João da Áustria - John of Austria

João da áustria
Don Juan d'Austria 1.JPG
Óleo sobre tela, 2ª metade do século XVI, provavelmente de Juan Pantoja de la Cruz .
Museu do Prado , Madrid .
Nascer 24 de fevereiro de 1547
Faleceu 1 de outubro de 1578 (1578-10-01)(31 anos)
Bouge perto de Namur
Pais) Carlos V, Sacro Imperador Romano
Bárbara Blomberg
Assinatura
Signatur Juan de Austria.PNG

João de Áustria ( espanhol : Juan , alemão : Johann ; 24 de fevereiro de 1547 - 01 de outubro de 1578) foi um ilegítimo filho de Sacro Imperador Romano Carlos V . Ele se tornou um líder militar a serviço de seu meio-irmão, o rei Filipe II da Espanha , e é mais conhecido por seu papel como almirante da frota da Santa Aliança na Batalha de Lepanto .

Vida

Primeiros anos

Nascido na cidade imperial de Regensburg , Alto Palatinado , João da Áustria foi o produto de uma breve ligação entre Carlos V, o Sacro Imperador Romano (um viúvo desde 1539) e Barbara Blomberg , filha de um burguês e cantora.

No verão de 1554, o menino foi levado ao castelo de Luis de Quijada em Villagarcía de Campos , Valladolid . Magdalena de Ulloa, esposa de Luis de Quijada, cuidou de sua educação, auxiliada pelo professor de latim Guillén Prieto, o capelão García de Morales e o escudeiro Juan Galarza.

Retrato de Don Juan de Jooris van der Straeten

Carlos V escreveu um codicilo , datado de 6 de junho de 1554, no qual reconhecia: "Pois desde que estive na Alemanha, depois de ficar viúvo, tive um filho natural de uma mulher solteira, chamada Geronimo". No verão de 1558, Carlos V ordenou que Luís de Quijada, sua esposa Magdalena de Ulloa e Jeromín se mudassem para a aldeia de Cuacos de Yuste . O imperador já residia nas proximidades do Mosteiro de Yuste . Daquela época em diante, e até sua própria morte em setembro daquele ano, Carlos V viu seu filho (agora um menino de 11 anos) várias vezes. Em seu último testamento de 1558, o imperador reconheceu oficialmente Jeromín como seu filho e solicitou que o filho fosse renomeado como João, em homenagem à falecida mãe de Carlos, a rainha Joana de Castela . Carlos também providenciou para que João entrasse no clero e perseguisse um carreira eclesiástica.

O único filho e herdeiro legítimo sobrevivente de Carlos V, agora rei Filipe II após a abdicação de seu pai, estava então fora da Espanha . Espalharam-se boatos sobre a paternidade da criança, o que de Quijada negou, e ele escreveu ao imperador pedindo instruções. Carlos V respondeu com uma nota escrita por seu secretário pessoal Eraso, em cujas rasuras e emendas foram expressos os pensamentos do imperador sobre a melhor forma de lidar com um assunto tão delicado. Foi recomendado esperar pelo retorno de Filipe II à Espanha. Joanna, Princesa Viúva de Portugal e Regente do Reino durante a ausência do irmão Filipe II, pediu para ver a criança, o que fez em Valladolid em maio de 1559, coincidindo com um Auto-de-fé então em curso.

Retrato, ca. 1559-60 por Alonso Sánchez Coello .

Filipe II voltou de Bruxelas em 1559, ciente do testamento de seu pai. Assim que se estabeleceu em Valladolid , convocou de Quijada para levar Jeromín para uma caçada. O primeiro encontro entre os dois aconteceu no dia 28 de setembro, no Mosteiro de Santa María de La Santa Espina. Quando o Rei apareceu, Luis de Quijada disse a Jeromín que desmontasse e fizesse a devida reverência a seu mestre. Quando Jeromín o fez, Filipe II perguntou-lhe se ele conhecia a identidade de seu pai. Quando o menino não sabia, o Rei o abraçou e explicou que eles tinham o mesmo pai e, portanto, eram irmãos. Filipe II, no entanto, era rígido quanto ao protocolo: embora Jeromín fosse membro da Casa dos Habsburgos , ele não deveria ser chamado de "Vossa Alteza", forma reservada para realezas e príncipes soberanos. Em estilo formal, ele era "Vossa Excelência", o endereço usado para um nobre espanhol , e conhecido como Don Juan de Austria . João não morava em um palácio real, mas mantinha uma família separada com Luis de Quijada como chefe. O rei Filipe II havia concedido a João as rendas atribuídas a ele por Carlos V, para que ele pudesse manter o status próprio de filho de um imperador e irmão do rei. Em cerimônias públicas, João ficava de pé, caminhava ou cavalgava atrás da família real, mas à frente dos nobres.

Anos de formação

João de Áustria concluiu a sua formação na Universidade de Alcalá de Henares (hoje Universidade Complutense ), onde frequentou com os seus dois jovens sobrinhos, mais ou menos da mesma idade: Príncipe Carlos (filho e herdeiro de Filipe II) e Alessandro Farnese , Príncipe de Parma (filho de outra criança ilegítima reconhecida, Margarida da Áustria, Duquesa de Parma ). Todos tiveram como professor Honorato Hugo (discípulo de Juan Luis Vives ). Em 1562, surge no orçamento da Casa Real a "Casa de D. João da Áustria", atribuindo-lhe 15.000 ducados, mesma quantia atribuída à sua meia-irmã Joanna, Princesa Viúva de Portugal, com quem João mantinha uma relação estreita .

Retrato, ca. 1560 por Alonso Sánchez Coello.

Na Universidade de Alcalá de Henares, João iniciou sua preparação para sua futura carreira eclesiástica. Foi lá, em 1562, que o Príncipe Carlos sofreu uma fratura craniana que teve um efeito deletério em sua personalidade.

Em 1565, Alessandro Farnese deixou Alcalá de Henares para residir em Bruxelas, onde sua mãe Margarida de Parma foi governadora da Holanda espanhola . Alessandro casou-se com Maria de Portugal enquanto estava em Bruxelas. Dizia-se que John aprendera com Alessandro como ser namorador. Com o tempo, John reconheceria duas filhas ilegítimas, uma na Espanha e a outra em Nápoles.

João da Áustria em armadura , de Alonso Sánchez Coello, 1567.

Além disso, João da Áustria participou ativamente das cerimônias da corte: nos batismos de suas sobrinhas, as filhas de Filipe II, Isabella Clara Eugenia e Catherine Michelle . João seria o encarregado de carregar as infantas para a pia batismal.

Em 1565, o Império Otomano atacou a ilha de Malta . Para se defender, uma frota foi reunida no porto de Barcelona . João pediu permissão a Filipe II para ingressar na Marinha, mas ele foi negado. Apesar disso, John havia deixado a corte e viajado para Barcelona, ​​mas não conseguiu chegar à frota a tempo. Somente uma carta de seu irmão, o rei Filipe II, fez com que João desistisse de continuar a se encontrar com a frota de García Álvarez de Toledo y Osorio, 4º marquês de Villafranca del Bierzo , então localizado na Itália.

O Príncipe Carlos, provavelmente por causa da posição de seu tio, e também pela amizade que eles tiveram durante anos, confidenciou a João da Áustria seus planos de fugir da Espanha e viajar para a Holanda espanhola da Itália . O príncipe Carlos precisava da ajuda de John para adquirir uma galera que o levaria para a Itália. Em troca de sua ajuda, o príncipe prometeu a João o reino de Nápoles . João disse ao príncipe que lhe daria uma resposta e foi imediatamente depois ao El Escorial para informar o rei.

John voltou ao Mediterrâneo para assumir o comando da frota. Depois de se encontrar com seus conselheiros em Cartagena em 2 de junho de 1568, ele saiu para o mar para lutar contra os corsários . Ele fez isso por um período de três meses enquanto navegava para o Norte da África, ao longo da costa, e desembarcava em Oran e Melilla .

Rebelião dos Alpujarras

Um decreto de 1º de janeiro de 1567 obrigou os mouriscos que viviam no Reino de Granada , especialmente na área de Alpujarras , a abandonar por completo seus costumes, língua, vestidos e práticas religiosas. A aplicação da regra causou, já em abril de 1568, uma revolta aberta sendo planejada. No final daquele ano, quase duzentas cidades começaram a revolta.

O rei depôs Iñigo López de Mendoza, 3º Marquês de Mondejar e nomeou João da Áustria Capitão Geral, isto é, comandante supremo das forças reais. Filipe II colocou João aos cuidados de conselheiros confiáveis, incluindo Luis de Requesens. Em 13 de abril de 1569, João chegou a Granada, onde construiu suas forças com cuidado, aprendendo sobre logística e perfuração. Luis de Requesens e Álvaro de Bazán patrulhavam a costa com suas galeras, limitando a ajuda e os reforços da Barbária.

A política de deportação agravou a situação. Para obter maior eficácia, John pediu permissão a seu meio-irmão para partir para a ofensiva. O rei atendeu ao seu pedido e João deixou Granada à frente de um grande e bem fornecido exército. Depois de limpar os rebeldes da vizinha Granada, ele marchou para o leste através de Guadix , onde tropas veteranas da Itália se juntaram a ele, elevando sua força total de tropas para 12.000. No final do ano de 1569 ele conseguiu pacificar Güéjar , e no final de janeiro de 1570 sitiou a fortaleza de Galera . O cerco a Galera havia estagnado, pois era uma fortaleza difícil de tomar. John ordenou um assalto geral, fazendo uso de artilharia e minas montadas estrategicamente. Em 10 de fevereiro de 1570, ele entrou na aldeia e fez com que ela fosse nivelada com sal e arado em seu solo . Entre 400 e 4.500 habitantes foram mortos e 2.000 a 4.500 sobreviventes foram vendidos como escravos. Em seguida, marchou sobre a fortaleza de Serón , onde foi baleado na cabeça, e seu pai adotivo, Luis de Quijada, foi ferido, morrendo uma semana depois, no dia 25 de fevereiro, em Caniles . Pouco depois, João conquistou a vila de Terque , que dominava todo o vale médio do rio Almería.

Em maio de 1570, John negociou a paz com El Habaquí. No verão e no outono de 1570, as últimas campanhas foram realizadas para subjugar os rebeldes. Em fevereiro de 1571, Filipe II assinou o decreto de expulsão de todos os mouriscos do Reino de Granada. As cartas de João descrevem o exílio forçado de famílias inteiras, mulheres e crianças, como a maior "miséria humana" que pode ser retratada.

A Guerra do Chipre e a Batalha de Lepanto

Batalha de Lepanto.

A Guerra de Chipre se tornou o foco da atenção da Espanha depois que o Papa Pio V enviou um enviado para instar Filipe a se juntar a ele e Veneza em uma Santa Liga contra os turcos. Filipe II concordou e as negociações foram abertas em Roma. Entre os mandatos de Philip estava a nomeação de John como comandante-chefe da armada da Liga Sagrada. Embora concordasse que Chipre deveria ser substituído, ele também estava preocupado em recuperar o controle de Túnis , onde os turcos haviam derrubado o regime do governante muçulmano cliente de Filipe. Túnis representava uma ameaça imediata para a Sicília , um dos reinos de Filipe II. Filipe II também tinha em mente a eventual conquista de Argel , cujos corsários eram um incômodo constante para a Espanha. Carlos V havia tentado e falhado em 1541 .

Os Vitoriosos de Lepanto (a partir da esquerda: Don Juan de Austria, Marcantonio Colonna , Sebastiano Venier ).

Enquanto João concluía a pacificação de Granada, as negociações se arrastavam em Roma. No verão de 1570, Filipe partiu para Chipre sob o comando do almirante do papa Marcantonio Colonna . No comando do contingente de Philip estava o genovês Gian Andrea Doria , sobrinho-neto do renomado Andrea Doria . Ao chegar à costa turca em setembro, Colonna e os venezianos desejavam avançar para Chipre, enquanto Doria argumentava que a temporada havia chegado tarde demais. Chegou então a notícia de que Nicósia , capital de Chipre, havia caído e apenas o porto de Famagusta resistiu. A doença atingiu a frota veneziana e um consenso cresceu que era melhor voltar ao porto. O tempo piorou e enquanto Doria chegava ao porto em boas condições, os venezianos foram castigados pela tempestade. Entre os aliados cristãos, as animosidades tornaram-se abertas enquanto os turcos aumentavam o cerco a Famagusta.

Os venezianos consertaram sua frota de galés e prepararam seis galesias fortemente armadas. O Papa contratou doze galeras do Grão-Duque da Toscana . Os duques de Sabóia e Parma também forneceram galés, e Alexander Farnese navegou em uma. Quando a Liga foi formalmente assinada em maio, John foi designado comandante-chefe e recebeu muitas instruções de Philip. Com as instruções veio um aviso para não se envolver com mulheres, o que, entre outras instruções, foi ignorado por John. Foi no final de julho quando ele partiu com o esquadrão espanhol de Barcelona, ​​e em meados de setembro, quando toda a armada da Liga Sagrada partiu de Messina . Don John estava determinado a lutar, reunindo aliados e reprimindo suas suspeitas mútuas.

John encontrou a frota turca em Lepanto, no Golfo de Corinto . Depois de algum debate, os turcos decidiram lutar, embora tivessem estado no mar durante todo o verão e dispersado alguns de seus povos. Eles tinham a frota maior, quase 300 navios para as 207 galeras e seis galés de John . Em 7 de outubro de 1571, a frota turca emergiu no Golfo de Patras e assumiu a formação de batalha. Trazendo sua frota através das ilhotas conhecidas como Curzolaris (agora quase totalmente perdidas pelo assoreamento da costa), John implantou sua armada em uma ala esquerda sob o comando veneziano, uma ala direita sob Doria, um poderoso centro ou batalha principal sob ele mesmo, e um forte retaguarda sob o Marquês de Santa Cruz. Em todas as quatro formações havia galés de cada um dos estados participantes. Duas galesias cada foram atribuídas às asas e ao centro. Por volta do meio-dia, a batalha começou. O canhão das galesias interrompeu as formações turcas enquanto pressionavam para o ataque, e os canhões maiores e mais numerosos dos aliados cristãos causaram danos devastadores quando a direita e o centro turcos se fecharam para atacar. Na gangorra, lutando no convés, os aliados prevaleceram. Entre os feridos estava Miguel de Cervantes , de 24 anos , futuro escritor de Dom Quixote . Cervantes mais tarde escreveu uma descrição da coragem dos combatentes cristãos.

Brasão de armas de João da Áustria. Sendo filho ilegítimo de Carlos V, em seu casaco as partições dos arsenais de seu pai foram modificadas. Consistia em um escudo dividido no qual as armas de Castela e Leão eram colocadas em corte e não esquartejadas (repetido em quatro quartos), como de costume. Para o sinistro, partidas, Aragão e Aragão - Sicília . Em geral, em escusón , Áustria e Ducado da Borgonha . No brasão de João da Áustria não foram incorporados os brasões de Granada , Franche-Comté , Brabant , Flandres e Tirol que apareciam no brasão de seu pai. Do lado de fora, circundando o escudo, o colar da Ordem do Velocino de Ouro .

A ala esquerda turca sob Uluj Ali , o governador-geral de Argel e seu melhor almirante, tentou superar a ala de Doria, afastando-a do centro da Liga. Quando surgiu uma lacuna entre Doria e o centro, Uluj Ali deu uma volta rápida e mirou na lacuna, esmagando três galés dos Cavaleiros de Malta no flanco direito de John. John deu a volta com inteligência enquanto o Marquês de Santa Cruz acertava Uluj Ali com força com a retaguarda. O próprio Uluj Ali e talvez metade de sua asa escaparam. A vitória foi quase total, com a frota turca destruída e milhares de veteranos perdidos. As perdas da Liga não foram desprezíveis, com mais de 13.000 mortos. No entanto, a Liga libertou mais de dez mil escravos cristãos, uma compensação por suas perdas. À noite, uma tempestade desabou e os vencedores tiveram que se dirigir ao porto, enquanto as revoltas gregas esporádicas foram implacavelmente reprimidas pelos turcos. Durante e após a batalha de Lepanto, John foi endereçado em cartas e pessoalmente por "Alteza" e "Príncipe". Isso estava em contradição com o protocolo inicial e o endereço de Philip. Não há registros que indiquem se Philip deu a Don John essas honras.

Os Países Baixos

Gravura de João da Áustria.
A alegre entrada de João da Áustria em Bruxelas , 1 de maio de 1577. Impressão de 'The Wars of Nassau' por W. Baudartius , Amsterdam 1616.

Quando Luis de Requesens morreu em 5 de março de 1576, o Conselho de Estado instou o rei a nomear um novo governador imediatamente, recomendando que fosse um membro da família real. Filipe II nomeou João da Áustria como governador-geral. Entrou em Bruxelas em 1 de maio de 1577.

Don Juan capturou a cidade de Namur em 24 de julho de 1577. Em janeiro de 1578, ele derrotou esmagadoramente os protestantes na Batalha de Gembloux . A derrota em Gembloux forçou o príncipe William de Orange , o líder da revolta, a deixar Bruxelas. A vitória de João também significou o fim da União de Bruxelas e acelerou a desintegração da unidade das províncias rebeldes. Seis meses depois, John, por sua vez, foi derrotado em Rijmenam .

Morte

Tumba de João da Áustria por Giuseppe Galeotti (de acordo com um projeto de Ponzano) na quinta câmara do Panteão no Mosteiro de San Lorenzo de El Escorial , Espanha

Sua saúde começou a piorar e ele foi atacado por uma febre. João da Áustria morreu dois meses depois de Rijmenam no domingo, 1º de outubro de 1578, com 31 anos de idade.

Relacionamentos e descendentes

Confirma-se que as seguintes mulheres tiveram um relacionamento com João da Áustria:

  • Maria de Mendoza (1545 - 22 de abril de 1570), dama de companhia de Joanna da Áustria, Princesa de Portugal e filha de Diego Hurtado de Mendoza, Príncipe de Melito e 1º Duque de Francavilla. Eles tiveram uma filha:
  • Ana de Toledo, com quem não teve filhos conhecidos.
  • Zenobia Sarotosia (nascida em 1540), filha de Vincenzo Sarastrosio e Violante Garofano. Eles tiveram um filho:
    • Sem nome (nascido e morrido em 1574); supostamente morreu no parto, embora houvesse rumores de que Filipe II participou de sua morte.
  • Diana Falangola (nascida em 1556), filha de Scipione Falagona, Senhor de Fagnano. Eles tiveram uma filha:
    • Juana da Áustria (11 de setembro de 1573, Nápoles - 7 de fevereiro de 1630, Militello), que se casou em Palermo em 20 de abril de 1603 com Francesco Branciforte, 2º Príncipe de Pietrapersia. Eles tiveram cinco filhas:
      • Margherita Branciforte d'Austria (11 de janeiro de 1605, Nápoles - 24 de janeiro de 1659, Roma), princesa de Butera ; casou-se com Federico Colonna, 5º Duque de Tagliacozzo, com quem teve um filho:
        • Antonio Colonna, Príncipe de Pietrapersia (1619 - 1623).
      • Flavia Branciforte d'Austria (3 de junho de 1606, Nápoles - 24 de maio de 1608, Nápoles).
      • Caterina Branciforte d'Austria (4 de maio de 1609, Nápoles - 6 de junho de 1613, Nápoles).
      • Elisabetta Branciforte d'Austria (9 de dezembro de 1611, Nápoles - 7 de agosto de 1615, Nápoles).
      • Anna Branciforte d'Austria (6 de julho de 1615, Nápoles - 1 de setembro de 1615, Nápoles).

Legado

Um monumento a João da Áustria foi erguido em Messina por iniciativa do Senado local em 1572, para homenagear o vencedor de Lepanto.

Uma estátua de João, cópia da estátua de Messina , foi erguida em sua cidade natal, Regensburg, em 1978, no quarto centenário de sua morte.

Na literatura

Notas

Referências

Bibliografia

  • Fernand Braudel , O Mediterrâneo e o Mundo Mediterrâneo na Era de Filipe II . 2 vols. New York, Harper, 1972, traduzido de La Méditerranée et le monde méditerranéen à l'époque de Philippe II , 2nd ed., Paris: 1966
  • Capponi, Niccolò, Vitória do Oeste: O Grande Conflito Cristão-Muçulmano na Batalha de Lepanto (2006)
  • Coloma, Luis, The Story of Don John of Austria , trad. Lady Moreton, Nova York: 1912. John Lane Company.
  • Dennis, Amarie. Don Juan da Áustria . Madrid, impresso em privado, 1966. Um estudo sensível de Don John, por um americano residente há muito tempo na Espanha, baseia-se principalmente em fontes contemporâneas e tem um tratamento vivo de Lepanto.
  • Essen, Léon van der. Alexandre Farnèse, Príncipe de Parme, Gouverneur Général des Pays-Bas (1578–92), 5 vols., Bruxelas, 1933–35
  • Guilmartin, JF Gunpowder and Galleys (edição revisada, 2003)
  • Petrie, Sir Charles . Don John da Áustria . Nova York: 1967.
  • Stirling-Maxwell, William. Don John da Áustria . 2 vols. Londres: 1883.
  • Törne, PO de, Don Juan d'Autriche et les projets de conquête de l'Angleterre (1928)

links externos

Cargos políticos
Precedido por
Governador dos Habsburgos Holanda
1576-1578
Sucedido por