Abadia da Dormição - Abbey of the Dormition

Abadia da Dormição atrás do Convento grego Hagias Zion
Abadia da Dormição
ISR-2015-Jerusalem-Dormition Abbey.jpg
Informações do mosteiro
Pedido beneditino
Estabelecido Início do século 5
Local
Localização Jerusalém

Abadia da Dormição é uma abadia e o nome de uma comunidade beneditina em Jerusalém, no Monte Sião, fora das muralhas da Cidade Velha, perto do Portão de Sião .

Entre 1998 e 2006 a comunidade era conhecida como Abadia de Hagia Maria Sion , em referência à basílica de Hagia Sion que existia neste local durante o período bizantino , mas retomou o nome original durante as comemorações de 2006 do centenário do mosteiro. Hagia Maria Sion é agora o nome da fundação de apoio aos edifícios da abadia, à comunidade e ao trabalho académico.

História do site

A basílica bizantina Hagia Sion foi construída sob João II, bispo de Jerusalém no início do século V. Relíquias atribuídas a Santo Estêvão foram transferidas para a igreja em 26 de dezembro de 415. A igreja é mostrada no mapa de Madaba, do século VI . Foi destruído no 614 saco de Jerusalém por Sasanian rei Khosrau II . Suas fundações foram recuperadas em 1899, quando o arquiteto e gerente de construção da Diocese de Colônia , Heinrich Renard  [ de ] (1868–1928), investigou o local. Bargil Pixner propôs a teoria de uma Igreja de Sião pré- cruzada , a continuação de uma congregação judaico-cristã primitiva e sua casa de culto, que localizou no Mapa de Madaba próximo à basílica de Hagia Sion.

Uma ordem monástica conhecida como Abadia de Nossa Senhora do Monte Sião foi estabelecida no local no século 12, com uma igreja construída sobre as ruínas da antiga igreja bizantina demolida. A igreja do século 12 foi novamente destruída no século 13, e os monges se mudaram para a Sicília . A ordem foi eventualmente absorvida pelos jesuítas em 1617 (a Congregação de Notre-Dame de Sion é uma ordem monástica não relacionada fundada em 1843).

A ordem foi escolhida como o homônimo da " fraude do Priorado de Sion " criada pelo esoterista francês Pierre Plantard durante a década de 1960.

Construção moderna

Diagrama de Conrad Schick do terreno adquirido em 1898 para a construção, durante a visita do Kaiser Wilhelm
Exterior da igreja
Interior da igreja

Durante sua visita a Jerusalém em 1898 para a dedicação da Igreja Protestante do Redentor , o Kaiser Wilhelm II comprou este pedaço de terra no Monte Sião por 120.000 marcos alemães do Sultão Abdul Hamid II e o apresentou à " Associação Alemã da Terra Santa "( " de: Deutscher Verein vom Heiligen Lande " ).

Conrad Schick relatou sobre o evento, descrevendo o terreno adquirido e mostrando confiança de que os restos da antiga Igreja de Sião seriam descobertos sob a terra acumulada.

De acordo com a tradição local, foi neste local, perto do local da Última Ceia , que a Santíssima Virgem Maria morreu, ou pelo menos acabou com sua existência mundana. Tanto na Ortodoxia como no Catolicismo, como na linguagem das Escrituras, a morte é freqüentemente chamada de "sono" - ou "adormecer" - e isso deu ao mosteiro original seu nome. A própria igreja é chamada de Basílica da Assunção (ou Dormição ). No dogma católico da Assunção de Maria , a mãe de Cristo foi levada, em corpo e alma, ao céu.

Renard entregou os projetos e planos para a Abadia, a direção da construção foi confiada ao arquiteto Theodor Sandel  [ de ] , um membro da Sociedade do Templo e residente em Jerusalém. A pedra fundamental foi lançada em 7 de outubro de 1900. A construção foi concluída em apenas dez anos; a basílica foi inaugurada em 10 de abril de 1910 pelo Patriarca Latino de Jerusalém . A abadia foi construída em um estilo eclesiástico neo-românico que se tornou o estilo estatal da nova Alemanha Imperial.

A atual igreja é uma construção circular com vários nichos contendo altares e um coro . Duas escadarias em espiral conduzem à cripta , local atribuído à Dormição da Virgem Maria , e também ao órgão-loft e à galeria, de onde são acessíveis duas das quatro torres da igreja.

Em consideração ao local sagrado judeu e muçulmano próximo à Tumba de Davi , que ocupa parte do andar térreo do Cenáculo , onde tradicionalmente se disse que a Última Ceia aconteceu, o campanário está colocado longe o suficiente para que sua sombra não toque no túmulo e, portanto, não é diretamente acessível a partir da igreja.

Comunidade beneditina

Os primeiros monges já haviam sido enviados a Jerusalém em 1906 de Beuron Archabbey na Alemanha . Eles foram internados pela primeira vez em 1918–1921, após o fim da Primeira Guerra Mundial . Em 1926, o mosteiro foi elevado à categoria de abadia dentro da Congregação Beuron . Entre 1939 e 1945, os monges alemães foram internados pela segunda vez e, depois, pela terceira vez como resultado da Guerra Árabe-Israelense de 1948 <1947-1949>. A abadia estava localizada no território controlado por Israel no monte Sião, em frente ao território controlado pela Jordânia dentro da cidade murada.

Em 1951, a abadia foi separada da Congregação Beuron e colocada sob a supervisão direta do Abade Primaz dos Beneditinos em Roma .

A comunidade elegeu seu próprio abade pela primeira vez em 1979.

Seminário de teologia

Desde 1973, a abadia tem acolhido um ano ecumênico de estudo para destacados estudantes de teologia da Alemanha, Áustria e Suíça. O currículo abrange estudos bíblicos , da Igreja Ortodoxa Oriental , Judaico e Islâmico .

Vandalismo

A Abadia da Dormição, junto com outros locais cristãos, tem sido alvo de vandalismo ocasional como uma forma de terrorismo de "etiqueta de preço" por jovens religiosos nacionalistas israelenses extremistas.

Em outubro de 2012 e em maio e junho de 2013, a abadia foi vandalizada com graffiti e insultos anticristãos em hebraico. As palavras ofensivas compararam os cristãos aos macacos e pediram vingança contra Jesus. Dois carros também foram grafitados e todos os pneus rasgados. Um dos portões do cemitério ortodoxo grego próximo também foi marcado com pichações. Este foi supostamente um ataque de "etiqueta de preço" realizado por extremistas religiosos nacionalistas para o desmantelamento de um posto avançado ilegal de Havat Ma'on .

Em 26 de maio de 2014, uma caixa com cruzes de madeira foi incendiada dentro da Abadia da Dormição. Acredita-se que esta foi uma tentativa fracassada de incêndio criminoso. Ao mesmo tempo da tentativa de incêndio criminoso, o Papa Francisco estava conduzindo um serviço religioso no prédio ao lado do Cenáculo, dois andares acima da sala da Tumba do Rei Davi .

Um judeu religioso nacionalista entrou no local pulando uma cerca em dezembro de 2014 e danificou um crucifixo, um banco e várias estátuas no cemitério, uma das quais marcava o túmulo de um monge de nacionalidade israelense.

Em janeiro de 2016, vândalos escreveram slogans nas paredes da abadia, como "Morte aos cristãos pagãos, os inimigos de Israel" e "Que seu nome seja obliterado" (cujas primeiras letras em hebraico soletram o nome de Jesus). Gregory Collins , que era então o abade, dirigiu-se a uma multidão de manifestantes pela paz na Galiléia, dizendo que: “O ataque à igreja é um ataque a todos aqueles que acreditam em uma civilização de amor e coexistência”.

Referências

Galeria

links externos

Coordenadas : 31,7722 ° N 35,2289 ° E 31 ° 46 20 ″ N 35 ° 13 44 ″ E /  / 31.7722; 35,2289