Morte e funeral de estado de Winston Churchill - Death and state funeral of Winston Churchill

Morte e funeral de estado de Sir Winston Churchill
Funeral de Churchill 1965.jpg
Cortejo fúnebre em Londres, 1965
Encontro 24 de janeiro de 1965
(data do falecimento)
30 de janeiro de 1965
(data do funeral estadual)
Localização Catedral de São Paulo , Londres
(cerimônia fúnebre oficial)
Causa Golpe
Enterro Cemitério da Igreja de São Martinho , Bladon

Sir Winston Churchill morreu em 24 de janeiro de 1965, aos 90 anos. Foi o primeiro funeral de estado de um membro da família não real desde Lord Carson em 1935 e, em 2021, continua sendo o funeral de estado mais recente no Reino Unido . O funeral oficial durou quatro dias. O planejamento do funeral, conhecido como Operação Hope Not , começou 12 anos antes da morte de Churchill. Foi iniciado após o derrame de Churchill em 1953, durante seu segundo mandato como primeiro-ministro do Reino Unido . Após várias revisões devido à sobrevivência contínua de Churchill e como "os carregadores continuavam morrendo" (explicou Lord Mountbatten), o plano foi divulgado em 26 de janeiro de 1965, dois dias após sua morte.

Por decreto da Rainha Elizabeth II , seu corpo foi exposto no Westminster Hall por três dias a partir de 26 de janeiro. Em 30 de janeiro, a ordem do funeral foi realizada na Catedral de São Paulo . De lá, o corpo foi transportado por água ao longo do rio Tamisa para a estação de Waterloo , acompanhado por saudações militares. À tarde, ele foi enterrado no cemitério da Igreja de St Martin em Bladon , o local de descanso de seus ancestrais e de seu irmão. Com a presença de representantes de 120 países, 6.000 pessoas e incomum pela Rainha, mais de 1.000 policiais e pessoal de segurança, envolvendo nove bandos militares, 18 batalhões militares, 16 caças Royal Air Force English Electric Lightning , um barco especial MV Havengore e um trem rebocado por Winston Churchill , homenagem prestada por 321.360 pessoas e testemunhada por mais de 350 milhões de pessoas, foi o maior funeral de estado da história.

Plano de fundo e funeral

Eleito o maior britânico em uma pesquisa da BBC em 2002, Sir Winston Churchill é lembrado por liderar seu país (com os Aliados ) à vitória como primeiro-ministro do Reino Unido durante a Segunda Guerra Mundial . Em junho de 1953, durante seu segundo mandato como primeiro-ministro, ele teve um derrame grave em um jantar em Downing Street . Sem o conhecimento de seus convidados, ele desmaiou e ficou parcialmente paralisado. A família manteve o incidente em segredo. Entre os poucos que foram informados da notícia estava a Rainha Elizabeth II , que ocupava o trono há apenas um ano. Ela instruiu o 16º duque de Norfolk , que, como conde marechal , estava encarregado dos funerais do estado, a fazer preparativos no caso da morte de Churchill que deveria estar "em uma escala condizente com sua posição na história". Um plano meticuloso e confidencial intitulado Operação Hope Not foi preparado. Churchill sobreviveu aos 12 anos seguintes, durante os quais as modificações necessárias foram feitas com frequência. Os documentos finais, intitulados Funeral de Estado do Falecido Sir Winston Leonard Spencer Churchill, KG, OM, CH, foram emitidos em 26 de janeiro de 1965, dois dias após a morte de Churchill. Os documentos ditaram todo o curso do funeral nos mínimos detalhes.

Morte

Churchill morreu na manhã de domingo, 24 de janeiro de 1965, em sua casa em Hyde Park Gate , 28 , Londres, exatamente 70 anos após a morte de seu pai . Desde 1949, ele sofreu oito derrames. A última foi em 15 de janeiro de 1965, da qual ele nunca se recuperou. Depois do derrame, ele estava quase todo em coma ; suas últimas palavras foram para o genro Christopher Soames : "Estou tão entediado com tudo isso." Seu médico, Lorde Moran, primeiro informou a Rainha e o Primeiro Ministro Harold Wilson da morte, e então fez o anúncio às 8h35, que foi dado à imprensa, dizendo: "Pouco depois das oito desta manhã, domingo, 24 de janeiro, Sir Winston Churchill morreu em sua casa em Londres. [Assinado] Moran. " A BBC transmitiu a notícia da morte às 9h e continuou tocando a Sinfonia nº 5 de Beethoven , o tema de abertura com três notas curtas e uma nota longa que indicava a letra "V" em código Morse para simbolizar o gesto icônico de Churchill durante a guerra , dois dedos erguidos para mostrar " V " de vitória.

O Primeiro Ministro anunciou:

Sir Winston será pranteado em todo o mundo por todos os que devem tanto a ele. Ele agora está em paz depois de uma vida em que criou a história e que será lembrada enquanto a história for lida.

Naquele dia, o presidente dos Estados Unidos Lyndon B. Johnson emitiu uma declaração oficial, dizendo:

QUANDO HAVIA escuridão no mundo e a esperança estava baixa no coração dos homens, uma Providência generosa nos deu Winston Churchill.

Enquanto os homens falarem daquela época de terrível perigo e dos homens que conquistaram a vitória, o nome de Churchill viverá ...

Ele é filho da História, e o que ele disse e fez nunca morrerá.

No dia seguinte, membros da Câmara dos Comuns prestaram homenagem. Na reunião, o Primeiro Ministro apresentou uma moção que era um pedido da Rainha sobre os locais para mentir no serviço fúnebre e oficial, e foi resolvida como:

Que um humilde endereço seja apresentado a Sua Majestade, humildemente para agradecer a Sua Majestade por ter dado instruções para o corpo do Rt. Exmo. Sir Winston Churchill, KG, para mentir no estado em Westminster Hall e para o funeral a ser realizado na Igreja Catedral de St. Paul e assegurar a Sua Majestade a nossa ajuda cordial e concordância nestas medidas para expressar o afecto e admiração em que a memória deste grande homem é mantida por esta Casa e todos os súditos fiéis de Sua Majestade.

Embalsamamento

JH Kenyon Ltd, de Paddington, Londres , os diretores funerários da Casa Real desde 1928, foram encarregados de preparar os restos mortais de Churchill para o funeral. Desmond Henley , o embalsamador- chefe da empresa , foi à casa de Churchill em Hyde Park Gate para supervisionar o processo. O corpo de Churchill foi embalsamado na mesma sala onde ele morreu. Quando o processo foi concluído, os restos mortais foram vestidos com seu pijama de seda e roupão e colocados de volta em sua cama. Churchill ficaria em repouso em sua casa até as 21h da terça-feira, quando a equipe de Kenyon transportou seus restos mortais para Westminster Hall para exibição pública.

Programa de funeral

Deitado no estado

O funeral começou na terça-feira, 26 de janeiro de 1965. Às 20h30, a polícia e o pessoal de segurança haviam assumido seus cargos no que o Daily Telegraph relatou como "a operação de segurança mais extensa desse tipo já realizada na Inglaterra". Às 21h15, o corpo de Churchill foi transportado de sua casa em Londres para Westminster Hall para ser enterrado no estado . Foi liderado por Cameron Cobbold, 1º Barão Cobbold , o Lord Chamberlain na companhia de membros da família. Ele foi colocado em um catafalco diante de Lady Churchill e do conde Marshall. Às 21h, o primeiro relógio foi montado no corredor pelos Guardas Grenadier e Coldstream . Nos dias subsequentes, a Marinha Real e cinco regimentos de guardas a pé também se revezaram.

O estado de repouso durou de quarta-feira, 27 de janeiro, às 6h00 do dia 30 de janeiro, durante o qual o Westminster Hall foi mantido aberto 23 horas por dia. Uma hora foi reservada para a limpeza. A fila, na maioria das vezes, tinha mais de um quilômetro de comprimento e o tempo de espera era de cerca de três horas; 321.360 pessoas vieram prestar suas homenagens.

Ordem de serviço

O serviço fúnebre no sábado, 30 de janeiro, começou com o badalar do Big Ben às 9h45. O relógio ficou mudo pelo resto do dia. Noventa salvas de canhão foram disparadas no Hyde Park para marcar os noventa anos de vida de Churchill. O caixão foi colocado em uma carruagem de armas e coberto com a bandeira da União sobre a qual estava a insígnia da Ordem da Jarreteira em cima de uma almofada preta. Foi transportado do salão por um grupo de carregadores de oito guardas dos Guardas Granadeiros do 2º Batalhão. A procissão começou com uma batida de tambor da Marinha Real e, em seguida, foi liderada pela Força Aérea Real e os guardas a pé. Seguindo o transporte de armas estavam Randolph Churchill e seu filho Winston lado a lado, seguidos por membros masculinos da família Churchill e o secretário particular de Churchill, Anthony Montague Browne , todos a pé. Lady Churchill e duas filhas seguiram na carruagem da rainha. Quando a procissão estava saindo do New Palace Yard do Palácio de Westminster , um único tiro foi disparado no St James's Park . A marcha passou por Whitehall, Trafalgar Square, Strand, Fleet Street e Ludgate Hill. Uma banda marcial consistia em três oficiais e 96 soldados do 2º Batalhão da Guarda Escocesa . Estandartes dos movimentos de resistência dinamarqueses foram baixados em respeito no Cenotáfio. Ao todo 2.500 soldados e civis participaram da procissão, enquanto quatro meias-companhias de soldados alinhavam-se nas ruas. Quatro majores dos hussardos irlandeses reais da rainha foram designados para carregar as medalhas, ordens e condecorações de Churchill. Um único tiro era disparado a cada minuto até que eles chegassem a St. Paul.

Depois de uma hora, o serviço foi realizado na Catedral de São Paulo. 3.500 pessoas compareceram, incluindo a Rainha, que normalmente não comparecia a funerais de plebeus. O protocolo também ditava que a rainha fosse a última a chegar a um evento, mas nessa ocasião ela deixou a etiqueta real de lado, chegando antes que o caixão de Churchill estivesse na igreja. Havia 12 carregadores de caixão na catedral, incluindo Louis Mountbatten, o primeiro conde Mountbatten da Birmânia , o primeiro-ministro da Austrália Robert Menzies e os ex-primeiros-ministros britânicos Clement Attlee , Anthony Eden e Harold Macmillan . Com 82 anos, Attlee estava frágil e com problemas de saúde, mas insistiu em ser o portador do caixão, pois Churchill havia pedido que ele fizesse a homenagem. Ele tropeçou nos degraus da entrada da catedral, o caixão quase caiu, e só foi salvo por dois soldados, "empurradores", por trás.

Com a presença de funcionários de mais de 112 países, foi a maior reunião de dignitários da história até o funeral de Josip Broz Tito em 1980 e o funeral de 2005 do Papa João Paulo II . Os convidados incluíram o presidente francês Charles de Gaulle , o primeiro-ministro canadense Lester B. Pearson , o primeiro-ministro da Rodésia Ian Smith , o ex -presidente dos EUA Dwight D. Eisenhower , muitos outros chefes de estado e de governo do passado e do presente e membros de vários famílias reais. Churchill se opusera expressamente a convidar De Gaulle como ele acreditava, embora fossem aliados na guerra, eram antibritânicos e foram defendidos pelo duque de Norfolk com base na anistia política; ao que Churchill concordou com a condição de que a estação ferroviária de London Waterloo fosse usada em vez de Paddington , conforme planejado. Sir Robert Menzies, então o primeiro-ministro da Commonwealth mais antigo, que conhecera Churchill bem em tempos de guerra, prestou homenagem a seu colega como parte da transmissão do funeral, assim como o presidente Eisenhower. Os hinos favoritos de Churchill eram cantados, incluindo " Lute o bom combate ", " Aquele que seria valente " e " Meus olhos viram a glória da vinda do Senhor ".

No dia de ação de graças, Menzies recitou um elogio:

Em toda a história registrada, esta [a Segunda Guerra Mundial ] foi, creio eu, a única ocasião em que um homem, com uma imaginação exuberante, com um fogo queimando dentro dele e com uma capacidade incomparável de transmiti-lo a outros, ganhou um vitória crucial não apenas para as Forças (pois havia muitos heróis naquela época), mas para o espírito da liberdade humana. E assim, neste dia, agradecemos a ele, e agradecemos a Deus por ele. "

Quando o serviço terminou, a Marcha da Morte de Handel foi tocada no órgão enquanto os carregadores se preparavam. A congregação cantou Our God, Our Help in Ages Past enquanto o caixão era carregado pelas Great West Doors.

Transporte

MV Havengore que carregou o caixão de Tower Pier para a estação Waterloo
O trem funeral de Winston Churchill passando por Clapham Junction

Após o serviço religioso, o caixão de Churchill foi levado para a Torre de Londres . O partido do portador era liderado por 60 flautistas. A Royal Artillery disparou uma saudação de 19 tiros reconhecendo as posições de Churchill (como chefe do governo e Lord Warden dos Cinque Ports ). A procissão mudou-se para Tower Pier no Festival Pier , onde o caixão foi levado a bordo do MV Havengore . As classificações navais "pipocaram de lado" e a banda da Marinha Real tocou a saudação musical Rule, Britannia! ao ex-primeiro lorde do Almirantado. Dezesseis caças Royal Air Force English Electric Lightning também voaram em formação enquanto o barco navegava.

Enquanto o caixão subia o rio Tâmisa , mais de 36 estivadores baixaram suas lanças de guindaste em uma saudação no lado sul da margem. Não fazia parte do plano e foi inicialmente reprovado pela New Scotland Yard como um tributo privado desnecessário. Os guindastes estavam sob o Hay's Wharf (atual Hay's Galleria ) e a homenagem foi elogiada como um gesto de respeito em uma ação não ensaiada e espontânea. Nicholas Soames , neto de Churchill, comentou essa atividade inesperada como uma que "nos desfez a todos". Mas quando Jeremy Paxman exibiu seu documentário da BBC Churchill: A Nation's Farewell em 2015, ele criou uma polêmica. Nele, Paxman entrevistou um dos estivadores sobreviventes John Lynch, que alegou que os trabalhadores eram pagos para comparecer ao trabalho e faziam o gesto apenas porque eram pagos para isso, pois era um sábado, seu dia de folga. Lynch continuou dizendo que os estivadores odiavam Churchill. Em resposta, David Freeman relatou que, em 1965, David Burnett, o então diretor-gerente do Hay's Wharf, havia revelado publicamente que o gesto era voluntário. Em conversa com o Daily Mail , Burnett declarou: "Achamos que deveríamos acrescentar nossa pequena homenagem a Sir Winston. Os estivadores em questão concordaram imediatamente em ceder seu tempo livre ... Nossos homens não pediram horas extras. Eles vão receber algo para cobrir suas despesas. " Rodney J. Croft também descreveu em seu livro de 2014, Churchill's Final Farewell, que os motoristas de guindaste voluntariamente fizeram o trabalho "sem qualquer recurso a pedir horas extras".

Enterro

Do MV Havengore , os caixões foram recolhidos por um carro fúnebre Austin Princess preto em Waterloo. O carro fúnebre foi escoltado apenas por uma grande limusine da família Churchill. O caixão chegou à estação de Waterloo às 13h23 e foi recolhido por dez soldados dos hussardos da rainha da Irlanda e colocado em um trem especialmente preparado, cuja locomotiva foi batizada de Winston Churchill, que o levaria até o destino final em Oxfordshire. O furgão, nº S2464S, fora reservado em 1962 especificamente para o trem funerário. Nos campos ao longo da rota e nas estações por onde o trem passou, milhares ficaram em silêncio para prestar suas últimas homenagens. Churchill foi enterrado no cemitério da Igreja de St Martin em uma cerimônia familiar particular. Ele foi colocado em uma cova perto de seus pais e de seu irmão.

As reações da Rainha

A Rainha Elizabeth II imediatamente enviou uma carta de condolências a Lady Churchill após ouvir a morte de Churchill em 24 de janeiro de 1965, dizendo:

O mundo inteiro está mais pobre com a perda de seu gênio multifacetado, enquanto a sobrevivência deste país e das nações irmãs da Comunidade, em face do maior perigo que já os ameaçou, será um perpétuo memorial de sua liderança , sua visão e coragem indomável.

A rainha enviou uma mensagem à Câmara dos Comuns sobre os procedimentos para o funeral de Churchill, e foi lida em 25 de janeiro, que dizia:

Sei que será o desejo de todo o meu povo que a perda que sofremos com a morte do Meritíssimo Sir Winston Churchill KG seja tratada da maneira mais adequada e que eles tenham a oportunidade de expressar sua tristeza pela perda e veneração da memória daquele homem notável que na guerra e na paz serviu seu país infalivelmente por mais de cinquenta anos e nas horas de nosso maior perigo foi o líder inspirador que nos fortaleceu e apoiou a todos. Confiante de que posso contar com o apoio de meus fiéis Comuns e com sua liberalidade em tomar providências adequadas para o devido cumprimento de nossa dívida de gratidão e tributo à tristeza nacional, ordenei que o corpo de Sir Winston fosse colocado em estado no Westminster Hall e que depois disso o serviço fúnebre será realizado na Igreja Catedral de São Paulo. - ELIZABETH REGINA

A rainha quebrou certos protocolos reais no funeral de Churchill. Em primeiro lugar, era uma etiqueta real comum para o monarca não comparecer ao funeral fora da família real. Em segundo lugar, ela não apenas compareceu ao serviço religioso, mas foi uma das primeiras autoridades a chegar à Basílica de São Paulo, marcando presença antes mesmo da chegada do caixão e da família de Churchill. Em qualquer caso, é um costume real que o monarca seja sempre o último a chegar. Além disso, é uma convenção real que o monarca também é o primeiro a encerrar ou encerrar um evento em andamento. Quando o funeral terminou, a rainha acompanhou a família Churchill para fora da catedral. A esses feitos incomuns da Rainha, Nicholas Soames comentou: "É absolutamente excepcional, senão único, para a Rainha conceder precedência a qualquer pessoa. Para ela chegar antes do caixão e antes de meu avô foi um gesto lindo e muito comovente."

Dignitários

O funeral de Churchill foi a maior reunião de líderes mundiais durante a década de 1960 - e, naquela época, na história. Representantes de 112 países e muitas organizações compareceram, incluindo 5 reis, 2 rainhas, 1 imperador, 1 grão-duque, 2 rainhas consortes, 15 presidentes, 14 primeiros-ministros e 10 ex-líderes. O único ausente notável foi Lyndon B. Johnson , presidente dos Estados Unidos , que estava doente na época. O representante oficial dos Estados Unidos foi Earl Warren , Chefe de Justiça dos Estados Unidos .

Alguns dos convidados foram:

Ausência proeminente

O presidente Johnson não compareceu ao funeral nem enviou seu vice-presidente Hubert Humphrey para representar os Estados Unidos. Em vez disso, ele enviou um delegado liderado pelo Chefe de Justiça Earl Warren que consistia no Secretário de Estado Dean Rusk , Embaixador no Reino Unido David KE Bruce e Chefe do Protocolo Lloyd Hand. Rusk não compareceu ao serviço devido a doença. O ex-presidente Dwight D. Eisenhower compareceu por convite privado. Outro ex-presidente Harry S. Truman também foi convidado, mas não pôde viajar devido a doença. Johnson havia sido hospitalizado no Hospital Naval dos Estados Unidos , em Bethesda, devido ao resfriado no momento da morte de Churchill. Mas ele estava na Casa Branca antes do funeral e disse aos repórteres em 27 de janeiro que os médicos o aconselharam a não fazer a viagem, dizendo: "Não tenho a sensação de leveza que normalmente tenho". Na entrevista coletiva do presidente em 4 de fevereiro, ele fez um pedido público de desculpas, declarando:

Eu revisei a lista de delegados que representam seus países no funeral de Churchill e não observei que outras nações enviaram, na maioria dos casos, seu chefe ou o próximo homem necessariamente ... À luz de seu interesse e de outros interesses, posso cometeram um erro ao pedir ao presidente do tribunal para ir e não ao vice-presidente. Terei em mente, em relação a quaisquer funerais, seus fortes sentimentos a respeito e tentarei agir de acordo com nosso interesse nacional.

Sua resposta foi amplamente criticada e atribuída como parte de sua lacuna de credibilidade .

Éamon de Valera , presidente da Irlanda , não foi convidado para o funeral. Ele era um antagonista declarado de Churchill, especialmente pelo envolvimento deste último na divisão da Irlanda . Ao ouvir a morte, ele elogiou Churchill como "um grande inglês", acrescentando que também era "um adversário perigoso". Ele gerou polêmica ao assinar o livro de condolências de Adolf Hitler em 2 de maio de 1945 na Embaixada da Alemanha em Dublin, dois dias após a morte de Hitler.

A China foi o único país que não enviou representantes ao funeral.

Rescaldo

Quando Lady Churchill se retirava para a cama, disse à filha Mary (Lady Soames, Baronesa Soames): "Não foi um funeral, Mary - foi um triunfo."

O Scots Guards Battalion Digest relatou, "sem dúvida, o Funeral de Estado de 30 de janeiro foi o desfile mais comovente que a maioria do batalhão já havia participado ou observado. Momento perfeito, ensaio detalhado e maior dignidade, tudo combinado para fazer é uma ocasião orgulhosa e maravilhosa. "

O Observer relatou em 31 de janeiro, dizendo: "Esta foi a última vez que Londres seria a capital do mundo. Este foi um ato de luto pelo passado imperial. Isso marcou o ato final na grandeza da Grã-Bretanha ... Foi um triunfo. Foi a celebração de uma grande coisa que fizemos no passado. "

Em uma semana, mais de 100.000 pessoas visitaram o túmulo. Em 1998, a lápide de Churchill teve que ser substituída devido ao grande número de visitantes que ao longo dos anos a erodiram e a área circundante. Uma nova pedra foi dedicada em 1998 em uma cerimônia com a presença de membros da família Spencer-Churchill.

Como o funeral ocorreu em 30 de janeiro, também o aniversário do nascimento de Franklin D. Roosevelt, as pessoas nos Estados Unidos marcaram-no homenageando a amizade de Churchill com Roosevelt. Aqueles que compareceram a um culto no túmulo de Roosevelt em sua casa em Hyde Park, Nova York , ouviram palestrantes no culto falar sobre a coincidência da data nos registros de dois líderes que compartilharam a história.

O presidente francês de Gaulle comentou: "Agora a Grã-Bretanha não é mais uma grande potência."

Propriedade na morte

Em 9 de fevereiro de 1965, em Londres, o inventário foi concedido na propriedade de Churchill a Lady Churchill, Mary Soames e Sir John Colville , com uma avaliação para inventário de £ 304.044, equivalente a £ 5.930.235 em 2019.

Veja também

Referências

links externos