Dominus (título) - Dominus (title)

Dominus é a palavra latina para mestre ou proprietário . Como um título de soberania , o termo sob a República Romana tinha todas as associações dos Tiranos gregos ; recusado durante o princípio do principado , finalmente se tornou um título oficial dos imperadores romanos sob Diocleciano (é aqui que o termo domina , usado para descrever um sistema político do Império Romano de 284-476 no Ocidente e 565 ou 641 no Oriente , é derivado de). Dominus, o francês ser equivalente "sieur", foi o título latino dos feudais , superior e mesne , senhores , e também um eclesiástico e acadêmico título. O título eclesiástico foi rendida em Inglês "senhor", que era um comum prefixo antes da Reforma para Parsons , como em Sir Hugh Evans na de Shakespeare Alegres Comadres de Windsor . No passado, o uso acadêmico era para um Bacharelado em Artes . A forma abreviada " Dom " é usada como um prefixo de honra para os eclesiásticos da Igreja Católica e, especialmente, para os membros das ordens beneditinas e outras ordens religiosas .

Para as mulheres, a Domina, na antiga lei inglesa , era um título anteriormente concedido a nobres damas que detinham um baronato por direito próprio. Na Universidade de Cambridge , o título honorífico 'Domina' (abreviado como Dna) é concedido a mulheres que possuem um diploma de bacharel em artes, mas não um mestrado. De mea domina , "minha senhora", através do francês "madame", vem " madame ", e a forma contraída "senhora".

Evolução para Don / Dom

O Dom honorífico , e sua forma feminina Dona (ambas abreviadas como D. ) também é um título de honra em Portugal , como antigamente no Brasil , usado por membros de sangue real e outros a quem foi conferido pelo soberano .

A forma espanhola " Don " também é um título, antes aplicável apenas à nobreza , e agora um de cortesia e respeito aplicado a qualquer homem idoso. A forma feminina Doña é aplicada da mesma forma a uma senhora.

Em italiano , o título de Don também está reservado para clérigos católicos diocesanos e ex-nobres no sul da Itália. A palavra Donna se tornou a palavra para mulher no vernáculo. Além disso, Madonna (minha senhora) está entre os títulos mais populares da Virgem Maria na Itália.

Em romeno , a palavra Domn (feminino Doamna ) é um título dos governantes medievais e uma marca de honra. Além disso, a frase latina Domine Deus evoluiu para Dumnezeu , que significa Deus .

Em francês , as palavras Dame e Madame (respectivamente Lady e Milady ), derivadas do latim Domina , ainda são a forma normal de se dirigir a uma mulher.

O honorífico Dominus também foi um título de honra na República Polonesa-Lituana

Referências