, muito limitadas localmente, mas também unidades de âmbito nacional que representam grupos econômicos ou sociais importantes. É até possível que as próprias associações registradas formem uma nova associação cujos membros sejam inteiramente compostos por associações (freqüentemente chamadas de Dachverband).

O número mínimo estatutário de membros para formar uma associação registrada é de sete. O número mínimo de membros antes que uma associação registrada precise ser dissolvida é cinco. As maiores associações podem ter mais de um milhão de membros, não há limite legal para o número de membros.

Jato médico voando para a ADAC , a maior associação automobilística alemã com milhões de motoristas de automóveis como membros

Cadastro

O registo da Vereine está regulamentado no Vereinsregisterverordning VRV (Regulamento para o registo de associações). Requer o registro de um e. V. com o registro da associação ( Vereinsregister ) mantido no tribunal distrital de sua sede ou, se ordenado por lei estadual, como um registro centralizado do Land onde sua sede está localizada.

Diferenças para outras jurisdições

Em outros países de língua alemã, essa distinção não existe. Mas pode haver requisitos legais que obriguem uma associação a se registrar; por exemplo, na Suíça não há registro de associação, mas uma associação deve ser listada no registro comercial se seu faturamento anual for alto o suficiente para exigir legalmente uma auditoria ( Revisionspflicht ). Na Áustria, todas as associações são registradas em um registro especial e com um e. V. no nome não é permitido.

Referências

Leitura adicional