Declaração das Nações Unidas - Declaration by United Nations

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Declaração das Nações Unidas
Naciones Unidas 3.jpg
nome chinês
Chinês tradicional 聯合國 共同 宣言
Chinês simplificado 联合 国家 宣言
Nome russo
russo Декларация Объединённых Наций
Romanização Deklaratsiya Ob "yedinonnykh Natsiy
nome inglês
inglês Declaração das Nações Unidas

A Declaração das Nações Unidas foi o principal tratado que formalizou os Aliados da Segunda Guerra Mundial e foi assinada por 47 governos nacionais entre 1942 e 1945. No dia de Ano Novo de 1942, durante a Conferência de Arcádia , os " Quatro Grandes " Aliados (os EUA, o Reino Unido, a URSS e a China) assinaram um pequeno documento que mais tarde veio a ser conhecido como a Declaração das Nações Unidas, e no dia seguinte os representantes de 22 outras nações acrescentaram suas assinaturas.

Os outros signatários originais no dia seguinte (2 de janeiro de 1942) foram os quatro domínios da Comunidade Britânica ( Austrália , Canadá , Nova Zelândia e África do Sul ); oito governos europeus no exílio ( Bélgica , Tchecoslováquia , Grécia , Luxemburgo , Holanda , Noruega , Polônia e Iugoslávia ); nove países das Américas ( Costa Rica , Cuba , República Dominicana , El Salvador , Guatemala , Haiti , Honduras , Nicarágua e Panamá ); e um governo não independente , o Governo da Índia nomeado pelos britânicos .

A Declaração das Nações Unidas passou a ser a base da Organização das Nações Unidas (ONU), que foi formalizada na Carta das Nações Unidas , assinada por 50 países em 26 de junho de 1945.

Fundo

Os Aliados expressaram pela primeira vez seus princípios e visão para o mundo pós- Segunda Guerra Mundial na Declaração do Palácio de St. James em junho de 1941. O Acordo Anglo-Soviético foi assinado em julho de 1941 formando uma aliança entre os dois países. A Carta do Atlântico foi acordada um mês depois.

Rascunho

A Declaração das Nações Unidas foi redigida na Casa Branca em 29 de dezembro de 1941, pelo presidente dos Estados Unidos Franklin D. Roosevelt , pelo primeiro-ministro britânico Winston Churchill e pelo assessor de Roosevelt, Harry Hopkins . Ele incorporou sugestões soviéticas, mas não deixou nenhum papel para a França. Roosevelt cunhou pela primeira vez o termo "Nações Unidas" para descrever os países aliados . Roosevelt sugeriu "Nações Unidas" como alternativa ao nome "Potências Associadas" (os EUA nunca foram formalmente um membro dos Aliados da Primeira Guerra Mundial, mas entraram na guerra em 1917 como uma autodenominada "Potência Associada"). Churchill aceitou e observou que a frase foi usada por Lord Byron no poema Childe Harold's Pilgrimage (estrofe 35). O termo foi usado oficialmente pela primeira vez em 1–2 de janeiro de 1942, quando 26 governos assinaram a declaração. Uma mudança importante da Carta do Atlântico foi o acréscimo de uma cláusula para a liberdade religiosa, que Stalin aprovou depois que Roosevelt insistiu.

A Declaração das Nações Unidas foi a base das Nações Unidas modernas. O termo "Nações Unidas" tornou-se sinônimo durante a guerra com os Aliados e era considerado o nome formal sob o qual lutavam. O texto da declaração afirmava a perspectiva dos signatários “de que a vitória total sobre seus inimigos é essencial para defender a vida, a liberdade, a independência e a liberdade religiosa, e para preservar os direitos humanos e a justiça em suas próprias terras, bem como em outras terras, e que eles agora estão engajados em uma luta comum contra as forças selvagens e brutais que buscam subjugar o mundo ”. O princípio da "vitória completa" estabeleceu um precedente inicial para a política aliada de obter os "poderes do Eixo" de "rendição incondicional". A derrota do "hitlerismo" constituiu o objetivo geral e representou uma perspectiva comum dos Aliados de que os regimes militaristas totalitários que governavam a Alemanha, Itália e Japão eram indistinguíveis. A declaração, além disso, "manteve os princípios wilsonianos de autodeterminação", ligando assim os objetivos de guerra dos Estados Unidos em ambas as guerras mundiais.

Ao final da guerra, 21 outros estados haviam aderido à declaração, incluindo as Filipinas (uma comunidade não independente dos Estados Unidos na época), a França, todos os estados latino-americanos, exceto a Argentina, e os vários estados independentes do Oriente Médio e a África. Embora a maioria das potências menores do Eixo tenham mudado de lado e ingressado nas Nações Unidas como co-beligerantes contra a Alemanha no final da guerra, elas não foram autorizadas a aderir à declaração. A Dinamarca ocupada não assinou a declaração, mas por causa da vigorosa resistência após 1943, e porque o embaixador dinamarquês Henrik Kauffmann expressou a adesão à declaração de todos os dinamarqueses livres, a Dinamarca foi, no entanto, convidada entre os aliados na Conferência de São Francisco em março 1945.

Texto

Uma declaração conjunta dos Estados Unidos da América, Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, União das Repúblicas Socialistas Soviéticas, China, Austrália, Bélgica, Canadá, Costa Rica, Cuba, Tchecoslováquia, República Dominicana, El Salvador, Grécia, Guatemala, Haiti, Honduras, Índia, Luxemburgo, Holanda, Nova Zelândia, Nicarágua, Noruega, Panamá, Polônia, África do Sul, Iugoslávia

Os Governos signatários deste,

Tendo subscrito um programa comum de propósitos e princípios consagrados na Declaração Conjunta do Presidente dos Estados Unidos da América e do Primeiro Ministro da Grã-Bretanha datada de 14 de agosto de 1941, conhecido como Carta do Atlântico,

Estar convencido de que a vitória completa sobre seus inimigos é essencial para defender a vida, a liberdade, a independência e a liberdade religiosa, e para preservar os direitos humanos e a justiça em suas próprias terras, bem como em outras terras, e que agora estão engajados em uma luta comum contra forças selvagens e brutais que procuram subjugar o mundo,

Declarar:

(1) Cada Governo compromete-se a empregar todos os seus recursos, militares ou econômicos, contra os membros do Pacto Tripartido e seus aderentes com os quais tal governo está em guerra.

(2) Cada Governo se compromete a cooperar com os Governos signatários deste e a não fazer um armistício separado ou paz com os inimigos.

A declaração anterior pode ser seguida por outras nações que estão, ou podem estar, prestando assistência material e contribuições na luta pela vitória sobre o hitlerismo.

Signatários

Cartaz de guerra para os Aliados da Segunda Guerra Mundial , criado em 1942 pelo Escritório de Informações de Guerra dos Estados Unidos, mostrando os 26 membros da aliança.
Cartaz de guerra para as Nações Unidas, criado em 1943 pelo Escritório de Informação de Guerra dos Estados Unidos
Signatários originais
Quatro grandes
Domínios da Comunidade Britânica
Países independentes nas Américas
Governos europeus no exílio
Súditos não independentes do Império Britânico Índia
Signatários posteriores
1942 ( Comunidade não independente dos EUA em 1934-1946)
1943
1944
1945

As partes se comprometeram a defender a Carta do Atlântico , a empregar todos os seus recursos na guerra contra as potências do Eixo , e que nenhuma das nações signatárias buscaria negociar uma paz separada com a Alemanha ou o Japão da mesma maneira que as nações do Triplo A Entente concordou em não negociar uma paz separada com qualquer ou todas as Potências Centrais na Primeira Guerra Mundial sob o Pacto de Unidade .

Veja também

Notas

Referências