East End de Londres -East End of London

Dorset Street , Spitalfields , fotografado em 1902 para o livro de Jack London , The People of the Abyss

O East End de Londres , muitas vezes referido dentro da área de Londres simplesmente como o East End , é o núcleo histórico mais amplo do leste de Londres , a leste das muralhas romanas e medievais da cidade de Londres e ao norte do rio Tâmisa . Não tem limites universalmente aceitos ao norte e leste, embora o rio Lea às vezes seja visto como o limite leste. Partes dele podem ser consideradas como localizadas no centro de Londres (embora esse termo também não tenha uma definição precisa). O termo "East of Aldgate Pump " às vezes é usado como sinônimo para a área.

O East End começou a surgir na Idade Média com um crescimento urbano inicialmente lento fora das muralhas orientais, que mais tarde se acelerou, especialmente no século XIX, para absorver assentamentos pré-existentes. O primeiro registro escrito conhecido do East End como uma entidade distinta, em oposição às suas partes componentes, vem de 1720 Survey of London de John Strype , que descreve Londres como consistindo de quatro partes: a cidade de Londres, Westminster , Southwark , e "Aquela Parte Além da Torre". A relevância da referência de Strype à Torre era mais do que geográfica. O East End era a parte urbanizada de uma área administrativa chamada Tower Division , que devia serviço militar à Torre de Londres desde tempos imemoriais. Mais tarde, à medida que Londres crescia ainda mais, a Divisão de Torres totalmente urbanizada tornou-se sinônimo de East London mais ampla, antes de East London crescer ainda mais, a leste do rio Lea e em Essex .

A área era notória por sua profunda pobreza, superlotação e problemas sociais associados. Isso levou à história do East End de intenso ativismo político e associação com alguns dos reformadores sociais mais influentes do país. Outro tema importante da história do East End tem sido a migração, tanto para dentro quanto para fora. A área tinha uma forte atração sobre os pobres rurais de outras partes da Inglaterra e atraiu ondas de migração de mais longe, principalmente refugiados huguenotes , tecelões irlandeses , judeus asquenazes e no século 20, Sylhetis .

O Rio Lea em Stratford , com o Estádio Olímpico em construção em junho de 2011

O fechamento das últimas docas do East End do Porto de Londres em 1980 criou novos desafios e levou a tentativas de regeneração, com Canary Wharf e o Parque Olímpico entre os exemplos mais bem-sucedidos. Enquanto algumas partes do East End estão passando por mudanças rápidas, a área continua a conter algumas das piores pobrezas da Grã-Bretanha.

Limites incertos

Aldgate Pump: o início simbólico do East End
As alas orientais extramuros de Bishopsgate Without e Portsoken.

O East End fica a leste das muralhas romanas e medievais da cidade de Londres e ao norte do rio Tâmisa . Aldgate Pump na orla da cidade é considerado o início simbólico do East End. No rio, a entrada da Tower Dock , a oeste da Torre de Londres e da Tower Bridge, marca o início do bairro londrino de Tower Hamlets e seus antecessores mais antigos.

Além desses pontos de referência, o East End não tem limites oficiais ou geralmente aceitos; as opiniões variam quanto à extensão do leste de Londres .

Ao se estender a partir da linha das antigas muralhas, a área é tomada para incluir as pequenas e antigas alas da cidade extramuros de Bishopsgate Without e Portsoken (como estabelecido até as revisões de fronteira do século XXI). Os vários canais do rio Lea às vezes são vistos como o limite leste.

Além das pequenas alas extramuros orientais, a definição mais estreita restringe o East End ao moderno bairro londrino de Tower Hamlets . Uma preferência mais comum é adicionar a Tower Hamlets a antiga paróquia e bairro de Shoreditch (incluindo Hoxton e Haggerston ), que agora é a parte sul do moderno bairro londrino de Hackney . Outros comentaristas preferem uma definição ainda mais ampla, abrangendo distritos como West Ham , East Ham , Leyton , Walthamstow , partes ou todo Hackney (o distrito, em vez do bairro moderno maior) e Ilford .

Pode-se dizer que a área mais ampla do leste de Londres compreende, ou se aproxima, das duas alas orientais da cidade, a antiga Divisão da Torre e as partes de Londres a leste do Lea.

Desenvolvimento e economia

Origens

O East End se desenvolveu ao longo do Tâmisa, e além de Bishopsgate e Aldgate , os portões da muralha da cidade que ficava a leste do pequeno rio Walbrook . Estes portões, construídos pela primeira vez com a muralha em finais do século II ou inícios do III, asseguravam a entrada de estradas pré-existentes (a moderna A10 e A11/A12 ) na área amuralhada. As muralhas eram um tal constrangimento ao crescimento, que a posição das portas foi fundamental para a conformação da capital, sobretudo nos então subúrbios fora da muralha.

A cidade murada foi construída em duas colinas separadas pelo Walbrook , Ludgate Hill a oeste e Cornhill (da qual Tower Hill é um ombro), a leste. Durante o período anglo-saxão, os dois lados estavam sob administração separada e tinham economias, caráter, costumes e regulamentos distintos. Mesmo além das muralhas, o Walbrook separava as propriedades, com o Soke de Cripplegate a oeste e o Soke de Bishopsgate a leste. O lado ocidental era mais populoso e próspero, tinha a catedral, o palácio real (que mais tarde se mudou para Westminster) e seu grande mercado, Westcheap, era focado no comércio terrestre. O leste era mais pobre e mais esparsamente povoado; seu mercado menor, Eastcheap, foi localizado perto do rio para permitir que se especializasse no comércio marítimo. Essas distinções intramurais persistiriam, ainda que menos acentuadamente, e influenciariam o desenvolvimento que posteriormente ocorreu além das paredes.

Além do muro, as propriedades que acabariam por moldar a administração moderna já existiam antes do Domesday. A terra fora de Aldgate era mantida pela Cnichtengild , uma organização de combate responsável pela defesa de Aldgate e das muralhas próximas. A terra dentro e fora de Bishopsgate parece ter sido da responsabilidade do Bispo de Londres (o Bispo dos Saxões Orientais ), que estava promovendo a construção no lado leste subdesenvolvido da área murada, e que também pode ter tido um papel na defesa próprio Bishopsgate. Além de partes de Shoreditch, o resto da área fazia parte da Mansão de Stepney do Bispo de Londres . As terras do Solar foram a base de uma unidade posterior chamada Tower Division, ou Tower Hamlets, que se estendia até o norte de Stamford Hill . Pensa-se que a mansão foi mantida pelo Bispo de Londres , em compensação pelos seus deveres de manutenção e guarnição da Torre de Londres . A referência mais antiga registrada a essa obrigação é de 1554, mas acredita-se que seja anterior a isso em séculos.

Estes latifúndios viriam a constituir a base das Antigas Freguesias e Bairros que, por ocasionais cisões e fusões, se transformaram nas unidades administrativas de hoje.

A Torre de Londres foi a pedra angular administrativa e geográfica da Divisão de Torres
Londres em 1300, o desenvolvimento é principalmente limitado à área murada.

Cinco instituições monásticas, centros de aprendizado e caridade, foram estabelecidas fora dos muros: Bedlam , Holywell Priory , The New Hospital of St Mary sem Bishopsgate , Abadia das Minoresses de St. Clare sem Aldgate , Eastminster perto da Torre e St. Katherine está no Tâmisa.

O primeiro Hospital Bethlem (ou Bedlam), nos arredores de Bishopsgate, ao lado do Deepditch, uma parte do rio Walbrook.

Bromley foi o lar do St Leonards Priory e Barking Abbey , importante como um centro religioso desde os tempos normandos , foi onde William, o Conquistador , estabeleceu sua corte inglesa. Mais a leste, a abadia cisterciense de Stratford Langthorne tornou-se a corte de Henrique III em 1267 para a visita dos legados papais , e foi aqui que ele fez as pazes com os barões sob os termos do Dictum de Kenilworth . Tornou-se a quinta maior abadia do país, visitada por monarcas e proporcionando um retiro (e um local de descanso final) para a nobreza. Eduardo I realizou seu parlamento em Stepney em 1299.

As terras a leste da cidade às vezes foram usadas como campos de caça para bispos e realeza. O bispo de Londres tinha um palácio em Bethnal Green , o rei John tem a fama de ter estabelecido um palácio em Bow e Henrique VIII estabeleceu um pavilhão de caça em Bromley Hall .

A população rural da área cresceu consideravelmente no período medieval, apesar das reduções causadas pela conquista normanda e pela peste negra. O padrão de assentamento agrícola no sudeste da Inglaterra era tipicamente de casas de fazenda dispersas, em vez de aldeias nucleadas. No entanto, a presença da cidade e do comércio marítimo como mercado de bens e serviços levou a uma próspera economia mista no interior do Solar de Stepney. Isso levou a grandes assentamentos, habitados principalmente por comerciantes (em vez de agricultores) a se desenvolverem ao longo das principais estradas formando aldeias como Mile End e Bow. Esses assentamentos se expandiriam e se fundiriam com o desenvolvimento que irradiava da própria Londres.

Surgimento e caráter

A geografia foi um fator importante que influenciou o caráter do East End em desenvolvimento; os ventos predominantes fluem, como o rio, de oeste para leste. O fluxo do rio fez com que os comércios marítimos se concentrassem no leste e o vento predominante incentivou as indústrias mais poluentes a se concentrarem no leste.

Indústrias metalúrgicas são registradas entre Aldgate e Bishopsgate em 1300 e a construção de navios para a marinha é registrada em Ratcliff em 1354, com montagem e reparo de navios realizados em Blackwall em 1485 e um importante porto de pesca desenvolvido a jusante em Barking para fornecer peixes para a cidade . Esses e outros fatores fizeram com que as indústrias relacionadas à construção, reparo e abastecimento de navios navais e mercantes florescessem na área, mas a cidade de Londres manteve seu direito de desembarcar as mercadorias até 1799.

O crescimento foi muito mais lento no leste do que no grande subúrbio oeste , com o modesto subúrbio leste separado da extensão norte muito menor por Moorfields adjacente ao muro no lado norte. Moorfields era uma área aberta com um caráter pantanoso devido ao Muro de Londres atuar como uma barragem, impedindo o fluxo do Walbrook e restringindo o desenvolvimento nessa direção. Moorfields permaneceu aberto até 1817, e a presença de longa data desse espaço aberto que separa o emergente East End do oeste e do pequeno subúrbio do norte deve ter ajudado a moldar o caráter econômico diferente das áreas e as percepções de sua identidade distinta (veja o mapa abaixo). A fronteira de Shoreditch com a paróquia de St Luke's (que, como seu predecessor St Giles-sem-Cripplegate servia a área de Finsbury) atravessava a zona rural de Moorfields . Esses limites permaneceram consistentes após a urbanização e, portanto, pode-se dizer que delineiam o leste e o norte de Londres. A linha de fronteira, com pequenas modificações, também se tornou a fronteira entre os modernos bairros londrinos de Hackney e Islington .

A construção se acelerou no final do século XVI, e a área que mais tarde se tornaria conhecida como East End começou a tomar forma. Escrevendo em 1603, John Stow descreveu o esquálido desenvolvimento ribeirinho, estendendo-se quase até Ratcliff , que se desenvolveu principalmente durante sua vida.

Mapa de Londres de 1673 de Ogilby & Morgan. O East End está se desenvolvendo fora de Bishopsgate , Aldgate e ao longo do rio - é separado dos outros subúrbios extramuros por Moorfields.

A natureza poluída da área foi notada por Sir William Petty em 1676, numa época em que os cheiros desagradáveis ​​eram considerados vetores de doenças. Ele pediu que o centro de gravidade de Londres se movesse mais para o oeste da cidade em direção a Westminster , contra o vento que ele chamou de “os vapores e fedores de toda a pilha leste” .

Em 1703 , Joel Gascoyne publicou seu mapa da paróquia de St Dunstan Stepney, que ocupava grande parte da área do East End. Ele foi contratado para fazê-lo pela sacristia (governo local) da paróquia, que precisava desse mapa para fins administrativos. O mapa mostra Stepney dividido em Hamlets , estas eram subdivisões territoriais, em vez de pequenas aldeias, e mais tarde se tornaram paróquias filhas independentes por direito próprio.

Em 1720 , John Strype nos dá nosso primeiro registro do East End como uma entidade distinta, em vez de uma coleção de paróquias, quando descreve Londres como consistindo de quatro partes: a cidade de Londres, Westminster , Southwark e "Aquela parte além do Torre" .

A relevância da referência de Strype à Torre era mais do que geográfica. O East End (incluindo a Torre e suas Liberdades ) era a parte urbanizada de uma área administrativa chamada Divisão da Torre , que devia serviço militar ao Condestável da Torre (em seu papel ex officio como Lorde Tenente das Aldeias da Torre ) desde tempos imemoriais, tendo suas raízes na histórica Mansão de Stepney do Bispo de Londres . Isso fez do Condestável uma figura influente nos assuntos civis e militares do início do East End. Mais tarde, à medida que Londres crescia ainda mais, a Divisão de Torres totalmente urbanizada tornou-se sinônimo de East London , antes de East London crescer ainda mais, a leste do rio Lea e em Essex .

O contraste entre as extremidades leste e oeste era gritante, em 1797 o escritor e historiador prussiano Archenholz escreveu:

(O leste)...especialmente ao longo das margens do Tâmisa, consiste em casas antigas, as ruas são estreitas, escuras e mal pavimentadas; habitada por marinheiros e outros trabalhadores... e por grande parte dos judeus. O contraste entre este e o oeste é surpreendente

—  Johann Wilhelm von Archenholz , Um retrato da Inglaterra 1797,

Escrevendo sobre o período por volta de 1800, o Rev. Richardson comentou sobre as divergências entre o leste e o oeste:

Os habitantes do extremo leste de Londres nada sabiam das localidades ocidentais e vice-versa. Havia pouca comunicação ou simpatia entre os dois extremos de Londres.

… e assim os chefes de família de Westminster eram tão distintos dos chefes de família de Bishopsgate Without , Shoreditch e todas as localidades que se estendem para o lado de Essex da cidade, quanto dos habitantes da Holanda ou da Bélgica.

—  Rev. J. Richardson, 1856,

O East End sempre conteve algumas das áreas mais pobres de Londres. As principais razões para isso incluem:

  • O sistema medieval de cópia , que prevaleceu em toda a Mansão de Stepney até o século XIX. Havia pouco sentido em desenvolver terras que eram mantidas em arrendamentos curtos.
  • A localização de indústrias nocivas, como curtimento e fulling downwind fora dos limites da cidade e, portanto, além de reclamações e controles oficiais. As indústrias fétidas preferiam parcialmente o East End porque os ventos predominantes em Londres viajavam de oeste para leste (ou seja, eram a favor do vento do resto da cidade), de modo que a maioria dos odores de seus negócios não entrasse na cidade.
  • O emprego mal remunerado nas docas e indústrias afins, agravado pelas práticas comerciais de outwork, trabalho por peça e trabalho ocasional.
  • A concentração do tribunal de decisão e centro político nacional em Westminster , no lado oposto, oeste da cidade de Londres .

Nos tempos medievais, os ofícios eram realizados em oficinas dentro e ao redor das instalações dos proprietários na cidade. Na época do Grande Incêndio de Londres em 1666, estas estavam se tornando indústrias, e algumas eram particularmente barulhentas, como o processamento de urina para a indústria de curtumes, ou exigiam grandes quantidades de espaço, como secar roupas após o processo e tingir em campos conhecido como tendargrounds . Algumas eram perigosas, como a fabricação de pólvora ou a prova de armas. Essas atividades passaram a ser realizadas fora dos muros da cidade nos subúrbios próximos do East End. Mais tarde, quando a fabricação de chumbo e o processamento de ossos para sabão e porcelana se estabeleceram, eles também se localizaram no East End, e não nas ruas movimentadas da cidade.

Em 1817, o Lower Moorfields foi construído e a lacuna com Finsbury foi totalmente fechada, e no final do século 19 o desenvolvimento em todo o Lea em West Ham começou a sério.

Com o passar do tempo, grandes propriedades começaram a ser divididas, acabando com o efeito restritivo da propriedade de curto prazo. Quintas de belas casas para capitães, comerciantes e donos de fabricantes começaram a ser construídas. Samuel Pepys mudou sua família e bens para Bethnal Green durante o Grande Incêndio de Londres , e o Capitão Cook mudou-se de Shadwell para Stepney Green , onde uma escola e salas de reunião haviam sido estabelecidas (comemorada pela Assembly Passage , e uma placa no local do Cook's casa na Mile End Road). Mile End Old Town também adquiriu alguns belos edifícios, e a Cidade Nova começou a ser construída.

Em 1882, Walter Besant foi capaz de descrever East London como uma cidade por direito próprio, por causa de seu grande tamanho e distanciamento social do resto da capital.

Desenvolvimento acelerado do século 19

À medida que a área se tornou construída e mais populosa, os ricos venderam seus lotes para loteamento e se mudaram para mais longe. Nos séculos 18 e 19, ainda havia tentativas de construir casas requintadas, por exemplo Tredegar Square (1830), e os campos abertos ao redor de Mile End New Town foram usados ​​para a construção de propriedades de casas de trabalhadores em 1820. Isso foi projetado em 1817 em Birmingham por Anthony Hughes e finalmente construído em 1820.

A Globe Town foi fundada em 1800 para atender à crescente população de tecelões ao redor de Bethnal Green, atraídos pelas melhores perspectivas na tecelagem de seda. A população de Bethnal Green triplicou entre 1801 e 1831, com 20.000 teares sendo operados nas próprias casas das pessoas. Em 1824, com as restrições à importação de sedas francesas relaxadas, até metade desses teares ficaram ociosos e os preços caíram. Com muitos armazéns de importação já instalados no distrito, a abundância de mão de obra barata foi voltada para a fabricação de botas, móveis e roupas. Globe Town continuou sua expansão na década de 1860, muito depois do declínio da indústria da seda.

O East End em 1741-1745, conforme descrito no Exact Survey de John Rocque da cidade de Londres Westminster ye Borough of Southwark and the Country perto de dez milhas ao redor . Londres está se expandindo, mas ainda há grandes áreas de campos a leste da cidade.
Mapa de Reynolds de 1882 do East End. O desenvolvimento agora eliminou os campos abertos mostrados no mapa anterior.
Parte do mapa da pobreza de Charles Booth mostrando a favela Old Nichol . Publicado em 1889 em Vida e Trabalho do Povo em Londres . As áreas vermelhas são "classe média, abastada", as áreas azuis claras são "pobres, 18 a 21 por semana para uma família moderada", as áreas azuis escuras são "muito pobres, casuais, crônicas" e as áreas pretas são a "classe mais baixa... trabalhadores ocasionais, vendedores ambulantes, vagabundos, criminosos e semi-criminosos".
O coreto do Boundary Estate foi construído sobre os escombros da limpeza da favela Old Nichol.

Durante o século XIX, a construção ad hoc não conseguia atender às necessidades da população em expansão. Henry Mayhew visitou Bethnal Green em 1850 e escreveu para o Morning Chronicle , como parte de uma série que forma a base para London Labor and the London Poor (1851), que os ofícios na área incluíam alfaiates, costermongers , sapateiros, lixeiros, serradores , carpinteiros, marceneiros e tecelões de seda. Ele observou que na área:

estradas eram desfeitas, muitas vezes meros becos, casas pequenas e sem alicerces, subdivididas e muitas vezes em torno de pátios não pavimentados. Uma quase total falta de drenagem e esgoto foi agravada pelas lagoas formadas pela escavação da alvenaria. Porcos e vacas em quintais, ofícios nocivos como tripas cozidas, sebo derretido ou preparação de carne de gato, e matadouros, montes de lixo e "lagos de solo noturno putrefato " adicionados à sujeira

—  Henry Mayhew London Labor and London Poor (1851),

Um movimento começou a limpar as favelas. Burdett-Coutts construiu o Columbia Market em 1869 e o " Artisans' and Labourers' Dwelling Act " foi aprovado em 1876 para fornecer poderes para confiscar favelas de proprietários e fornecer acesso a fundos públicos para construir novas moradias. Associações de habitação filantrópicas , como a Peabody Trust , foram formadas para fornecer casas para os pobres e limpar as favelas em geral. A expansão das empresas ferroviárias, como a London and Blackwall Railway e a Great Eastern Railway , fez com que grandes áreas de moradias em favelas fossem demolidas. A Lei de Habitação das Classes Trabalhadoras de 1890 deu às autoridades locais, notadamente o Conselho do Condado de Londres , novos poderes e responsabilidades e levou à construção de novas habitações filantrópicas, como Blackwall Buildings e Great Eastern Buildings.

Em 1890, os programas oficiais de remoção de favelas começaram. Estes incluíram a criação da primeira habitação social do mundo, o LCC Boundary Estate , que substituiu as ruas negligenciadas e lotadas de Friars Mount, mais conhecido como The Old Nichol Street Rookery. Entre 1918 e 1939, o LCC continuou substituindo as habitações do East End por apartamentos de cinco ou seis andares, apesar dos moradores preferirem casas com jardins e da oposição dos lojistas que foram forçados a se mudar para novas instalações mais caras. A Segunda Guerra Mundial pôs fim ao desmatamento de favelas.

Indústria e inovação

Doca Real Albert, 1973

Indústrias associadas ao mar se desenvolveram em todo o East End, incluindo fabricação de cordas e construção naval. A antiga localização dos roperies ainda pode ser identificada pelo seu perfil longo e estreito nas ruas modernas, por exemplo Ropery Street perto de Mile End . A construção naval para a marinha é registrada em Ratcliff em 1354, com montagem e reparo em Blackwall em 1485. Em 31 de janeiro de 1858, o maior navio da época, o SS Great Eastern , projetado por Isambard Kingdom Brunel , foi lançado do estaleiro dos Srs. Scott Russell & Co , de Millwall . O navio de 692 pés (211 m) era muito longo para atravessar o rio e, portanto, o navio teve que ser lançado de lado. Devido às dificuldades técnicas do lançamento, depois disso, a construção naval no Tâmisa entrou em longo declínio. Os navios continuaram a ser construídos na Thames Ironworks and Shipbuilding Company em Blackwall e Canning Town até o estaleiro fechar em 1913, logo após o lançamento do encouraçado HMS Thunderer (1911) .

Isambard Kingdom Brunel contra as correntes de lançamento do Great Eastern em Millwall em 1857
As estações de Stratford e Liverpool Street (foto), estão entre as mais movimentadas do Reino Unido.
A Cerimônia de Abertura de Londres 2012 retratou o trauma da Revolução Industrial

Indo para o leste da Torre de Londres, encontram-se seis milhas e meia de antigas docas; a mais central das docas - a leste da Torre, é St Katharine Docks , construída em 1828 para acomodar bens de luxo. Este foi construído por meio da limpeza das favelas que ficavam na área do antigo Hospital de Santa Catarina . Eles não tiveram sucesso comercial, pois não conseguiram acomodar os maiores navios e, em 1864, a gestão das docas foi amalgamada com a das docas de Londres.

As docas de Londres foram construídas em 1805, e o solo e os escombros da construção foram transportados por barcaça para o oeste de Londres, para construir a área pantanosa de Pimlico . Essas docas importavam tabaco, vinho, lã e outras mercadorias para armazéns vigiados dentro de muros altos (alguns dos quais ainda permanecem). Eles foram capazes de atracar mais de 300 veleiros simultaneamente, mas em 1971 eles fecharam, não sendo mais capazes de acomodar os navios modernos.

As West India Docks foram estabelecidas em 1803, fornecendo berços para navios maiores e um modelo para a futura construção de docas em Londres. Os produtos importados das Índias Ocidentais eram descarregados diretamente nos armazéns do cais. Os navios eram limitados a 6.000 toneladas. A antiga Brunswick Dock, um estaleiro em Blackwall , tornou-se a base para as East India Docks da Companhia das Índias Orientais estabelecidas lá em 1806. As Millwall Docks foram criadas em 1868, predominantemente para a importação de grãos e madeira. Essas docas abrigaram o primeiro celeiro construído para o mercado de grãos do Báltico, um marco local que permaneceu até ser demolido para melhorar o acesso ao Aeroporto da Cidade de Londres .

A primeira ferrovia (a " Commercial Railway ") a ser construída, em 1840, era um serviço de passageiros baseado no transporte por cabo por motores a vapor estacionários que percorriam os 5,6 km de Minories a Blackwall em um par de trilhos. Foram necessários 14 mi (22,5 km) de corda de cânhamo e carruagens "abandonadas" ao chegar às estações, que foram reconectadas ao cabo para a viagem de volta, o trem "remontando" no terminal. A linha foi convertida para bitola padrão em 1859, e locomotivas a vapor adotadas. A construção dos terminais de Londres na Fenchurch Street (1841) e Bishopsgate (1840) forneceram acesso a novos subúrbios do outro lado do rio Lea , novamente resultando na destruição de moradias e aumento da superlotação nas favelas. Após a inauguração da estação de Liverpool Street (1874), a estação ferroviária de Bishopsgate tornou-se um pátio de mercadorias, em 1881, para trazer importações dos portos orientais. Com a introdução da conteinerização, a estação declinou, sofreu um incêndio em 1964 que destruiu os edifícios da estação, e foi finalmente demolida em 2004 para a extensão da East London Line . No século 19, a área ao norte de Bow Road tornou-se um importante centro ferroviário para a North London Railway , com pátios de triagem e um depósito de manutenção servindo tanto a cidade quanto as docas das Índias Ocidentais. A estação ferroviária Bow nas proximidades foi inaugurada em 1850 e foi reconstruída em 1870 em grande estilo, com uma sala de concertos. A linha e os estaleiros fecharam em 1944, após graves danos causados ​​por bombas, e nunca reabriram, pois as mercadorias se tornaram menos significativas e as instalações mais baratas foram concentradas em Essex.

O rio Lea foi uma restrição à expansão para o leste, mas o Metropolitan Building Act de 1844 levou ao crescimento desse rio em West Ham . A lei restringiu a operação de indústrias perigosas e nocivas da área metropolitana, cujo limite leste era o Lea . Consequentemente, muitas dessas atividades foram realocadas para as margens do rio. A construção das Docas Reais que consiste na Doca Real Victoria (1855), capaz de atracar navios de até 8.000 toneladas; Royal Albert Dock (1880), até 12.000 toneladas; e King George V Dock (1921), até 30.000 toneladas, nos pântanos do estuário ajudou a estender o desenvolvimento contínuo de Londres através do Lea em Essex. As ferrovias davam acesso a um terminal de passageiros em Gallions Reach e novos subúrbios criados em West Ham , que rapidamente se tornou uma grande cidade manufatureira, com 30.000 casas construídas entre 1871 e 1901. Logo depois, East Ham foi construído para servir a nova Gas Light e as grandes obras de esgoto da Coke Company e Bazalgette em Beckton .

Os anos 1885-1909 viram uma série de marcos de transporte alcançados em Walthamstow. Em 1885, John Kemp Starley projetou a primeira bicicleta moderna, enquanto em 1892 Frederick Bremer construiu o primeiro automóvel britânico em uma oficina em seu jardim. A London General Omnibus Company construiu os primeiros ônibus produzidos em massa lá, o tipo B a partir de 1908 e em 1909, AV Roe testou com sucesso o primeiro avião totalmente britânico em Walthamstow Marshes .

Declínio e regeneração

Reconstrução na Ilha dos Cães

O East End sofreu historicamente com o estoque de moradias e infraestrutura precários. A partir da década de 1950, a área era um microcosmo das mudanças estruturais e sociais que afetavam a economia do Reino Unido . O fechamento de docas, cortes nas ferrovias e perda da indústria contribuíram para um declínio de longo prazo, removendo muitas das fontes tradicionais de empregos de baixa e semiqualificação.

As docas declinaram a partir de meados do século 20, com a última, as Docas Reais , fechando em 1980. Vários cais ao longo do rio continuam a ser usados, mas em escala muito menor. As principais instalações portuárias de Londres estão agora em Tilbury e London Gateway (inauguradas em 1886 e 2013, respectivamente), mais a jusante, além da fronteira da Grande Londres em Essex . Essas instalações modernas maiores podem acomodar navios maiores e são adequadas para as necessidades dos navios porta-contêineres modernos .

Houve uma extensa regeneração, e o East End tornou-se um local desejável para negócios, em parte devido à disponibilidade de terrenos abandonados . Grande parte desse desenvolvimento foi de pouco benefício para as comunidades locais e causou um aumento prejudicial nos preços dos imóveis, o que significa que grande parte da área permanece entre as mais pobres da Grã-Bretanha.

Habitação

A área tinha uma das maiores concentrações de habitação social , o legado da remoção de favelas e destruição durante a guerra. Muitos dos blocos de torre da década de 1960 foram demolidos ou renovados, substituídos por habitações baixas, muitas vezes de propriedade privada ou de associações de moradores .

Melhorias no transporte

Em meados da década de 1980, a linha District (estendida para o East End em 1884 e 1902) e a linha Central (1946) estavam além da capacidade, e a Docklands Light Railway (1987) e a linha Jubilee (1999) foram posteriormente construídas para melhorar o transporte ferroviário. transporte na área.

Havia um plano de longa data para fornecer a Londres uma caixa de autoestrada interna, a East Cross Route , mas apenas uma pequena seção foi construída. As ligações rodoviárias foram melhoradas pela conclusão do túnel Limehouse Link sob Limehouse Basin em 1993 e a extensão da A12 para se conectar ao túnel Blackwall na década de 1990. A extensão da linha East London proporcionou melhorias adicionais em 2010. A partir de 2021, a Elizabeth Line criará um serviço leste-oeste em Londres, com um importante intercâmbio em Whitechapel. Novas travessias de rios estão planejadas em Beckton (a Thames Gateway Bridge ) e no túnel rodoviário Silvertown Link proposto, destinado a complementar o túnel Blackwall existente .

Regeneração da periferia da cidade

A força contínua do setor de serviços financeiros da cidade tem visto muitos grandes edifícios de escritórios erguidos ao redor da cidade, com benefícios indiretos para os negócios locais. A área ao redor do Old Spitalfields Market foi reconstruída e Brick Lane , apelidada de capital do curry de Londres , ou Bangla Town , se beneficiou do sucesso da cidade.

As galerias de arte floresceram, incluindo a Whitechapel Gallery expandida e a oficina dos artistas Gilbert e George em Spitalfields . O bairro ao redor de Hoxton Square tornou-se um centro de arte britânica moderna, incluindo a galeria White Cube , com muitos artistas do movimento Young British Artists vivendo e trabalhando na área. Isso tornou a área em torno de Hoxton e Shoreditch na moda, uma vida noturna agitada se desenvolveu, mas muitos ex-residentes agora são expulsos pelos preços mais altos dos imóveis e pela gentrificação.

East London Tech City , um cluster de empresas de tecnologia se desenvolveu em Shoreditch e ao redor, e a Queen Mary University of London expandiu seu site existente em Mile End e abriu campi médicos especializados no Royal London Hospital e Whitechapel.

Canary Wharf (vista do Tamisa ) (foto em 2016)

Regeneração em Canary Wharf e docklands

O fechamento devastador das docas e a perda das indústrias associadas levaram ao estabelecimento da London Docklands Development Corporation , que funcionou de 1981 a 1998; o corpo foi acusado de usar a desregulamentação e outras alavancas para estimular a regeneração econômica.

Como consequência disso, e do investimento nas infra-estruturas de transportes da zona, surgiram muitos projectos de renovação urbana , com destaque para o Canary Wharf , um enorme empreendimento comercial e habitacional na Ilha dos Cães . Outro grande desenvolvimento é o London City Airport , construído em 1986, na antiga King George V Dock para fornecer serviços de curta distância para destinos domésticos e europeus. Houve uma extensa construção de apartamentos de luxo, principalmente ao redor das antigas áreas das docas e ao longo do Tâmisa.

A regeneração de Docklands tem sido um sucesso, mas sendo baseado em indústrias de serviços, o trabalho não corresponde às habilidades e necessidades das comunidades portuárias.

Regeneração em torno de Stratford

Parque Olímpico Rainha Elizabeth, 2014

Os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Verão de 2012 foram realizados no Parque Olímpico , criado em um antigo terreno industrial ao redor do Rio Lea . O parque inclui um legado de novas instalações desportivas, habitações, infraestruturas industriais e técnicas destinadas a regenerar ainda mais a área. Outros desenvolvimentos em Stratford incluem a estação Stratford International e o desenvolvimento de Stratford City . Perto dali, a University of East London desenvolveu um novo campus e muitas outras instalações culturais e educacionais estão sendo desenvolvidas no Parque Olímpico.

Pessoas

Brick Lane tem sido um centro de imigração ao longo dos séculos

Historicamente, as altas taxas de mortalidade nas cidades significavam que elas precisavam de migração interna para manter seu nível de população. A migração interna manteve e aumentou a grande população da área, que por sua vez se tornou uma fonte de pessoas que se deslocam para se estabelecer em outras áreas.

Migração interna

A influência do dialeto tradicional de Essex no discurso cockney sugere que uma alta proporção dos primeiros londrinos veio de Essex e de áreas que falam dialetos orientais relacionados . Migrantes de todas as Ilhas Britânicas fizeram do East End sua casa, e a migração do exterior também sempre foi uma fonte significativa de novos East Enders. Já em 1483, Portsoken é registrado como tendo mais alienígenas em sua população do que qualquer ala da cidade de Londres.

A Mesquita de East London foi uma das primeiras na Grã-Bretanha a ter permissão para usar alto-falantes para transmitir o adhan.

As comunidades de imigrantes se desenvolveram principalmente ao longo do rio. Desde a era Tudor até o século 20, as tripulações dos navios eram empregadas de forma casual. Tripulação nova e substituta seria encontrada onde quer que estivesse disponível, sendo os marinheiros locais particularmente valorizados por seu conhecimento de correntes e perigos em portos estrangeiros. As tripulações eram pagas no final de suas viagens. Inevitavelmente, estabeleceram-se comunidades permanentes, incluindo um pequeno número de lascars do subcontinente indiano e africanos da costa da Guiné . Chinatowns em Shadwell e Limehouse surgiram em resposta à emigração chinesa para Londres , onde abriram e operaram antros de ópio , bordéis e lavanderias . Foi somente após a devastação da Segunda Guerra Mundial que esta comunidade predominantemente chinesa Han se mudou para o Soho .

A tecelagem era uma indústria importante em áreas próximas à cidade, mas distantes do Tâmisa; a chegada de refugiados huguenotes (protestantes franceses), muitos deles tecelões, juntamente com um grande número de seus homólogos ingleses e irlandeses contribuíram para o rápido desenvolvimento em Spitalfields e no oeste de Bethnal Green no século XVII.

Em 1786, o Comitê para o Socorro dos Pobres Negros foi formado por cidadãos britânicos preocupados com o bem-estar dos "pobres negros" de Londres, muitos dos quais haviam sido evacuados das treze colônias americanas e eram ex-escravos que haviam escapado de seus senhores americanos e lutou ao lado dos britânicos na Guerra da Independência Americana . Outros eram marinheiros dispensados ​​e escravos libertos que haviam sido trazidos das colônias britânicas nas Índias Ocidentais . O comitê distribuiu alimentos, roupas e assistência médica e encontrou trabalho para homens, de vários locais, incluindo a taverna White Raven em Mile End. Eles também ajudaram os homens a irem para o exterior, alguns para o Canadá. Em outubro de 1786, o Comitê financiou uma expedição de 280 homens negros, 40 mulheres negras e 70 mulheres brancas (principalmente esposas e namoradas) para se estabelecerem na Província da Liberdade na África Ocidental. Os colonos sofreram tremendas dificuldades e muitos morreram, mas a Província da Liberdade provou ser um marco importante no estabelecimento de Serra Leoa . A partir do final do século 19, uma grande comunidade de marinheiros africanos foi estabelecida em Canning Town como resultado de novas ligações marítimas para o Caribe e a África Ocidental.

Em 1655 Cromwell concordou em permitir o reassentamento de judeus na Inglaterra , anteriormente banidos por Eduardo I no século 13, e East London tornou-se o principal centro de judeus na Inglaterra. Em 1860, os judeus do East End formaram o East Metropolitan Rifle Volunteers (11º Tower Hamlets) , uma unidade de reserva de curta duração do exército britânico.

Nas décadas de 1870 e 1880, o aumento maciço do número de emigrantes judeus que chegam levou à construção de mais de 150 sinagogas. Hoje, quatro sinagogas ativas permanecem em Tower Hamlets: a Congregação de Jacob Synagogue (1903 – Kehillas Ya'akov), a East London Central Synagogue (1922), a Fieldgate Street Great Synagogue (1899) e a Sandys Row Synagogue (1766). A imigração judaica para o East End atingiu o pico na década de 1890, levando à agitação que resultou no Aliens Act 1905 , que retardou a imigração para a área. Em meados e final do século 20, muitos dos judeus da região migraram para áreas mais prósperas nos subúrbios do leste e norte de Londres.

A partir do final da década de 1950, a população muçulmana local começou a aumentar devido à maior imigração do subcontinente indiano , particularmente de Sylhet no Paquistão Oriental , que se tornou parte de Bangladesh em 1971. Os migrantes se estabeleceram em áreas já estabelecidas pela comunidade de expatriados Sylheti, trabalhando nas docas locais e alfaiatarias judaicas criadas para usar o algodão produzido na Índia britânica . Durante a década de 1970, essa imigração aumentou significativamente. Hoje, os bengaleses formam a maior população minoritária em Tower Hamlets, constituindo 32% da população do bairro no censo de 2011 ; a maior comunidade desse tipo na Grã-Bretanha. A contribuição do povo de Bangladesh para a cultura da Grã-Bretanha foi reconhecida em 1998, quando Pola Uddin, Baronesa Uddin de Bethnal Green se tornou a primeira britânica nascida em Bangladesh a entrar na Câmara dos Lordes e a primeira muçulmana a jurar fidelidade na nome de sua própria fé.

No início do século 20, Londres era a capital do Império Britânico , que continha dezenas de milhões de muçulmanos, mas Londres não tinha mesquita. De 1910 a 1940, várias salas foram alugadas para orações Jumu'ah às sextas-feiras e, em 1940, três casas foram compradas na Commercial Road , tornando-se a Mesquita de East London e o Centro de Cultura Islâmica no ano seguinte. Em 1985, a mesquita foi transferida para um novo edifício construído especificamente na Whitechapel Road . Atualmente, a mesquita tem capacidade para 7.000 pessoas, com áreas de oração para homens e mulheres e sala de aula para ensino complementar.

Imigrantes e minorias foram ocasionalmente confrontados com hostilidade. Em 1517, os distúrbios do Dia de Maio , em que a propriedade estrangeira foi atacada, resultaram na morte de 135 flamengos em Stepney. Os motins anticatólicos de Gordon de 1780 começaram com a queima das casas dos católicos e suas capelas em Poplar e Spitalfields.

Cartaz anti-imigração, de 1902

Na eleição geral de 1900, o major Evans-Gordon tornou-se o deputado conservador de Stepney em uma plataforma de limitar a imigração, ganhando o assento do partido liberal. Em 1901, o capitão William Stanley Shaw e ele formaram a Liga dos Irmãos Britânicos, que conduziu agitação xenófoba contra imigrantes no East End, com os judeus se tornando o foco principal. No Parlamento em 1902, Evans-Gordon afirmou que "não passa um dia sem que as famílias inglesas sejam impiedosamente expulsas para abrir espaço para invasores estrangeiros. As taxas estão sobrecarregadas com a educação de milhares de crianças estrangeiras". A campanha levou ao Aliens Act 1905 , que deu ao Ministro do Interior poderes para regular e controlar a imigração.

Em 4 de outubro de 1936, cerca de 3 a 5.000 camisas pretas uniformizadas da União Britânica de Fascistas , liderada por Oswald Mosley e inspirada pelo fascismo alemão e italiano, reuniram-se para iniciar uma marcha antissemita pelo East End. Até 100.000 East Lodeners se opuseram a eles, resultando em confrontos de três vias entre os fascistas, seus oponentes antifascistas e a polícia. Houve confrontos em Tower Hill , Minories , Gardiners Corner (a junção da Whitechapel High Street e Commercial Street ) e mais famosa na Cable Street . Esses confrontos, juntos conhecidos como a Batalha de Cable Street , forçaram os fascistas a abandonar sua marcha e realizar um desfile no West End.

Em meados da década de 1970, o chamado " Bashing Paki " culminou no assassinato de Altab Ali , um trabalhador de roupas de 25 anos, por três adolescentes brancos em um ataque racialmente motivado. Grupos britânicos de Bangladesh se mobilizaram para autodefesa, 7.000 pessoas marcharam para o Hyde Park em protesto e a comunidade se envolveu mais politicamente. Em 1998, o antigo adro da igreja de St Mary's Whitechapel , perto de onde ocorreu o ataque, foi renomeado " Altab Ali Park " em comemoração. A violência por motivos raciais continuou a ocorrer ocasionalmente e, em 1993, o Partido Nacional Britânico ganhou um assento no conselho (que desde então perdeu). Um atentado a bomba em Brick Lane em 1999 fazia parte de uma série que visava minorias étnicas, gays e "multiculturalistas".

Migração para fora: a diáspora cockney

À medida que Londres se estendia para o leste, os East Enders frequentemente se mudavam para oportunidades nos novos subúrbios. O final do século 19 viu um grande movimento de pessoas para West Ham e East Ham para atender as novas docas e indústrias estabelecidas lá.

Houve um trabalho significativo para aliviar a superlotação da habitação desde o início do século 20 sob o Conselho do Condado de Londres . Entre as guerras, as pessoas se mudaram para novas propriedades construídas para esse fim, em particular em Becontree e Harold Hill , ou totalmente fora de Londres.

A Segunda Guerra Mundial devastou grande parte do East End, com suas docas, ferrovias e indústria formando um alvo contínuo para bombardeios, especialmente durante a Blitz , levando à dispersão da população para novos subúrbios e novas moradias sendo construídas na década de 1950. Muitos East Enders foram além dos subúrbios do leste, deixando Londres completamente, notavelmente para as novas cidades de Basildon e Harlow em Essex , a cidade de Hertfordshire de Hemel Hempstead e outros lugares.

O despovoamento resultante acelerou após a Segunda Guerra Mundial e só recentemente começou a se reverter, embora a comunidade de Bangladesh, agora a maior em Tower Hamlets e os East Enders estabelecidos, esteja começando a migrar para os subúrbios do leste. Isso reflete a melhoria das circunstâncias econômicas e, neste sentido, o último grupo de migrantes segue um padrão estabelecido há mais de três séculos.

Esses números da população refletem apenas a área que agora forma o bairro londrino de Tower Hamlets:

Bairro 1811 1841 1871 1901 1931 1961 1971 1991 2001 2011
Bethnal Green 33.619 74.088 120.104 129.680 108.194 47.078 n / D n / D n / D n / D
Álamo 13.548 31.122 116.376 168.882 155.089 66.604
Stepney 131.606 203.802 275.467 298.600 225.238 92.000
Total 178.773 309.012 511.947 597.102 488.611 205.682 169.626 161.064 196.106 254.100

Em comparação, em 1801 a população da Inglaterra e do País de Gales era de 9 milhões; em 1851, havia mais que dobrado para 18 milhões e, no final do século, havia chegado a 40 milhões.

Cultura e comunidade

identidade cockney

Apesar de uma imagem negativa entre os forasteiros, as pessoas da área se orgulham do East End e de sua identidade cockney . O termo Cockney tem definições geográficas e linguísticas frouxas com indefinição entre os dois. Na prática, pessoas de todo o East End, da área mais ampla do leste de Londres e, às vezes, além, se identificam como cockneys; alguns deles usam o dialeto cockney até certo ponto e outros não.

Uma definição tradicional é que para ser um cockney, era preciso nascer dentro do som de Bow Bells , situado em Cheapside . A topografia leste é predominantemente baixa, fator que combina com a força e regularidade do vento predominante, soprando de oeste-sudoeste durante três quartos do ano, para levar o som mais para leste e com mais frequência. No século 19, o som teria sido ouvido em Stamford Hill , Leyton e Stratford , mas a poluição sonora moderna significa que os sinos só podem ser ouvidos até Shoreditch .

O dialeto Cockney tem empréstimos lexicais de iídiche , romani e gírias de costermonger , e um sotaque distinto que inclui glotalização T , perda de fricativas dentais, alterações de ditongo, uso de gírias rimadas e outros recursos. Diz-se que o sotaque é um resquício do antigo discurso inglês de Londres, fortemente influenciado pelo dialeto tradicional de Essex e modificado pelos muitos imigrantes da região. O inglês cockney é amplamente falado no East End, em outras áreas do leste de Londres e em muitas áreas tradicionalmente da classe trabalhadora em Londres.

A posição do dialeto Cockney em Londres foi enfraquecida pela promoção da Pronúncia Recebida (RP) no século 20 e pela escala da migração para Londres. Isso incluiu tanto a migração doméstica gentrificante (falantes de RP) quanto a escala da migração internacional. Por outro lado, a emigração do leste de Londres espalhou o dialeto cockney para além da capital.

O dialeto Cockney levado além de Londres é às vezes referido como Estuary English, fortemente influenciado por Cockney e nomeado após a área do estuário do Tamisa, onde o movimento dos londrinos do leste para o sul de Essex e, em menor grau, para partes do norte de Kent, o levou a ser mais falado . Dentro do discurso cockney londrino, em um grau significativo, está sendo substituído pelo inglês multicultural londrino , uma forma de discurso com uma influência significativa cockney.

Por tradição, qualquer criança nascida no mar era considerada paroquiana de Stepney (a paróquia cobria a maior parte do East End ao mesmo tempo), e poderia reivindicar a Poor Relief lá. Eles podem, por extensão, também ser chamados de East-ender. A associação marítima é lembrada na velha rima:

Aquele que navega no mar largo, é um paroquiano de Stepney

Sinos

Em 1360, Geoffrey Chaucer , então morando na portaria de Aldgate da Muralha da Cidade , registrou uma indústria de fundação de sinos pré-existente, fora da muralha na área de Aldgate/ Whitechapel .

O Sino Olímpico , no Estádio de Londres.

Dois dos seis conjuntos de sinos apresentados na canção de ninar Oranges and Lemons estão no East End ( Whitechapel e Shoreditch ), bem como aquele símbolo do East End - Bow Bells (em St Mary-le-Bow em Cheapside, dentro de as antigas muralhas e, portanto, fora do East End). Versões mais antigas da rima incluem os sinos em Aldgate , embora isso possa fazer referência à indústria de fundação de sinos nessa área. Os sinos de Shoreditch que aparecem na rima são usados ​​para representar Shoreditch no brasão de armas do bairro londrino de Hackney .

A Whitechapel Bell Foundry foi inaugurada em 1570 e, até seu fechamento em 2016, era a empresa de fabricação mais antiga do Reino Unido. A fundição construiu muitos dos sinos mais famosos do mundo, incluindo Big Ben , Liberty Bell na Filadélfia e Bow Bells. Outros sinos de Whitechapel de importância local incluem St Dunstan's em Stepney e as igrejas paroquiais de West Ham e Hackney . O Sino Olímpico do Estádio de Londres – o maior sino afinado harmonicamente do mundo e utilizado na cerimônia de abertura dos jogos de 2012 foi desenvolvido em conjunto pela Whitechapel, em parceria com uma fundição holandesa .

St Dunstan e Stepney

Dunstan foi um clérigo, estadista e santo do século X com fortes ligações com a área de East End. Como bispo de Londres , ele também era o Senhor da Mansão de Stepney , uma propriedade que incluía a maior parte ou tudo o que se tornaria o East End e, como os bispos subsequentes, podem ter vivido na mansão. A extensão da mansão e a associação com a Torre significa que a divisão da Torre, também conhecida como Tower Hamlets , pode ter sido baseada em Stepney.

Dunstan era um santo inglês do século X intimamente ligado ao East End.

Em 952, Dunstan é registrado como fundador (ou mais provavelmente reconstruindo) a Igreja de St Dunstan em Stepney. Esta foi inicialmente a única igreja da Paróquia de Stepney que, como a mansão, originalmente incluía grande parte ou toda a área do East End, com paróquias filhas se formando muito mais tarde como resultado do crescimento populacional. Por esta razão, St Dunstan's é conhecida como a Igreja Matriz do East End (não deve ser confundida com St Mark's em Dalston , conhecida como a Catedral do East End devido ao seu tamanho). Como patrono de Stepney, Dunstan é o mais próximo que East London tem de um santo padroeiro. Ele também é o santo padroeiro dos sineiros e vários tipos de metalúrgicos. Seu dia de festa é 19 de maio.

As ligações de Dunstan com a área levaram a que o seu símbolo da pinça de fogo fosse incluído no brasão de armas do Metropolitan Borough of Stepney e nas armas do seu sucessor, o moderno London Borough of Tower Hamlets .

Mesquita de Brick Lane

Ao longo de sua história, o East End evoluiu em resposta às mudanças econômicas e sociais, incluindo a migração, com sua população se juntando a um grande número de pessoas do Reino Unido e do exterior. Isso é exemplificado pela Mesquita Brick Lane .

A mesquita foi construída pela primeira vez como uma igreja por refugiados protestantes huguenotes que vieram para o leste de Londres para escapar da perseguição na França. Depois que grande parte dessa comunidade se mudou da área de Spitalfields, ela foi usada como uma capela metodista para uma congregação cristã mais ampla. Mais tarde, tornou-se uma sinagoga, usada por judeus que vieram para evitar pogroms no Império Russo e em outras partes da Europa. A comunidade judaica da área diminuiu e, em 1976, o edifício foi assumido pela comunidade bengali local e agora é usado como mesquita.

Tecelagem e amoras

A importância da indústria têxtil para o East End se reflete na inclusão de um raminho de amoreira no brasão de armas do bairro londrino de Tower Hamlets . Muitos dos uniformes dos funcionários do município são da cor Mulberry, e a Prefeitura é chamada de Mulberry Place.

A amoreira verde de Bethnal, a árvore mais antiga do East End.

A amoreira Bethnal Green , considerada a árvore mais antiga do East End, foi salva dos desenvolvedores após uma longa campanha da comunidade. O Conselho havia aprovado um pedido de planejamento que envolvia a mudança da árvore, que os ativistas argumentavam que a danificaria ou mataria. Os ativistas persuadiram o Supremo Tribunal a anular a decisão do Conselho.

Contribuição militar

Os homens de Tower Hamlets reforçaram a guarnição da Torre de Londres

A Divisão da Torre (também conhecida como Tower Hamlets) , fazia parte de Middlesex, mas administrava as forças de reserva e outras funções do condado; era independente do Lorde Tenente de Middlesex, tendo seu próprio Lorde Tenente , o Condestável da Torre . Os homens de Tower Hamlets, ou Hamleteers , complementavam a pequena guarnição Yeoman Warder da Torre de Londres e também estavam disponíveis para uso em campo. A primeira referência sobrevivente ao serviço devido à Torre data de 1554, mas descreve obrigações pré-existentes, pelo que é provável que a associação seja consideravelmente mais antiga.

As forças locais continuaram a se basear principalmente na Divisão da Torre até sua abolição em 1900, embora as unidades de Tower Hamlets tenham permanecido como parte do exército até 1967. Rifles . A Primeira Guerra Mundial viu uma proliferação de batalhões locais, incluindo várias unidades “Pals” , mas essa representação foi reduzida na Segunda Guerra Mundial devido ao menor tamanho do exército e à menor ênfase em unidades com pequenas áreas de recrutamento.

Esporte

Existem três clubes de futebol profissional na área de East End; West Ham United , Leyton Orient e Dagenham e Redbridge . Leyton Orient e West Ham têm raízes nos comércios marítimos, com Orient tendo ligações com a Orient Steam Navigation Company , enquanto West Ham se originou como a equipe de obras da Thames Ironworks e também teve ligações com a Castle Shipping Line . Dagenham e Redbridge foram formados pela fusão de quatro clubes, de todo o leste de Londres, com uma linhagem que remonta a 1881.

Não há fortes rivalidades entre os três clubes, mas sim um certo grau de sobreposição no apoio. Por outro lado, a rivalidade entre West Ham e Millwall é uma das mais acirradas do futebol inglês. O Millwall, originário da Ilha dos Cães, mudou-se de East London para Deptford , no sul de Londres , em 1910. A rivalidade entre West Ham e Millwall é conhecida como Dockers Derby , já que ambos os clubes tradicionalmente atraíram grande parte de seu apoio dos estaleiros que uma vez estava em ambos os lados do Tamisa .

Em 1938, o judeu de esquerda do West Ham, Len Goulden (nascido Hackney , criado em Plaistow ), marcou o gol da vitória da Inglaterra contra a Alemanha em Berlim, na frente de 110.000 alemães, incluindo Hermann Goerring e Josef Goebbels , em um jogo que Hitler esperava usar para fins de propaganda. O encontro é digno de nota porque o Foreign Office pressionou o time da Inglaterra a fazer a Saudação Nazista antes do jogo, em um esforço para aliviar a tensão internacional. O gol de Goulden, que o companheiro de equipe Stanley Matthews descreveu como "o maior gol que eu já vi", foi descrito como o " momento Jesse Owens " do East End. Goulden comemorou com um grito de "Deixe-os saudar isso".

Em 1966, três jogadores do West Ham ( Bobby Moore do Barking , Martin Peters do Plaistow e Geoff Hurst do Chelmsford ) foram os principais contribuintes para a Inglaterra (gerenciada por Alf Ramsey do Dagenham) vencer a Copa do Mundo , derrotando a Alemanha Ocidental na prorrogação em Wembley . . O hino do West Hams I'm Forever Blowing Bubbles foi usado na Cerimônia de Abertura Olímpica de 2012 para as Olimpíadas de Londres de 2012 , com o diretor Danny Boyle comentando que ele não poderia contar a história do East End sem referência ao clube.

Pérolas

Os Pearly Kings and Queens , ou mais geralmente pearlies , são uma parte tradicional da cultura londrino costermonger , seu nome deriva de suas roupas que são decoradas com botões de madrepérola .

Rei e rainha perolados

As pérolas são descritas como a 'aristocracia' dos feirantes e foram originalmente eleitas por eles para resguardar seus direitos dos concorrentes e 'rugos'. Eles agora são dedicados inteiramente a atividades de caridade. Pearlies fazem parte da herança do East End, mas ao contrário da percepção generalizada, eles não são uma instituição exclusivamente do East End, existem Pearly Kings and Queens em todo o interior de Londres. Um desfile de reis e rainhas perolados da vida real foi apresentado na Cerimônia de Abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 .

Política e reforma social

William Booth fundou o Exército da Salvação, em Whitechapel, em 1878

No final do século XVII, um grande número de tecelões huguenotes chegou ao East End, estabelecendo-se para atender uma indústria que cresceu em torno da nova propriedade em Spitalfields , onde os mestres tecelões estavam baseados. Eles trouxeram consigo uma tradição de "clubes de leitura", onde os livros eram lidos, muitas vezes em casas públicas . As autoridades desconfiavam das reuniões de imigrantes e, de certa forma, estavam certas em estar, pois estas se transformaram em associações de trabalhadores e organizações políticas. Em meados do século XVIII, a indústria da seda entrou em declínio – em parte devido à introdução do tecido de chita estampado – e os tumultos se seguiram. Esses " motins de Spitalfield " de 1769 foram realmente centrados no leste e foram reprimidos com força considerável, culminando em dois homens sendo enforcados em frente à casa pública Salmon and Ball em Bethnal Green . Um era John Doyle (um tecelão irlandês ), o outro John Valline (de descendência huguenote).

Elizabeth Fry , de East e depois West Ham , foi uma influente reformadora social, particularmente conhecida por ajudar a entregar o Gaols Act de 1823, que melhorou significativamente as condições das prisões. Em 1844, uma Associação para a Promoção da Limpeza entre os Pobres foi estabelecida e construiu uma casa de banho e lavanderia em Glasshouse Yard, East Smithfield . Isso custava um único centavo para tomar banho ou se lavar e, em junho de 1847, recebia 4.284 pessoas por ano. Isso levou a um Ato do Parlamento para incentivar outros municípios a construir seus próprios e o modelo se espalhou rapidamente por todo o East End. Timbs observou que "... tão forte era o amor pela limpeza assim encorajado que as mulheres muitas vezes trabalhavam para lavar suas próprias roupas e as de seus filhos, que foram obrigadas a vender seus cabelos para comprar comida para satisfazer os desejos de fome".

William Booth começou sua Christian Revival Society em 1865, pregando o evangelho em uma tenda erguida no Friends Burial Ground, Thomas Street, Whitechapel . Outros se juntaram à sua missão cristã e, em 7 de agosto de 1878, o Exército da Salvação foi formado em uma reunião realizada em 272 Whitechapel Road. Uma estátua comemora sua missão e seu trabalho em ajudar os pobres. Dubliner Thomas John Barnardo veio para o Hospital de Londres , Whitechapel para treinar para o trabalho médico-missionário na China. Logo após sua chegada em 1866, uma epidemia de cólera varreu o East End matando 3.000 pessoas. Muitas famílias ficaram na miséria, com milhares de crianças órfãs e forçadas a mendigar ou encontrar trabalho nas fábricas. Em 1867, Barnardo montou uma Escola Ragged para fornecer uma educação básica, mas foi mostrado as muitas crianças dormindo na rua. Sua primeira casa para meninos foi estabelecida em 18 Stepney Causeway em 1870. Quando um menino morreu após ser recusado (a casa estava cheia), a política foi instituída de "Nenhuma criança destituída nunca recusou admissão".

Em 1884, foi fundado o movimento Settlement , com assentamentos como Toynbee Hall e Oxford House, para incentivar os estudantes universitários a viver e trabalhar nas favelas , experimentar as condições e tentar aliviar um pouco da pobreza e miséria no East End. Residentes notáveis ​​de Toynbee Hall incluíam RH Tawney , Clement Attlee , Guglielmo Marconi e William Beveridge . A Câmara continua a exercer uma influência considerável, com a Associação Educacional dos Trabalhadores (1903), o Citizens Advice Bureau (1949) e o Child Poverty Action Group (1965) sendo todos fundados ou influenciados por ela.

Em 1888, as matchgirls de Bryant e May em Bow entraram em greve por melhores condições de trabalho. Outra greve notável das mulheres foi em 1968, quando as funcionárias da fábrica da Ford em Dagenham entraram em greve para ganhar os mesmos salários que os homens. Isso acabou levando o governo a introduzir o Equal Pay Act de 1970 . Essas ações, combinadas com as muitas greves nas docas , fizeram do East End um elemento-chave na fundação e nas conquistas das organizações socialistas e sindicais modernas , bem como do movimento sufragista .

O Manifesto Comunista foi publicado pela primeira vez, em alemão, em uma gráfica em 146 Liverpool Street, em Bishopsgate Without, em 1848. No final do século 19, uma nova onda de radicalismo chegou ao East End, chegando tanto com emigrantes judeus fugindo da perseguição do Leste Europeu, e radicais russos e alemães evitando a prisão. Um anarquista emigrante alemão, Rudolf Rocker , começou a escrever em iídiche para Arbayter Fraynd (amigo dos trabalhadores). Em 1912, ele organizou uma greve em massa dos trabalhadores do vestuário de Londres por melhores condições e pelo fim do " suor ". Entre os russos estava o colega anarquista Peter Kropotkin que ajudou a fundar a Freedom Press em Whitechapel. Afanasy Matushenko, um dos líderes do motim Potemkin , fugiu do fracasso da Revolução Russa de 1905 em buscar refúgio em Stepney Green . Leon Trotsky e Vladimir Lenin participaram de reuniões do jornal Iskra em 1903, em Whitechapel; e em 1907 Lenin e Joseph Stalin participaram do Quinto Congresso do Partido Trabalhista Social Democrata Russo realizado na Igreja da Irmandade em De Beauvoir Town . Esse congresso consolidou a liderança da facção bolchevique de Lenin e debateu a estratégia para a revolução comunista na Rússia. Trotsky observou, em suas memórias, encontrar-se com Maxim Gorky e Rosa Luxemburgo na conferência.

Na década de 1880, o sistema informal fez com que os trabalhadores portuários se sindicalizassem sob Ben Tillett e John Burns . Isso levou a uma demanda por "6d por hora" (o "Curtimento do Docker") e ao fim do trabalho casual nas docas. O coronel GR Birt, gerente geral da Millwall Docks , deu depoimento a uma comissão parlamentar sobre a condição física dos trabalhadores:

Os pobres coitados estão miseravelmente vestidos, mal com uma bota no pé, no mais miserável estado... São homens que vêm trabalhar em nossas docas que vêm sem ter um pouco de comida no estômago, talvez desde o dia anterior; eles trabalharam por uma hora e ganharam 5d. [2p]; sua fome não lhes permite continuar: eles pegam o 5d. para que possam obter comida, talvez a primeira comida que tenham em vinte e quatro horas.

—  Cel. GR Birt, em evidência à Comissão Parlamentar (1889),

Essas condições renderam aos estivadores muita simpatia do público, e eles também obtiveram apoio financeiro de colegas estivadores nas cidades portuárias australianas. Depois de uma luta amarga e da mediação do Cardeal Manning , a London Dock Strike de 1889 foi resolvida com vitória para os grevistas, e estabeleceu um movimento nacional para a sindicalização dos trabalhadores ocasionais, em oposição aos sindicatos de artesanato que já existiam.

Lady Burdett-Coutts

A filantropa Angela Burdett-Coutts era ativa no East End, aliviando a pobreza fundando uma escola de costura para ex-tecelões em Spitalfields e construindo o ornamentado Mercado Columbia em Bethnal Green . Ela ajudou a inaugurar a London Society for the Prevention of Cruelty to Children , foi uma grande defensora do Ragged School Union e operou esquemas habitacionais semelhantes aos das Model Dwellings Companies , como a East End Dwellings Company e a Four Per Cent Industrial. Dwellings Company , onde os investidores recebiam um retorno financeiro de sua filantropia. Entre as décadas de 1890 e 1903, quando o trabalho foi publicado, o ativista social Charles Booth instigou uma investigação sobre a vida dos pobres de Londres (sediada em Toynbee Hall), grande parte da qual estava centrada na pobreza e nas condições do East End. Outras investigações foram instigadas pela Comissão Real sobre as Leis dos Pobres e Alívio de Aflição 1905-1909 , a Comissão achou difícil concordar, além de que a mudança era necessária e produziu relatórios separados de minoria e maioria. O relatório minoritário foi o trabalho de Booth com os fundadores da London School of Economics Sidney e Beatrice Webb . Eles defendiam o foco nas causas da pobreza e a noção radical de que a pobreza é involuntária, e não o resultado da indolência inata. Na época, seu trabalho foi rejeitado, mas foi gradualmente adotado como política por sucessivos governos.

Sylvia Pankhurst 1882–1960

Sylvia Pankhurst ficou cada vez mais desiludida com a incapacidade do movimento sufragista de se envolver com as necessidades das mulheres da classe trabalhadora, então em 1912 ela formou seu próprio movimento separatista, a Federação das Sufragistas do Leste de Londres . Ela a baseou em uma padaria em Bow com o slogan " Votes for Women ", em grandes letras douradas. O membro local do Parlamento, George Lansbury , renunciou ao seu lugar na Câmara dos Comuns para concorrer às eleições com uma plataforma de emancipação das mulheres. Pankhurst o apoiou nisso, e Bow Road tornou-se o escritório de campanha, culminando em um grande comício nas proximidades do Victoria Park . Lansbury foi derrotado na eleição, no entanto, e o apoio ao projeto no East End foi retirado. Pankhurst reorientou seus esforços e, com a eclosão da Primeira Guerra Mundial , iniciou uma creche, clínica e cantina a preço de custo para os pobres na padaria. Um jornal, o Women's Dreadnought , foi publicado para levar sua campanha a um público mais amplo. Pankhurst passou doze anos em Bow lutando pelos direitos das mulheres. Durante este tempo, ela arriscou prisão constante e passou muitos meses na prisão de Holloway , muitas vezes em greve de fome . Ela finalmente alcançou seu objetivo de sufrágio feminino adulto completo em 1928 , e ao longo do caminho ela aliviou um pouco da pobreza e miséria, e melhorou as condições sociais para todos no East End.

O alívio do desemprego generalizado e da fome em Poplar teve que ser financiado com dinheiro arrecadado pelo próprio município sob a Lei dos Pobres . A pobreza do bairro tornou isso claramente injusto e levou ao conflito de 1921 entre o governo e os vereadores locais, conhecido como a Rebelião das Taxas de Álamo . As reuniões do conselho foram realizadas por um tempo na prisão de Brixton , e os conselheiros receberam amplo apoio. Em última análise, isso levou à abolição das Leis dos Pobres através da Lei do Governo Local de 1929 .

A Greve Geral começou como uma disputa entre mineiros e seus empregadores fora de Londres em 1925. Em 1º de maio de 1926, o Congresso Sindical convocou trabalhadores de todo o país, incluindo os estivadores de Londres. O governo teve mais de um ano para preparar e enviar tropas para romper os piquetes dos estivadores . Comboios de alimentos armados, acompanhados por carros blindados, seguiram pela East India Dock Road. Em 10 de maio, uma reunião foi intermediada no Toynbee Hall para encerrar a greve. O TUC foi forçado a uma queda humilhante e a greve geral terminou em 11 de maio, com os mineiros resistindo até novembro.

Canning Town cumprimenta Gandhi. Gandhi viveu entre os East Enders comuns por três meses em 1931.

Em 1915, os socialistas cristãos , Doris e Muriel Lester , fundaram o primeiro Kingsley Hall , em Bromley-by-Bow . Os centros foram inicialmente estabelecidos como locais de encontro de pessoas para interação social, educacional e recreativa, sem barreiras de classe, cor ou credo. Isso mais tarde se estendeu para incluir o bem-estar social. Gandhi permaneceu no centro por três meses em 1931, durante conversas com o governo britânico. Ele se tornou uma visão popular e familiar nos distritos vizinhos durante esse tempo. Ele preferia ficar com as pessoas pobres do leste de Londres, em vez de aceitar a oferta do governo de um hotel caro no West End.

Guerras e conflitos

Além das ações envolvendo a Torre de Londres e sua guarnição , a área já presenciou vários episódios de conflito armado.

Massacre da era romana

A Blomfield Street, na borda oeste da área de Bishopsgate Without, cobre parte do curso do rio Walbrook. Esta seção do Walbrook é o foco principal do fenômeno dos crânios de Walbrook , pelo qual grandes quantidades de crânios da era romana foram encontradas no leito do rio. A maioria das teorias que explicam a presença dessas cabeças aponta para um massacre de prisioneiros logo após um conflito da era romana.

Guerra das Rosas

Em 1471, o Yorkist Edward IV havia vencido a Batalha de Barnet capturando seu rival, o Lancastrian Henry VI e aprisionando-o na Torre de Londres . Ele então foi para o oeste da Inglaterra para fazer campanha lá.

O Yorkist Bastard Fauconberg aproveitou a oportunidade oferecida pela ausência de Edward e levantou exércitos em Kent e Essex, que sitiaram e tentaram invadir Londres , na tentativa de libertar Henry da Torre.

Defensores Yorkistas saem de Aldgate (possivelmente Bishopsgate)

Fauconberg tentou, sem sucesso, atravessar a ponte de Londres e também atacou os portões orientais com cinco mil homens e artilharia. Cervejarias e cervejarias no subúrbio leste de St Katherines , fora do muro, foram saqueadas e incendiadas pelos atacantes neste momento.

Bishopsgate foi incendiado e os atacantes chegaram perto de capturar Aldgate e com ele a cidade. O portão foi arrombado e os atacantes começaram a entrar, mas uma ponte levadiça foi lançada quando apenas alguns haviam passado, matando alguns e isolando aqueles que já haviam passado – estes foram então mortos pelos defensores.

Uma força de tropas da guarnição da Torre passou pela Tower Hill Postern , o pequeno portão lateral onde a muralha da cidade encontrava o fosso da Torre e atacou os sitiantes pró-Lancastras pelo flanco enquanto um contra-ataque era lançado de dentro do portão. Os atacantes foram derrotados e perseguidos, com os homens Essex recuando sobre Bow Bridge e os homens Kentish indo para seus navios em Blackwall. Ambos os grupos em retirada sofreram pesadas baixas na perseguição.

Batalha da Ponte Bow

Em junho de 1648, durante a Segunda Guerra Civil Inglesa , uma força de monarquistas de Kent cruzou de Greenwich para Poplar , na esperança de chegar a Essex para se juntar aos monarquistas de lá. Os realistas foram confrontados pela milícia Tower Hamlets e outras forças parlamentares; uma série de confrontos inconclusivos e em torno de Bow Bridge se seguiram.

Após a batalha, os monarquistas seguiram para Colchester , que era mantida pelos monarquistas na época, as dez semanas de cerco de Colchester se seguiram, terminando em uma vitória para o Parlamento.

Primeira Guerra Mundial

A primeira bomba do primeiro ataque aéreo caiu em West Hackney em 31 de maio de 1915, foi a primeira vez que a capital foi atacada por um inimigo estrangeiro desde que William, o Conquistador , devastou Southwark em 1066. O primeiro ataque matou sete em um amplo arco através Londres, ultrajando a opinião pública. O leste de Londres estava em risco particular durante os primeiros ataques devido à ordem do Kaiser , posteriormente rescindida, de que os invasores se limitassem a alvos a leste da Torre de Londres .

As mortes entre mulheres, crianças e idosos chocaram o público.

Os ataques de aeronaves do Exército e da Marinha Alemãs continuaram até 1917; com ataques de aeronaves de asa fixa em 1917-18 . O primeiro ataque de bombardeiros de asa fixa, aeronave alemã Gotha , em 13 de junho de 1917, também foi o primeiro ataque a ocorrer à luz do dia. O ataque matou 104 pessoas, 18 delas na Upper North Street School, Poplar . Durante a guerra, um total de 120 crianças e 104 adultos foram mortos no East End por bombardeios aéreos, com muitos outros feridos.

A maior perda de vidas ocorreu devido a um acidente industrial em uma fábrica que produzia suprimentos para o esforço de guerra. Em 19 de janeiro de 1917, 73 pessoas morreram, incluindo 14 trabalhadores, e mais de 400 ficaram feridas, em uma explosão de TNT na fábrica de munições Brunner-Mond em Silvertown . Grande parte da área foi achatada e a onda de choque foi sentida em toda a cidade e em grande parte de Essex . Esta foi a maior explosão na história de Londres, e foi ouvida em Southampton e Norwich . A explosão aconteceu no início da noite, se tivesse ocorrido durante o dia, ou à noite, o número de mortos teria sido muito maior. Andreas Angel, químico-chefe da fábrica, recebeu postumamente a Medalha Edward por tentar extinguir o incêndio que causou a explosão.

Segunda Guerra Mundial

Heinkel He 111 bombardeiro sobre o Surrey Commercial Docks no sul de Londres e Wapping e a Ilha dos Cães em 7 de setembro de 1940

O mais difícil de tudo é que a Luftwaffe esmagará Stepney. Conheço a Zona Leste! Esses judeus e cockneys sujos vão correr como coelhos para suas tocas.

—  " Lord Haw-Haw ", colaborador e locutor

Inicialmente, os comandantes alemães estavam relutantes em bombardear Londres, temendo retaliação contra Berlim. Em 24 de agosto de 1940, uma única aeronave, encarregada de bombardear Tilbury , bombardeou acidentalmente Stepney, Bethnal Green e a cidade. Na noite seguinte, a RAF retaliou montando um ataque de quarenta aviões em Berlim, com um segundo ataque três dias depois. A Luftwaffe mudou sua estratégia de atacar navios e aeródromos para atacar cidades. A cidade e o West End foram designados como "Área Alvo B"; o East End e as docas eram "Área Alvo A". O primeiro ataque ocorreu às 16h30 do dia 7 de setembro e consistiu em 150 bombardeiros Dornier e Heinkel e um grande número de caças. Isto foi seguido por uma segunda onda de 170 bombardeiros. Silvertown e Canning Town suportaram o peso deste primeiro ataque.

Entre 7 de setembro de 1940 e 10 de maio de 1941, uma campanha sustentada de bombardeios foi montada. Começou com o bombardeio de Londres por 57 noites sucessivas, uma era conhecida como " a Blitz ". East London foi o alvo porque a área era um centro de importação e armazenamento de matérias-primas para o esforço de guerra, e o comando militar alemão sentiu que o apoio à guerra poderia ser prejudicado entre os habitantes principalmente da classe trabalhadora. Na primeira noite da Blitz, 430 civis foram mortos e 1.600 ficaram gravemente feridos. A população respondeu evacuando as crianças e os vulneráveis ​​para o país e cavando, construindo abrigos Anderson em seus jardins e abrigos Morrison em suas casas, ou indo para abrigos comunitários construídos em espaços públicos locais. Em 10 de setembro de 1940, 73 civis, incluindo mulheres e crianças se preparando para a evacuação, foram mortos quando uma bomba atingiu a South Hallsville School. Embora o número oficial de mortos seja 73, muitos locais acreditam que deve ter sido maior. Algumas estimativas dizem que 400 ou mesmo 600 podem ter perdido suas vidas durante este ataque em Canning Town .

Crianças de um subúrbio a leste de Londres, desabrigadas pela Blitz

O efeito do bombardeio intensivo preocupou as autoridades e o Mass-Observation foi implantado para avaliar as atitudes e fornecer sugestões de políticas, pois antes da guerra eles haviam investigado as atitudes locais em relação ao anti-semitismo. A organização observou que os laços familiares e de amizade próximos no East End estavam proporcionando à população uma surpreendente resiliência sob o fogo. Propaganda foi divulgada, reforçando a imagem do "bravo cockney alegre ". No domingo após o início da Blitz, o próprio Winston Churchill percorreu as áreas bombardeadas de Stepney e Poplar. Instalações antiaéreas foram construídas em parques públicos, como Victoria Park e Mudchute na Ilha dos Cães, e ao longo da linha do Tâmisa, pois isso era usado pelas aeronaves para guiá-los ao seu alvo.

As autoridades inicialmente desconfiaram de abrir o metrô de Londres para abrigo, temendo o efeito sobre o moral em outros lugares de Londres e dificultando as operações normais. Em 12 de setembro, depois de sofrer cinco dias de bombardeio pesado, o povo do East End tomou o assunto em suas próprias mãos e invadiu a estação de Liverpool Street com travesseiros e cobertores. O governo cedeu e abriu a linha Central parcialmente concluída como abrigo. Muitas estações de metrô profundo permaneceram em uso como abrigos até o final da guerra. As minas aéreas foram implantadas em 19 de setembro de 1940. Elas explodiram na altura do telhado, causando graves danos aos edifícios em um raio mais amplo do que as bombas de impacto. A essa altura, o porto de Londres havia sofrido grandes danos, com um terço de seus armazéns destruídos, e as docas das Índias Ocidentais e St Katherine foram gravemente atingidas e colocadas fora de ação. Eventos bizarros ocorreram quando o rio Lea queimou com uma estranha chama azul, causada por uma batida em uma fábrica de gin em Three Mills , e o próprio Tâmisa queimou ferozmente quando a refinaria de açúcar Silvertown da Tate & Lyle foi atingida.

Em 3 de março de 1943, às 20h27, a estação de metrô Bethnal Green , fechada, foi o local de um desastre de guerra. As famílias se aglomeraram na estação de metrô devido a uma sirene de ataque aéreo às 8h17, uma das 10 naquele dia. Houve pânico às 8h27, coincidindo com o som de uma bateria antiaérea (possivelmente a bateria Z recentemente instalada ) sendo disparada nas proximidades do Victoria Park . Nas condições úmidas e escuras, uma mulher escorregou nas escadas de entrada e 173 pessoas morreram na confusão resultante. A verdade foi suprimida, e apareceu um relatório de que houve um ataque direto por uma bomba alemã. Os resultados da investigação oficial não foram divulgados até 1946. Há agora uma placa na entrada da estação de metrô, que comemora o evento como o "pior desastre civil da Segunda Guerra Mundial", e um memorial maior nas proximidades. A primeira bomba voadora V-1 atingiu Grove Road, Mile End, em 13 de junho de 1944, matando seis, ferindo 30 e deixando 200 pessoas desabrigadas. A área permaneceu abandonada por muitos anos até que foi liberada para estender o Mile End Park . Antes da demolição, a artista local Rachel Whiteread fez um molde do interior de 193 Grove Road . Apesar de atrair polêmica, a exposição lhe rendeu o Prêmio Turner de 1993.

Casa pré-fabricada do pós-guerra no Chiltern Open Air Museum : Casa Universal, estrutura de aço revestida com cimento de amianto corrugado

Estima-se que até o final da guerra, 80 toneladas de bombas caíram apenas no bairro metropolitano de Bethnal Green , afetando 21.700 casas, destruindo 2.233 e tornando mais 893 inabitáveis. Em Bethnal Green, 555 pessoas morreram e 400 ficaram gravemente feridas. Para todo o Tower Hamlets, um total de 2.221 civis foram mortos e 7.472 ficaram feridos, com 46.482 casas destruídas e 47.574 danificadas. O East End foi tão maltratado que, quando o Palácio de Buckingham foi atingido durante o auge do bombardeio, a rainha Elizabeth (a futura rainha-mãe) observou que "isso me faz sentir que posso olhar o East End na cara". No final da guerra, o East End era um cenário de devastação, com grandes áreas abandonadas e despovoadas. A produção de guerra mudou rapidamente para a fabricação de casas pré -fabricadas , e muitas foram instaladas nas áreas bombardeadas e permaneceram comuns na década de 1970. Hoje, a arquitetura dos anos 1950 e 1960 domina os conjuntos habitacionais da área, como o Lansbury Estate em Poplar , muito do qual foi construído como uma peça de demonstração do Festival da Grã-Bretanha de 1951 .

Desastres em tempo de paz

O Castelo Bywell se aproxima da princesa Alice , 1878

Como um porto marítimo, a peste e a peste caíram desproporcionalmente sobre os East Enders. A área mais atingida pela Grande Peste (1665) foi Spitalfields, e epidemias de cólera eclodiram em Limehouse em 1832 e atacaram novamente em 1848 e 1854. Tifo e tuberculose eram comuns nos cortiços lotados do século XIX.

O Princess Alice era um navio de passageiros lotado de excursionistas que voltavam de Gravesend para Woolwich e London Bridge . Na noite de 3 de setembro de 1878, ele colidiu com o vapor mineiro Bywell Castle e afundou no Tâmisa em menos de quatro minutos. Dos cerca de 700 passageiros, mais de 600 foram perdidos.

O lançamento do HMS Albion na Thames Ironworks em 1898 causou uma onda de deslocamento que matou 38 pessoas.

Em 1898, uma grande perda de vidas ocorreu quando o HMS Albion foi lançado no estaleiro Thames Ironworks em Bow Creek . A entrada do navio na água criou uma enorme onda de deslocamento que fez com que um píer lotado desabasse na água. Grandes multidões assistiram ao lançamento, um momento de celebração para a comunidade, e 38 pessoas, a maioria mulheres e crianças, morreram afogadas.

Outra tragédia ocorreu na manhã de 16 de maio de 1968, quando Ronan Point , um bloco de torre de 23 andares em Newham , sofreu um colapso estrutural devido a uma explosão de gás. Quatro pessoas morreram no desastre e dezessete ficaram feridas, quando um canto inteiro do prédio deslizou. O colapso causou grandes mudanças nos regulamentos de construção do Reino Unido e levou ao declínio da construção de apartamentos altos que caracterizaram a arquitetura pública dos anos 1960.

Crime

O Gabriel Franks da Unidade de Apoio Marítimo da Polícia Metropolitana , em homenagem ao primeiro policial marítimo morto no cumprimento do dever

Os altos níveis de pobreza no East End têm, ao longo da história, correspondido a uma alta incidência de crimes. Desde os primeiros tempos, o crime dependia, assim como o trabalho, da importação de mercadorias para Londres e sua interceptação em trânsito. O furto ocorreu no rio, no cais e em trânsito para os armazéns da Cidade. Foi por isso que, no século 17, a Companhia das Índias Orientais construiu docas de muros altos em Blackwall e as guardou para minimizar a vulnerabilidade de suas cargas. Comboios armados então levariam as mercadorias para o complexo seguro da empresa na cidade. A prática levou à criação de docas cada vez maiores em toda a área e grandes estradas para atravessar as favelas lotadas do século 19 para transportar mercadorias das docas.

Nenhuma força policial operou em Londres antes da década de 1750. O crime e a desordem eram tratados por um sistema de magistrados e policiais paroquiais voluntários, com jurisdição estritamente limitada. Os policiais assalariados foram introduzidos em 1792, embora fossem poucos em número e seu poder e jurisdição continuassem a derivar de magistrados locais, que in extremis podiam ser apoiados por milícias. Em 1798, a primeira Força de Polícia Marítima da Inglaterra foi formada pelo magistrado Patrick Colquhoun e um marinheiro mestre, John Harriott , para combater roubos e saques de navios ancorados na Piscina de Londres e no curso inferior do rio. Sua base era (e permanece) na Wapping High Street. Atualmente é conhecida como Unidade de Apoio Marítimo .

Em 1829, a Polícia Metropolitana foi formada, com a missão de patrulhar dentro de 7 mi (11 km) de Charing Cross , com uma força de 1.000 homens em 17 divisões, incluindo a divisão 'H', com sede em Stepney. Cada divisão era controlada por um superintendente, sob o comando de quatro inspetores e dezesseis sargentos. Os regulamentos exigiam que os recrutas tivessem menos de trinta e cinco anos de idade, bem construídos, pelo menos 5 pés 7 pol (1,70 m) de altura, alfabetizados e de bom caráter.

Ao contrário dos ex-policiais, a polícia era amplamente recrutada e financiada por uma taxa sobre os contribuintes; então eles foram inicialmente odiados. A força levou até meados do século 19 para se estabelecer no East End. Excepcionalmente, Joseph Sadler Thomas, um superintendente da Polícia Metropolitana da Divisão "F" ( Covent Garden ), parece ter montado a primeira investigação local (em Bethnal Green), em novembro de 1830, dos Burkers de Londres . Uma divisão específica do estaleiro da força Metropolitana foi formada para assumir a responsabilidade pelas patrulhas costeiras dentro das docas em 1841, um departamento de detetives foi formado em 1842 e, em 1865, a divisão "J" foi estabelecida em Bethnal Green.

Uma das indústrias do East End que abastecia os navios ancorados na Piscina de Londres era a prostituição e, no século XVII, estava centrada na Rodovia Ratcliffe , uma longa rua situada no terreno alto acima dos assentamentos ribeirinhos. Em 1600, foi descrito pelo antiquário John Stow como "uma rua contínua, ou passagem reta imunda, com becos de pequenos cortiços ou chalés construídos, habitados por marinheiros e víveres". As tripulações eram pagas no final de uma longa viagem e gastavam seus ganhos em bebidas nas tavernas locais.

Uma madame descrita como "a grande prostituta dos marinheiros" por Samuel Pepys foi Damaris Page . Nascida em Stepney por volta de 1610, ela havia se mudado da prostituição para a administração de bordéis, incluindo um na Rodovia que atendia marinheiros comuns e um outro estabelecimento próximo que atendia os gostos mais caros entre os oficiais e a nobreza. Ela morreu rica, em 1669, em uma casa na estrada, apesar de acusações feitas contra ela e do tempo passado na prisão de Newgate .

No século 19, uma atitude de tolerância mudou, e o reformador social William Acton descreveu as prostitutas ribeirinhas como uma "horda de tigresas humanas que enxameiam as tocas pestilentas à beira do rio em Ratcliffe e Shadwell". A Sociedade para a Supressão do Vício estimou que entre as áreas de Houndsditch , Whitechapel e Ratcliffe havia 1.803 prostitutas; e entre Mile End, Shadwell e Blackwall 963 mulheres no comércio. Muitas vezes foram vítimas das circunstâncias, não havendo estado de bem-estar social e uma alta taxa de mortalidade entre os habitantes que deixou esposas e filhas na miséria, sem outros meios de renda.

Ao mesmo tempo, os reformadores religiosos começaram a introduzir "missões de marinheiros" em todas as áreas das docas, que procuravam suprir as necessidades físicas dos marítimos e mantê-los longe das tentações da bebida e das mulheres. Eventualmente, a aprovação da Lei de Prevenção de Doenças Contagiosas em 1864 permitiu que os policiais prendessem prostitutas e as detivessem no hospital. O ato foi revogado em 1886, após a agitação das primeiras feministas, como Josephine Butler e Elizabeth Wolstenholme, levou à formação da Associação Nacional de Senhoras para a Revogação dos Atos de Doenças Contagiosas .

Crimes notáveis ​​na área incluem os assassinatos de Ratcliff Highway (1811); os assassinatos cometidos pelos London Burkers (aparentemente inspirados por Burke e Hare ) em Bethnal Green (1831); os notórios assassinatos em série de prostitutas por Jack, o Estripador (1888); e o Cerco de Sidney Street (1911) (no qual anarquistas, inspirados pelo lendário Pedro, o Pintor , enfrentaram o Ministro do Interior Winston Churchill e o exército).

Na década de 1960, o East End era a área mais associada à atividade de gângsteres , principalmente a dos gêmeos Kray . O bombardeio de Docklands em 1996 causou danos significativos em torno da South Quay Station , ao sul do principal desenvolvimento de Canary Wharf . Duas pessoas morreram e 39 ficaram feridas em um dos maiores ataques a bomba da Grã-Bretanha pelo Exército Republicano Irlandês Provisório . Isso levou à introdução de postos policiais que controlam o acesso à Ilha dos Cães , uma reminiscência do " anel de aço " da cidade.

Entretenimento

Os teatros Inn-yard foram estabelecidos pela primeira vez no período Tudor , com o Boar's Head Inn (1557) em Whitechapel, o George em Stepney e o Red Lion Theatre de curta duração, mas construído propositadamente, de John Brayne (1567), nas proximidades.

Teatro Cortina, c. 1600 (algumas fontes identificam isso como uma representação do Teatro , o outro teatro elizabetano em Shoreditch )

Em 1574, as autoridades da cidade proibiram a construção de teatros na cidade de Londres, de modo que novos teatros foram construídos nos subúrbios, fora de sua jurisdição. O East End, notadamente Shoreditch, tornou-se um importante centro do Teatro Elizabetano, com locais existentes unidos por acréscimos. Os primeiros teatros permanentes com companhias residentes foram construídos em Shoreditch, com The Theatre de James Burbage (1576) e Curtain Theatre de Henry Lanman (1577) nas proximidades.

Esses locais desempenharam um papel importante no início da carreira de Shakespeare , com Romeu e Julieta e Henrique V apresentados pela primeira vez no Cortina. A peça Henrique V faz referência direta ao Teatro Cortina

Pode este Cock-Pit conter dentro deste Woodden O, os mesmos Caskes que assustaram o Ayre em Agincourt?

Na noite de 28 de dezembro de 1598, os filhos de Burbage desmantelaram o The Theatre e o moveram peça por peça pelo Tâmisa para construir o Globe Theatre .

O Goodman's Fields Theatre foi fundado em 1727, e foi onde David Garrick fez sua estreia como Ricardo III , em 1741. No século XIX, os teatros do East End rivalizavam com os do West End em sua grandeza e capacidade de assentos . O primeiro desta era foi o malfadado Teatro Brunswick (1828), que desabou três dias após a abertura, matando 15 pessoas. Seguiu-se o Pavilion Theatre, Whitechapel (1828), o Garrick (1831) em Leman Street, o Effingham (1834) em Whitechapel, o Standard (1835) em Shoreditch , o City of London (1837) em Norton Folgate , depois o Teatro Grego e Britannia em Hoxton (1840). Embora muito populares por um tempo, esses teatros fecharam a partir da década de 1860, com os edifícios posteriormente demolidos

Cartaz de 1867 do National Standard Theatre, Shoreditch

Havia também muitos teatros em iídiche , particularmente em torno de Whitechapel . Estes desenvolveram-se em companhias profissionais, após a chegada de Jacob Adler em 1884 e a formação de sua Russian Jewish Operatic Company que se apresentou pela primeira vez em Beaumont Hall, Stepney, e depois encontrou casas tanto no Prescott Street Club, Stepney, quanto na Princelet Street em Campos espirais. O Pavilhão tornou-se um teatro exclusivamente iídiche em 1906, finalmente fechando em 1936 e sendo demolido em 1960. Outros importantes teatros judeus foram Feinmans, The Jewish National Theatre e o Grand Palais. As apresentações eram em iídiche e predominantemente melodrama . Estes diminuíram, à medida que o público e os atores partiram para Nova York e as partes mais prósperas de Londres.

As salas de música outrora populares do East End encontraram principalmente o mesmo destino que os teatros. Exemplos proeminentes incluíram o London Music Hall (1856–1935), 95-99 Shoreditch High Street e o Royal Cambridge Music Hall (1864–1936), 136 Commercial Street . Um exemplo de um "salão de pub gigante", o Wilton's Music Hall (1858), permanece em Grace's Alley, fora da Cable Street e o Hoxton Hall (1863) antigo "estilo de salão" sobrevive em Hoxton Street, Hoxton . O Albert Saloon era um teatro baseado em Britannia Fields. Muitas estrelas populares do music hall vieram do East End, incluindo Marie Lloyd .

A tradição do music hall de entretenimento ao vivo permanece nas casas públicas do East End, com música e canto. Isso é complementado por diversões menos respeitáveis, como o strip- tease , que, desde a década de 1950, se tornou uma atração de certos pubs do East End, principalmente na área de Shoreditch , apesar de ser alvo de restrições das autoridades locais.

Hoxton Hall , ainda um recurso comunitário ativo e espaço de performance

O romancista e comentarista social Walter Besant propôs um "Palácio do Prazer" com salas de concerto, salas de leitura, galerias de fotos, uma escola de arte e várias aulas, salas sociais e festas e danças frequentes. Isso coincidiu com um projeto do empresário filantropo Edmund Hay Currie para usar o dinheiro da liquidação do Beaumont Trust, juntamente com assinaturas para construir um "Palácio do Povo" no East End. Cinco acres de terra foram garantidos na Mile End Road, e o Queen's Hall foi inaugurado pela rainha Victoria em 14 de maio de 1887. O complexo foi concluído com uma biblioteca, piscina, ginásio e jardim de inverno, em 1892, proporcionando uma mistura eclética de entretenimento e educação populista. Um pico de 8.000 ingressos foram vendidos para aulas em 1892 e, em 1900, um diploma de bacharel em ciências concedido pela Universidade de Londres foi introduzido. Em 1931, o edifício foi destruído por um incêndio, mas a Draper's Company , principal doadora do esquema original, investiu mais para reconstruir o colégio técnico e criar o Queen Mary's College em dezembro de 1934. Um novo 'Palácio do Povo' foi construído, em 1937, pelo Metropolitan Borough of Stepney , em St Helen's Terrace. Este finalmente fechou em 1954.

O teatro profissional retornou brevemente ao East End em 1972, com a formação do Half Moon Theatre em uma antiga sinagoga alugada em Aldgate. Em 1979, eles se mudaram para uma antiga capela metodista , perto de Stepney Green e construíram um novo teatro no local, inaugurado em 1985, e deu estreias a Dario Fo , Edward Bond e Steven Berkoff . O teatro gerou mais dois projetos artísticos: o Half Moon Photography Workshop e o Half Moon Young People's Theatre, que permanece ativo em Tower Hamlets.

Percepção externa

Reputação

A sociedade em geral via o East End com uma mistura de suspeita e fascínio, com o uso do termo East End em um sentido pejorativo a partir do final do século 19, quando a expansão da população de Londres levou a uma superlotação extrema em toda a área e uma concentração de pobres e imigrantes. Os problemas foram agravados com a construção de St Katharine Docks (1827) e os terminais ferroviários centrais de Londres (1840-1875) que causaram a remoção de antigas favelas e colônias , com muitas das pessoas deslocadas se mudando para o East End. Ao longo de um século, o East End tornou-se sinônimo de pobreza, superlotação, doença e criminalidade.

[A] invenção por volta de 1880 do termo "East End" foi rapidamente adotada pela nova imprensa de meio centavo, e no púlpito e no music hall  ... os pobres respeitáveis. Mas o mesmo homem vindo de Bethnal Green , Shadwell ou Wapping era um "East Ender", a caixa de pó de insetos de Keating deve ser alcançada, e as colheres trancadas. A longo prazo, esse estigma cruel veio para fazer o bem. Foi um incentivo final para que os mais pobres saíssem do "East End" a todo custo, e tornou-se um lembrete concentrado à consciência pública de que nada que se encontrasse no "East End" deveria ser tolerado em um país cristão.

—  Século XIX XXIV (1888)

Essa ideia de que o East End está além dos limites da respeitabilidade também foi enfatizada por Jack London quando visitou Londres em 1902, e descobriu que seu cocheiro de Hackney alegava não saber disso. Londres observou: " Thomas Cook e Filho , descobridores de caminhos e desbravadores de trilhas, sinais vivos para todo o mundo... não conheciam o caminho para o East End".

Cultura popular

Gus Elen , The Coster's Mansion , 1899 partituras

O East End tem sido objeto de comissões parlamentares e outros exames das condições sociais desde o século 19, como visto em London Labor and the London Poor (1851) , de Henry Mayhew , e Life and Labor of the People in London, de Charles Booth . (terceira edição ampliada 1902–3, em 17 volumes). O romance de Arthur Morrison A Child of the Jago (1896) se passa em Bethnal Green e conta a história de um menino crescendo em uma favela em torno de Arnold Circus . Relatos narrativos de experiências entre os pobres do East End também foram escritos por Jack London em The People of the Abyss (1903), de George Orwell em partes de seu romance Down and Out in Paris and London , relatando suas próprias experiências na década de 1930, como bem como o escritor judeu Emanuel Litvinoff em seu romance autobiográfico Journey Through a Small Planet ambientado na década de 1930. Um estudo mais detalhado de Bethnal Green foi realizado na década de 1950 pelos sociólogos Michael Young e Peter Willmott, em Family and Kinship in East London .

Temas dessas investigações sociais foram desenhados na ficção. Crime, pobreza, vício, transgressão sexual, drogas, conflitos de classe e encontros multiculturais e fantasias envolvendo imigrantes judeus, chineses e indianos são os principais temas. Embora a área tenha sido produtiva do talento da escrita local, desde a época de O Retrato de Dorian Gray (1891) , de Oscar Wilde, a ideia de 'slumming it' no 'proibido' East End exerceu fascínio por um círculo de literatos.

A imagem do East Ender mudou drasticamente entre o século 19 e o 20. A partir da década de 1870, eles foram caracterizados na cultura como muitas vezes indolentes, indignos de confiança e responsáveis ​​por sua própria pobreza. No entanto, muitos East Enders trabalhavam em ocupações humildes, mas respeitáveis, como carroceiros, carregadores e vendedores de mercadorias . Este último grupo tornou-se particularmente o tema das canções de music hall na virada do século 20, com artistas como Marie Lloyd , Gus Elen e Albert Chevalier estabelecendo a imagem do humorístico East End Cockney e destacando as condições dos trabalhadores comuns. Esta imagem, sustentada por laços familiares e sociais próximos e pela fortaleza da comunidade na guerra, passou a ser representada na literatura e no cinema. No entanto, com a ascensão dos gêmeos Kray na década de 1960, o lado sombrio do personagem de East End retornou com uma nova ênfase na criminalidade e no gangsterismo.

O sucesso do livro de memórias de Jennifer Worth Call the Midwife (2002, reeditado em 2007), que se tornou um grande best-seller e foi adaptado pela BBC em seu novo programa mais popular desde o início do atual sistema de classificação, levou a um alto nível de interesse em histórias da vida real do East End. Silvertown (2003), de Melanie McGrath , sobre a vida de sua avó no East End, também foi um best-seller, assim como o sucessor Hopping , sobre a colheita de lúpulo anual dos East Enders em Kent. Uma série de livros semelhantes foi publicada nos anos 2000, entre eles o best-seller Our Street (2004), de Gilda O'Neill, Our East End de Piers Dudgeon (2009), Bombsites and Lollipops de Jackie Hyam (2011) e Four Meals for Grace Foakes. Fourpence (reeditado em 2011). Em 2012, a HarperCollins publicou The Sugar Girls , um livro que conta as histórias verdadeiras de mulheres que trabalham nas fábricas da Tate & Lyle em Silvertown desde 1944. Os autores comentaram que muitos dos East Enders entrevistados estavam descontentes com a forma como seus bairros haviam sido anteriormente. retratados em livros e na tela – como esquálidos e criminosos, na veia dickensiana, e como resultado eles estavam ansiosos para enfatizar os aspectos positivos da vida e da comunidade do East End. O ano de 2012 também viu a publicação de Spitalfields Life , um livro adaptado do muito bem sucedido blog de mesmo nome, no qual 'o gentil autor' (que é anônimo) escreve sobre e celebra a vida dos homens e mulheres que vivem e trabalhar na comunidade do East End de Spitalfields.

A popular novela britânica EastEnders se passa no East End.

Veja também

Museus de história local

Referências

Leitura adicional

links externos

Coordenadas : 51°30′51″N 00°03′18″W / 51,51417°N 0,05500°O / 51,51417; -0,05500