Cumbernauld - Cumbernauld

Cumbernauld
Cidade
Cumbernauld do sudoeste
Cumbernauld Localização dentro da área do Conselho de North Lanarkshire Mostrar mapa de North Lanarkshire Cumbernauld Localização na Escócia Mostrar mapa da Escócia Cumbernauld Localização na Europa Mostrar mapa da Europa Cumbernauld Localização em North Lanarkshire Mostrar mapa de North Lanarkshire
Área	21,5 km 2 (8,3 sq mi)
População	50.920 (est. De meados de 2016)
•  Densidade	2.368 / km 2 (6.130 / sq mi)
Referência da grade do sistema operacional	NS763736
•  Edimburgo	31 mi (50 km)
•  Londres	345 mi (555 km)
Área do conselho
Área de tenência
País	Escócia
Estado soberano	Reino Unido
Post town	GLASGOW
Distrito postal	G67, G68
Código de discagem	01236
Polícia	Escócia
Incêndio	escocês
Ambulância	escocês
Parlamento do Reino Unido
Parlamento Escocês
Lista de lugares Reino Unido Escócia 55 ° 56′42 ″ N 3 ° 59′38 ″ W / 55,945 ° N 3,994 ° W / 55.945; -3,994 Coordenadas : 55,945 ° N 3,994 ° W55 ° 56′42 ″ N 3 ° 59′38 ″ W /  / 55.945; -3,994

Cumbernauld ( / ˌ k ʌ m b ər n ɔː L d / ; escocês : Cummernaud / ˌ k ʌ m ər n ɔː d / ; gaélico escocês : Comar nan Allt ) é uma grande cidade no Norte Lanarkshire , Escócia. É a nona localidade mais populosa da Escócia e a cidade mais populosa do norte de Lanarkshire, posicionada no centro do Cinturão Central da Escócia . Geograficamente, Cumbernauld fica entre o leste e o oeste, estando na bacia hidrográfica escocesa entre o Forth e o Clyde ; no entanto, é culturalmente muito mais voltado para Glasgow e os planejadores da Cidade Nova pensaram em preencher 80% de suas casas da maior cidade da Escócia para reduzir a pressão imobiliária lá.

Cumbernauld foi marcado pelos romanos na antiguidade. Vestígios disso ainda são visíveis hoje, por exemplo, em Westerwood e, menos conspicuamente, ao norte da M80, onde os legionários surgiram no que mais tarde seria chamado de Auld Cley Road. Isso é reconhecido no Cumbernauld Community Park, também local do único altar romano ao ar livre visível da Escócia, à sombra da imponente Carrickstone Water Tower.

Por muitos anos, Cumbernauld foi povoado principalmente em torno do que agora é chamado de The Village, com o castelo medieval a uma curta caminhada cercado por seu próprio parque. O castelo costumava receber visitas da realeza e os jardins eram famosos por seu gado branco, que era caçado na floresta de carvalhos. A cidade começou a se espalhar à medida que a indústria de tecelagem da vila era complementada pela mineração e extração, à medida que viajar pela Escócia se tornava mais fácil devido ao Canal Forth e Clyde e às ferrovias sendo construídas. A estação ferroviária de Cumbernauld , embora a alguma distância da aldeia, melhorou as comunicações com Glasgow, Falkirk e Stirling .

Cumbernauld foi designado como local para uma nova cidade em 9 de dezembro de 1955. Isso levou a uma rápida expansão e construção por cerca de 40 anos, até que a cidade se tornou a maior de North Lanarkshire. No censo do Reino Unido em 2011, a população de Cumbernauld era de aproximadamente 52.000, alojada em mais de uma dúzia de áreas residenciais . A economia de Cumbernauld é uma mistura de algumas manufaturas, principalmente em seus parques industriais , bem como indústrias de serviços no Centro da Cidade e em locais próximos à M80.

História

História antiga

A história de Cumbernauld se estende pelo menos aos tempos romanos , já que Westerwood era um forte romano na Muralha de Antonino , o limite mais distante e ao norte do Império Romano. Dois campos romanos temporários foram descobertos e reconstruídos digitalmente a leste do forte, em Tollpark (agora coberto por Wardpark North) e em Garnhall, semelhantes aos dois em Dullatur . Um dos achados romanos mais discutidos em Cumbernauld é uma laje de arenito representando Tritão e um prisioneiro nu ajoelhado. Ele foi encontrado em uma fazenda em Arniebog (entre a pista do Aeroporto Cumbernauld e o Westerwood Golf Course). A laje agora pode ser vista no Museu Hunterian em Glasgow junto com um altar não inscrito de Arniebog e outros artefatos como o altar inscrito e uma estatueta encontrada em Castlecary e uma cópia mais antiga da Laje de Bridgeness . Além dessas, foi encontrada uma pedra do altar a Silvano e o Céu, dedicada por um centurião chamado Verecundo e sua esposa. Cumbernauld também tem o único altar romano ainda ao ar livre na Escócia: a Pedra Carrick. A pedra também foi ligada a Robert Bruce, sendo o lugar onde ele supostamente estabeleceu seu estandarte em seu caminho para Bannockburn . Há algumas evidências de que caixões foram colocados em cima da pedra a caminho do cemitério de Kirkintilloch e que a pedra se desgastou um pouco.

O nome de Cumbernauld provavelmente vem do gaélico comar nan allt , que significa "encontro das queimaduras ou riachos". Existem diferentes pontos de vista quanto à etimologia disso. Uma teoria é que, de seu ponto alto no Cinturão Central , seus riachos fluem para o oeste para o rio Clyde e para o leste para o Firth of Forth, então o nome de Cumbernauld é sobre ele estar em uma bacia hidrográfica . Outra teoria atribui o nome ao ponto de encontro dos riachos Red Burn e Bog Stank em Cumbernauld Glen. 'Cumbernauld' é geralmente considerado um nome gaélico. No entanto, as primeiras formas contendo Cumyr- dica em um predecessor Cumbric derivado de * cömber , 'confluência' (cf címero galês , 'confluência'), sinônimo de Aber . Parece ter o sufixo Cumbric * -ïn-alt , um sufixo topográfico que talvez se refira a uma colina ou declive (Welsh yn allt , 'em uma colina').

Há um registro do foral das terras de Lenzie e Cumbernauld, concedido a William Comyn por Alexandre II em 1216. O castelo Cumbernauld foi construído pela primeira vez como um castelo em estilo normando e castelo. Pertencente ao Comyns , estava situado na extremidade leste do parque, onde o motte (monte) ainda é visível. Os flamengos tomaram posse do Castelo Cumbernauld e de sua propriedade ( c. 1306) depois que Robert o Bruce assassinou o Comyn Vermelho . Robert Fleming era um defensor ferrenho de Bruce e um de seus companheiros naquele dia. Para provar que o Comyn estava morto, Fleming cortou sua cabeça para "deixar a escritura shaw", um lema da família Fleming desde então. Em 1 de outubro de 1310, Robert the Bruce escreveu a Edward II da Inglaterra de Kildrum tentando, sem sucesso, estabelecer a paz entre a Escócia e a Inglaterra. Abercromby descreve Malcolm Fleming como voltando para casa em Inverbervie com o exilado Rei David II de 21 anos . Por volta de 1371, a família construiu um segundo castelo onde hoje fica a Casa Cumbernauld . Existe uma parede do castelo, mas a maior parte da alvenaria foi reciclada para a casa ou outros edifícios. O rei Robert III tornou Malcolm cavaleiro e concedeu a Sir Malcolm Fleming e seus herdeiros o foral do Castelo Cumbernauld em 2 de abril de 1406, apenas dois dias antes da morte do rei. Malcolm (e seu herdeiro em 1427) foram usados ​​como reféns para resgatar James I dos ingleses. Ele também parece ter sido preso por James e brevemente preso no Castelo Dalkeith. Em 1440, esse Malcolm Fleming compareceu ao Black Dinner junto com seu amigo de 16 anos Earl William Douglas e seu irmão de 11 anos David Douglas no Castelo de Edimburgo. Imediatamente após o jantar, no qual uma cabeça de touro preta foi servida, houve um julgamento por acusações forjadas e os irmãos foram decapitados na frente do Rei Jaime II, de 10 anos . Malcolm compartilhou seu destino três dias depois. Malcolm foi sucedido por seu filho Robert.

O castelo foi palco da realeza da Escócia. James IV (1473–1513) cortejou Margaret Drummond no Castelo Cumbernauld, onde a irmã de Margaret era casada com Lord Fleming. As irmãs Drummond estão enterradas na Catedral de Dunblane após o envenenamento, possivelmente por um governo determinado a casar um relutante rei Jaime com a irmã de Henrique VIII da Inglaterra , Margaret Tudor . Os assassinatos fizeram de James IV um visitante frequente de Cumbernauld, com Margaret Tudor que o acompanhou em uma ocasião. É registrado que durante o reinado de James em 1500, a Peste Negra levou a um apelo especial do povo sobrevivente de Cumbernauld às autoridades da igreja em Glasgow para permitir que eles estabelecessem seu próprio cemitério em vez de levar todos os seus mortos para St. Ninian's em Kirkintilloch. Eles receberam permissão para fazê-lo e usaram o terreno da capela do Comyn existente, que data do final do século XII.

História pós-reforma

Jaime V ficou alguns dias no castelo por volta de 14 de dezembro de 1529. Em novembro de 1542, Malcolm Fleming , Lord Chamberlain da Escócia do Rei Jaime V , foi feito prisioneiro pelos ingleses na Batalha de Solway Moss , mas foi libertado com um resgate de 1.000 marcos , pago em 1o de julho de 1548. Maria, Rainha dos Escoceses, visitou o castelo e supostamente plantou uma castanheira no terreno em 1561; ela também disse que plantou uma árvore de teixo no castelo de Castlecary , a apenas dois ou três quilômetros de distância, que ainda cresce lá. Todo o grande salão desabou enquanto a rainha estava em Commernalde em 26 de janeiro de 1562, e 7 ou 8 homens foram mortos. A maior parte do grupo da rainha estava caçando. Maria não ficou ferida e visitou os parentes dos feridos ou mortos na aldeia abaixo. A realeza costumava visitar a cidade para caçar o raro boi escocês, ou gado branco, que vagava pela floresta ao redor de Cumbernauld. Essas matas foram um fragmento sobrevivente da antiga Floresta Caledônia , na qual os bois abundaram pelo menos até 1571 e provavelmente até a construção da nova casa. Muitos deles foram deliberadamente mortos pelos homens do regente Lennox e um querelante reclama: "E entre outros greite enormyies perpetrados por três homens de werre, eles mataram e destruíram o dere na floresta de John Fleming de Cummernald e o quhit ​​ky e bullis , para a destruição gryt de polecie e impedir o commonweil. Pois aquele kynd de ky e bullis ele está keipit este dinheiro yeiris na dita floresta; e semelhantes não foram mentenit em nenhum outro partis da Ilha de Albion, como é bem conhecido . " "(Em inglês, e entre outras, grandes enormidades perpetradas pelos soldados do conde, eles mataram e destruíram o cervo na floresta de Cumbernauld de John Fleming e as vacas e touros brancos, para a grande destruição do parque da propriedade e impedimento de o bem comum. Pois esse tipo de vacas e touros foram mantidos por muitos anos na dita floresta; e seus semelhantes não foram mantidos em nenhuma outra parte das Ilhas Britânicas, como é bem conhecido. ")

John Livingstone permaneceu frequentemente em Cumbernauld entre 1632-1634. Ele estava lá durante o Reavivamento de Shotts na segunda-feira, 21 de junho de 1630, quando pregou e 500 pessoas em um dia tiveram "uma mudança perceptível operada neles". Em 1640, dezoito nobres escoceses se reuniram em Cumbernauld para assinar o Cumbernauld Bond para se opor às políticas do conde de Argyll, que controlava a facção política dominante na Escócia. Cumbernauld pode ter sido criado um Burgh de baronato em 1649, embora haja alguma disputa de Hugo Millar. O conde de Wigton foi condenada a guarnição do castelo em 1650. Cumbernauld Castelo foi sitiada e em grande parte destruída por Cromwell 's Geral Monck em 1651. Irvine registros que o antigo castelo foi queimado até o chão por "um grupo de escoceses durante a rebelião de 1715. "

A Casa Cumbernauld , que ainda sobrevive, foi projetada por William Adam e construída em 1731 perto do castelo mais antigo. Em 1746, o exército jacobita em retirada foi alojado por uma noite na vila de Cumbernauld. Em vez de ficar na Casa Cumbernauld, o comandante, Lord George Murray , dormiu na Pousada Black Bull da aldeia, onde poderia impor uma disciplina mais rigorosa aos seus soldados. Depois que a nova casa foi construída, o castelo foi convertido em estábulos, mas foi acidentalmente queimado por dragões postados lá em 1746. Os terrenos da casa, localizados em Glen, são usados ​​hoje como um parque, conhecido como Cumbernauld Park.

Revolução Pós-Industrial

Os trabalhadores trabalharam em cerca de 40-50 fazendas e detalhes de 1839 foram registrados para a agricultura e pecuária. Dizia-se que alguns deles geravam "uma renda muito considerável" para seus proprietários. A tecelagem foi uma parte importante da indústria da cidade, especialmente durante a Revolução Industrial . Irvine registra que em 1841 um quinto de toda a população de 4.501 pessoas trabalhava em cerca de 600 teares manuais. Tecelagem de algodão não era uma profissão lucrativa; na verdade, os trabalhadores domésticos lutavam para sobreviver, especialmente quando competiam com a industrialização em andamento. Em outubro de 1878, isso foi agravado pela quebra do Banco de Glasgow, no qual grande parte do dinheiro da vila foi investido. Muitos trabalhadores das planícies migraram e o Groome's Gazetteer 1896 registra uma população cada vez menor e afirma que "A tecelagem manual de xadrez e outros tecidos listrados ainda é realizada, mas a mineração e a extração são a indústria básica." Costumava haver muito trabalho, mas mesmo para trabalhadores qualificados como os tecelões de Calton , os tempos eram muito difíceis.

As minas e pedreiras indústrias floresceu após a conclusão do Forth e Clyde Canal em 1790. Extracção de calcário, carvão e argila ocorreu em Cumbernauld, por exemplo, no Glencryan, onde adits às antigas minas refractários ainda são claramente visíveis. Groome's Gazetteer (1882-86) afirma: "Uma mina de carvão está em Netherwood [logo ao norte do aeroporto]; a pedra de ferro foi minada em uma pequena extensão pela Carron Company [na fazenda Westerwood]; e calcário, argila de tijolo, arenito, e a armadilha são todas amplamente trabalhadas, o arenito para a construção, a armadilha para o metal da estrada, pavimentação e alvenaria áspera. " A mina de Netherwood era bombeada manualmente, embora outras minas em Cumbernauld tivessem bombas mecânicas para limpar a água. Havia uma fábrica de argila para fogo em Cumbernauld de propriedade da Glenboig Union Fireclay Company Limited. A estação ferroviária de Cumbernauld foi construída pela Caledonian Railway e inaugurada em agosto de 1848 em sua linha de Gartsherrie (na antiga Garnkirk e Glasgow Railway ) a Greenhill na Scottish Central Railway . Fechou em um ano, mas foi reaberto na década de 1870.

Os registros paroquiais fornecem um instantâneo dos chefes das ocupações de família em 1835 e 1839, incluindo vários padeiros, criados, sapateiros e artesãos. O Ordnance Survey Name Books de 1860 fornece informações sobre o uso da terra por volta do mesmo período.

Cumbernauld foi por muito tempo um posto de espera para a troca de cavalos entre Glasgow e Edimburgo e havia várias estalagens e uma fumegante, bem como meia dúzia de carruagens por dia para várias cidades. Mapas antigos, como o mapa do sistema operacional de 1899, mostram outros empregos, como uma fábrica de gás e uma fábrica de estocagem em The Village e um moinho de milho em Lenziemill, perto das antigas fábricas de tijolos e tubos. Três escolas funcionavam, mas os professores nem sempre eram pagos pelos herdeiros. Havia vários ministros da igreja e a Igreja estabelecida pagava, com a arrecadação, cerca de 25 pessoas pobres por semana que não podiam se sustentar. Groome também registra o trabalho administrativo, pois havia um correio, dois bancos (operados dois dias por semana em uma sala da pousada) e uma biblioteca com redação.

No final da década de 1890, Jane Lindsay (também chamada de Luggie Jean por ter três orelhas de acordo com Millar) foi assassinada em uma piscina de água à beira de Fannyside Moor. Os especialistas forenses, professores em Glasgow e Edimburgo, apareceram como testemunhas em lados opostos e um veredicto não provado foi devolvido.

Historicamente, Cumbernauld esteve em várias jurisdições administrativas, incluindo Stirlingshire , Dunbartonshire (às vezes chamado Dumbartonshire) e o distrito de Cumbernauld e Kilsyth da região de Strathclyde . Desde 1995, faz parte de North Lanarkshire . Os braços de Cumbernauld e do Conselho Distrital de Kilsyth apresentavam o gado branco e o lema vulcano de "Daur e Próspero", afirmando ousadamente Ousar e Próspero . No entanto, a Bíblia aberta e a lâmpada do mineiro foram os únicos símbolos usados ​​no brasão de North Lanarkshire.

História da cidade nova

Cumbernauld foi designada Cidade Nova em 9 de dezembro de 1955. Sendo assim, na era do pós-guerra, há muitos registros em filme, fotografia e papel que agora estão sendo digitalizados . Houve uma cerimônia inaugural em 28 de junho de 1957 com o Visconde Muirshiel , Secretário de Estado da Escócia, da qual sobreviveram algumas imagens silenciosas e coloridas. Veja a seção Sobre Filme e TV para links para esta e outras filmagens deste período.

Após a Segunda Guerra Mundial , Glasgow estava sofrendo de uma escassez crônica de moradias e aqueles que sobreviveram ao bombardeio alemão eram geralmente de baixa qualidade e tinham residentes que viviam em condições inseguras; particularmente em áreas como Gorbals . Como resultado direto, o Plano Regional de Clyde Valley 1946 alocou locais onde novas cidades-satélite deveriam ser construídas para aliviar o problema por meio de um acordo de transbordamento. Glasgow também empreenderia o desenvolvimento de seus conjuntos habitacionais periféricos. Cumbernauld foi designada Cidade Nova em 1955, a terceira a ser designada na Escócia. Os outros foram East Kilbride , Glenrothes , Livingston e Irvine (Cowling 1997).

O desenvolvimento, promoção e gestão foram realizados, até 1996, pela Cumbernauld Development Corporation (CDC). Este foi um quango nomeado pelo Secretário de Estado da Escócia (Cowling 1997). A área alocada foi de 4.150 acres (1.680 ha) entre e incorporando as aldeias existentes de Condorrat e Cumbernauld . A primeira nova moradia foi disponibilizada em 1958. Outros 3.638 acres (1.472 ha) foram acrescentados à área designada da cidade em 19 de março de 1973 para acomodar uma população-alvo revisada de 70.000.

Cumbernauld é o exemplo mais claro de uma nova visão de cidade modernista no Reino Unido. A habitação foi originalmente construída em uma série de bairros satélites agrupados em torno do centro da cidade no topo da colina. A separação de pessoas e carros foi um elemento importante do primeiro plano diretor da cidade, e isso foi realizado durante grande parte do desenvolvimento da cidade. Cumbernauld foi o pioneiro em projetos de passagens subterrâneas e passarelas de pedestres, bem como caminhos segregados. Isso parecia estranho para muitos colonos que chegavam de Glasgow, e o apelido da cidade de Noddy Land (Glaswegian às vezes Noddytown) foi cunhado. Os primeiros bairros foram projetados pelo CDC e construídos em Ravenswood , Muirhead , Seafar e Kildrum , ao norte do centro da cidade e Carbrain ao sul. Outros bairros foram posteriormente desenvolvidos em Village , Greenfaulds , Condorrat e Abronhill . Muitas das habitações nessas áreas ganharam prêmios por seus projetos inovadores.

O designer-chefe do centro da cidade de Cumbernauld foi Geoffrey Copcutt. A Fase 1 foi inaugurada pela Princesa Margaret em 1967, da qual algumas imagens sobreviveram.

Quando originalmente designada como Cidade Nova, a população-alvo era de 50.000. Em 1961, apenas cinco anos depois de se tornar uma nova cidade, a área ao norte da A80 foi adicionada à área da cidade com novos bairros planejados em Westfield , Balloch , Westerwood e Carrickstone . Como resultado, uma população-alvo revisada de 70.000 foi estabelecida. No entanto, o Censo do Reino Unido de 2011 ainda mostra apenas cerca de 52.000 residentes.

Quando Raymond Gillies, um empresário local, presenteou Cumbernauld, o relógio da estação de St. Enoch , em 1977, a Rainha estava comemorando seu Jubileu de Prata . Para marcar a ocasião, a Rainha ligou o relógio usando o movimento de pêndulo e descerrou uma placa comemorativa no centro da cidade de Cumbernauld , na escadaria que une a área superior do shopping com a antiga loja Woolco . O relógio é destaque em Gregory's Girl e agora está no Antonine Center .

Após a criação da nova cidade , diversas indústrias, como alta tecnologia , eletrônica , química e processamento de alimentos se tornaram grandes empregadores, junto com a Receita Federal (agora Receita e Alfândega de Sua Majestade ). Os principais parques industriais foram desenvolvidos para o leste e oeste ao longo da A80 em Wardpark e Westfield . As áreas em Blairlinn e Lenziemill ao sul da cidade também foram desenvolvidas para a indústria.

A Cumbernauld Development Corporation (CDC) se desfez em 1996.

Tempos modernos

A era moderna para a cidade pode ser datada da dissolução do CDC em 1996. Desde então, a perspectiva mudou drasticamente e a cidade nova ganhou uma série de prêmios nada lisonjeiros, incluindo "Plook on a Plinth" do Urban Realm em 2001. , e 2005. Em dezembro de 2005, todo o Town Center ganhou uma indicação pública para demolição na série Demolition do Channel 4 , onde foi eleito "o pior edifício da Grã-Bretanha". Como resultado disso, foi apresentado no programa de comédia da BBC Radio 2 It's Been a Bad Week , onde ganhou o prêmio fictício "Pior Semana da Semana, Premiado Semanalmente, Semana a Semana" em 2003 .

O núcleo pretendido de Cumbernauld continua a ser os edifícios do Centro da Cidade , todos os quais estão essencialmente contidos dentro de uma estrutura, segmentada em "fases", a primeira das quais foi concluída em 1967, a última das quais começou a ser construída em maio de 2003 para conclusão em setembro de 2004 . Inicialmente, as bases para as novas lojas começaram em 1997 e finalmente foram concluídas no verão de 2007. Projetado para ser um centro de comércio, um local de entretenimento e negócios e um local de acomodação de luxo, foi amplamente aceito como o primeiro shopping center da Grã-Bretanha e foi o primeiro centro urbano coberto de vários níveis do mundo. No entanto, a cidade nunca se desenvolveu de acordo com o tamanho planejado, e o centro da cidade nunca teve a vida idealizada pelos planejadores urbanos . Os ocupantes ricos das coberturas situadas dentro da "Cabeça do Estrangeiro" (apelido amargo dos locais para a seção superior do edifício) nunca se materializaram. A expansão adicional tem sido principalmente para fornecer mais espaço para lojas . Uma parte substancial do Centro Comercial original foi demolida devido a danos estruturais e foi remodelada como um novo complexo comercial e de lazer.

Assim como as ambições não realizadas para a cidade, a passagem do tempo expôs sérios defeitos nos conceitos do pós-guerra de varejo planejado centralmente e centros cívicos desenvolvidos na ausência de consulta adequada da comunidade ou sensibilidade às condições ambientais e econômicas locais. Isso se refletiu em uma reação em todo o país contra a arquitetura brutalista em geral. O centro da cidade de Cumbernauld é amplamente considerado um dos exemplos mais feios e menos amados de design do pós-guerra na Escócia. O layout confuso é uma fonte permanente de frustração para visitantes e residentes, muitos dos quais são descendentes de trabalhadores qualificados que aspiravam escapar das condições sociais e habitacionais frequentemente terríveis da conurbação de Glasgow nas décadas de 1960 e 1970.

Apesar da má publicidade, do ponto de vista puramente estético, Cumbernauld é considerado um momento significativo no design de cidades e, em 1993, foi listado como um dos sessenta monumentos principais da arquitetura do pós-guerra pela organização conservacionista internacional DoCoMoMo .

A estrutura residencial de Cumbernauld é notável pelo fato de não haver travessias de pedestres , ou seja, travessias de zebra ou pelicano - os pedestres originalmente atravessavam as estradas por ponte ou passagem subterrânea . Essas passagens subterrâneas podiam coletar lixo, às vezes cheirava a banheiros públicos ou eram usadas por jovens locais que tentavam se proteger da chuva. Esses não são problemas que os planejadores originais previram, mas significam que os pedestres às vezes optam por evitá-los, especialmente à noite ou se eles se sentirem vulneráveis. Alguns esforços foram feitos para corrigir algumas dessas questões, mas o problema continua.

Indústria

Algumas empresas conhecidas usam Cumbernauld como base, incluindo Mackintosh e Farmfoods, que operam em Blairlinn . Cumbernauld, nos últimos anos, viu uma onda de atividades comerciais com a sede da OKI no Reino Unido mudando-se da cidade para Westfield, perto da Yaskawa Electronics . Os fabricantes de Irn-bru AG Barr também têm sua sede mundial na parte Westfield da cidade. A antiga fábrica da Isola-Werke na área de Wardpark foi convertida em estúdios de cinema e instalações de produção para a série de TV Outlander, que frequentemente filma dentro dos espaços verdes da cidade. Em particular, a reserva Cumbernauld Glen do Scottish Wildlife Trust tem sido usada como pano de fundo, cujos vestígios de uma antiga floresta de carvalhos fornecem um substituto conveniente para as cenas das Highlands do século XVIII. Em maio de 2016, o North Lanarkshire Council concordou com a expansão do local do Wardpark se o financiamento pudesse ser encontrado. Outro parque industrial em Lenziemill é o lar da Dow Waste Management e da fabricante de móveis Aquapac, entre outros.

Ambiente

Cumbernauld consiste em mais de 50% de área verde e foi projetada para incorporar áreas verdes como um recurso para a comunidade.

O Scottish Wildlife Trust possui quatro reservas de vida selvagem na cidade - Cumbernauld Glen, Luggiebank Wood, Forest Wood e Northside Wood. Esses habitats incluem a antiga floresta de carvalhos (com exibição de bluebell no início do verão) e grandes áreas de cobertura de pinheiro silvestre.

Cumbernauld (como Ben Lomond ) fica na bacia hidrográfica escocesa , a linha de drenagem que separa os sistemas fluviais que fluem para o leste daqueles que fluem para o oeste. Existem dois cursos de água principais que fluem de Cumbernauld: o Red Burn (de onde deriva o nome gaélico da cidade) e o Luggie Water (imortalizado por David Gray ). O Red Burn atravessa o Glen e há passarelas ao lado dele e do Bog Stank.

Há também uma trilha ao longo de Glencryan Burn com quilômetros de caminhos em direção aos Lochs Pallacerigg e Fannyside.

Fannyside Muir, ao sul da cidade, faz parte do planalto Slamannan, uma área de 183 hectares de pântano de várzea. Este habitat está sendo restaurado por uma variedade de organizações, incluindo a instituição de caridade nacional Buglife. O planalto é designado como SSSI (Sítio de Especial Interesse Científico) e SPA (Área de Proteção Especial), em parte devido à sua população nacionalmente importante de Taiga Bean Geese ( Anser fabialis fabialis ).

Há um grande número de parques, e também há LNRs (Reservas Naturais Locais) e SINCs (Locais de Importância para a Conservação da Natureza) de propriedade e administrados pelo North Lanarkshire Council. Por exemplo St. Maurice's Pond como um SINC e Ravenswood tem um LNR. Em 1993, Broadwood Loch, um lago de equilíbrio , foi criado represando Moss Water e usando uma membrana de plástico à prova d'água e uma parede de 6 metros (20 pés) para reter a água. Isso foi principalmente para evitar inundações a jusante, mas também para recreação.

Uma parceria de conservação em escala de paisagem liderada pelo Scottish Wildlife Trust, a Cumbernauld Living Landscape (CLL), opera na cidade com o objetivo de melhorar, conectar e restaurar os espaços verdes e melhorar a percepção das pessoas e o acesso a eles.

Em 2014, o CLL obteve filmagens de armadilhas fotográficas de martas que vivem na floresta dentro de Cumbernauld e o retorno desta espécie (anteriormente extinta no cinturão central da Escócia) tornou-se uma plataforma central da estratégia da organização para melhorar a percepção da natureza no Cidade.

Prêmios

Em 1967, o Institute of American Architects elegeu Cumbernauld como a melhor cidade nova do mundo, conferindo o Reynold's Memorial Award. Cumbernauld venceu duas vezes o Carbuncle Awards em 2001 e 2005. Desde então, a cidade recebeu o prêmio de "Melhor cidade" no Scottish Design Awards 2012. O Royal Town Planning Institute (RTPI) concedeu à cidade um certificado em março 2014 por seu sucesso como uma cidade nova. Em 2015, o Town Center foi premiado com o Green Apple Environmental Award. Cumbernauld ganhou o 2013 Beautiful Scotland Award de melhor "Small City". Também recebeu medalhas de prata todos os anos desde 2009, sendo a mais recente em 2017. Em 2017, Cumbernauld também recebeu o Prêmio de Biodiversidade do Jardim para a Vida.

Esporte e lazer

Cumbernauld recebe o Clyde FC , que joga futebol na Scottish League One e mora no Broadwood Stadium , que tem sido sua casa desde que se mudou de sua base tradicional de Glasgow em fevereiro de 1994. O uso provisório anterior de outros campos de futebol levou os fãs de Clyde a ser conhecido como o "Exército Cigano".

Em 2012, o campo de grama do Broadwood Stadium foi substituído por uma nova superfície 3G padrão FIFA artificial em uma parceria entre outros locatários e o clube da Lowland League Cumbernauld Colts , North Lanarkshire Leisure e o conselho local. Cumbernauld é a casa do time de futebol Júnior Cumbernauld United, que joga no Guy's Meadow . Five-a-side pode ser jogado no Tryst ou Broadwood, que também têm arremessos de seven-a-side e full size. Os campos podem ser reservados em Ravenswood e Oak Road também. Broadwood também tem uma pista de BMX e aulas de spin para o ciclismo.

O time de rugby da cidade , Cumbernauld RFC , foi formado em 1970 e cresceu para ter três times masculinos seniores e vários times juniores. O clube e o conselho concordaram no final dos anos 1970 em desenvolver a área de Auchenkilns em South Condorrat. A instalação poliesportiva foi inaugurada em 1979 e agora é compartilhada com o Kildrum United FC. Eles jogam na Liga Regional Oeste 2, a 5ª camada do clube de rugby.

O Cumbernauld Gymnastics Club mudou-se para sua base na Broadwood Gymnastics Academy no início de 1990, um edifício construído propositadamente no mesmo local do Broadwood Stadium. Eles também têm tênis e tênis curtos em Broodwood. As aulas de dança são ministradas em vários locais, incluindo o Cumbernauld Theatre, que também oferece aulas de teatro e programas.

A Cumbernauld Handball Team, Tryst 77, que em 2007 ficou em segundo lugar no Campeonato Britânico de Handebol . O Tryst abriga a equipe de natação Cumbernauld, o clube de luta livre Tryst Lions e quadras de squash e badminton, bem como academias de ginástica. As artes marciais são praticadas em The Link, the Tryst e em Broodwood. Raw Taekwondo também tem um centro em Westfield Industrial Estate.

O Palacerigg Field Archers, que se reúne para praticar no Tryst Sports Center e tem um curso de arco e flecha no Palacerigg Country Park, onde as competições são realizadas. Palacerigg também tem um dos três campos de golfe da cidade; os outros dois são Dullatur Golf Club e Westerwood, que foi projetado por Seve Ballesteros e Dave Thomas .

A sinuca é jogada no Triângulo Vermelho. O boliche é jogado no Village, Abronhill, Ravenswood e em Condorrat. Uma pequena atração, World of Wings, perto de Blairlinn, abriga uma coleção de aves de rapina , oferecendo exibições de vôo e atividades de conservação.

Transporte

Em termos de transporte público, Cumbernauld tem conexões de ônibus para Glasgow , incluindo o aeroporto , Stirling , Falkirk , Dunfermline e St Andrews , que são operados pela FirstGroup e Stagecoach . Várias partes da cidade são conectadas por serviços de ônibus locais, operados por empresas menores, como Canavan Travel e Dunn's Coaches. Os serviços ferroviários de e para a cidade são fornecidos pela Abellio ScotRail .

A cidade tem ligações ferroviárias para Glasgow , Falkirk , Motherwell e Edimburgo através da estação ferroviária Cumbernauld . Também há uma estação em Greenfaulds . A estação ferroviária de Croy ao norte da cidade tem conexões ferroviárias para Edimburgo , Alloa , Dunblane e Glasgow . Um serviço totalmente elétrico para Falkirk Grahamston é proposto usando a Linha Cumbernauld . Outras linhas de trabalho incluem a Linha Argyle e a Linha North Clyde .

As ligações de auto-estradas nas proximidades incluem a M8 , M73 , M74 , M80 , M876 e M9 . Uma campanha local foi recentemente iniciada para protestar contra a extensão proposta da M80 dentro dos limites da cidade. O A80 foi recentemente atualizado para o M80.

O Aeroporto de Cumbernauld (EGPG) é usado principalmente para o treinamento de pilotos de asa fixa e de asa rotativa , e também possui uma instalação de manutenção de aeronaves. O aeroporto possui uma Licença Ordinária CAA que permite voos para o transporte público de passageiros ou para instrução de voo conforme autorizado pelo licenciado, Cormack Aircraft Services Limited. O aeroporto foi inaugurado pela Cumbernauld Development Corpororation no final dos anos 1980. Antes da construção do aeroporto, havia uma faixa de grama em uso no mesmo local.

Mídia e Cultura

O jornal local Cumbernauld é o Cumbernauld News . Revival FM é uma estação de rádio comunitária com base cristã na Escócia, operando sob uma Licença de Rádio Comunitária.

Cumbernauld FM é uma estação comunitária que transmite para a cidade de Cumbernauld e áreas adjacentes em 106,8 FM * e online.

O Cumbernauld Theatre, que cresceu a partir do Cottage Theatre administrado pela comunidade (EST. 1963), foi fundado em 1978 como um teatro cívico administrado por fundos de caridade. Ao longo dos anos, construiu uma reputação favorável na cena artística escocesa, tanto por suas produções internas quanto por iniciativas de alcance comunitário. Em 2019, a empresa ganhou o prêmio Fringe First no Festival Fringe de Edimburgo.

Governança

Cumbernauld tem 11 membros do conselho de 69 conselheiros de North Lanarkshire.

Jamie Hepburn é o MSP eleito da área pelo eleitorado do Parlamento escocês . Ele também é membro do Partido Nacional Escocês . Como parte da região da Escócia Central , existem 7 MSPs adicionais. Destes quatro são trabalhistas ( Mark Griffin , Monica Lennon , Richard Leonard e Elaine Smith ; e 3 são conservadores ( Alison Harris , Margaret Mitchell e Graham Simpson ).

Stuart McDonald é o MP eleito da área pelo eleitorado do Parlamento do Reino Unido . Ele é membro do Partido Nacional Escocês . Como ele disse em seu discurso inaugural, às vezes foi confundido com seu homônimo, que também é um MP do SNP.

Até a saída do Reino Unido da União Europeia em 31 de janeiro de 2020, havia também 6 deputados europeus pela Escócia (círculo eleitoral do Parlamento Europeu) de quatro partidos diferentes.

Educação

Histórico

O New Statistical Accounts of Scotland (abril de 1839) descreveu 3 escolas: Cumbernauld Village 80-90 alunos, Condorat [sic] 60-70 alunos, Garbethill [East Fannyside] 20 alunos. Ele registra "poucas pessoas entre 6 e 15 anos são incapazes de ler a Bíblia". Groome's Gazetteer (1896) tem "Três escolas públicas - Cumbernauld, Condorrat e Arns [perto de Abronhill atual] - e a escola Drumglass Church, com respectivas acomodações para 350, 229, 50 e 195 crianças, tiveram (1880) uma frequência média de 225,98,30 e 171. " Com a chegada da ferrovia, uma nova escola foi construída após alguma polêmica. Inaugurada em 1886, era conhecida como Escola do Distrito Sul e ficava perto da estação ferroviária.

As escolas primárias de Historical New Town incluem: Cumbernauld Primary (vila), Glenhead Primary, Hillcrest Primary (Carbrain Temporary School), Langlands Primary, Melrose Primary, Muirhead Primary, Sacred Heart Primary, Seafar Primary e St Joseph's. As escolas secundárias de Historical New Town incluem: Abronhill High (fechada em julho de 2014) e Cumbernauld High (tornou-se Cumbernauld Academy).

Religião

Esta paróquia foi separada de Kirkintilloch pelos Comissários para a Plantação de Kirks em 1649, e foi então chamada de Easter Leinyie ou Lenzie. Sua igreja foi construída em 1659, e o nome de Cumbernauld foi então dado à freguesia. Em 1725, o baronato de Castlecary foi retirado da freguesia de Falkirk e adicionado a Cumbernauld. Historicamente, o Gazetteer de Groome afirmou que "pensa-se que as capelas pré-Reforma existiram em Achenbee, Achenkill, Chapelton, Kildrum, Kilmuir e Croy." Em 1737, alguns deixaram a Igreja da Escócia para formar uma Igreja da Secessão . Ele se dividiu durante o Juramento do Burgher .

Existem atualmente cerca de 17 igrejas na cidade. Esses incluem:

Igreja da Escócia

• Abronhill Parish
• Freguesia de Condorrat
• Cumbernauld Old - O histórico Groome's Gazetteer tem "A igreja paroquial aqui é um edifício antigo, contendo 660 sessões."
• Kildrum Parish
• St Mungo's

católico romano

• Nossa Senhora e Santa Helena, Condorrat
• Sagrado Coração, Kildrum
  

  Igreja do Sagrado Coração em Kildrum , Cumbernauld.
  com arquitetura de Gillespie, Kidd & Coia .
• St. Joseph's, South Carbrain
• Santa Lucy, Abronhill

Outras igrejas

• Igreja Apostólica
• Igreja Batista Carbrain
• Associação Cristã de Pedra Angular
• Igreja Craigalbert
• Cumbernauld Free Church - Historicamente Groome's Gazetteer afirma que "a Igreja Livre data de 1826, tendo pertencido à Secessão Original, mas recentemente foi quase reconstruída; e há também uma nova Igreja Presbiteriana Unida ."
• Igreja Freedom City
• Igreja Episcopal do Santo Nome
• Mossknowe Gospel Hall
• O Exército de Salvação
• Igreja Reformada Unida
• Testemunhas de Jeová
• Igreja SUD em Abbotsford Place

Demografia

População histórica de Cumbernauld

Ano	População
1755	2.303
1791	1.600
1801	1.795
1811	2.176
1821	2.864
1831	3.080
1841	4.501
1851	3.778
1861	3.513
1871	3.602
1881
1891	4283
1901	4.905
1911	5.120
1956	3.000
1961	4.065

No cinema e na TV

Filme

1. Cumbernauld (1957) cor 2 min. Corte da relva em silêncio - cerimônia inaugural em 28 de junho de 1957 com o Visconde Muirshiel , Secretário de Estado da Escócia .
2. Construção de novas casas em Cumbernauld. (1959) cor 6 minutos possivelmente Braehead Rd. Kildrum ou Fleming Rd. Seafar?
3. Glasgow (1963) a cores 20 minutos Douglas Gray Inclui imagens muito breves de East Kilbride e Cumbernauld
4. Look at Life - Living with Cars (1964) colorido clipe de 9 minutos de 6m55 no clipe do YouTube
5. British Movietone News (1965) B&W 2 min Roundabout Jornalistas internacionais visitam Cumbernauld.
6. The Design of Space (1966) Dir: Don C. Chipperfield (minutos 1–3) com pronúncia incrível de Cumbernauld.
7. Pathe News (1967) B&W 1 min Princesa Margaret em Cumbernauld para abrir a Fase 1
8. New Towns (1969) 22 minutos de cor. Um estudo das novas cidades de East Kilbride, Glenrothes, Cumbernauld e Livingston.
9. Cumbernauld, Town For Tomorrow (1970) 25 minutos de cor. Diretor Robin Crichton. Narrado por Magnus Magnusson
10. Marshall-Orr (1975) 17 minutos em silêncio em cores Tem algumas imagens do centro da cidade e da estação ferroviária.
11. Cumbernauld HIT (1977) 44 minutos de cor. Um filme de ficção do tipo James-Bond sobre os planos de uma mulher malvada de 'roubar' a Nova Cidade de Cumbernauld com um diretor de armas biológicas : Murray Grigor, Patrocinador: CDC. Tem algumas sequências de perseguição em torno do antigo centro da cidade.
12. O filme de 1981 de Gregory's Girl Bill Forsyth se passa em Abronhill High e nos arredores da cidade. O nome da cidade no filme era Climackston New Town (sic) e foi assinado como estando a 20 milhas de Glasgow, 25 milhas de Edimburgo e 9000 milhas de Caracus.
13. Spaniards in Cumbernauld (2016) - Um documentário de 13 minutos em inglês feito para um projeto HND.
14. Night-time Window on Wildlife (2017) 4 minutos - Filmagem de Cumbernauld Living Landscape com a ajuda de voluntários.
15. Beats (2019) O filme de Brian Welsh ambientado em 1994 sobre dois amigos escoceses que saem para uma noite de festa antes de seguirem seus caminhos separados.

televisão

1. STV Urbanismo - A nova cidade de Cumbernauld (1966) Geoff Rimmer
2. STV - Gallimaufrey (c. 1970) 3 minutos de cor - Um poema Cumbernauld - Uma visão de uma nova cidade
3. STV - Cumbernauld (c. 1973) 3 minutos colorido, silencioso - Uma olhada em Cumbernauld enquanto grande parte da área ainda está em construção
4. É um Knockout (1981) BBC 45 minutos Dunfermline vs Cumbernauld vs Glenrothes (pode ser encontrado na pesquisa de vídeo).
5. O The Riverside Show da STV teve uma peça de 12 minutos de Lizzie Clark em 28 de agosto de 2014, incluindo entrevistas com o conselheiro Tom Johnston e o produtor do Outlander David Brown.
6. STV publicou um pequeno artigo sobre os pontos positivos da cidade: Razões Cumbernauld é possivelmente o melhor lugar na Escócia .
7. Feliz Aniversário para a Cidade no Amanhã! (Maio de 2017) 3 minutos - Compilação curta da BBC para o 50º; inclui Dudley Leaker.
8. Uma retrospectiva da cidade de Cumbernauld (dezembro de 2017) 4 minutos - Sessenta anos depois da inauguração de Cumbernauld como uma nova cidade, a BBC Rewind visita para ver como ela mudou e ouvir as memórias de alguns dos primeiros residentes.

Wardpark Studios

A série de TV Outlander usou o Wardpark Studios como base para os sets. Várias cenas da série de TV foram filmadas na floresta local. Em maio de 2016, a aprovação foi concedida para expandir o local de 30.000 pés quadrados para 78.000 pés quadrados. Infinity War da Marvel está sendo filmado em locações na Escócia e os Wardpark Studios estão sendo usados ​​para CGI .

Áreas da cidade

Muitas das áreas residenciais de Cumbernauld mantêm os nomes de fazendas anteriores nas proximidades.

• Abronhill
• Auchenkilns
• Balloch
• Madeira preta
• Blairlinn
• Carbrain
• Carrickstone
• Condorrat
• Craigmarloch
• Cumbernauld Village
• Eastfield
• Greenfaulds
• Kildrum
• Lenziemill
• Luggiebank
• Ravenswood
• Seafar
• Smithstone
• Wardpark
• Westerwood
• Westfield
• Whitelees

Cidades gêmeas

• Bron , França

Pessoas notáveis ​​de Cumbernauld

• Alan Alexander (nascido em 1941), jogador de futebol
• Andy Anderson (nascido em 1953), jogador de futebol
• Ifeoma Dieke (nascido em 1981), jogador de futebol
• Craig Ferguson (nascido em 1962), comediante
• Jon Fratelli (nascido em 1979), músico e compositor
• Jay Fulton , (nascido em 1994), jogador de futebol
• John Gibb (1831–1909), pintor
• Andrew Haddow (1903–1979), jogador de futebol
• Reid Jack (1924–2003), jogador de golfe
• Steve Kean (nascido em 1967), jogador de futebol e gerente de equipe
• Gordon MacDonald (nascido em 1960), político
• Blair Malcolm (nascido em 1997), jogador de futebol
• Andrew McAtee (1888–1956), jogador de futebol
• Tom McAteer (1876–1959), jogador de futebol
• Lynn McCafferty (nascida em 1979), jogadora de handebol
• Gregg McClymont (nascido em 1976), político
• Anne McGuire (nascida em 1949), política
• Pauline McNeill (nascida em 1962), política
• Bob McNicol (1933–1980), jogador de futebol
• Hugh O'Donnell (nascido em 1952), político
• Dave Penman , líder sindical escocês
• Neil Primrose (nascido em 1972), músico
• Paula Sage , atriz e ativista
• David Smith (nascido em 1993), jogador de futebol

Veja também

• Lista de locais em North Lanarkshire
• Lista de assentamentos na Escócia por população

Referências

Referências específicas:

Referências gerais:

links externos

• Cumbernauld Media, site local de Cumbernauld (um site local que cobre Cumbernauld, publicando análises, blogs, informações e notícias sobre a cidade)