Duanmu Ci - Duanmu Ci

Conforme descrito em Meios Retratos do Grande Sábio e dos Homens Virtuosos da Antiguidade (至聖 先賢 半身像), localizado no Museu do Palácio Nacional

Duanmu Ci ( chinês tradicional : 端木 賜 ; chinês simplificado : 端木 赐 ; pinyin : Duānmù Cì ; Wade – Giles : Tuan¹-mu⁴ Tzʻŭ⁴ ; 520–456 aC), também conhecido por seu nome de cortesia Zigong ( chinês tradicional : 子貢 ; simplificado Chinês : 子贡 ; pinyin : Zǐgòng ; Wade – Giles : Tzŭ³-kung⁴ ), foi um empresário, filósofo e político chinês. Ele foi um dos discípulos mais importantes e leais de Confúcio . Entre os alunos de Confúcio , ele era o segundo melhor na fala, atrás apenas de Zai Yu . Ele foi um diplomata proeminente do período da primavera e do outono que serviu como alto funcionário em vários estados e era um homem de negócios muito rico.

Vida

Duanmu Ci (Zigong) era natural do estado de Wey , nascido no atual condado de Xun . Ele era 31 anos mais novo que Confúcio .

Zigong tinha agudeza mental e habilidade, e aparece nos Analectos como um dos oradores mais eloqüentes entre os alunos de Confúcio. Confúcio disse: "Desde o momento em que adquiri Ci, estudiosos distantes passaram a recorrer diariamente a mim". De acordo com Zhu Xi , Zigong era um comerciante que mais tarde enriqueceu com seus próprios esforços e desenvolveu um senso de autocomposição moral ao longo de seu trabalho. (Sua profissão anterior como comerciante é elaborada em Analectos 11.18).

Quando ele veio pela primeira vez a Confúcio, ele rapidamente demonstrou uma capacidade de compreender os pontos básicos de Confúcio e se aprimorou ainda mais com a educação de Confúcio. Posteriormente, é revelado que ele se tornou um orador habilidoso e um estadista realizado ( Analectos 11.3), mas Confúcio pode ter sentido que lhe faltava a flexibilidade e empatia necessárias para com os outros, necessárias para alcançar a virtude ( ren ) consumada : certa vez, ele afirmou ter alcançado Confúcio 'ideal moral, mas foi então fortemente rejeitado pelo Mestre ( Analectos 5.12); mais tarde, ele é criticado por Confúcio por ser muito rígido com os outros e por não moderar suas demandas com uma compreensão empática das limitações dos outros ( Analectos 14.29). Ele é um dos alunos de Confúcio mais comumente referido nos Analectos , também aparecendo em Analectos 9.6, 9.13, 11.13, 13.20, 14.17 e 17.19.

O duque Jing de Qi certa vez perguntou a Zigong como Confúcio deveria ser classificado como sábio, e ele respondeu: "Não sei. Toda a minha vida tive o céu sobre minha cabeça, mas não sei sua altura e a terra sob meus pés, mas não sei sua espessura. Na minha porção de Confúcio, sou como um homem sedento que vai com sua jarra até o rio, e lá bebe até se fartar, sem saber a profundidade do rio. "

Depois de estudar com Confúcio, Zigong se tornou comandante de Xinyang, e Confúcio lhe deu este conselho: "Ao lidar com seus subordinados, não há nada como imparcialidade; e quando a riqueza entra em seu caminho, não há nada como moderação. Segure firme essas duas coisas , e não se desvie deles. Esconder a excelência dos homens é obscurecer os dignos; e proclamar a maldade das pessoas é parte de um homem mesquinho. Falar mal daqueles a quem você não buscou a oportunidade de instruir não é o caminho de amizade e harmonia. "

Após a morte de Confúcio, muitos dos discípulos construíram cabanas perto do túmulo de seu Mestre e prantearam por ele três anos, mas Zigong permaneceu lá, lamentando sozinho por mais três anos.

De acordo com os Registros do Grande Historiador de Sima Qian , Duanmu Ci serviu mais tarde como primeiro-ministro para os estados de Lu e Wey , mas esse relato não pôde ser confirmado com outras crônicas antigas. Ele finalmente morreu no estado de Qi .

Zigong salvou o estado de Lu (子貢 救 魯)

Tian Chang (田 常), primeiro-ministro do estado de Qi (齊), deveria atacar o estado de Lu (魯), estado natal de Confúcio. Confúcio escolheu sabiamente Zigong entre seus discípulos para a missão de salvar o estado de Lu.

Zigong foi primeiro a Qi para se encontrar com Tian Chang e disse: "O estado de Lu tem um exército fraco e uma fortaleza prejudicada. Qi certamente vencerá a batalha contra Lu e os líderes militares ganharão prestígio, desafiando o poder dos seus. Eu sugiro em vez disso, você ataca o estado de Wu (吴), que tem um exército forte e uma fortaleza impenetrável, os líderes militares serão derrotados e cederão mais poder a você. " Tian Chang adorou a ideia, mas lutou para encontrar desculpas para mudar de alvo, por isso Zigong prometeu persuadir o Rei de Wu a atacar Qi.

Fuchai (夫差), Rei de Wu era beligerante e aspirava a uma vitória sobre o poderoso Qi, mas estava preocupado que o estado vizinho de Yue (越) pudesse estar planejando uma vingança contra ele por uma derrota vergonhosa anterior. Zigong apelou para sua natureza arrogante, enfatizando o legado que a conquista do Qi poderia trazer. Ele também o acalmou, convencendo o Rei de Yue a mostrar mais obediência.

Zigong disse a Goujian (句踐) o Rei de Yue: "Esta é sua oportunidade única na vida de se vingar. Ambos Qi e Wu têm um forte poder militar e sua batalha certamente os enfraquecerá profundamente. Você precisa aliviar a preocupação de Fuchai para que ele faça a guerra contra Qi ". Goujian achou que este é o melhor conselho, e dotou Fuchai com armaduras finas e soldados bem treinados, e até se ofereceu para ajudar na batalha pessoalmente. Fuchai foi então atacar Qi.

Finalmente, Zigong foi para o estado de Jin (晉) para avisar o Rei de Jin sobre um possível ataque de Wu caso Fuchai derrotasse Qi e se acreditasse invencível.

A cadeia de eventos após a manipulação de Zigong: Qi perdeu a batalha para Wu, resultando em Tian Chang ganhando muito mais poder dentro de Qi; Fuchai realmente atacou Jin e foi derrotado pelo bem preparado exército de Jin; Goujian atacou Wu enquanto Fuchai estava voltando de Jin e assumiu o controle de Wu. Zigong não apenas salvou o estado de Lu, mas mudou o destino de todos os cinco estados envolvidos.

Honras

Nos templos confucionistas , a tábua espiritual de Duanmu Ci é colocada como a terceira entre os Doze Sábios , no leste.

Durante a dinastia Tang , o imperador Xuanzong concedeu postumamente a Duanmu Ci o título de nobreza de Marquês de Li (黎 侯). Durante a dinastia Song , ele recebeu os títulos de Duque de Liyang (黎陽 公) e Duque de Li (黎 公).

A descendência de Duanmu Ci detinha o título de Wujing Boshi ( 五 經 博士 ; Wǔjīng Bóshì).

Notas

Bibliografia