Dovid Knut - Dovid Knut

Dovid Knut ou Knout ( russo : До́вид Кнут ) (23 de setembro [ OS 10 de setembro] 1900–15 de fevereiro de 1955), nome verdadeiro Duvid Meerovich (mais tarde David Mironovich ) Fiksman ( russo : Ду́вид Ме́ерович [Дави́м Микович [Дави́м Миков] , russo Мико Poeta judeu e membro da Resistência Francesa .

Biografia

Fiksman nasceu na cidade Bessarábia de Orgeev no Império Russo (hoje Orhei , Moldávia ), o filho mais velho do dono da mercearia Meer Fiksman e sua esposa Haya. Seus primeiros anos foram passados ​​em Chisinau , para onde seus pais se mudaram no início de 1903. Lá ele estudou em um cheder e em uma escola pública para judeus. Aos quatorze anos, ele começou a publicar poesia em periódicos locais e, em 1918, editou a revista Molodaya mysl ' [pensamento de Young], tomando o pseudônimo de Dovid Knut, talvez da palavra knut , que significa "chicote, chicote", usado em russo e O iídiche como símbolo de opressão e escravidão.

Em 1920, quando a Bessarábia passou a fazer parte da Romênia , a família mudou-se para Paris, onde Dovid tinha fábrica e outros empregos durante o dia e estudou francês na escola noturna da Alliance française , abriu seu próprio restaurante no Quartier Latin , estudou no Departamento de Química da Universidade de Caen, na Normandia, e trabalhou como engenheiro. Participou também da vida cultural do emigrado Paris, ajudando a organizar a "Exposição dos Treze" em julho de 1922, ingressando no Sindicato de Jovens Poetas e Escritores, e co-editando a revista Novy dom [Nova casa]. Ele contribuiu com poemas para muitas publicações de emigrados , e sua primeira coleção, Moikh tysyachiletii [Meus milênios], apareceu em 1925 e foi "bem recebida por sua entonação bíblica e vibração verbal"; o segundo, publicado em 1928, foi revisado com simpatia por Vladimir Nabokov , que elogiou seus "versos enérgicos", mas se queixou de falhas de gosto.

No início dos anos 1930, Knut separou-se de sua primeira esposa, Sarra Groboys, mãe de seu filho Daniel, e tornou-se próximo de Ariadna (Ariane) Scriabine (1906-1944, conhecida como "Régine" na Resistência), filha do Compositor russo Alexander Scriabin . Ao mesmo tempo, ele estava se envolvendo cada vez mais com o ativismo judaico, e ele e Ariadna visitaram a Palestina de agosto a dezembro de 1937; enquanto ele estava lá, o Haaretz publicou um de seus poemas em tradução hebraica. Ele editou o jornal judeu L'Affirmation de janeiro de 1938 a setembro de 1939, atacando escritores e intelectuais que mostravam simpatia pelo anti-semitismo. Em setembro de 1939, ele foi mobilizado para o exército francês. Ariadna se tornou apaixonadamente devotada à causa judaica; eles se casaram em março de 1940 e ela se converteu ao judaísmo naquela época. No mês seguinte, eles se mudaram para Toulouse , onde, junto com outros, estabeleceram uma organização secreta chamada La main forte [A mão forte], que se tornou o Armée juive (AJ ou Exército Judaico), um movimento de resistência da Segunda Guerra Mundial . Em dezembro de 1942, perseguido pela Gestapo , Knut fugiu para a Suíça; Ariadna deu à luz seu filho Yosi em maio de 1943. Ela foi emboscada e morta por membros da milícia francesa durante uma reunião de AJ em seu apartamento em Toulouse em julho de 1944, duas semanas antes da cidade ser libertada.

Knut voltou a Paris no outono de 1944, trabalhando no Centre de documentation juive contemporaine . Em 1946, ele se tornou editor da revista Le Monde juif [mundo judaico] e, no ano seguinte, casou-se com a atriz Virginia Sharovskaya (que se tornou Leah Fiksman). Em 1949, ele publicou um volume substancial de poemas selecionados; naquele mesmo ano, ele e sua família deixaram a França e se mudaram para Israel. Ele morava em Tel Aviv e ensinava hebraico em um ulpan em Kiryat Motzkin . Ele morreu em 1955 de câncer no cérebro.

Notas

  1. ^ Maxim Shrayer, An Anthology of Jewish-Russian Literature: 1801–1953 (ME Sharpe, 2007: ISBN  076560521X ), p. 446.
  2. ^ Shrayer, Antologia da Literatura Judaica-Russa , pp. 446-47.
  3. ^ Shrayer, Antologia da Literatura Judaica-Russa , p. 447.
  4. ^ Ne les oublions pas: SCRIABINE épouse FIKSMAN Ariane Arquivada em 2014-08-19 na Wayback Machine .

Coleções de poesia

  • Moikh tysyachiletii [Meu milênio]. Paris: Ptitselov, 1925 ( texto ; pdf).
  • Vtoraya kniga stikhov [Segundo livro de poemas]. Paris: Navarra, 1928 ( texto ; pdf).
  • Satir [Satyr]. Paris: Monastyr 'muz, 1929.
  • Parizhskie nochi [noites em Paris]. Paris: Rodnik, 1932.
  • Nasushchnaya lyubov ' [Amor urgente]. Paris: Dom Knigi, 1938.
  • Izbrannye stikhi [Poemas selecionados]. Paris: Moderne de la Presse, 1949.

Referências

  • Dovid Knout, Contribution à l'histoire de la Résistance juive en France, 1940–1944 . Paris: Éditions du Centre, 1944.
  • Yehuda Ben-David, Yaʻel Zaidman, Abraham Polonski e a resistência judaica na França durante a Segunda Guerra Mundial . Miśrad ha-bitaḥon, 2002.
  • Raphaël Delpard, L'armée juive clandestine en France: 1940–1945 . Página após a página, 2002.
  • Renée Poznanski, judeus na França durante a Segunda Guerra Mundial . UPNE, 2001.
  • Adam Rayski et al., Les Juifs dans la résistance et la libération: histoire, témoignages, débats . Editions du Scribe, 1985.
  • Marie Syrkin, Abençoada é a partida: a história da resistência judaica . Jewish Publication Society of America, 1976.