Edwin Encarnación - Edwin Encarnación

Edwin Encarnación
O rebatedor Edwin Encarnacion do Blue Jays fala aos repórteres na disponibilidade do All-Star Game 2016.  (28498724865) .jpg
Encarnación em 2016
Agente livre
Rebatedor designado / Primeira base
Nascido em 7 de janeiro de 1983 (38 anos) La Romana, República Dominicana( 1983-01-07 )
Morcegos: Certo Joga: Certo
Estreia da MLB
24 de junho de 2005, para os Cincinnati Reds
Estatísticas da MLB
(até a temporada de 2020)
Média de rebatidas 0,260
Exitos 1.832
Home run 424
Corre rebatidas 1.261
Times
Destaques de carreira e prêmios

Edwin Elpidio Encarnación (nascido em 7 de janeiro de 1983) é um rebatedor profissional de beisebol dominicano designado e jogador de primeira base que é um agente livre . Ele jogou na Major League Baseball (MLB) para o Cincinnati Reds , Toronto Blue Jays , Cleveland Indians , Seattle Mariners , New York Yankees e Chicago White Sox . Encarnación é um All-Star de três vezes .

Vida pregressa

Encarnación nasceu na República Dominicana, filho de Elpidio Encarnación, técnico de atletismo , e Mireya Rivera. Ele é o terceiro de três filhos, incluindo Richard e Julio, e quatro filhos, incluindo a irmã mais nova, Evelin. Encarnación também teve doze meio-irmãos por meio de seu pai. Encarnación dividiu o tempo como estudante do ensino médio entre seu país natal e Porto Rico, depois que seu pai começou a trabalhar como treinador em uma faculdade porto-riquenha. Sua residência em Porto Rico o tornou elegível para o draft da Liga Principal de Beisebol .

Carreira profissional

Cincinnati Reds

O Texas Rangers escolheu o Encarnación na nona rodada do draft da Liga Principal de Beisebol de 2000 , e ele assinou com eles. Em 15 de junho de 2001, o Rangers negociou com ele e Rubén Mateo para o Cincinnati Reds em troca do arremessador Rob Bell . Ele fez sua estreia na Liga Principal de Beisebol em 24 de junho de 2005 e disputou 69 partidas. Ele terminou com uma média de rebatidas de 0,232 , nove home runs e 31 corridas impulsionadas (RBIs).

Encarnación com os Cincinnati Reds

Na temporada de 2006, Encarnación jogou 117 jogos para os Reds e rebatidas de 0,276 com 15 home runs e 72 RBIs. Encarnación ganhou o prêmio de Jogador da Semana da Liga Nacional na semana de 7 a 13 de agosto. Durante a semana, ele liderou a liga com 4 home runs e 24 bases no total, batendo 0,440 com oito RBIs.

Em 2007, Encarnación começou o ano lentamente, lutando para bater mais de 0,200. Ele foi freqüentemente rejeitado em favor de Ryan Freel , o que deu a Josh Hamilton , que estava tentando ressuscitar sua carreira depois que ela foi prejudicada pelo vício em drogas e álcool, mais largadas no campo central. O Encarnación foi dispensado novamente pelo então técnico Jerry Narron por não ter perdido a bola . Em 10 de maio de 2007, a Encarnación foi rebaixada para a afiliada Triple-A dos Reds , a Louisville Bats . Ele foi chamado de volta à Liga Principal em 22 de maio de 2007. Na temporada de 2007, a Encarnación rebateu 0,289 com 16 home runs e 76 RBI.

Em 2008, a Encarnación estabeleceu recordes de carreira em jogos disputados e home runs. Ele teve 0,251 rebatidas em 146 jogos, com 26 home runs e 68 RBIs, e também rebateu 102 vezes, a primeira vez em que havia rebatido mais de 100 vezes em sua carreira.

Para a temporada de 2009, Encarnación afirmou que queria ser mais consistente como um rebatedor que não tentou rebater home runs em todas as rebatidas: "Quero tentar ficar mais no meio. No ano passado, tentei puxar também Muitas bolas e rebatidas mais home. É por isso que minha média caiu. Serei mais consistente como rebatedor. Sei que posso fazer isso. Já fiz isso antes. Sei que posso rebater melhor do que isso e só tenho que continue trabalhando". Encarnación disputou 43 partidas com os Reds na temporada de 2009, com rebatidas de apenas 0,209 com cinco home runs e 16 RBIs antes de ser negociado para o Toronto.

Toronto Blue Jays

2009–2011

Encarnación em 2011

Encarnación, junto com os arremessadores destros Josh Roenicke e Zach Stewart , foi negociada com o Toronto Blue Jays por Scott Rolen em 31 de julho de 2009. Foi relatado que o então gerente geral do Blue Jays, JP Ricciardi, estava interessado apenas em adquirir Roenicke e Stewart, mas Cincinnati não aceitaria o comércio, a menos que os Blue Jays também assumissem a Encarnación. O Encarnación disputou 42 jogos pelos Blue Jays durante a temporada de 2009 e teve rebatidas de 0,240 com oito home runs e 23 RBIs.

Durante a entressafra, Encarnación sofreu queimaduras de primeiro e segundo graus na testa e no lado direito do rosto quando um foguete o atingiu no queixo e explodiu perto de sua boca. Depois de inicialmente ser tratado perto de sua casa na República Dominicana, Encarnacion foi transferido para um hospital em Miami. Ele recebeu alta menos de dois dias após o incidente.

Encarnación perdeu 30 jogos em abril e maio de 2010 com uma lesão no braço direito, antes de retornar em 18 de maio de 2010. Ele fez um home run em sua primeira rebatida desde a lesão contra o Minnesota Twins . Em 21 de maio, ele fez três home runs contra o Arizona Diamondbacks , homering em três rebatidas consecutivas. Em 20 de junho, após uma derrota para o Giants, o Encarnacion foi escolhido para o Triple-A Las Vegas 51s . No entanto, em um movimento surpresa, ele foi designado para a designação no dia seguinte pelos Blue Jays. Encarnación acabou sendo atribuído à Triple-A Las Vegas em 23 de junho de 2010, mas mais tarde foi convocado para os Blue Jays novamente em 2 de julho de 2010, após uma atuação difícil do substituto de Encarnacion, Jarrett Hoffpauir . Ele atingiu seu 100º home run da carreira contra o Minnesota Twins no último dia da temporada e também se tornou o sétimo jogador do Jays na temporada de 2010 com 20 ou mais home runs. Encarnación terminou a temporada de 2010 com uma média de rebatidas de 0,244, 21 home runs e 51 RBI.

Em 12 de novembro de 2010, a Encarnacion foi reivindicada pelo Oakland Athletics . No dia 2 de dezembro, não foi contratado pelo Atletismo, tornando-se agente livre. Em 16 de dezembro de 2010, ele assinou um contrato de um ano com os Blue Jays no valor de $ 2,5 milhões, com uma opção de clube no valor de $ 3,5 milhões em 2012. Ele começou a temporada de 2011 jogando na terceira base para os Blue Jays e lutou ofensivamente. Seus números melhoraram significativamente depois que ele foi movido para a posição designada de rebatedor. Em um jogo contra o Boston Red Sox em 7 de setembro de 2011, Encarnacion estabeleceu um novo recorde de carreira de duplas em uma única temporada com 34. Em 22 de setembro, Encarnacion rebateu um home run da Rogers Sportsnet One no dia 12 inning contra o novato dos Angels Garrett Richards . Em 2011, a Encarnación bateu 0,272 com 17 home runs e 55 RBIs.

Em 31 de outubro de 2011, os Blue Jays compraram a opção de clube de $ 3,5 milhões para a temporada de 2012.

2012–2013

Em um jogo contra o Seattle Mariners em 28 de abril de 2012, Encarnación atingiu seu quarto grand slam de carreira no 8º turno levando o Blue Jays a uma vitória por 7-0. Seu grand slam marcou a primeira vez que Encarnación estendeu o braço com sua marca registrada de "asa de galinha" enquanto contornava as bases. Essa marca registrada seria conhecida como "Parrot Walk", que Edwin faria para cada homerun que ele acertasse a partir de então. Os fãs o imitavam nas arquibancadas e até faziam um movimento de "papagaio" com os braços. Era tão popular que gerava camisetas, chapéus e até papagaios de pelúcia que os fãs podiam prender no braço direito.

Em 30 de abril de 2012, em um jogo em casa contra o Texas Rangers , o Encarnación fez o primeiro home run do titular Yu Darvish . Em um jogo entre as ligas contra o Milwaukee Brewers em 19 de junho, o Encarnación acertou o último dos três home runs consecutivos do Blue Jays, após Colby Rasmus e José Bautista , a primeira vez na temporada de 2012 em que os Jays voltaram. -back-to-back com home runs, e apenas a sexta vez na história da franquia. Em 12 de julho, a Encarnación assinou uma extensão de contrato de US $ 27 milhões por 3 anos com Toronto. O negócio incluiu uma opção de clube de $ 10 milhões para a temporada de 2016.

Em 13 de setembro de 2012, em um jogo em casa contra o Seattle Mariners, Encarnación fez seu 40º home run da temporada (fora do titular Félix Hernández ) e registrou seu 100º RBI da temporada, marcando a primeira vez em sua carreira que tinha ultrapassou 40 home runs e 100 RBIs. Encarnación foi unanimemente nomeado pela Associação de Escritores de Beisebol da América (BBWAA) como Jogador do Ano Blue Jays em 28 de novembro de 2012. Ele também recebeu o prêmio de Jogador Mais Melhorado para os Jays.

Encarnación em 2013

Em 23 de maio de 2013, Encarnación atingiu seu quinto grand slam de carreira para dar aos Blue Jays uma vantagem de 8–3 sobre o Baltimore Orioles . Os Jays ganhariam o jogo por 12–6.

Em 6 de julho de 2013, Encarnación foi nomeado para seu primeiro jogo All-Star como rebatedor reserva designado para a Liga Americana. Encarnación foi um dos quatro Blue Jays nomeados, sendo os outros José Bautista, Brett Cecil e Steve Delabar . Até o intervalo do All-Star, Encarnación postou um corte triplo de .264 / .353 / .532 com 25 home runs e 72 RBIs. No All-Star Game, Encarnación entrou como rebatedor de pressão para David Ortiz na sétima entrada e terminou o jogo 0–2. Em um jogo contra o Houston Astros em 26 de julho de 2013, Encarnación se tornou apenas o segundo Blue Jay na história da franquia a rebater dois home runs em um inning , juntando-se a Joe Carter que o fez em 3 de outubro de 1993 - batendo o recorde da Major League para a maioria dos home runs em um turno. Liderando a 7ª entrada atrás em 6–4, Encarnación acertou um home run solo e mais tarde atingiu seu sexto Grand Slam da carreira, recebendo uma chamada de cortina depois que o Blue Jays marcaria 8 corridas na entrada e lideraria por 12–6. Ele foi nomeado o Jogador da Semana da Liga Americana em 29 de julho, após rebatidas de 0,520 com três duplas, dois home runs e oito RBIs na semana anterior. Encarnación fez seu 30º home run da temporada em 7 de agosto de 2013, contra o Seattle Mariners. Ao fazer isso, ele registrou 30 temporadas consecutivas de home run pela primeira vez em sua carreira. Jogando contra o Kansas City Royals em 31 de agosto de 2013, o Encarnación gravou seu milésimo sucesso na carreira, um single do titular Jeremy Guthrie . Em 2 de setembro, ele atingiu 100 RBIs pela segunda temporada consecutiva em um home run de duas corridas contra Brandon McCarthy do Arizona Diamondbacks . Ele passou um tempo no banco em meados de setembro com uma lesão no pulso, mas fez um breve retorno antes de ser colocado na lista de deficientes em 17 de setembro. Ele foi submetido a uma cirurgia bem-sucedida em 19 de setembro. Encarnación terminou a temporada de 2013 com uma média de 0,272, 36 home runs e 104 RBIs. Ele terminou com mais caminhadas do que eliminações pela primeira vez em sua carreira, com 82 e 62, respectivamente.

2014–2016

Encarnación atingiu seu 200º home run em sua carreira em 8 de maio de 2014, contra AJ Burnett, do Philadelphia Phillies . Em 12 de maio, ele foi nomeado o Jogador da Semana da Liga Americana de 5 a 11 de maio, quando registrou a liderança da liga quatro home runs e 10 RBIs, e rebateu 0,321. Encarnación continuou sua rebatida quente em maio, tornando-se o primeiro jogador na história da franquia Blue Jays a ter 4 jogos multi home run em um mês, e o primeiro jogador nas principais a fazê-lo desde Troy Tulowitzki em setembro de 2010. Em 26 de maio, ele estabeleceu um novo recorde do clube para home runs em maio ao bater sua 13ª tacada no Álex Colomé do Tampa Bay Rays . No dia seguinte, o Encarnación empatou o recorde da equipe em home runs em qualquer mês da temporada, quando atingiu seu 14º lugar para ajudar os Blue Jays a estender sua seqüência de vitórias para 8 jogos.

Em 29 de maio, em um jogo em casa contra o Kansas City Royals , o Encarnación acertou dois home runs para um total de 18 na temporada e 16 no mês de maio, dando a ele o recorde da franquia Blue Jays para home runs em qualquer mês do temporada regular. Ele também empatou com Mickey Mantle no recorde da Liga Americana de home runs em maio. Ele foi escolhido por unanimidade como o Jogador do Mês de Blue Jays pelo capítulo de Toronto do BBWAA em 2 de junho. Um dia depois ele foi nomeado o Jogador do Mês de Maio de AL pela MLB. Encarnación acertou dois home runs de 3 corridas na vitória sobre o Cincinnati Reds em 20 de junho. Seus 6 RBIs foram uma contribuição fundamental para ajudar os Blue Jays a sua segunda maior vitória de retorno na história da franquia, perdendo por 8-0 depois do segundo entrada e vencendo 14-9. No total, em 2014, a Encarnación bateu 0,268 com 34 home runs e 98 RBIs.

Em 30 de junho de 2015, o Encarnación conquistou direitos de 10 e 5 por ter pelo menos 10 anos de serviço nas grandes ligas, sendo os 5 últimos no mesmo time. Esses direitos dão a Encarnación a capacidade de vetar qualquer negociação em que esteja envolvido. Ele se juntou ao companheiro Jay Azul José Bautista na lista de jogadores ativos para manter esta distinção. Encarnación atingiu seu 250º home run na carreira em 6 de agosto, em uma vitória por 9–3 sobre o Minnesota Twins. Em uma vitória por 8–5 sobre o Philadelphia Phillies em 18 de agosto, o Encarnación ultrapassou Jesse Barfield na lista de home run de todos os tempos dos Blue Jays, marcando seu 180º home run com a franquia. Ele também estendeu sua seqüência de rebatidas para 15 jogos, o recorde de sua carreira. Encarnación estendeu sua seqüência de rebatidas para 24 jogos em 29 de agosto, acertando 3 home runs contra o Detroit Tigers , incluindo seu terceiro Grand Slam da temporada, e empatou o recorde da franquia de Roy Howell com nove RBIs em um único jogo. No dia seguinte, Encarnación quebrou o recorde de franquia para RBIs em um único mês, quando fez um home run solo para dar a ele 35 RBIs em agosto. Ele foi nomeado o Jogador da Semana da Liga Americana em 31 de agosto, após rebatidas de 0,391 com 6 home runs e 17 RBIs. Em 2 de setembro, Encarnación ganhou o prêmio de Jogador do Mês da Liga Americana pela segunda vez em sua carreira, após rebatidas de 0,407 com 11 home runs e 35 RBIs em agosto.

Ele terminou a temporada regular de 2015 com uma média de rebatidas de 0,277, 39 home runs e 111 RBIs. Encarnación jogou em todos os 5 jogos da Série da Divisão da Liga Americana de 2015 , e acertou 0,333 com um home run e 3 RBIs. No American League Championship Series , ele atingiu 0,227 com dois RBIs em 6 jogos. Em 27 de outubro, Encarnación foi submetida a uma cirurgia de hérnia esportiva com sucesso . A opção de $ 10 milhões da Encarnación para 2016 foi exercida pelos Blue Jays em 3 de novembro.

Edwin Encarnación no Dia de Abertura de 2016

Antes do treinamento da primavera de 2016, a Encarnación definiu um prazo para o Dia de Abertura para negociar uma extensão do contrato com os Blue Jays. Ele sofreu uma lesão oblíqua no início da primavera e, como resultado, não participou de nenhum jogo da Liga Principal. Além disso, as negociações de extensão do contrato terminaram cedo, quando ambas as partes não chegaram a um acordo sobre os termos do contrato. Em 26 de abril, Encarnación fez seu 200º home run como membro do Blue Jays. Encarnación fez seu quarto home run como um Blue Jay em 10 de junho, derrotando o Baltimore Orioles por 4–3 no décimo inning. Ao fazer isso, ele se tornou o líder de todos os tempos dos Blue Jays em home runs, bem como o oitavo jogador na história da franquia a chegar a 600 RBI. No primeiro turno de um jogo em 1º de julho , Encarnación foi expulso pelo árbitro da home plate, Vic Carapazza, por discutir bolas e rebatidas . Ele fez contato com Carapazza após ser expulso e, em 3 de julho, foi suspenso por um jogo. Em 12 de agosto, o Encarnación fez o 300º home run de sua carreira, juntando-se a Joe Carter , Carlos Delgado e o companheiro de equipe José Bautista como os únicos jogadores a fazerem seu 300º home run com a franquia Blue Jays. Encarnación registrou seu 100º RBI da temporada em uma vitória de 12-6 sobre o New York Yankees em 16 de agosto, tornando-se o primeiro jogador a alcançar a marca em 2016. Em 16 de setembro, ele atingiu seu 40º home run da temporada e se juntou José Bautista e Carlos Delgado como os únicos Blue Jays com várias temporadas de 40 homer.

No décimo primeiro turno do jogo Wild Card de 2016 , o Encarnación deu um home run de três corridas para dar aos Blue Jays uma vitória por 5–2 sobre o Baltimore Orioles e enviá-los para a American League Division Series para enfrentar o Texas Rangers . O Blue Jays acabou perdendo o ALCS para o Cleveland Indians em cinco jogos. Em 7 de novembro, o Blue Jays estendeu uma oferta de qualificação de US $ 17,2 milhões para a Encarnación, que ele recusou em 14 de novembro.

Indianos de Cleveland

Encarnação com os índios

Em 5 de janeiro de 2017, a Encarnación assinou um contrato de três anos com o Cleveland Indians no valor de US $ 60 milhões. O negócio incluiu uma opção de clube para a temporada de 2020 no valor de US $ 25 milhões adicionais, com uma cláusula de compra de US $ 5 milhões . No dia de abertura, ele fez um home run contra o Texas Rangers. Em 25 de julho de 2017, no primeiro jogo de uma série contra os Los Angeles Angels de Anaheim , o Encarnación acertou um grand slam na parte inferior do 11º turno, vencendo o jogo por 11-7 para os índios. Em sua primeira temporada com os índios, ele atingiu 0,258 com 38 home runs e 107 RBIs. Ele também obteve um recorde na carreira de 104 caminhadas.

Em 12 de agosto de 2018, Encarnación foi colocado na lista de deficientes com uma contusão na mão, sua segunda passagem pela lista de deficientes na temporada. Ele terminou a temporada com 32 home runs e 107 RBIs, sua sétima temporada consecutiva de mais de 30 home runs e sua quarta temporada consecutiva de 100 ou mais RBIs. No entanto, ele rebateu 0,246.

Seattle Mariners

Encarnação com os Marinheiros

Em 13 de dezembro de 2018, os índios negociaram Encarnación com o Seattle Mariners em uma troca de três equipes com o Tampa Bay Rays que enviou Carlos Santana para os índios, com os índios também adquirindo Jake Bauers dos Rays, com os Rays recebendo Yandy Díaz e Cole Sulser . Encarnación fez seu primeiro home run como membro do Seattle Mariners em 28 de março de 2019. Em 65 jogos com o Mariners até meados de junho, Encarnación rebateu 0,241 rebatidas com 21 home runs e 49 RBIs.

Ianques de Nova Iorque

Encarnación com os Yankees em 2019

Em 15 de junho de 2019, os Mariners negociaram o Encarnación com o New York Yankees em troca do arremessador da liga secundária Juan Then e considerações em dinheiro. Em 3 de agosto, o Encarnación foi atingido por um arremesso; ele deixou o jogo com o pulso direito fraturado e foi colocado na lista de feridos de 10 dias mais tarde naquele dia. Em 31 de outubro de 2019, o New York Yankees anunciou que não iria exercer sua opção de clube para Encarnación para 2020, permitindo-lhe entrar no mercado de agente livre 2019-2020.

Chicago White Sox

Em 9 de janeiro de 2020, a Encarnación assinou um contrato de 1 ano com o Chicago White Sox. Em 24 de julho de 2020, ele foi o rebatedor designado inicial, fazendo sua estréia no White Sox no dia de abertura contra o Minnesota Twins .

Na temporada de 2020 encurtada pela pandemia , a Encarnación rebateu 0,157 / 0,250 / 0,377 com 10 home runs e 19 RBIs, enquanto rebatia 54 vezes em 159 rebatidas.

Veja também

Referências

links externos