Uniforme diplomático - Diplomatic uniform
| Parte de uma série sobre |
|
Códigos de vestimenta ocidental e trajes correspondentes |
|---|
|
Legenda:  Conteúdo do portal da moda / Portal da cultura e das artes
|
Uniformes diplomáticas são ornamentados uniformes usados por diplomatas - embaixadores e consulares oficiais de em ocasiões públicas. Introduzido por estados europeus por volta de 1800 e modelado em trajes de corte , foram abandonados pela maioria dos países no século XX, mas diplomatas de alguns países os mantêm em raras ocasiões formais.
História
Até o século 18, os diplomatas (que geralmente pertenciam à alta nobreza ) usavam suas próprias roupas da corte em ocasiões solenes. Os uniformes diplomáticos foram introduzidos pela primeira vez pela França em 1781 e amplamente adotados por outras nações europeias por volta de 1800 no curso de reformas administrativas empreendidas como resposta à Revolução Francesa e às Guerras Napoleônicas . Em vários países, uniformes diplomáticos estiveram entre os primeiros uniformes civis a serem adotados. Além de poupar aos diplomatas (que agora não eram cada vez mais ricos de forma independente) das despesas de manter um guarda-roupa completo da corte, os uniformes diplomáticos serviam para enfatizar a importância do cargo e para diminuir a ênfase na pessoa de seu titular.
Vários tribunais não europeus adotaram uniformes diplomáticos de estilo europeu durante o século XIX. Notavelmente, o Japão durante a Revolução Meiji introduziu uniformes europeus em vez de roupas tradicionais para todos os funcionários em 1872. A corte otomana foi outra corte não europeia que adotou os uniformes, que foram introduzidos durante o período Tanzimat . O período final durante o qual a maioria dos serviços diplomáticos manteve os uniformes formais para os membros credenciados de suas missões no exterior foi o anterior à Segunda Guerra Mundial . Um estudo detalhado dos uniformes contemporâneos, militares e civis, publicado em 1929, fornece descrições dos uniformes diplomáticos ainda usados por representantes da maioria dos estados então existentes. Isso incluía a maioria das nações europeias e vários países latino-americanos e asiáticos. No entanto, constata-se que vários Estados que só foram criados após a Primeira Guerra Mundial não adotaram uniformes diplomáticos e outros os descartaram. Os uniformes descritos são quase todos do estilo tradicional de boné bicorne e fraque com tranças de acordo com o grau, de terceiras secretárias a embaixadores. Os funcionários consulares eram menos propensos a ter uniformes autorizados do que seus colegas diplomáticos e, quando existiam, os uniformes consulares eram geralmente de estilo mais simples. Por exemplo, o Serviço Consular Britânico tinha tranças de prata em vez do ouro dos diplomatas.
Enquanto a maioria dos países abandonou os uniformes diplomáticos em algum momento durante o século 20, vários serviços estrangeiros de longa data os retiveram para uso por funcionários seniores em ocasiões cerimoniais, como a apresentação formal de credenciais por embaixadores. Uma foto da recepção do Ano Novo de 2001 no Vaticano mostra os embaixadores de Mônaco, Holanda, Tailândia, Reino Unido, Espanha, França e Bélgica, todos vestidos com uniformes diplomáticos. Nas últimas décadas, alguns embaixadores do Camboja, Dinamarca, França e Itália também foram vistos uniformizados na apresentação de suas credenciais.
Projeto
Os uniformes diplomáticos geralmente seguiam a moda da corte do século 19 e geralmente incluíam um fraque com gola vertical , calças ou pantalonas , uma espada e um chapéu de plumas de duas pontas (" bicorne "). Normalmente havia pelo menos duas versões, um uniforme de gala para eventos cerimoniais e uma versão mais simples para ocasiões menos formais que, no entanto, exigiam o uso de uniforme. Ao contrário de seus colegas militares e navais, os diplomatas não usavam uniformes para os fins do dia-a-dia, mas substituíam as roupas civis apropriadas.
Os uniformes diplomáticos eram geralmente ricamente bordados com ouro, semelhantes aos uniformes dos oficiais da alta corte. A categoria diplomática se distinguia pela quantidade e qualidade do bordado. Em contraste com os uniformes militares , que sofreram rápidas mudanças ao longo do século 19 e início do século 20, os uniformes diplomáticos tendem a manter seu design tradicional. Embora os uniformes dos diferentes serviços estrangeiros geralmente compartilhassem as características comuns mencionadas acima, havia consideráveis diferenças nacionais, embora muitas vezes de pequenos detalhes.
Assim, como exemplos, os embaixadores franceses eram distinguidos por espadas da corte com cabo de pérola com sapos de ouro e seda (espadas), seus colegas portugueses por folhas de carvalho e bolotas representadas em bordados de ouro em seus casacos de gala, enquanto diplomatas noruegueses usavam bordados de ouro de pinho desenho de cone em seus casacos azul escuro "rabo de andorinha". Diplomatas belgas de todas as categorias tinham casacos de cauda "azul royal" e mantiveram a moda do século 18 de calças brancas e meias com sapatos baixos. Hoje, os diplomatas belgas usam faixas azuis e douradas na cintura, os diplomatas espanhóis punhos vermelhos em seus casacos azuis escuros e os diplomatas dinamarqueses com casacos vermelhos característicos.
Uniformes diplomáticos por país
Alemanha
Em 1817, os diplomatas prussianos receberam como uniformes casacos azuis escuros com punhos e gola de veludo preto, decorados com rolos de folhas de carvalho bordados em ouro. Em 1888, o Império Alemão introduziu o Altbrandenburgischer Waffenrock , um longo casaco de estilo militar, como o uniforme geral do estado para oficiais de alto escalão. O uniforme militar era usado em vez do uniforme da corte por oficiais militares e por aquelas figuras políticas que eram oficiais da reserva, que incluíam a maioria dos diplomatas: era praticamente impossível no Império alguém ser funcionário público ou secretário de estado de nível ministerial sem ser também um oficial da reserva.
Os uniformes diplomáticos foram abandonados durante a República de Weimar , mas o regime nazista , que tinha uma predileção geral pelos uniformes, os reintroduziu. O cenógrafo Benno von Arent desenhou o "surpreendente" uniforme diplomático nazista, consistindo em um fraque azul escuro cujas lapelas modernas eram bordadas com folhas de carvalho prateado, uma faixa de prata , uma alfinete de prata e uma pequena adaga.
Itália
O Decreto Real nº 1.038 de 8 de março de 1928 estabeleceu uniformes para funcionários diplomáticos e consulares, comissários consulares, intérpretes e clima quente. O uniforme básico era turquesa escuro, exceto o uniforme de clima quente, que era branco. Pelo Decreto do Presidente da República nº 1125 de 21 de junho de 1948, os emblemas fascistas e reais foram substituídos por símbolos republicanos. Na sequência da publicação do decreto legge de 25 de Junho de 2008, o nº 112, convertido em lei a 6 de Agosto de 2008, o nº 133, nomeadamente o artigo nº 24, anexo “A” nº 334, revogou o decreto real de 1928. Portanto, não está claro se o uniforme diplomático está em vigor ou não, uma vez que o decreto presidencial de 1948 não foi revogado.
Japão
.jpg)
Após a Restauração Meiji , o Dajō-kan lançou um édito em 12 de dezembro de 1872, implementando regulamentos para os uniformes de funcionários civis e nobres, e emitindo outro édito em 29 de dezembro daquele ano regulando seu uso adequado. Três das mais altas subcategorias de funcionários civis foram alocados em uniformes de corte (diplomáticos) específicos: nomeados imperiais (勅 任 官, chokuninkan ) , funcionários superiores não nomeados pelo Império (奏 任 官, sōninkan ) e funcionários juniores (判 任 官, hanninkan ) .
Em 4 de dezembro de 1886, os desenhos dos uniformes da corte para funcionários públicos foram modificados, mas os desenhos para funcionários subalternos não foram atualizados; devido ao alto custo da vestimenta formal da corte, os funcionários civis juniores usaram a gravata branca padrão a partir de então. Em 2 de março de 1908, um édito imperial estabeleceu uniformes judiciais substitutos para diplomatas enviados para os trópicos ou áreas muito quentes. Mais tarde, em 29 de setembro de 1926, outro édito imperial estabeleceu uniformes e trajes de corte alternativos, consistindo em túnicas tropicais brancas, para oficiais japoneses no Pacífico sul .
O uniforme diplomático padrão para funcionários nas três categorias principais do serviço diplomático imperial japonês ( chokuninkan , sōninkan e hanninkan ) consistia em uma sobrecasaca de lã preta com flores de pauwlownia bordadas a ouro ( chokuninkan ) ou botões ( sōninkan e hanninkan ) com ouro- folhas de paulownia bordadas e ornamentação nos padrões e nas áreas do casaco correspondentes à respectiva categoria. O casaco do uniforme foi usado com um colete de lã em preto ou cinza escuro ( chokuninkan e sōninkan ) ou em azul marinho ( hanninkan ), com calças de lã nas mesmas cores, novamente correspondendo à categoria. Todos os oficiais nas três categorias primárias usavam um chapéu bicorne emplumado com seus uniformes, com o lado direito do chapéu enfeitado de acordo com a categoria. Funcionários civis abaixo do nível hanninkan usavam trajes de corte padrão de gravata branca. No entanto, a classificação mais elevada entre esses símbolos afixados de suas fileiras em cada algema.
Diplomatas que também eram pares ( kazoku ) também podiam usar os uniformes estabelecidos correspondentes à sua posição, assim como ex-oficiais ou oficiais do exército imperial japonês.
A corte e as roupas diplomáticas japonesas foram abolidas após a Segunda Guerra Mundial com a abolição dos decretos da Agência da Casa Imperial (em vigor em 2 de maio de 1947) e os decretos Dajō-kan pertinentes em 1 de julho de 1954, respectivamente.
Rússia e União Soviética
Em 1834, o Império Russo introduziu uniformes diplomáticos. Usados até 1917, estes eram de tecido verde escuro (quase preto) com chapéus bicórnios e tranças de acordo com a categoria. Os regulamentos introduzidos em 1904 especificavam seis variações do uniforme verde escuro, dependendo da natureza da ocasião para a qual era usado. Isso incluía uniformes lisos sem trança dourada para roupas de escritório, além de calças brancas até os joelhos e meias para cerimônias judiciais quando a realeza estava presente. Os bonés e dragonas de estilo militar foram especificados para o street wear ou ocasiões informais quando o bicórnio ou fraque trançado era considerado impróprio.
Após a revolução russa , um documento intitulado "Instruções breves sobre a adesão às regras de etiqueta da sociedade burguesa aceita", do Comissariado do Povo para as Relações Exteriores (NKID), instruía os diplomatas revolucionários a usar jaquetas em ocasiões formais. De 1923 a 1924, os jornais de Moscou debateram se o uso de trajes civis ocidentais e, portanto, "símbolos da sociedade burguesa, que são totalmente estranhos ao espírito do Estado Operário e Camponês" era apropriado, e houve apelos por um uniforme diplomático soviético a ser apresentado.
Mas foi só em 1943 que um uniforme foi introduzido para a equipe do NKID, consistindo em um terno de uniforme de três peças com botões e alças folheados a ouro. O uniforme do dia-a-dia era cinza e o uniforme de gala, que incluía uma adaga, era preto. Os acessórios incluíam um casaco, capa de chuva, chapéu e um boné ornamentado com a insígnia diplomática. O uniforme de gala preto era semelhante ao uniforme da SS nazista ; o diplomata soviético Victor Israelyan contou que durante a Segunda Guerra Mundial ele uma vez recebeu a saudação de Hitler e um alto "Heil Hitler!" por um prisioneiro de guerra alemão que o confundiu com um oficial da SS.
O uso de uniforme por todos os diplomatas soviéticos em ocasiões formais foi oficialmente interrompido em 1954; depois disso, apenas os embaixadores continuaram a usar o uniforme de gala, sem a adaga, em ocasiões especiais. Altos funcionários do Ministério das Relações Exteriores soviético ainda usavam uniforme preto trespassado (ou branco para os designados em um país com clima tropical) com punhos trançados de ouro e remendos de colarinho quando compareciam a apresentações de credenciais por embaixadores estrangeiros, até década de 1980. Após a dissolução da União Soviética, esses uniformes deixaram de ser usados em 1991, embora não tenham sido formalmente abolidos. Em 2001, um uniforme diplomático preto foi reintroduzido, lembrando o antigo modelo soviético, exceto por novas insígnias e remendos de colarinho verde-azulado. A Rússia agora mantém esses uniformes em raras ocasiões.
Suécia
.jpg)
O atual uniforme diplomático sueco consiste em um fraque azul escuro com bordados em folha de oliveira dourada na gola, peito e punhos com botões dourados. Calça azul escura com listras douradas, capa azul escura e bicorne com pluma branca também são usadas, além de luvas brancas e uma espada pequena dourada .
O uniforme diplomático é normalmente usado por oficiais suecos que acompanham os embaixadores estrangeiros na cerimônia de apresentação de suas credenciais em Estocolmo.
Reino Unido
Histórico
Os diplomatas britânicos usavam o uniforme oficial da corte consistindo em uma jaqueta de gola alta azul escura com bordados de folha de carvalho dourado no colarinho, peito, punhos e cauda longa; calça calça branca ou calça azul-escura com listras douradas e chapéu armado com plumas brancas de avestruz . Um uniforme branco, com painéis bordados de ouro semelhantes, mas destacáveis, na gola e nos punhos, era usado em emblemas tropicais.
Os embaixadores usavam uniforme da corte de '1ª classe', com bordado adicional de ouro na manga e nas costuras das costas. Mais oficiais subalternos usavam diferentes classes de uniformes com tranças simplificadas apenas nas algemas e golas, conforme especificado para sua patente ou nomeação (as classes de uniformes eram diferenciadas por diferentes larguras de bordados de ouro). Os membros do Serviço Consular usavam uniformes da corte com tranças prateadas de acordo com a categoria, em contraste com o ouro dos oficiais diplomáticos. Os Mensageiros do Serviço Exterior do Rei ou da Rainha tinham direito ao uniforme da corte de '5ª Classe', atualizado para '4ª Classe' em 1929.
Até cerca de 1965, os Regulamentos do Ministério das Relações Exteriores e as Instruções Consulares exigiam que até os oficiais juniores do serviço estrangeiro adquirissem esse traje formal, após o término do período de experiência. No entanto, no final do século 20, o uso desse uniforme havia diminuído muito.
Atual
.jpg)
Hoje, no serviço diplomático de Sua Majestade, os chefes de missão (embaixadores, altos comissários, etc.) e seus representantes mantêm um uniforme diplomático simplificado para usar em ocasiões formais, como a apresentação de credenciais. Como usado pelos Vice-Chefes de Missão, o uniforme consiste em um casaco de cauda azul escuro forrado de seda preta, com botões dourados; o colarinho e os punhos da manopla são forrados com veludo preto e bordados com trança dourada; este é usado com calças escuras ou saia, um chapéu bicórnio, luvas brancas e uma espada de ouro. Os Chefes de Missão têm, além disso, bordados de ouro na gola e nos punhos, listras douradas nas calças e uma debruada de pena de avestruz no chapéu. Essa forma de uniforme foi introduzida na década de 1950.
O uniforme é usado hoje por representantes britânicos na Santa Sé, Espanha e Tailândia. Além disso, é usado pelo Subsecretário de Estado Permanente dos Negócios Estrangeiros e da Comunidade e por alguns altos funcionários do Ministério das Relações Exteriores. Uma versão tropical também é usada na Tailândia. Uma versão para mulheres foi lançada em 2013.
Estados Unidos
.jpg)
Diplomatas americanos receberam os primeiros uniformes para a missão de conclusão do Tratado de Ghent de 1814 ; estes consistiam em um casaco azul bordado a ouro, calças e meias brancas, uma espada e um chapéu armado com uma cocar preta. Diplomatas dos EUA rotineiramente desenhavam e usavam uniformes de sua própria escolha até 1817, quando o Departamento de Estado prescreveu formalmente um uniforme para ministros baseado naquele emitido para a missão de Ghent. Este uniforme foi recomendado para uso por todos os ministros no exterior pelo Secretário de Estado John Quincy Adams em 1823.
A administração Jackson simplificou o uniforme em 1829, que agora consistia em um casaco preto com uma estrela dourada em cada lado do colarinho, calças pretas ou brancas, um chapeau de bras de três pontas (ou seja, um chapéu tricorne dobrável ), um preto cocar e águia, e uma espada montada em aço com bainha branca. Esse uniforme não era obrigatório e alguns funcionários usavam uniformes mais brilhantes de acordo com seu próprio gosto. Em 1853, o secretário de Estado William L. Marcy emitiu uma circular recomendando que os diplomatas americanos usassem "o vestido simples de um cidadão americano".
Em resposta ao que foi percebido como a ostentação excessiva de alguns desses uniformes individualizados, o Congresso proibiu uniformes diplomáticos em 1867, ao aprovar uma resolução proibindo os funcionários diplomáticos de usar "qualquer uniforme ou traje oficial não previamente autorizado pelo Congresso". Isso causou certo desconforto aos diplomatas americanos, que agora tinham que aparecer "malvestidos", em trajes de gala , para as funções oficiais. Em 1910, Theodore Roosevelt atraiu considerável atenção quando foi um dos poucos representantes estrangeiros no funeral do rei Eduardo VII que não usava uniforme civil ou militar.
Por um período de tempo, os diplomatas e oficiais consulares dos EUA usaram uniformes modificados da Marinha dos EUA , da mesma forma que o Corpo comissionado do Serviço de Saúde Pública e o Corpo comissionado da Administração Oceânica e Atmosférica dos EUA continuam a fazê-lo hoje. Em 1937, o presidente Franklin D. Roosevelt emitiu uma ordem executiva determinando que nenhuma pessoa no serviço diplomático ou consular usasse uniforme ou traje oficial não previamente autorizado pelo Congresso dos Estados Unidos .
Embora continue a haver discussão sobre a ideia de reintroduzir uniformes para o Serviço de Relações Exteriores dos Estados Unidos , como um traje de refeitório da Marinha dos Estados Unidos modificado para ocasiões formais e apresentação de credenciais, tal mudança exigiria uma lei aprovada pelo Congresso, uma vez que é especificado na Lei do Serviço de Relações Exteriores de 1946, seção 1001, que "nenhum oficial ou funcionário" do Serviço de Relações Exteriores deveria "usar qualquer uniforme, exceto os autorizados por lei".
Referências
Leitura adicional
- Davis, Robert Ralph (1968). "Plumagem diplomática: traje da corte americana no período nacional inicial". American Quarterly . 20 (2): 164–179. ISSN 0003-0678 . JSTOR 2711029 .
- Buchner, Heide (2002). Nach Rang und Stand: Deutsche Ziviluniformen im 19. Jahrhundert (em alemão). Deutsches Textilmuseum. ISBN 978-3 Budap9193-3.