Concordância de Cruden -Cruden's Concordance

Alexander Cruden 's Concordância completa para as Sagradas Escrituras . Publicado pela primeira vez em 1737. A primeira entrada, por exemplo, 'humilhar' aparece na versão King James da Bíblia (KJV) quatro vezes; nos livros de , Isaías , Ezequiel e Daniel . O cabeçalho da coluna da primeira entrada, 'abi', são as três primeiras letras da última entrada nessa página.

Uma Concordância Completa com as Escrituras Sagradas , geralmente conhecida como Concordância de Cruden , é uma concordância da Bíblia King James (KJV) que foi criada sozinho por Alexander Cruden (1699-1770). A Concordância foi publicada pela primeira vez em 1737 e não está mais esgotada desde então. Duas edições da Concordância apareceram durante sua vida, 1761 e 1769. (Referência edição 1955) A concordância de Cruden foi publicada pela primeira vez em 1737, uma das primeiras cópias sendo pessoalmente apresentada à Rainha Carolina em 3 de novembro de 1737. Cruden começou a trabalhar em sua concordância em 1735, enquanto um livreiro em Londres. Cruden trabalhou sozinho das 7h à 1h todos os dias e concluiu a maior parte do trabalho em menos de um ano. A revisão e o layout demoraram um pouco mais. Seu cérebro estava ocupado com mais nada, tanto que ele não percebeu a diminuição do estoque de sua livraria e a consequente falta de alfândega. "Existiu alguma vez, antes ou desde o ano de 1737", escreve sua biógrafa Edith Olivier , "outra entusiasta para quem não era enfadonho, mas uma paixão sustentada de deleite, penetrar conscienciosamente palavra por palavra em cada capítulo da Bíblia, e que não apenas uma vez, mas de novo e de novo? ".

Embora seja um feito notável, a concordância não era totalmente isenta de erros. O Times registrou que Cruden deixou de fora Buz (irmão de Huz) e Sneeze (colocado sob Neeze). Na verdade, o nome "Chloe" estava ausente até que uma edição revisada foi publicada em 1930.

Veja também

Referências