Delocado -Delocated
| Delocado | |
|---|---|
 | |
| Gênero | Mockumentary |
| Criado por | Jon Glaser |
| Estrelando | Jon Glaser Jacob Kogan Nadia Dajani Eugene Mirman Kevin Dorff Zoe Lister-Jones Jerry Menor Steve Cirbus Mather Zickel Yung-I Chang Ali Farahnakian Marc Wootton Janeane Garofalo |
| País de origem | Estados Unidos |
| No. de temporadas | 3 |
| No. de episódios | 29 (e 1 piloto) ( lista de episódios ) |
| Produção | |
| Tempo de execução | 11 minutos (2008-09) 22 minutos (2010-2013) |
| Produtoras |
PFFR Williams Street Ininteligível Grunt (2010–13) |
| Distribuidor | Distribuição de televisão da Warner Bros. |
| Lançamento | |
| Rede original | Natação para Adultos |
| Formato de imagem | 16: 9 HDTV |
| Lançamento original | 1 de abril de 2008 - 7 de março de 2013 |
| links externos | |
| Local na rede Internet | |
Delocated (ou conhecido no cartão de título como Delocated New York ) é uma série de televisão americana que estreou em 12 de fevereiro de 2009 na Adult Swim . O piloto original do programa foi ao ar em 1º de abril de 2008. Jon Glaser interpreta um homem do Programa de Proteção a Testemunhas que se muda com a família para a cidade de Nova York. A família explora a situação ao estrelar um reality show sobre a participação no Programa de Proteção a Testemunhas (no qual, inicialmente, todos usam disfarces para o rosto e a voz; depois, apenas "Jon" usa). Eugene Mirman co-estrela em todas as temporadas como Yvgeny, umassociado da máfia russa e aspirante a comediante contratado para matar "Jon".
Esta série é produzida por Wonder Showzen e Xavier: os criadores do Renegade Angel e a banda de rock PFFR . Ele se inclina decididamente para o humor inexpressivo , enquanto ainda reflete o humor negro típico de seus outros programas. É apresentado como se fosse o reality show fictício que retrata.
Nos primeiros sete episódios, Delocated teve um tempo de execução de onze minutos; a partir da segunda temporada, cada episódio teve uma duração de vinte e dois minutos. O final da série fora de temporada foi ao ar em 7 de março de 2013.
Enredo
Depois de testemunhar como testemunha contra uma família da máfia russa, "Jon" e sua família são desenraizados e passam a viver disfarçados por meio do programa de proteção a testemunhas. Depois de viver tranquilamente em um subúrbio anônimo, "Jon" aceita uma oferta para a família participar de um reality show baseado em suas vidas atuais. Para proteger suas identidades dos telespectadores - o que pode incluir os gângsteres russos que querem que ele seja morto por testemunhar contra eles - eles usam máscaras de esqui e têm suas vozes cirurgicamente disfarçadas. Como parte do negócio, a família é realocada para um loft de luxo na cidade de Nova York, onde a série será filmada. "Jon" não apenas descobre que o "doce" loft não era como anunciado, como sua esposa "Susan" prontamente conclui que a vida de uma estrela de reality show com máscara de esqui e disfarçada de voz é o ambiente errado para ela e seu adolescente filho "David". Escolhido para uma segunda temporada pela emissora, "Jon" tem pouco tempo para comemorar, já que a cruel família Mirminsky renova seus esforços para destruí-lo e tudo que ele ama.
Elenco e personagens
- "Jon" ( Jon Glaser ) - A estrela do documentário dentro de um reality show e ex-arquiteto. Para evitar que os Mirminskis o identifiquem assistindo seu reality show, ele sempre usa uma máscara de esqui para disfarçar o rosto e usa um pitch shifter vocal para disfarçar sua voz. Jon é arrogante, delirante, ignorante, sem consideração com todos os outros e se envolve em comportamentos e esquemas erráticos que freqüentemente colocam em risco o status de proteção à testemunha de sua família. No entanto, ele também ocasionalmente exibe atos de incrível bondade e decência, embora geralmente em vão. Ele é um grande fã de sanduíches submarinos .
- "Susan" ( Nadia Dajani ) - ex-esposa de Jon e mãe do filho de Jon, David. Faminta por atenção depois de anos tendo suas necessidades negligenciadas em seu antigo casamento, ela habitualmente inicia relacionamentos românticos / sexuais com cada agente federal subsequente designado para protegê-la e a David.
- "David" ( Jacob Kogan ) - "Jon" e o primeiro e único filho de Susan. Ele geralmente fica irritado com a estupidez do pai e a falta de habilidades parentais. Depois que ele e Susan removem os disfarces de Proteção à Testemunha, ele ocasionalmente luta para adotar uma vida com a qual se identifique.
- Yvgeny Mirminsky ( Eugene Mirman ) - Um atirador russo e comediante stand-up incompetente que recebeu ordens de matar "Jon". Seu ato de comédia stand-up consiste apenas em piadas sobre vodka. Apesar disso, ele realmente desfruta de um bom reconhecimento de sua base de fãs.
- Sergei Mirminsky (Steve Cirbus) - O irmão mais velho mal-humorado e ameaçador de Yvgeny. Depois de se cansar das repetidas falhas de Yvgeny, a família Mirminsky traz Sergei para assassinar Jon. Ao contrário do excesso de peso e incompetente Yvgeny, o musculoso Sergei é um assassino eficiente, sádico e implacável. Ele passa seu tempo tentando matar lentamente a "alma" de Jon antes de literalmente matá-lo.
- Mike, o Agente Federal ( Kevin Dorff ) - o guarda-costas original e melhor amigo de Jon.
- Rob, o Novo Agente Federal ( Mather Zickel ) - o segundo guarda-costas de Jon no FBI e ex-namorado de Susan.
- TB, o mais novo agente federal ( Ali Farahnakian ) - o terceiro guarda-costas de Jon. Ele é um veterano de guerra e uma espécie de ex-mercenário militar não especificado. Ele sempre é visto usando óculos de caça e um colete à prova de balas de Kevlar . Ao contrário dos guarda-costas anteriores de Jon, TB mostra pouca emoção e leva muito a sério seu trabalho, geralmente afirmando as declarações e ideias de Jon.
- Qi-qang (Yung-I Chang) - O chefe da máfia chinesa Wang Cho que Jon eventualmente contrata para proteção. Ele é o principal contato de Jon com o grupo e está claramente roubando milhões de dólares de Jon. Todos os Wang Cho acham Jon muito chato, mas continuam a tolerá-lo por causa de todo o dinheiro que ele cegamente lhes dá.
- The Glaze ( Marc Wootton ) - guru / terapeuta pessoal de Jon, trazido na 3ª temporada para ajudar Jon a lidar com a morte de sua ex-esposa. Ele freqüentemente tenta se anunciar na rede.
- Kim ( Zoe Lister-Jones ) - Uma aspirante a artista que se tornou namorada de Jon após seu divórcio.
- Susan Shapiro ( Janeane Garofalo ) - A presidente da emissora que assume as funções de produção do programa. Jon constantemente bate nela na esperança de que ela saia com ele.
- Mighty Joe Jon: The Black Blond ( Jerry Minor ) - O produtor executivo de Delocated durante a segunda temporada. Ele também é produtor executivo do reality show de Yvgeny Mirminsky. Uma piada corrente é que ele é repetidamente referido pelo seu apelido completo, até mesmo pelo FBI e pela máfia russa.
- Seth Goldstein (David Beach) - O produtor executivo de Delocated durante a primeira temporada. Em uma tentativa de obter mais hype para o show, ele também filma o lado da história de Yvgeny e, eventualmente, dá a ele um spin-off, mesmo quando ele claramente tenta matar Jon.
- Jay ( Larry Murphy ) O porteiro do prédio de Jon que sempre usa um bigode falso. Jon fica impulsivamente irritado com ele e constantemente lhe diz para calar a boca e ir embora, apesar de quão gentil e solidário Jay é repetidamente para os esforços de Jon.
- Ryan (Eli Newell) - irmão de Kim que odeia Jon.
- Rick (Brian Kiley) - o chefe de Jon na copiadora durante a primeira temporada.
- Todd Barry ( Todd Barry ) - interpretando uma versão ficcional de si mesmo, ele é um comediante que costuma ser visto casualmente jogando pôquer com a família Mirminsky do crime no Clube Social Russo, apesar de Sergei não suportá-lo.
- Gregor Mirminsky (Vladimir Bibic) - O chefe da família Mirminsky preso, assim como o pai biológico de Yvgeny e o pai adotivo de Sergei. Ele está constantemente desapontado com as falhas e decisões de Yvgeny, que é a única coisa que motiva Yvgeny a tentar matar Jon.
- Pavel ( Glenn Fleshler ) - Membro da família Mirminsky e primo de Sergei e Yvgeny.
- Greg DiPietro (Julian Gamble) - Agente do FBI designado para investigar as ameaças de Mirminsky a Jon, que é um homem sério e muito realista, frustrado pelas travessuras e influência de Jon.
- Bryce Grieke ( Andrew Daly ) - advogado de Jon. Ele relutantemente tolera Jon, apesar da natureza idiota de muitas das atribuições legais nas quais Jon o tem trabalhando.
- Pete Fontaine ( Kurt Braunohler ) - O comediante de aquecimento para muitos dos programas da rede, incluindo seu seriado de sucesso Attitude Stool . Jon o contrata para "aquecer" sua vida, na esperança de melhorar o humor de Susan Shapiro sempre que ele a visita.
- Trish ( Amy Schumer ) - namorada de Yvgeny na 3ª temporada, que vive para o drama.
- Mishka (também interpretado por Jon Glaser) - Um membro da máfia russa de Mirminsky, contratado por Yvgeny para se passar por Jon.
- Eun Mi (Sue Jean Kim) - namorada de Jon durante a terceira temporada. Ela constantemente aponta os defeitos de Jon enquanto o desafia a ser "excitante".
Episódios
| Temporada | Episódios | Originalmente ao ar | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primeiro ao ar | Última exibição | ||||
| 1 | 7 | 1 de abril de 2008 | 29 de março de 2009 | ||
| 2 | 12 | 22 de agosto de 2010 | 4 de novembro de 2010 | ||
| 3 | 10 | 2 de fevereiro de 2012 | 5 de abril de 2012 | ||
| Final de Série | 7 de março de 2013 | ||||
Transmissão internacional
No Canadá , Delocated anteriormente foi ao ar no G4 's Adulto Digital Distração bloco, e atualmente vai ao ar na versão canadense do Adult Swim .
Mídia doméstica
As duas primeiras temporadas foram lançadas em DVD nos Estados Unidos em 17 de janeiro de 2012. Na Austrália, a Madman Entertainment tem planos de lançar o DVD também, de acordo com uma amostra de DVD.
| Nome do DVD | Data de lançamento | Ep # | Recursos |
|---|---|---|---|
| Delocado: As Estações Um e Dois Completas | 17 de janeiro de 2012 | 19 | Comentário , cenas deletadas, outtakes e a demo original que Jon Glaser fez para lançar a série para a rede. |