DH Turner - D. H. Turner

Para o químico americano, consulte Douglas H. Turner .

DH Turner
Fotografia em preto e branco de DH Turner com a Rainha Elizabeth II
Turner acompanhando a Rainha Elizabeth II em torno da exposição "The Golden Age of Anglo-Saxon Art" em 1985
Nascer
Derek Howard Turner

( 15/05/1931 )15 de maio de 1931
Northampton, Inglaterra
Faleceu 1 de agosto de 1985 (01/08/1985)(54 anos)
Nacionalidade inglês
Ocupação Curador; historiador de arte
Anos ativos 1956-1985
Conhecido por Estudos de liturgia e manuscritos iluminados

Derek Howard Turner (15 de maio de 1931 - 1 de agosto de 1985) foi um curador de museu inglês e historiador da arte que se especializou em estudos litúrgicos e manuscritos iluminados . Ele trabalhou no Museu Britânico e na Biblioteca Britânica de 1956 até sua morte, com foco em exposições, bolsas de estudo e empréstimos.

Depois de passar vários anos em um hospital e em uma abadia beneditina anglicana , Turner encontrou emprego no Departamento de Manuscritos do Museu Britânico aos 25 anos. Servindo primeiro como assistente de guarda e, mais tarde, como assistente de guarda, dois anos após sua contratação ele ajudou o museu selecionou manuscritos para compra da coleção de Dyson Perrins e organizou sua primeira exposição; na década de 1960, ele também assumiu cargos de ensino nas Universidades de Cambridge e East Anglia .

Turner mudou-se para a Biblioteca Britânica quando a custódia dos elementos da biblioteca do museu mudou em 1973. Na biblioteca, ele ajudou a supervisionar várias exposições importantes e organizar os empréstimos internacionais de obras significativas. Ele esteve intimamente envolvido com o empréstimo de uma cópia da Magna Carta para as celebrações do Bicentenário dos Estados Unidos de 1976 e, nos anos seguintes, ajudou a organizar o empréstimo de vários manuscritos medievais pela primeira vez em meio milênio. Dois desses empréstimos enviaram os Evangelhos do czar Ivan Alexandre à Bulgária pela primeira vez desde 1300, e a Bíblia de Moutier-Grandval à Suíça , seu lar durante a Idade Média .

Infância e educação

Turner nasceu em 15 de maio de 1931 em Northampton , no centro da Inglaterra. Apenas uma criança, que nasceu com a I Guerra Mundial veterano Maurice Finnemore Turner e sua esposa Eva ( née Howard). Depois de frequentar a Winchester House School em Brackley , no verão de 1945 Turner foi enviado com uma bolsa de estudos para Harrow . Em 1950, uma bolsa de estudos de Harrow para ler história moderna o enviou para o Hertford College na Universidade de Oxford ; ele se formou no verão de 1953.

Antes de seu emprego no Museu Britânico, Turner trabalhou em um hospital e passou um tempo na abadia beneditina anglicana de Nashdom . Lá, ele estudou e praticou liturgia , e conheceu o especialista em música medieval Dom Anselm Hughes .

Carreira

Fotografia colorida de uma página do Saltério de Gorleston
A Árvore de Jesse no Saltério de Gorleston , que Turner ajudou o Museu Britânico a adquirir

No Museu Britânico

Turner começou a trabalhar como zelador assistente do Departamento de Manuscritos do Museu Britânico em 3 de dezembro de 1956. Influenciado por seu tempo em Nashdom, ele se especializou em estudos litúrgicos medievais e influenciado pela luxuosa decoração de manuscritos litúrgicos, ele também estudou manuscritos iluminados .

Em 1958, Turner organizou sua primeira exposição, apresentando uma coleção de manuscritos bizantinos. No mesmo ano, ele ajudou o museu a selecionar manuscritos iluminados para comprar da coleção de Charles William Dyson Perrins , antes de serem oferecidos ao público. O museu adquiriu dez dos 154 manuscritos da coleção, incluindo dois legados de Perrins e oito compras coletivas e abaixo do mercado £ 37.250 (equivalente a £ 877.000 em 2019). Estes incluíam o Gorleston Saltério , o Khamsa de Nizami e o livro de horas de William de Brailes , e foram o assunto de um artigo de Turner no ano seguinte. Após a renúncia em dezembro de 1960 de Julian Brown , um co-autor do artigo que partiu para a cadeira de paleografia no King's College London , Turner assumiu a responsabilidade pela coleção de manuscritos ilustrados do museu.

Em sua nova função, chefiando a coleção de manuscritos ilustrados, Turner se concentrou na bolsa de estudos. As publicações resultantes variaram desde aquelas que seus colegas descreveram como "extremamente eruditas" até aquelas destinadas ao público popular. Só em 1965, Turner publicou quatro livros: Early Gothic Illuminated Manuscripts in England , o quinto volume de Reproductions from Illuminated Manuscripts do British Museum (destacando as aquisições feitas desde o quarto volume de 1928), English Book illustration, 966-1846 (cronometrado para coincidir com o Quarto Congresso Internacional de Bibliófilos), e Reichenau reconsiderado: uma reavaliação do lugar de Reichenau na arte otoniana , ele deu sequência ao primeiro livro com Romanesque Illuminated Manuscripts no British Museum em 1966, com ambos se tornando introduções padrão para seus assuntos . Reichenau reconsiderado , entretanto, analisou um conjunto de manuscritos excepcionais (incluindo o Codex Egberti , Egbert Psalter e os Evangelhos de Poussay ) e questionou sua atribuição tradicional como proveniente de um scriptorium na Abadia de Reichenau . Se a análise não foi conclusiva, foi revista como uma "leitura de longo alcance" que "exige que os medievalistas repensem suas posições sobre a controvérsia".

Em meados da década de 1960, Turner começou a lecionar história da arte em tempo parcial nas Universidades de Cambridge e East Anglia , reaproveitando como material de ensino seus trabalhos recentes sobre a iluminação gótica inglesa e românica europeia . Ele também assumiu a presidência de duas organizações envolvidas com estudos litúrgicos: a Plainsong and Medieval Music Society em 1964, e a Henry Bradshaw Society em 1967. Em 1971, Turner ajudou a garantir o Anderson Pontifical para a coleção do museu, depois que foi descoberto no estábulos do Castelo de Brodie no ano anterior e colocados à venda na Sotheby's . Ele foi promovido a vice-goleiro em 1972, após a aposentadoria do goleiro Theodore Cressy Skeat e do vice-goleiro Cyril Ernest Wright.

Na Biblioteca Britânica

Fotografia colorida de uma miniatura nos Evangelhos do czar Ivan Alexandre
Uma miniatura nos Evangelhos do Czar Ivan Alexandre

Um ano após a promoção de Turner a vice-guardião, o Departamento de Manuscritos foi incluído na Biblioteca Britânica , e ele com ele; posteriormente, seu papel mudou para a curadoria de exposições e para a responsabilidade por empréstimos da coleção de manuscritos. No cargo anterior, Turner ajudou a supervisionar três exposições principais: O Oriente Cristão em 1978, Os Beneditinos na Grã-Bretanha em 1980 e, com Janet Backhouse e Leslie Webster , A Idade de Ouro da Arte Anglo-Saxônica em 1984. Turner ajudou a escrever catálogos de exposições para os dois últimos. Os beneditinos na Grã-Bretanha , com a presença do líder de cada uma das comunidades beneditinas do país, "permitiram-lhe", escreveram seus colegas, "dar rédea solta a um de seus passatempos favoritos, criando uma lista de convidados em que cada estilo e título deveriam aparecer com precisão absoluta. Ele passou muitas horas felizes nas estantes de livros, consultando diretórios em busca dessa perfeição! " Turner também inspirou a exposição de 1983 Renaissance Painting in Manuscripts: Treasures from the British Library , exibida no J. Paul Getty Museum em Malibu e na Pierpont Morgan Library em Nova York, antes de vir para Londres.

Turner também foi responsável por facilitar o empréstimo internacional de manuscritos importantes. No processo, ele gostou de interagir com o Foreign and Commonwealth Office - e se debruçar sobre arranjos de indenização obscuros - levando ao empréstimo de uma cópia da Magna Carta para Washington, DC para as comemorações do Bicentenário dos Estados Unidos de 1976 . A cópia, a mais velha das quatro sobreviventes, passou um ano no Capitólio dos Estados Unidos , onde foi vista por dignitários, incluindo a Rainha Elizabeth II e Lord Elwyn-Jones . Turner, por sua vez, manteve a recusa vitalícia de cruzar o Atlântico. No ano seguinte, ele ajudou a emprestar os Evangelhos do czar Ivan Alexandre para Sofia , Bulgária , onde recebeu publicidade nacional; estivera no país pela última vez no século xiv. Em 1979 ele ajudou a emprestar o Leningrado Bede ao Museu do Mosteiro de Bede em Jarrow e a Bloomsbury , e em 1981 Turner viu a Bíblia de Moutier-Granval retornar a Jura , Suíça , seu lar durante a Idade Média .

Vida pessoal

Turner foi descrito no The Times como "um espírito intensamente sensível, ... para quem viver não era uma tarefa fácil"; colegas lembram-se dele como "um personagem memorável - embora imprevisível". Filho único, não acostumado a uma vida familiar unida, ele gostava da companhia de pessoas de uma geração ou profissão afastada dele, em vez de seus colegas e contemporâneos. Ao saber que o filho de um conhecido que se deslocava no trabalho estava interessado na literatura anglo-saxônica , Turner convidou os dois à biblioteca para manusear os manuscritos de Beowulf , mas entre os colegas ele tinha "uma reputação não imerecida de ser difícil e poderia gelar o sangue dos mais tímido". Ele, no entanto, compartilhou uma estreita relação de trabalho com Janet Backhouse, também do Museu Britânico e mais tarde da Biblioteca, e a apresentou à exposição e empréstimos de manuscritos.

A morte inesperada de sua mãe em 1966-1967 e a mudança subsequente de seu pai para uma casa de repouso precipitaram o que Backhouse chamou de uma "mudança radical" na vida de Turner. Ele se mudou de sua cama em Kew Gardens para o apartamento de seus pais em Henley-on-Thames , seu vestido tornou-se extravagante e sua produção publicada diminuiu. Muito de sua interação social acontecia no museu e na biblioteca; Certa vez, o guardião dos manuscritos Daniel Waley ofereceu uma licença de vários meses para trabalhar em um catálogo de manuscritos de Yates Thompson , que Turner pensava ser sua magnum opus , ele recusou, para não sacrificar suas interações diárias com os colegas.

Turner morreu repentinamente em 1º de agosto de 1985. Os obituários foram publicados no The Times e em uma edição especial do The British Library Journal , apresentando contribuições relacionadas à sua própria gama de interesses. Vários estudos também foram publicados em sua memória, incluindo "The Text of the Benedictional of St Æthelwold", um artigo iniciado por Turner e concluído por Andrew Prescott, então da Biblioteca Britânica.

Publicações

Turner publicou amplamente, começando logo após seu emprego no Museu Britânico. Após sua promoção a vice-governador, sua produção diminuiu e se concentrou principalmente nas exposições atuais e nas aquisições recentes. Essas publicações posteriores incluíram um fac-símile de Hastings Hours , um dos maiores manuscritos flamengos da biblioteca , que foi legado à coleção sob sua supervisão. Com o trabalho "quase ignorado anteriormente", escreveu um crítico, o fac-símile de Turner era "deslumbrante visualmente e sempre interessante"; outro descreveu uma "introdução brilhante" que enfocou mais a história do que a crítica de arte.

Livros

  • Turner, Derek H. (1962). O Missal da Nova Igreja, Winchester (Le Harve, Bibliothèque municipale, ms. 330) . Publicações da Henry Bradshaw Society. XCIII . Londres: Faith Press. OCLC  648161298 .
  • Turner, Derek H. (1965a). Manuscritos iluminados do gótico antigo na Inglaterra . Londres: Curadores do Museu Britânico. OCLC  504731321 .
  • Turner, Derek H. (1965b). Reproduções de Manuscritos Iluminados . Série V. Londres: Curadores do Museu Britânico.
  • Turner, Derek H. & Scheele, Margaret (1965). Ilustração de livro inglês, 966–1846 . Londres: Curadores do Museu Britânico. OCLC  1128384496 .
  • Dodwell, Charles R. & Turner, Derek H. (1965). Reichenau reconsiderado: uma reavaliação do lugar de Reichenau na arte otoniana . Pesquisas do Warburg Institute. 2 . Londres: The Warburg Institute . OCLC  811368428 .
  • Turner, Derek H. (1966). Manuscritos iluminados românicos no Museu Britânico . Londres: Curadores do Museu Britânico. OCLC  838733370 .
  • Turner, Derek H. (1967). Manuscritos iluminados exibidos na Biblioteca de Grenville . Londres: Curadores do Museu Britânico. OCLC  1082985453 .
  • Turner, Derek H. (1971). The Claudius Pontificals: (de Cotton MS. Claudius A. iii no Museu Britânico) . Publicações da Henry Bradshaw Society. XCVII . Londres: Henry Bradshaw Society . ISBN 0-9501009-2-7.
  • Turner, Derek H .; Stockdale, Rachel; Jebb, Dom P. e Rogers, David, eds. (1980). Os beneditinos na Grã-Bretanha . Londres: British Library . ISBN 0-904654-47-8.
  • Turner, Derek H. (1983a). The Hastings Hours: um livro flamengo de horas do século XV feito para William, Lord Hastings, agora na British Library, Londres . Londres: Thames & Hudson . LCCN  82-074548 .
  • Backhouse, Janet ; Turner, Derek H. & Webster, Leslie , eds. (1984). The Golden Age of Anglo-Saxon Art, 966–1066 . Londres: Publicações do Museu Britânico. ISBN 978-0-7141-0532-1.

Artigos

  • Turner, Derek H. (1959). "Um Gradual Premonstratense do Início do Século XIII". Analecta Praemonstratensia . XXXV (3–4): 193–197.
  • Turner, Derek H. (1960). "The Crowland Gradual: An English Benedictine Manuscript". Ephemerides Liturgicae . LXXIV : 168–174. ISSN  0013-9505 .
  • Turner, Derek H. (1960). "O livro de orações do Arcebispo Arnulph II de Milão". Revue Bénédictine . Abadia de Maredsous. LXX (2): 360–392. doi : 10.1484 / J.RB.4.00421 . ISSN  0035-0893 . acesso fechado
  • Brown, Thomas J .; Meredith-Owens, Glyn M. & Turner, Derek H. (janeiro de 1961). "Manuscritos da coleção Dyson Perrins". The British Museum Quarterly . Museu Britânico. XXIII (2): 27–38. JSTOR  4422661 . acesso fechado
  • Turner, Derek H. (1962). "The Bedford Hours and Psalter". Apollo . LXXVI : 265–270. ISSN  0003-6536 .
  • Turner, Derek H. (março de 1962). "O Manuscrito 'Ǒdalricus Peccator' no Museu Britânico". The British Museum Quarterly . Museu Britânico. XXV (1–2): 11–16. JSTOR  4422728 . acesso fechado
  • Turner, Derek H. (1962). "Um Saltério do Século XII de Camaldoli". Revue Bénédictine . Abadia de Maredsous. LXXII (1–2): 109–130. doi : 10.1484 / J.RB.4.01566 . ISSN  0035-0893 . acesso fechado
  • Turner, Derek H. (1962). "O Lecionário de Siegburg" . Scriptorium . XVI : 16–27. Livre para ler
  • Turner, Derek H. (outono de 1964). "The Penwortham Breviary". The British Museum Quarterly . Museu Britânico. XXVIII (3–4): 85–88. JSTOR  4422861 . acesso fechado
  • Turner, Derek H. (1964). "O Saltério de Evesham". Jornal dos Institutos Warburg e Courtauld . O Instituto Warburg . XXVII : 23–41. JSTOR  750510 . acesso fechado
  • Turner, Derek H. (verão de 1965). “Iluminação da Escola de Niccolò da Bologna”. The British Museum Quarterly . Museu Britânico. XXIX (3–4): 84–89. JSTOR  4422897 . acesso fechado
  • Turner, Derek H. (1965). "Os sacramentários de 'Reichenau' em Zurique e Oxford". Revue Bénédictine . Abadia de Maredsous. LXXV (3–4): 240–276. doi : 10.1484 / J.RB.4.00635 . ISSN  0035-0893 . acesso fechado
  • Turner, Derek H. (primavera de 1966). "Da Biblioteca de Eric George Millar". The British Museum Quarterly . Museu Britânico. XXX (3–4): 80–88. JSTOR  4422931 . acesso fechado
  • Turner, Derek H. (outono de 1968). "Uma Bibliografia de Eric Millar". The British Museum Quarterly . Museu Britânico. XXXIII (1–2): 7–16. JSTOR  4423014 . acesso fechado
  • Turner, Derek H .; Borrie, Michael AF; Blackhouse, Janet & Stratford, Jenny (outono de 1968). "O legado de Eric Millar ao Departamento de Manuscritos". The British Museum Quarterly . Museu Britânico. XXXIII (1–2): 16–52. JSTOR  4423015 . acesso fechado
  • Turner, Derek H. (outono de 1968). "O Desenvolvimento do Maître Honoré". The British Museum Quarterly . Museu Britânico. XXXIII (1–2): 53–65. JSTOR  4423016 . acesso fechado
  • Turner, Derek H. (outono de 1969). "Duas miniaturas redescobertas do Saltério Oscott". The British Museum Quarterly . Museu Britânico. XXXIV (1–2): 10–19. JSTOR  4423038 . acesso fechado
  • Turner, Derek H. (1971). "Sacramentários de Saint Gall nos séculos X e XI". Revue Bénédictine . Abadia de Maredsous. LXXXI (3-4): 186-215. doi : 10.1484 / J.RB.4.00768 . ISSN  0035-0893 . acesso fechado
  • Brown, Thomas J. & Turner, Derek H. (maio de 1972). "Francis Wormald, 1904–72". Boletim do Instituto de Pesquisas Históricas . Instituto de Pesquisa Histórica. XLV (111): 1–6. doi : 10.1111 / j.1468-2281.1972.tb01447.x . ISSN  0041-9761 . acesso fechado
  • Turner, Derek H. (outubro de 1973). "Principais Manuscritos Bizantinos Iluminados na Biblioteca Britânica". Boletim da Sociedade do Museu Britânico . British Museum Society (14): 10–13.
  • Turner, Derek H. (Spring 1976). "The Wyndham Payne Crucifixion" (PDF) . The British Library Journal . Londres: British Library . 2 (1): 8–26. Livre para ler
  • Turner, Derek H. (abril de 1976). "Costumeiro do Santuário de São Tomás Becket". The Canterbury Chronicle . The Friends of Canterbury Cathedral (70): 16–22.
  • Turner, Derek H. (1984). "O Saltério de Rutland". Revisão do Fundo Nacional de Coleções de Arte : 94–97.
  • Turner, Derek H. (dezembro de 1984). "A conquista anglo-saxã". História hoje . XXXIV (12): 58–59. ISSN  0018-2753 .

Capítulos

  • Turner, Derek H. (1961). “Nota sobre a música”. Em Ullmann, Walter (ed.). Liber Regie Capelle: Um Manuscrito na Biblioteca Publica, Évora . Publicações da Henry Bradshaw Society. XCII . Cambridge: Cambridge University Press. pp. 47–51.
  • Turner, Derek H. (1962). "Um sacramentário de Noyon dos séculos 10 a 11". Em Cross, Frank L. (ed.). Studia Patristica: Artigos Apresentados à Terceira Conferência Internacional sobre Estudos Patrísticos, realizada em Christ Church, Oxford, 1959 . V . Berlim: Akademie Verlag. pp. 143–151. Livre para ler
  • Turner, Derek H. (1970). "Iluminação do Manuscrito". Em Deuchler, Florens (ed.). O ano 1200 . II . Nova York: Metropolitan Museum of Art. pp. 133–139.
  • Turner, Derek H. (1978). "A Igreja Ortodoxa". O Oriente cristão: uma exposição na Biblioteca do Rei de 5 de julho a 24 de setembro de 1978 . Londres: Publicações do Museu Britânico. pp. 13–21. ISBN 0-7141-0666-6.
  • Turner, Derek H. (1980). "Hughes, Anselm". Em Sadie, Stanley (ed.). O Novo Dicionário Grove de Música e Músicos . VIII . Londres: Macmillan. pp. 765–766. ISBN 0-333-23111-2.
  • Turner, Derek H. (1981). "Costumeiro do Santuário de St Thomas Becket, Canterbury 1428". Em de Hamel, Christopher & Linenthal, Richard A. (eds.). Livros finos e coleção de livros: livros e manuscritos adquiridos de Alan G. Thomas e descritos por seus clientes na ocasião de seu septuagésimo aniversário . Leamington Spa: J. Hall. pp. 20–21. ISBN 0-333-23111-2.
  • Turner, Derek H. (1981). "La Bible de Moutier-Grandval et la Grande Bretagne". Jura, Treize Siècles de Divilisation Chrétienne: Le Livre de L'exposition. Delémont, du 16 Mai au 20 Set . 1981 . Delémont: Musée Jurassien d'Art et d'Histoire. pp. 38–39.
  • Turner, Derek H. (1983b). "Introdução". Em Kren, Thomas & Backhouse, Janet (eds.). Pintura renascentista em manuscritos: tesouros da Biblioteca Britânica . Londres: British Library, Reference Division Publications. pp. ix – xii. ISBN 0-933920-51-2.

Referências

Bibliografia