Dança do Dragão - Dragon dance

Dança do Dragão
Draak.jpg chinês
Chinês tradicional
Chinês simplificado
Nome alternativo chinês
Chinês tradicional

Dança do dragão ( chinês simplificado :; chinês tradicional :; pinyin : lóng wǔ ) é uma forma de tradicional dança e performance em chinês cultura . Como a dança do leão , é mais frequentemente vista em celebrações festivas. A dança é executada por uma equipe de dançarinos experientes que manipulam uma figura longa e flexível de um dragão usando varas posicionadas em intervalos regulares ao longo do comprimento do dragão. A equipa de dança simula os movimentos imaginários deste espírito do rio de uma forma sinuosa e ondulante.

A dança do dragão é freqüentemente realizada durante o Ano Novo Chinês . Os dragões chineses são um símbolo da cultura chinesa e acredita-se que eles trazem boa sorte para as pessoas, portanto, quanto mais tempo o dragão dança, mais sorte ele trará para a comunidade. Acredita-se que os dragões possuem qualidades que incluem grande poder, dignidade, fertilidade, sabedoria e auspiciosidade. A aparência de um dragão é assustadora e ousada, mas tem uma disposição benevolente e era um emblema para representar a autoridade imperial. Os movimentos em uma performance tradicionalmente simbolizam papéis históricos de dragões demonstrando poder e dignidade.

História

Gravura em relevo em pedra da Dinastia Han mostrando uma forma de Dança do Dragão.

Durante a Dinastia Han , diferentes formas da dança do dragão foram descritas em textos antigos. A dança da chuva realizada em épocas de seca pode envolver o uso de figuras de dragão, pois o dragão chinês era associado à chuva na China antiga, por exemplo, o dragão Yinglong era considerado uma divindade da chuva e o Shenlong tinha o poder de determinar a quantidade de vento e chuva trazer. De acordo com o texto da Dinastia Han Orvalho Exuberante dos Anais de Primavera e Outono de Dong Zhongshu , como parte de um ritual para apelar à chuva, foram feitas figuras de dragões em argila e as crianças ou adultos podem então dançar. O número de dragões, seu comprimento e cor, assim como os artistas podem variar de acordo com a época do ano. Outras danças envolvendo dragões podem ser encontradas em uma forma popular de entretenimento durante a Dinastia Han, os shows de variedades baixi (百 戲) , onde artistas chamados de "mímicos" (象人) se vestem de várias criaturas, como feras, peixes e dragões . Em seu Lyric Essay on Western Capital (西京 賦), Zhang Heng registrou várias performances, como performers que se vestiam como um dragão verde tocando uma flauta, e um ato de dragão-peixe onde peixes se transformavam em dragão. Uma versão da dança do dragão-peixe chamada "extensão do dragão-peixe" (魚 龍 曼延) também foi apresentada na corte Han para entreter convidados estrangeiros - nesta dança, uma besta mítica de Shenli (舍利 之 獸) se transforma em solha, então para um dragão. Essas danças antigas, no entanto, não se assemelham à Dança do Dragão moderna em suas descrições, e as representações da dança do dragão nas gravuras em relevo de pedra da Dinastia Han sugerem que os adereços usados ​​também podem ser pesados, ao contrário da Dança do Dragão moderna, onde dragões leves são manipulados por artistas.

Desfile de um dragão chinês em Seattle, c. 1909.

Os atos do dragão da Dinastia Han também foram mencionados nas Dinastias Tang e Song . Figuras semelhantes à lanterna do dragão (龍燈) usada durante o Festival das Lanternas foram descritas na obra Sonhos do Esplendor da Capital Oriental , da Dinastia Song , onde as figuras de dragão montadas para exibição foram construídas com grama e tecido e dentro das quais várias velas podem estar colocada. Essas lanternas de dragão também podem ser carregadas e exibidas por artistas na rua durante o festival das lanternas à noite. Uma grande variedade de danças de dragão se desenvolveu em várias regiões da China, por exemplo, o Dragão de Tecido Fenghua (奉化 布 龙) de Zhejiang foi feito com estrutura de bambu e coberto com tecido, e dizem que foi desenvolvido nos anos 1200. Uma forma de dança do dragão do condado de Tongliang (铜梁 龙 舞), que se originou como adoração ao totem da cobra, começou durante a Dinastia Ming e se tornou popular na Dinastia Qing . Na era moderna, o governo da República Popular da China adaptou e promoveu várias danças folclóricas tradicionais, o que contribuiu para a popularidade da forma atual da dança do dragão, agora amplamente encontrada na China, bem como nas comunidades chinesas em todo o mundo.

Além da forma popular de dança do dragão, outras danças regionais do dragão incluem uma de Zhanjiang , na província de Guangdong , em que o corpo do dragão é formado inteiramente por uma cadeia humana de dezenas a centenas de artistas, e no condado de Pujiang , província de Zhejiang , o corpo do dragão é formado por bancos de madeira. O número de diferentes danças de dragão foi estimado em mais de 700.

Normalmente, os dragões aposentados são queimados e não salvos. A cabeça do dragão mais antigo sobrevivente, que data de 1878 e se chama Moo Lung , está preservada e em exibição no Templo Bok Kai em Marysville, Califórnia . Outros fragmentos de dragões de idade semelhante são mantidos no Museu Histórico do Condado de Sweetwater em Green River, Wyoming (1893, apenas para os olhos), no Museu do Ouro em Ballarat (1897, apenas na cabeça) e no Museu do Dragão Dourado em Bendigo (1901, o mais antigo dragão completo, chamado Loong ). O Loong de Bendigo foi usado regularmente no desfile de Páscoa da cidade até 1970 e, ocasionalmente, saiu do armazenamento desde então para receber novos dragões em Bendigo.

Estrutura de dragão

O chefe de Sun Loong em Bendigo , Austrália .

O dragão é um longo corpo serpentino formado por várias seções em postes, com uma cabeça e uma cauda de dragão. O dragão é montado juntando-se a série de aros em cada seção e anexando as peças ornamentais da cabeça e da cauda nas extremidades. Tradicionalmente, os dragões eram construídos de madeira, com aros de bambu na parte interna e cobertos com um tecido rico, porém na era moderna materiais mais leves como alumínio e plástico substituíram a madeira e o material pesado.

Os dragões podem variar em comprimento de apenas 2 metros (10 pés) operados por duas pessoas para monitores pequenos, cerca de 25 a 35 metros (80 a 110 pés) para os modelos mais acrobáticos, e até 50 a 70 metros (160 a 230 pés) para desfiles maiores e estilos cerimoniais. O tamanho e o comprimento de um dragão dependem da força humana disponível, financiamento, materiais, habilidades e tamanho do campo. Uma pequena organização não pode se dar ao luxo de administrar um dragão muito longo porque requer considerável poder humano, grandes despesas e habilidades especiais.

Artistas segurando os dragões em postes em Taiwan.

O comprimento normal e o tamanho do corpo recomendado para o dragão é de 34 metros (110 pés) e é dividido em nove seções principais. A distância de cada seção menor (semelhante a uma nervura) é de 35 cm (14 pol.) De distância; portanto, o corpo tem 81 anéis. Muitos também podem ter até 15 seções de comprimento, e alguns dragões têm até 46 seções. Ocasionalmente, dragões com muito mais seções podem ser construídos em comunidades chinesas ao redor do mundo para produzir o dragão mais longo possível, uma vez que parte do mito do dragão é que quanto mais longa a criatura, mais sorte ela trará. Sun Loong em Bendigo , Austrália era, na época em que foi feito em 1970, o dragão mais longo do mundo medindo aproximadamente 100 metros (330 pés) e acredita-se que seja o dragão mais usado regularmente. Dragões muito mais longos foram criados para eventos únicos. O recorde mundial para o dragão mais longo é de 5.605 metros (18.390 pés), estabelecido em Hong Kong em 1º de outubro de 2012.

Historicamente, a dança do dragão pode ser realizada de várias maneiras, com diferentes tipos e cores de dragão. O verde às vezes é selecionado como a cor principal do dragão, que simboliza uma grande colheita. Outras cores incluem: amarelo, simbolizando o império solene; ouro ou prata, simbolizando prosperidade; vermelho, representando excitação. As escamas e a cauda do dragão são em sua maioria lindas, prateadas e brilhantes para criar uma atmosfera alegre. Como a dança do dragão não é realizada todos os dias, o pano do dragão é removido e retocado com ultra-pintura antes de cada apresentação.

atuação

Membros da Sociedade da Juventude Chinesa de Melbourne se apresentando para o Ano Novo Chinês, no Crown Casino , demonstram uma rotina básica de "saca-rolhas".

A dança do dragão é executada por uma equipe qualificada cujo trabalho é dar vida ao corpo imóvel. A combinação correta e o tempo adequado das diferentes partes do dragão são muito importantes para fazer uma dança bem-sucedida. Quaisquer erros cometidos por alguns dos artistas estragariam toda a apresentação. Para ter muito sucesso na dança, a cabeça do Dragão deve ser capaz de se coordenar com o movimento do corpo para coincidir com o ritmo do tambor. Para dragões cerimoniais maiores e de estilo desfile, a cabeça pode pesar até 12 katis (14,4 kg, quase 32 lb). A cauda do dragão também tem um papel importante a desempenhar, pois deve acompanhar os movimentos da cabeça. A quinta seção é considerada a parte intermediária e os executantes devem estar muito alertas, pois os movimentos do corpo mudam de tempos em tempos. O dragão geralmente é liderado por uma pessoa segurando um objeto esférico que representa uma pérola.

Dança do dragão do fogo.

Os padrões da dança do dragão são coreografados de acordo com as habilidades e experiências adquiridas pelos performers. Alguns dos padrões da dança do dragão são "Cloud Cave", "Whirlpool", T'ai chi pattern, "enfileirando o dinheiro", "procurando pérolas" e "dragão circundando o pilar". O movimento "dragão perseguindo a pérola" mostra que o dragão está continuamente em busca da sabedoria.

O dragão se move em um padrão de onda alcançado pelo balanço coordenado de cada seção em sucessão. Embora esse balanço constitua o movimento básico do dragão, a execução de formações mais complexas é limitada apenas pela criatividade da equipe. Os padrões e truques que são executados geralmente envolvem correr em formações em espiral para fazer o corpo do dragão girar e girar sobre si mesmo. Isso faz com que os artistas pulem sobre ou através das seções do corpo do dragão, aumentando a exibição visual. Outras manobras avançadas incluem vários truques giratórios em forma de saca-rolhas e movimentos mais acrobáticos em que os artistas ficam nas pernas e ombros uns dos outros para aumentar a altura dos movimentos do dragão.

Uma dança dupla do dragão em Chongqing , China, em setembro de 2002, durante uma semana de celebração do Dia Nacional da China.

Atuar em uma equipe de dança do dragão incorpora vários elementos e habilidades; é uma espécie de atividade cruzada, combinando o treinamento e a mentalidade de uma equipe esportiva com a encenação e o talento de uma trupe de artes cênicas. As habilidades básicas são simples de aprender, no entanto, para se tornar um executante competente, é necessário um treinamento dedicado até que os movimentos se tornem uma segunda natureza e as formações complexas possam ser alcançadas - que dependem não apenas da habilidade do membro individual, mas da concentração da equipe como um todo para mover-se em cooperação.

Uma dança de dragão duplo, raramente vista em exibições ocidentais, envolve duas trupes de dançarinos entrelaçando os dragões. Ainda mais raras são as danças com a gama completa de nove dragões, já que nove é um número "perfeito". Essas danças envolvem um grande número de participantes de várias organizações e, muitas vezes, só são possíveis sob os auspícios de um governo regional ou nacional.

Concorrência

Uma série de competições de dança do dragão foram organizadas em todo o mundo. Em performances de competição, no entanto, existem regras estritas que regem as especificações do corpo do dragão e a rotina executada, e assim os dragões feitos para esses eventos e o que é mais visto nos espetáculos de palco impressionantes são feitos para velocidade e agilidade, para serem usados ​​pelos realizando a equipe para a dificuldade máxima do truque. Nestes dragões, a cabeça é menor e leve o suficiente para ser chicoteada e deve ter no mínimo 3 kg, as peças do corpo são de alumínio leve com cana e a maioria dos aros será de tubos de PVC muito finos. As apresentações são normalmente rotinas de 8 a 10 minutos com um conjunto de percussão de acompanhamento.

Em tempos mais recentes, dragões luminosos em que os dragões são pintados com tintas luminosas que fluorescem sob a luz negra também são usados ​​em competição.

Fora da china

Dança do Dragão Dourado de Sensō-ji.

Ao contrário da dança do leão em muitos países asiáticos, onde existem várias versões nativas da dança, a dança do dragão é encontrada em outros países, principalmente entre as comunidades chinesas no exterior. No Japão, a dança do dragão (龍 踊, Ja Odori ou "Dança da Cobra"蛇 踊) é uma das principais atrações do festival Nagasaki Kunchi . A dança foi originalmente executada por residentes chineses que se estabeleceram em Nagasaki , o único porto que se dizia estar aberto ao comércio exterior no Japão durante o período Edo . A dança do dragão também foi adaptada para outras festividades locais pelos japoneses - uma dança do dragão dourado (金龍 の 舞, Kinryū no Mai ) foi realizada no Sensō-ji em Tóquio desde 1958. No entanto, há uma forma que é exclusiva de Japão - o Orochi (uma grande serpente ou dragão japonês ) que pode ser encontrado em uma apresentação de kagura .

No Vietnã, a dança do dragão pode ser realizada durante o Tết , o Ano Novo vietnamita.

Na Indonésia, a dança do dragão é chamada de liang liong .

Na literatura

O poema de Lawrence Ferlinghetti "O Grande Dragão Chinês", publicado em sua antologia de 1961, Começando em São Francisco , foi inspirado na dança do dragão. Gregory Stephenson diz que o dragão "... representa 'a força e o mistério da vida', a verdadeira visão que 'vê o espiritual em todo lugar translúcido no mundo material'".

O romance de Earl Lovelace de 1979, The Dragon Can't Dance, usa o tema da dança do carnaval para explorar a mudança social e a história nas Índias Ocidentais.

Arthur Ransome incorpora dragão dança em livro de seus filhos Missee Lee (1941), parte do Swallows and Amazons série , que é definido em 1930 China.

Veja também

Notas

links externos