Estação de Tratamento de Águas Residuais de Deer Island - Deer Island Waste Water Treatment Plant

Vista aérea, Estação de Tratamento de Águas Residuais de Deer Island, 2010. Foto de Doc Searls .
Ciclistas visitando digestores de "ovos" em Deer Island

A Estação de Tratamento de Águas Residuais de Deer Island (também conhecida como Estação de Tratamento de Esgoto de Deer Island) está localizada em Deer Island , uma das ilhas do porto de Boston no porto de Boston . A usina é operada pela Autoridade de Recursos Hídricos de Massachusetts (MWRA) e começou a operar parcialmente em 1995. A instalação estava totalmente operacional em 2000 com a conclusão do túnel do emissário .

Deer Island é a segunda maior estação de tratamento de esgoto dos Estados Unidos. A usina é uma parte fundamental do programa para proteger o porto de Boston da poluição dos sistemas de esgoto no leste de Massachusetts, ordenado por uma decisão do tribunal federal de 1984 pelo juiz Paul G. Garrity, em um caso movido pela Lei da Água Limpa .

De 1880 a 1991, o lado nordeste da ilha foi o local da prisão de Deer Island .

História

O primeiro sistema de esgoto sanitário para a área de Boston , atendendo a dezoito cidades e vilas, foi inaugurado em 1884. Ele coletava esgoto bruto na Ilha da Lua no porto e o descarregava a 150 metros da costa, com a maré vazante.

Em 1889, o Distrito Metropolitano de Esgoto foi estabelecido. Nos quinze anos seguintes, a agência construiu um dos melhores sistemas regionais de esgoto do país, embora ainda despejasse o esgoto bruto no oceano.

Em 1940, havia três pontos, nas ilhas Nut, Deer e Moon, para a descarga de esgoto bruto no Oceano Atlântico . Esse esgoto contaminou os leitos de moluscos a tal ponto que começaram as discussões sobre a construção de estações de tratamento. A fábrica de Nut Island foi inaugurada em 1951. A fábrica de Deer Island foi inaugurada em 1968, e a fábrica de Moon Island foi convertida para operação em espera, transbordamento.

O Distrito Metropolitano de Esgoto foi reorganizado em MWRA, uma agência maior, em 1985. Sob a ordem do tribunal federal, MWRA reconstruiu completamente o sistema de tratamento entre 1985 e 2000. Subseqüentemente, todo o esgoto é tratado e o efluente é lançado no fundo do mar 9,5 milhas (15,3 km) da costa.

Em 2017, MWRA, Massport , o Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA e a Eversource chegaram a um acordo para reinstalar o cabo de força de Deer Island que estava bloqueando navios maiores de atracar no Terminal de Conley . O cabo foi colocado muito raso por Boston Edison através do Canal Reservado em Boston Harbor, violando sua licença e impedindo o Corpo de dragagem de um canal de navegação mais profundo. Em agosto de 2019, um novo cabo foi energizado, exigindo que Deer Island funcionasse com energia de reserva por alguns dias, mas adicionando uma linha de fibra óptica redundante de South Boston. A Eversource pagou $ 17,5 milhões para reembolsar o valor restante do cabo existente, e os clientes de esgoto MWRA estão pagando $ 97,5 milhões pelo recondicionamento.

Operação

Deer Island P1110342.jpg

As águas residuais das 43 comunidades da área de Boston servidas pela MWRA chegam à planta por meio de quatro túneis. Três estações de bombeamento com uma capacidade combinada de 1270 milhões de galões por dia (mgd) elevam as águas residuais a cerca de 150 pés para clarificadores de tratamento primário que usam a gravidade para remover cerca de metade dos poluentes. A próxima etapa, o tratamento secundário , usa oxigênio puro para ativar microrganismos que consomem matéria orgânica. A Ilha Deer gera criogenicamente de 130 a 220 toneladas de oxigênio por dia para essa finalidade. O lodo e a escória dos estágios de tratamento primário e secundário são engrossados ​​e alimentados a doze digestores em forma de ovo de 130 pés de altura. O gás metano produzido pelo processo de digestão é queimado para fazer vapor que alimenta uma turbina que gera cerca de 3 megawatts de eletricidade e fornece calor para os processos de tratamento e manter os edifícios aquecidos. (A energia adicional no local é gerada por duas turbinas eólicas .) O lodo digerido é então enviado através do porto através de um túnel para uma planta de pelotização no Estaleiro Fore River em Quincy. A produção é vendida como fertilizante e enviada aos clientes por trem e caminhão.

Usina de pelotização MWRA em Quincy, Massachusetts

Após o tratamento secundário, 85% dos poluentes no fluxo de resíduos foram removidos. O fluxo é então tratado com hipoclorito de sódio para matar as bactérias e, em seguida, com bissulfito de sódio para remover o cloro. O fluxo de resíduos é então descarregado em um túnel emissário movido à gravidade de 9,5 milhas de comprimento e 24 pés de diâmetro, que perfura o fundo da baía em direção ao oceano. É um dos maiores túneis subaquáticos do mundo. Na última milha do túnel, 52 tubos ascendentes em forma de cogumelo transportam o efluente tratado do túnel até o fundo do oceano, onde é disperso. Dois mergulhadores morreram em um acidente evitável na fase final de construção em 1999.

Antes de a nova planta ser totalmente inaugurada em 2000, a planta de Deer Island tinha capacidade média de fluxo de 343 mgd (milhões de galões por dia) e capacidade de pico de fluxo de 848 mgd. O sistema combinou transbordamentos de esgoto em uma média de 60 dias por ano, com um total de cerca de 10 bilhões de galões por ano de esgoto não tratado fluindo para o porto de Boston. A nova planta tem capacidade máxima de 1,2 bilhão de gal / dia, com vazão média de 380 mgd e sem descarte de esgoto bruto.

Referências

11. www.bostonglobe.com/magazine/2014/02/09/tragedy-beneath-boston-harbor-the-crime-scene-miles-below/uyUoaQWX3ybPhxyvqfO6EN/story.html%3foutputType=amp

links externos

Coordenadas : 42 ° 21′2,53 ″ N 70 ° 57′26,29 ″ W  /  42,3507028 ° N 70,9573028 ° W  / 42.3507028; -70.9573028