Donnacona - Donnacona

Donnacona
Cartier em um pequeno barco a remo perto de onde Donnacona fica na costa
Encontro de Jacques Cartier e Donnacona. Postal do quadro de escultura de manteiga , Exposição Franco-Britânica , Londres, 1908.
Nascer
Canadá
Faleceu c. 1539
Outros nomes Chefe de Stadacona
Conhecido por Chefe das Primeiras Nações sendo levado para a França por Jacques Cartier

Chefe Donnacona (morreu c. 1539 em França ) foi o chefe do St. Lawrence Iroquois aldeia de Stadacona , localizado no local atual de Quebec City , Quebec, Canadá. O explorador francês Jacques Cartier , concluindo sua segunda viagem ao que hoje é o Canadá, retornou à França com Donnacona. Donnacona foi bem tratado na França, mas morreu lá. Mais tarde, Cartier faria uma terceira viagem para a mesma área.

Primeira viagem de Cartier

Jacques Cartier fez três viagens à terra hoje chamada Canadá, em 1534, 1535 e 1541. No final de julho de 1534, durante sua primeira viagem, ele e seus homens encontraram duzentas pessoas pescando perto da baía de Gaspé . Os homens de Cartier ergueram uma cruz de "trinta pés" que provocou uma reação do líder deste grupo de pescadores. Após algumas apresentações de presentes para as pessoas presentes, ele deixou a área no dia seguinte, com dois homens a bordo, Domagaya e Taignoagny , do grupo de pesca. Ele voltou para a França com eles, concluindo sua primeira viagem em setembro de 1534. Algumas fontes dizem que esses homens eram filhos de Donnacona e o líder do grupo de pesca era o próprio Donnacona, embora o relatório original do século 16 não mencione isso.

No dia 25 do mês, mandamos fazer um faire high Crosse da altura de trinta pés, [...] no topo foi entalhado na madeira com letras Anticke este posie, Vive le Roi de France. [...] E depois que voltamos aos nossos navios, seu Capitão vestido com uma velha pele de Urso, com três de seus filhos, e um irmão dele com ele, veio até nós em um de seus barcos, mas eles não vieram tão perto de nós como eles queriam fazê-lo: lá ele fez uma longa Oração para nós, mostrando-nos a cruz que tínhamos erguido, e fazendo uma cruz com dois dedos, então ele nos mostrou todo o país ao nosso redor, [. ..]. Um de nossos companheiros que estava em nosso barco, para segurar o deles, de repente saltou nele, com mais dois ou três, que os forçaram a entrar em nossos navios, o que os espantou muito. Mas nosso Capitão assegurou-lhes francamente que não deveriam sofrer nenhum mal, nem qualquer injúria oferecida a eles, e os divertiu muito amigavelmente, fazendo-os comer e beber. Então, nós mostramos a eles com sinais, que a crosse foi apenas criada para ser uma luz e líder que se dirige para entrar no porto, e que em breve voltaria, e traria um bom estoque de mercadorias de ferro e outras coisas, mas que levaríamos dois de seus filhos conosco, e depois os levaríamos de novo ao referido porto: e. então vestimos dois deles com camisas e casacos coloridos [...] que demos a cada um. dos três que voltaram, uma machadinha e algumas facas, o que os deixou muito contentes. Depois que estes se foram, e contaram os novatos aos seus companheiros, na tarde chegaram aos nossos navios boates deles, com seis homens em cada um, para se despedir daqueles dois que havíamos detido para levar conosco [.. .] Como, depois de nos afastarmos da dita portagem, seguindo a nossa viagem ao longo da dita costa, fomos descobrir as terras situadas a Sudeste e Noroeste. No dia seguinte, sendo 25 do mês, tivemos bom tempo e saímos do referido porto: e estando fora do rio, navegamos Leste-Nordeste, pois após a entrada no referido rio [...]

Segunda viagem de Cartier

A segunda viagem de Jacques Cartier começou em 19 de maio de 1535 depois que ele sequestrou Domagaya e Taignoagny de seu pai, Chefe Donnacona, para usá-los como guias. Eles mostraram a Cartier a entrada do Rio São Lourenço e o pilotaram rio acima até L'Isle-aux-Coudres e depois para a capital de Donnacona, Stadacona. (Cartier dá o título de Donnacona como Agohanna , uma palavra iroquesa para chefe.) Também como parte desta viagem, Cartier subiu o São Lourenço até Hochelega , atual Montreal, em 2 de outubro de 1535, sem Domagaya e Taignoagny, que eram impedido pelo chefe de ir com ele.

Imagem de satélite da NASA da Península de Gaspé. Parte da Ilha Anticosti (Ilha da Assunção de Cartier) aparece a nordeste.

No ano de Nosso Senhor 1535, vpon Whitsunday, sendo 16 de maio, por ordem de nosso Capitão Iames Cartier, e de comum acordo, na Igreja Catedrall de S. Malo nos confessamos distribuidamente cada um, e recebeu o Sacramento [...]. Na quarta-feira seguinte, sendo 19 de maio, levantou-se um bom vendaval, e por isso transportamos sayle com três navios [...]

[...] além do abouesayd hauen cerca de dez léguas, onde encontramos um grande gulfe, cheio de ilhas, passagens e entradas para o que vento soeuer você gostaria de dobrar: para o conhecimento deste gulfe há uma grande ilha que é como um cabo de terra [...] Chamamos o sayd gulfe Saint Laurence de sua baía. [...] No dia seguinte depois de ser a nossa Ladie dia quinze de agosto, tendo passado o Estreito, notamos certas terras que partimos em direção ao Sul, cujos terrenos estão cheios de morros muito grandes e altos, e este Cabo chamamos de Ilha da Assunção [...]

Mas para uma resolução da questão Taignoagny e Domagaia para o nosso Capitão, que seu Senhor Donnacona de modo algum permitiria que qualquer um deles fosse com ele para Hochelaga vnlesse, ele deixaria algum refém para ficar com ele: nosso Capitão respondeu-lhes, que, se eles não o acompanhassem de boa vontade, ficariam, e que por todos eles ele não deixaria sua jornada para lá.

[...] o nosso capitão com todos os seus senhores e marinheiros cinquenta partiram com a nossa Pinnesse, e os dois barcos do Canadá para irem a Hochelaga: e também aí se descreve, o que foi visto pelo caminho no dito rio.

Rota da segunda viagem de Cartier.

Conforme registrado no diário de Cartier, os franceses passaram o inverno no Canadá. As relações entre os iroqueses de St. Lawrence e os franceses deterioraram-se durante o inverno. Durante o inverno, 25 marinheiros franceses morreram de escorbuto . Na primavera, Cartier pretendia levar o chefe à França, para que ele pudesse contar pessoalmente a história de um país mais ao norte, chamado de "Reino de Saguenay", considerado cheio de ouro, rubis e outros tesouros. Em maio de 1536, ele sequestrou o chefe Donnacona. Foi uma viagem árdua pelo rio St. Lawrence e uma travessia do Atlântico de três semanas. Donnacona e outros nove da tribo, incluindo Domagaya e Taignoagny, chegaram a Saint-Malo, França, em 15 de julho de 1536, concluindo a segunda viagem de Cartier.

Donnacona foi bem tratada na França e cuidada às custas do rei. Cartier prometeu trazer Donnacona de volta em 12 luas. Donnacona morreu na França por volta de 1539. A presença desses visitantes das Primeiras Nações aguçou o apetite dos franceses pela exploração do Novo Mundo com seus contos de um reino dourado chamado " Saguenay ". Todos, exceto um dos outros iroqueses, morreram, uma garotinha cujo destino é desconhecido.

Cartier retornou à nova terra em maio de 1541, em sua terceira viagem, sem nenhum dos que trouxera para a França. Essa viagem durou até seu retorno em maio de 1542.

Um relatório da segunda viagem de Cartier foi impresso na França em 1545 e hoje está no Museu Britânico. Os trechos fornecidos aqui foram retirados de Burrage, usando a tradução para o inglês de Richard Hakluyt publicada em 1589–1600.

Legado

Donnacona é lembrada por uma cidade, que agora leva seu nome , na costa norte a 30 milhas (48 km) a oeste da cidade de Quebec, na confluência dos rios Saint Lawrence e Jacques-Cartier .

Em 1981, Donnacona foi reconhecida como Pessoa Histórica Nacional pelo governo do Canadá. Uma placa comemorativa disso está localizada no Sítio Histórico Nacional Cartier-Brébeuf , 175 De L'Espinay St, Québec, Quebec .

HMCS Donnacona , uma fragata de pedra , está localizada em Montreal, QC .

Referências

Leitura adicional