Edith Bunker - Edith Bunker
| Edith Bunker | |
|---|---|
Jean Stapleton como Edith Bunker
| |
| Primeira aparência | " Meet the Bunkers " ( All in the Family ) (data de transmissão original - 12 de janeiro de 1971) |
| Última aparição | " O Jantar de Shabat " ( Archie Bunker's Place ) (data de transmissão original - 9 de dezembro de 1979) |
| Criado por | Norman Lear |
| Retratado por |
Jean Stapleton ( All in the Family e Archie Bunker's Place ) Marisa Tomei ( ao vivo na frente de um público de estúdio ) |
| Informações dentro do universo | |
| Ocupação | cuidadora de idosos dona de casa |
| Família | Harry Baines (irmão) Gertrude Baines (irmã) Helen Baines (irmã) |
| Cônjuge | Archie Bunker (1948-1980, sua morte) |
| Crianças | Gloria Stivic (filha) |
| Parentes |
Joey Stivic (neto) Michael Stivic (genro) Florence Chadbourne (tia) Maude Findlay (prima) Stephanie Mills ("sobrinha") Floyd Mills (meio-prima) Marilyn Mills (prima-enteada) Amelia DeKuyper (primo) Russell DeKuyper (primo-cunhado) Liz (prima) Rose (tia) Iola (tia) Clara (tia) Elizabeth (tia) |
Edith Bunker (nascida Baines ) é uma personagem fictícia da sitcom All in the Family (e ocasionalmente Archie Bunker's Place ), interpretada por Jean Stapleton . Ela é a esposa de Archie Bunker , mãe de Gloria Stivic , sogra de Michael "Meathead" Stivic e depois de 1975, avó de Joey Stivic . Sua prima é Maude Findlay ( Bea Arthur ), uma das inimigas de Archie.
Enquanto Edith é tipicamente uma esposa tradicional e geralmente subserviente, Jean Stapleton foi uma feminista notável.
O criador da série, Norman Lear, disse em All Things Considered que a razão pela qual Archie sempre dizia a Edith para se sufocar era porque o pai de Lear disse à mãe para "sufocar".
Personagem e plano de fundo
Edith Bunker é uma mulher com pouca educação, mas gentil, alegre e amorosa. Ela tem menos opinião política do que o resto da família. Seu papel principal é o de matriarca que mantém sua família intacta. Archie certa vez descreveu o pai de Edith como um homem "sem queixo e com um olhar esquisito". Nativa de Scranton, Pensilvânia , ela nasceu em janeiro de 1925. Mais tarde, ela migrou para a cidade de Nova York, onde viveu a maior parte de sua vida e morreu durante o sono de um derrame em setembro de 1980, aos 55 anos. Ela estudou na Millard Fillmore High Escola e estava na turma de formandos de 1943. Seu colégio teve apenas uma reunião (a 30ª) em 1973, à qual ela compareceu. Em algum momento, ela conheceu Archie no Puritan Maid Ice Cream Parlor. No episódio "Archie vai longe demais", Edith lê seu diário e revela que recebeu cartas de Archie em maio de 1943, enquanto ele estava no exterior servindo no Army Air Corps .
Seu caráter e sotaque mudam um pouco entre a primeira e a segunda temporadas. Nos primeiros episódios, ela é a "esposa abusada", muitas vezes lamentando (embora suavemente) o comportamento ou os comentários de seu marido: também durante a primeira temporada, Jean Stapleton falava mais em seu próprio alcance (embora com um sotaque pronunciado), em vez do que a voz nasalada e aguda pela qual Edith é geralmente lembrada. Na segunda temporada, ela se torna a personagem mais familiar para os telespectadores: gentil, totalmente sem julgamentos e totalmente dedicada ao marido.
No segundo episódio da primeira temporada, "Writing the President", Edith comenta como, antes do casamento, em 1946, conseguiu um emprego e começou a trabalhar para a "Hercules Plumbing Company". Na segunda temporada, seu marido se torna "Awwchie". No episódio da terceira temporada "The Battle of the Month" e no episódio da quarta temporada "Gloria Sings the Blues", Edith revela que seus pais quase se divorciaram depois de uma briga feia e que embora continuassem casados, as coisas nunca foram as mesmas entre eles. Isso a afetou profundamente e a seus pontos de vista sobre o casamento, as brigas conjugais e a conduta social. No episódio da quarta temporada "Archie the Gambler", Edith revela que seu pai era viciado em jogos de azar e quase levou sua família à ruína (uma experiência que levou Edith a colocar o pé no chão duas vezes em relação ao problema de jogo similar de Archie - e uma vez dar um tapa nele) .
Edith é a voz da razão e a rocha da compreensão, muitas vezes contribuindo com uma perspectiva única para um tópico. Ela é decididamente menos preconceituosa do que Archie (por exemplo, ela é boa amiga de sua vizinha negra Louise Jefferson , enquanto Archie está sempre em desacordo com ela e seu marido George ). Embora suas opiniões às vezes sejam muito diferentes das de Archie, ela é intensamente leal ao marido, muitas vezes o defende e o apoia em momentos de necessidade. Ela é o membro da família mais ingênuo e a personagem mais feliz da série. Por exemplo, em uma conversa com Gloria, Edith afirmou que era favorável à pena de morte , "desde que não fosse muito severa". No episódio " Cousin Liz " (em que os Bunkers descobrem que sua recém-falecida prima Liz era lésbica e que sua "colega de quarto", Veronica, havia sido, na verdade, companheira de vida de Liz), Edith primeiro fica chocada com a revelação , mas rapidamente joga os braços em volta de Verônica e a aceita calorosamente como o " verdadeiro parente próximo " de Liz , dando a ela o jogo de chá que a esposa de Liz legalmente teria herdado. Edith era popular entre o público por sua doçura, amando incondicionalmente todos que conhecia e mantendo-se otimista durante a tragédia. Apesar de cooperar com Archie, Edith não compartilha muito dos preconceitos do marido. Exemplos disso são mostrados em sua amizade com a drag queen Beverly LaSalle e Louise Jefferson, ambas com quem Archie é menos cooperativo, quando os Jeffersons moravam ao lado dos Bunkers.
Em contraste, em um episódio memorável na segunda temporada da série, Edith ataca Archie de forma incomum, dizendo-lhe repetidamente (como ele frequentemente fazia com ela) para "sufocar". Edith, que de outra forma nunca praguejava, também instrui em voz alta a família: "Me deixe em paz, caramba!" Após uma visita ao médico, Gloria explica a Archie que ele precisa estar atento ao fato de Edith estar na menopausa . Mais tarde no episódio, um Archie frustrado grita com Edith "Quando eu tive a hérnia , não te obriguei a usar a treliça . Agora, se você vai mudar de vida, tem que fazer isso agora. Estou vou te dar 30 segundos agora vamos, troque! " Em outro episódio, Edith, em conversa com Gloria, se pergunta se os homens passam pela "pausa feminina".
Quando All in the Family estreou em 1971, Edith era dona de casa. Em 1974, Edith conseguiu um emprego de meio período como zeladora da Sunshine Home. Mais tarde, ela foi sócia do negócio de Archie, Archie's Place, a taverna que ele comprou em 1977. (Na verdade, ela não era uma sócia oficial legal. Ela apenas fez essa afirmação depois que Archie falsificou sua assinatura - Archie afirmou que ele apenas "rastreou" de um cheque - em um pedido de hipoteca de sua casa, a fim de garantir fundos para a compra do pub.) Edith perdeu o emprego na Sunshine Home em 1979 (por violar a política da empresa ao permitir que uma mulher com doença terminal morresse e sem informar a equipe), mas em um episódio inicial de Archie Bunker's Place , ela encontra o trabalho de um zelador semelhante em uma instituição de saúde mental.
Edith é mais conhecida por sua voz estridente (sua marca registrada "Oh, Aaaaaaaaaah-chie!" Tornou-se popular entre os telespectadores) e seu comportamento inconstante. O último traço de caráter faz com que Archie a chame de "dingbat". No entanto, Archie realmente ama sua esposa e quer o melhor para os dois. Freqüentemente, ele a consulta quando algo o incomoda (como o episódio, "Archie and the KKK", em que um Archie angustiado pede a Edith um conselho sobre como evitar que uma cruz queime ).
Mais de uma vez, Edith repreende severamente Archie por julgar outras pessoas, especialmente quando ele menciona Deus. Dois exemplos notáveis vieram nos episódios "Cousin Liz" (Archie fez uma diatribe sobre como Deus odeia gays) e "California, Here We Are" (onde, ao saber que o quase romance de Gloria quase destruiu o casamento dos Stivics, repreende o "Little Goil" e diz que o assunto é "assunto de Deus"). Em ambos os casos, Edith avisou Archie para recuar e disse que Deus deveria lidar com esses assuntos e as pessoas envolvidas. Ela também se torna amiga íntima de um travesti / performer drag conhecido como Beverly LaSalle ( Lori Shannon ), que entra em suas vidas quando Archie salva sua vida com RCP, permanecendo amigo dele, apesar do desconforto de Archie. Edith mais tarde tem uma crise de fé após a morte de Beverly, protegendo Mike de assaltantes.
Edith também serve como a voz da razão para Mike e em várias ocasiões o corrige quando, como ela diz, "Ele está agindo como um pretensioso". Ela explica a Mike que Archie grita com ele não porque odeia Mike, mas porque tem ciúme das muitas oportunidades de Mike na vida. Edith também, em muitas ocasiões, ajuda Gloria a entender que as visões feministas de Gloria, embora corretas, não significam que outros pontos de vista sejam necessariamente menos válidos.
Edith é descrita pelo pai de Archie como sendo "muito inteligente" para ele porque, embora Edith pareça ter uma inteligência abaixo da média, ela é muito sábia sobre a vida e a maneira como o mundo funciona.
Em casa, Edith geralmente corre, implicitamente para agradar aos outros sem que eles tenham que esperar. Isso incluía atender a campainha ou o telefone e correr até a cozinha para pegar uma cerveja para Archie.
Em "A Saga do Primo Oscar", Edith menciona que tem duas irmãs, Helen e Gertrude. Em "Lionel sai", ela menciona um irmão, Harry.
O personagem sofre de forma intermitente ao longo da série. Edith entra na menopausa na segunda temporada ("Edith's Problem"), descobre um caroço em seu seio pouco antes do Natal na quarta temporada ("Edith's Christmas Story"), é quase estuprada em seu 50º aniversário na oitava temporada (" Edith's 50th Birthday ") e na nona temporada contrai laringite brevemente (" A Night at the PTA ") e desenvolve flebite no episódio final do show (" Too Good Edith "). O primeiro episódio da segunda temporada de Archie Bunker's Place ("Archie Alone") revela que Edith morreu como resultado de um derrame .
Morte
Por baixo de seu exterior áspero e irascível, Archie é intensamente protetor com Edith e fica chateado com o simples pensamento de perdê-la. No episódio "Too Good Edith", o 209º e último episódio de All in the Family , Edith fica gravemente doente enquanto ajuda Archie a preparar um grande jantar irlandês para uma festa do Dia de São Patrício no bar. Ela estava sofrendo de flebite e decidiu não contar a Archie, mas quando ele descobre, ele a repreende por esconder isso dele.
Na sequência da série Archie Bunker's Place , o pior pesadelo de Archie se torna realidade quando Edith morre (fora da câmera) devido a um derrame . Na estréia de uma hora da segunda temporada, "Archie Alone" (que foi ao ar em 2 de novembro de 1980), Archie ainda está em negação semanas após a morte de Edith e se recusa a levar Stephanie para visitar seu túmulo. Perto do final do episódio, depois que vizinhos e amigos retiraram os itens pessoais de Edith para ajudá-lo a lidar com a situação, Archie, sozinha no quarto agora vazio, encontra um de seus chinelos rosa deixado para trás debaixo da cama e começa a chorar ao recordar na manhã em que descobriu que Edith havia morrido durante o sono durante a noite:
Não era para ser assim, sabe; Eu deveria ser o primeiro a ir. Eu sei que sempre costumava brincar com você sobre você ir primeiro; você sabe que eu nunca quis dizer nada disso. E naquela manhã quando você estava deitado aí, eu estava te sacudindo e gritando para você descer e preparar meu café da manhã, eu não sabia. Você não tinha o direito de me deixar assim, Edith, sem me dar apenas mais uma chance de dizer eu te amo ...
Temendo ser rotulada em papéis "submissos", Jean Stapleton desejou deixar seu papel como uma personagem regular, embora ela estivesse aberta a participações especiais (em entrevistas, Stapleton afirmou que o papel de Edith atingiu seu potencial). Suas aparições na temporada anterior diminuíram drasticamente: ela apareceu em apenas quatro episódios da temporada 1979-1980. Foi com grande relutância que o produtor Norman Lear concordou em matar o personagem. Quando Stapleton o lembrou de que Edith era um personagem fictício, Lear fez uma longa pausa, fazendo Stapleton pensar que ela o havia machucado. Finalmente, Lear disse: "Para mim, ela não é [fictícia]", mas acabou decidindo que Edith morreria.
Stapleton mais tarde apareceu como apresentador no programa de televisão Primetime Emmy Awards de 1981 (depois que o episódio "Archie Alone" foi ao ar) e disse ao público: "Veja! Ainda estou aqui!"
Impacto cultural
As cadeiras de Edith e Archie foram consideradas peças famosas da história por sua inclusão no Museu Nacional de História Americana . Em 2009, Edith Bunker foi incluída no Yahoo! As 10 melhores mães de TV das Seis Décadas de Televisão na década de 1971–1979.