Cortina d'Ampezzo - Cortina d'Ampezzo

Cortina d'Ampezzo
Anpezo
Comune di Cortina d'Ampezzo / Comun de Anpezo
Vista de Cortina d'Ampezzo
Vista de Cortina d'Ampezzo
Brasão de Cortina d'Ampezzo
O município de Cortina d'Ampezzo sombreado em vermelho na província de Belluno
O município de Cortina d'Ampezzo sombreado em vermelho na província de Belluno
Localização de Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo está localizada na Itália
Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo
Localização de Cortina d'Ampezzo na Itália
Cortina d'Ampezzo está localizado em Veneto
Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo (Veneto)
Coordenadas: 46 ° 32′25 ″ N 12 ° 08′10 ″ E / 46,54028 ° N 12,13611 ° E / 46.54028; 12.13611 Coordenadas : 46 ° 32′25 ″ N 12 ° 08′10 ″ E / 46,54028 ° N 12,13611 ° E / 46.54028; 12.13611
País Itália
Região Veneto
Província Belluno (BL)
Frazioni ver lista
Governo
 • Prefeito Gianpietro Ghedina
Área
 • Total 254,51 km 2 (98,27 sq mi)
Elevação
1.224 m (4.016 pés)
População
 (31 de dezembro de 2017)
 • Total 5.842
 • Densidade 23 / km 2 (59 / sq mi)
Demônimo (s) Ampezzani
Fuso horário UTC + 1 ( CET )
 • Verão ( DST ) UTC + 2 ( CEST )
Código postal
32043
Código de discagem 0436
Santo padroeiro São Filipe e Tiago
dia santo 3 de maio

Cortina d'Ampezzo ( pronúncia italiana:  [korˈtiːna damˈpɛttso] ; Ladin : Anpezo , Ampëz ; alemão histórico : Hayden ), é uma cidade e comuna italiana no coração dos Alpes do sul ( Dolomitas ) na região de Veneto , no norte da Itália . Situado no rio Boite , em um vale alpino, é um resort de esportes de verão e inverno conhecido por suas pistas de esqui, paisagens, acomodações, lojas e eventos après-ski , e por seu jet set e multidão aristocrática italiana.

Na Idade Média, Ampezzo caiu sob a jurisdição do Patriarcado de Aquileia e do Sacro Império Romano . Em 1420 foi conquistada pela República de Veneza . Em seguida, passou grande parte de sua história sob o domínio dos Habsburgos , passando brevemente por algumas mudanças territoriais sob Napoleão , antes de ser devolvido ao Império Austríaco (mais tarde Áustria-Hungria ), que o manteve até 1918. A partir do século XIX, Ampezzo tornou-se um centro regional notável para artesanato. Os produtos locais feitos à mão foram apreciados pelos primeiros turistas britânicos e alemães quando o turismo surgiu no final do século XIX. Entre as especialidades da cidade estão a fabricação de madeira para móveis, a produção de fogões de ladrilho e peças de ferro, cobre e vidro.

Hoje, a economia local prospera com o turismo, especialmente durante o inverno, quando a população da cidade normalmente aumenta de cerca de 7.000 para 40.000. A Basílica Minore dei Santi Filippo e Giacomo foi construída entre 1769 e 1775 no local de duas antigas igrejas dos séculos XIII e XVI; é a casa da freguesia e do decano de Cortina d'Ampezzo. A cidade também contém o Museu de Paleontologia Rinaldo Zardini , fundado em 1975, o Museu de Arte Moderna Mario Rimoldi e o Museu Etnográfico Regole de Ampezzo .

Embora Cortina d'Ampezzo não tenha podido levar adiante os Jogos Olímpicos de Inverno de 1944 por causa da Segunda Guerra Mundial , ela sediou os Jogos Olímpicos de Inverno em 1956 e, subsequentemente, vários eventos mundiais de esportes de inverno. Cortina d'Ampezzo sediará os Jogos Olímpicos de Inverno pela segunda vez, quando co-hospeda os Jogos Olímpicos de Inverno de 2026 com o Milan . A cidade é sede do SG Cortina , um time profissional de hóquei no gelo de primeira linha , e Cortina d'Ampezzo também é o ponto de partida e de chegada da corrida anual da Copa Ouro das Dolomitas . Vários filmes foram rodados na cidade, principalmente The Pink Panther (1963), For Your Eyes Only (1981) e Cliffhanger (1993).

História

Pré-história

A descoberta em 1987 de uma tumba primitiva em Mondeval de Sora no alto das montanhas ao sul de Cortina atesta a presença do homem mesolítico na área já no 6º milênio aC No século 6 aC, a escrita etrusca foi introduzida na província de Cadore , em cuja posse permaneceu até ao início do século V. A partir do século III aC, os romanos assimilaram o povo veneziano , dando à área o nome de Amplitium (de amplus, que significa largo), hoje Ampezzo.

Idade Média ao século 19

Não existe nenhuma informação histórica sobre a região de Cadore desde a queda do Império Romano até o período Lombard. Supõe-se que durante as invasões bárbaras , os habitantes fugiram para os vales Fassa , Badia , Cordevole e Ampezzo.

Na Idade Média, Ampezzo caiu sob a jurisdição do Patriarcado de Aquileia e do Sacro Império Romano . Em 1420, a vila foi conquistada pela República de Veneza . Em 1508 foi conquistada pelos Habsburgos , e em 1511 o povo de Ampezzo jurou lealdade ao imperador Maximiliano , e essa área foi subsequentemente anexada à região de Pusterthal . Em 1797, quando o Tratado de Campo Formio foi assinado, Napoleão permitiu inicialmente que o Império Habsburgo o retivesse, mas em 1810 acrescentou Ampezzo ao departamento de Piave, após um ataque à cidade em que foi queimado pelos franceses. Foi de curta duração; o Império Austríaco a reclamou em 1813, e ela permaneceu em sua posse mesmo após as batalhas de Custoza e Sadowa em 1866, quando Veneza foi cedida à Itália. A cidade ganhou fama de balneário; ele estava livre de doenças como a cólera.

Em 1874, a floresta Ampezzo tornou-se propriedade do Carnic Woods Consortium. Embora tenha permanecido como possessão austríaca até 1920 (como parte do Tirol de kronland ), além de ser o lar de uma minoria étnica de língua alemã, Ampezzo nunca se tornou um território de língua alemã e conservou sua língua original ladin , uma língua Reto-Românica .

século 20

Esquiadores em Cortina em 1903

Quando a Itália entrou na Primeira Guerra Mundial em 1915, a maioria dos habitantes do sexo masculino lutava pela Áustria-Hungria no front russo . 669 habitantes do sexo masculino (a maioria deles com menos de 16 ou mais de 50 anos) tentaram lutar contra as tropas italianas . Superados em número pelos italianos, eles tiveram que recuar. Após a recuperação austríaca em 1917, a cidade foi ocupada novamente pelo tirolês Standschützen . Em 24 de novembro de 1917, o imperador dos Habsburgos Carlos viajou por Ampezzo e foi recebido com entusiasmo pela população. Uma menina entregou ao imperador uma carta com o pedido de mandar seu pai de volta para casa porque sua esposa e mãe de nove filhos haviam morrido. Depois de dez dias, Bepe Manaigo estava com seus filhos. Um total de 144 Ampezzans morreram como resultado da guerra. Os soldados Ampezzo receberam 16 medalhas de prata e 4 de bronze por bravura. Nos arredores de Cortina havia 38 cemitérios militares, por toda parte trincheiras, arame farpado, buracos de impacto, estilhaços, munições e quartéis; 2.450 hectares de floresta foram devastados.

As montanhas ao redor de Cortina foram, elas mesmas, o palco de várias batalhas durante a Grande Guerra.

Após a vitória da Itália na Primeira Guerra Mundial, Ampezzo foi (junto com a parte central e sul do Tirol) definitivamente cedido à Itália em 1920. Três anos depois, foi separado do Tirol (junto com o Colle Santa Lucia e o Livinallongo del Col di Lana ) e incorporada à província de Belluno, ela própria parte da região de Veneto .

Cortina em 1971

Após a guerra a cidade foi rebatizada de "Cortina d'Ampezzo" (Cortina do Vale do Ampezzo), adotando o nome de uma das seis aldeias que compunham o território de Ampezzo, localizada no meio do vale do Ampezzo.

Cortina d'Ampezzo foi designada como um grande reduto e tinha um grande depósito de armazenamento de munições (46 ° 36'50 "N / 12 ° 09'27" E) em 1945 e havia sido designada como refúgio por tropas italianas e alemãs para impedir que os americanos e britânicos avancem para a Áustria. A cidade e o depósito estavam programados para serem atacados em 26 de abril de 1945, apenas o clima de última hora impediu esse ataque pelo 15º AF / 49º BW

Já um destino de elite para os primeiros turistas britânicos no final do século 18 e início do século 20, depois da Primeira Guerra Mundial, Cortina d'Ampezzo se tornou um resort para os italianos da classe alta também. Cortina d'Ampezzo foi escolhida como sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1944 , que não ocorreram devido à Segunda Guerra Mundial . Graças a finalmente sediar as Olimpíadas de inverno em 1956, Cortina tornou-se um resort mundialmente famoso, com um aumento substancial do turismo. Com uma população residente de 6.150 pessoas em 2008, Cortina tem uma população temporária de cerca de 50.000 durante os períodos de pico, como as férias de Natal e meados de agosto. O Ford Cortina , o carro mais vendido do Reino Unido na década de 1970, recebeu o nome de Cortina d'Ampezzo.

Política do século 21

Em 2002, a empresa de rifles Ampezzaner Ŝizar Anpezo Hayden foi trazida de volta à vida. Desde que Otto von Habsburg , o então chefe da família Habsburg, visitou Cortina em 2005, seu patrono tem sido Carlos I da Áustria . Principalmente pela sua história agitada, a marca dos Habsburgos ainda está muito presente em Cortina do século 21, como muitas fotos e fotos de Francisco José I da Áustria e de Carlos I, que aqui é particularmente venerado, em pousadas, restaurantes, bares e hotéis testemunham. Desde 2011, existe um memorial para Maximiliano I na praça principal em memória do ano de 1511 e da união da bacia do vale de Ampezzo com o Tirol.

A cidade votou em outubro de 2007 para se separar da região de Veneto e se juntar à região vizinha, Trentino-Alto Adige / Südtirol . Isso foi motivado por laços culturais com a comunidade de língua ladina no Tirol do Sul e pela atração de impostos mais baixos. O referendo não é executivo e uma decisão final sobre o assunto só pode ser tomada por lei do parlamento italiano com o consentimento dos conselhos regionais de Veneto e Trentino-Alto Adige / Südtirol.

Nas eleições europeias de 2014, o partido que liderou foi o Partido Democrata com 30,4% dos votos, seguido pela Forza Italia (19,4%) e o autonomista Südtiroler Volkspartei com 14,1%.

Geografia e clima

O centro da cidade de Cortina

Cortina está situada mais ou menos no centro do vale Ampezzo, no topo do Vale do Boite nas Dolomitas , que circundam a cidade. O rio Boite flui diretamente pela própria cidade de Cortina. As montanhas da região são descritas como "escarpadas" e "altas", "inconfundíveis; como um enorme recife de coral arrancado do mar, cercado de coníferas e coberto de neve". A cidade está posicionada entre Cadore (a sul) e Puster Valley (a norte), Val d'Ansiei (a este) e Agordo (a oeste). Originalmente, consistia em numerosos frazioni , vilas e aldeias isoladas, mas a partir da década de 1950 cresceu rapidamente como resultado do turismo. Apenas as aldeias mais remotas permaneceram isoladas da cidade principal. San Vito di Cadore fica a 9 quilômetros (5,6 milhas) ao sul de Cortina d'Ampezzo.

Entre as montanhas circundantes estão Tofane ao oeste, Pomagagnon ao norte, Cristallo ao nordeste, Faloria e Sorapiss ao leste, e Becco di Mezzodì , Croda da Lago e Cinque Torri ao sul. Monte Antelao (Nantelou em Ladin) é a 3264 m a montanha mais alta das Dolomitas Ampezzo e a segunda mais alta das Dolomitas. Quando o tempo está bom, o Monte Antelao é claramente visível do rio em Trieste, no Mar Adriático. O centro da cidade está localizado a uma altitude de 1.224 metros (4.016 pés), o pico alto mais próximo é o de Tofana di Mezzo, que se eleva a 3.244 metros (10.643 pés). Existem inúmeros rios de fluxo rápido, riachos e pequenos lagos no território, como o Ghedina , Pianozes e d'Ajal , que se enchem principalmente durante a temporada de degelo de neve no verão. A fauna inclui marmotas , corças , camurças e lebres e, ocasionalmente, lobos , ursos e linces . Grande parte da área de Cortina faz parte do "Parque Natural das Dolomitas Ampezzo".

Frazioni

A comuna italiana contém os seguintes frazioni (paróquias / distritos) com seus nomes ladinos entre parênteses: Acquabona (Agabòna), Alverà, Bigontina (Begontina), Cadelverzo (Cadelvèrzo), Cademai, Cadin (Ciadìn), Campo (Ciànpo), Chiamulera (Ciamulera) ), Chiave (Ciàe), Cianderìes, Coiana (Cojana), Col, Cortina, Crìgnes, Doneà, Fiames (Fiàmes), Fraìna, Gilardon (Jilardòn), Gnòche o Gràa, Guargné, Lacedel (Lazedèl), Manaigo, Majon, , Mortisa (Mortìja), Pecol (Pecòl), Pezié, Pian da Lago, Pocol (Pocòl), Rònco, Salieto, Socol, Staulin (Staulìn), Val, Verocai, Vera (Vèra), Zuel (Zuèl).

Clima

Cortina d'Ampezzo tem um clima continental úmido ( Dfb ) com verões curtos e invernos longos que oscilam entre frígidos, nevados, agitados e temperados. No final de dezembro e início de janeiro, algumas das temperaturas mais baixas registradas na Itália podem ser encontradas na região, especialmente no topo do Passo Cimabanche, na fronteira entre as províncias de Belluno e Bolzano. As outras estações são geralmente chuvosas, de frio moderado a quente e com vento.

Dados climáticos para Cortina d'Ampezzo
Mês Jan Fev Mar Abr Poderia Junho Jul Agosto Set Out Nov Dez Ano
Média alta ° C (° F) -0,3
(31,5)
2,0
(35,6)
6,3
(43,3)
11,1
(52,0)
15,3
(59,5)
19,5
(67,1)
21,8
(71,2)
20,1
(68,2)
17,9
(64,2)
11,9
(53,4)
5,3
(41,5)
1,4
(34,5)
11,0
(51,8)
Média diária ° C (° F) -5,0
(23,0)
-3,1
(26,4)
1,1
(34,0)
5,5
(41,9)
9,7
(49,5)
13,4
(56,1)
15,4
(59,7)
14,3
(57,7)
12,0
(53,6)
6,9
(44,4)
1,2
(34,2)
-2,7
(27,1)
5,7
(42,3)
Média baixa ° C (° F) -9,6
(14,7)
-8,2
(17,2)
-4,1
(24,6)
0,0
(32,0)
4,1
(39,4)
7,3
(45,1)
9,0
(48,2)
8,6
(47,5)
6,2
(43,2)
1,9
(35,4)
-2,8
(27,0)
-6,8
(19,8)
0,5
(32,8)
Precipitação média mm (polegadas) 32
(1,3)
35
(1,4)
32
(1,3)
52
(2,0)
82
(3,2)
104
(4,1)
121
(4,8)
113
(4,4)
80
(3,1)
67
(2,6)
65
(2,6)
33
(1,3)
816
(32,1)
Fonte:

Demografia

Cortina em fevereiro de 2007

A população de Cortina cresceu continuamente desde a época em que foi anexada ao Estado italiano até a década de 1960. A partir daí, sofreu uma queda acentuada (redução de 2.099 habitantes em 30 anos), com sinais de recuperação apenas nos últimos anos. No entanto, com 6.112 habitantes, Cortina d'Ampezzo é o sétimo lugar mais populoso da província depois de Belluno (36.509), Feltre (20.688), Sedico (9.734), Ponte nelle Alpi (8.521), Santa Giustina (6.795) e Mel ( 6.272). Em 2008, ocorreram 44 nascimentos (7,1 ‰) e 67 óbitos (10,9%), resultando em uma redução geral de 23 habitantes (−3,8 ‰). As 2.808 famílias da cidade consistiam em média de 2,2 pessoas.

A presença de residentes estrangeiros em Cortina d'Ampezzo é um fenómeno bastante recente, correspondendo a apenas um pequeno número de habitantes no que, de qualquer modo, é uma cidade bastante pequena. Há 298 estrangeiros residentes na cidade, o que representa 4,9% da população total. Isso se compara com 7,0% na cidade de Belluno, 6,4% em toda a província de Belluno e 10,2% na região de Veneto.

Idioma e dialetos

Além do italiano, a maioria da população fala fluentemente Ampezzano, uma variante local do ladino , agora reconhecida como uma língua em vez de um dialeto. O ladino é uma língua reto -românica que se assemelha muito ao romanche , falado na Suíça. A preservação da língua local, como meio de vida utilizado pelas gerações mais jovens, é vista como um símbolo de orgulho e apego ao património local. A cultura ladina e tirolesa continua a sobreviver, apesar da crescente pressão enfrentada nos últimos anos. A sua importância começa mesmo a ser reconhecida pelas autoridades locais que, em Dezembro de 2007, decidiram utilizar o Ladin nas placas para os nomes das ruas e aldeias, de acordo com os regulamentos de protecção das minorias linguísticas em vigor desde 1999.

Economia

Lojas em Cortina d'Ampezzo

A partir do século 19, Ampezzo tornou-se um notável centro regional de artesanato. A crescente importância deste setor levou o Ministério do Comércio austríaco a autorizar a abertura de uma Escola Industrial Estatal em 1874, que mais tarde se tornou o Instituto de Arte. Tornou-se uma instituição conceituada no ensino de madeira e serralheria, admitindo meninos a partir dos 13 anos até quatro anos de estudos. Os produtos artesanais locais foram apreciados pelos primeiros turistas britânicos e alemães quando o turismo surgiu no final do século XIX. Foi dito que alguns dos itens locais tinham qualidades míticas; o jornalista e antropólogo austríaco Karl Felix Wolff , por exemplo, afirmou em 1935 que, segundo a lenda, um homem local "certa vez fez uma espada tão flexível que era possível dobrá-la, amarrá-la e depois deixá-la endireitar-se novamente " Entre as especialidades da cidade estavam o artesanato de madeira para móveis; a produção de fogões de azulejos; e itens de ferro, cobre e vidro.

Hotel Miramonti, o que apareceu no filme de James Bond de 1981, For Your Eyes Only

Hoje a economia local prospera com o turismo, principalmente durante o inverno, quando a população da cidade normalmente aumenta de cerca de 7.000 para 40.000. Lonely Planet refere-se a Cortina d'Ampezzo como "uma das estâncias de esqui mais famosas, elegantes e caras da Itália", que "possui instalações de primeira classe (esqui, patinagem, trenó, escalada) e caminhadas soberbas".

Cortina é o lar de alguns dos nomes mais prestigiados da moda (incluindo Bulgari , Benetton , Gucci e Geox ) e várias lojas de artesanato, antiquários e lojas de artesanato. É também o lar de muitas lojas especializadas em equipamentos de montanhismo . O símbolo do shopping Cortina continua sendo La Cooperativa di Cortina , fundada em 28 de junho de 1893 como Consumverein Ampezzo . Neste centro comercial podem ser encontrados muitos comércios, desde confeiteiros a vendedores de jornais, brinquedos, lojas de presentes , lojas de esqui e ferreiros. O edifício está dividido em três níveis (mais uma planta elevada e uma varanda). A cooperativa de Cortina foi uma das primeiras cooperativas fundadas na Península Itálica e atualmente emprega cerca de 200 pessoas.

O cinco estrelas Miramonti Majestic Grand Hotel, famoso por James Bond , tem mais de 100 anos. Anteriormente um pavilhão de caça austro-húngaro, contém 105 quartos. Outros hotéis dignos de nota incluem o Hotel Cornelio na Via Cantore, o Hotel Montana na Corso Italia, o Hotel Menardi na Via Majom, o Hotel Villa Gaiai na Via Guide Alpine e o Grand Hotel Savoia na Via Roma. Existem vários albergues de montanha nas proximidades, incluindo Rifugio Faloria, Rifugio son Forca, Rifugio Capanna Tondi e Rifugio duca D'Aosta, que contém restaurantes.

Marcos

A prefeitura
O Ciasa de ra Regoles

Perto da ponte sobre o rio Bigontina fica a Câmara Municipal, um palácio de estilo tirolês. A Piazza Angelo Dibona abriga vários marcos históricos. A Ciasa de ra Regoles é um dos edifícios jurídicos mais importantes de Ampezzo, onde os " regolieri " - um conselho para as aldeias locais que existiam antes da fusão da cidade - treinam a comunidade e dão ordens administrativas. Já foi a sede da escola primária de Ampezzo. Atualmente contém os escritórios da Comunanza delle Regole d'Ampezzo e o Museu de Arte Moderna "Mario Rimoldi". A praça principal de Cortina d'Ampezzo deve o seu nome ao famoso guia de montanha local Angelo Dibona .

Museus

A Regole d'Ampezzo administra o Musei delle Regole d'Ampezzo, que abrange três museus: Museu de Paleontologia Rinaldo Zardini , Museu Etnográfico Regole de Ampezzo e Museu de Arte Moderna Mario Rimoldi .

O Museu de Paleontologia Rinaldo Zardini, fundado em 1975, é um museu paleontológico com uma coleção de centenas de fósseis de todas as cores, formas e tamanhos, que foram encontrados, reunidos e catalogados pelo fotógrafo local Rinaldo Zardini. Todas as peças foram encontradas nas Dolomitas e falam de uma época em que esses picos de altas montanhas ainda estavam no fundo de um grande mar tropical, povoado por invertebrados marinhos, peixes, corais e esponjas.

O Museu Etnográfico Regole of Ampezzo é um museu etnográfico situado em uma antiga serraria veneziana restaurada na confluência dos rios Boite e Felizon ao norte da cidade. Existem objetos relacionados com a vida cotidiana, rural e práticas pastorais no entorno; ferramentas agrícolas; técnicas; processamento de materiais; e roupas típicas do vale.

O Museu de Arte Moderna Mario Rimoldi é uma galeria de arte, fundada em 1941, que preserva mais de 800 obras de grandes artistas italianos do século 20, incluindo Filippo De Pisis , Felice Carena , Pio Semeghini , Renato Guttuso , Tullio Garbari , Massimo Campigli e muitos outros. Também acolhe exposições temporárias sobre vários temas.

The Great War Tour se estende por 80 km (50 milhas) através das montanhas entre Lagazuoi e Sass de Stria . Inclui o Museu ao Ar Livre da Grande Guerra, com suas trincheiras e túneis. No inverno é acessível aos esquiadores, mas é mais fácil visitá-la a pé ou de mountain bike nos meses de verão.

Igrejas

A Basílica Minore dei Santi Filippo e Giacomo foi construída entre 1769 e 1775 no local de duas antigas igrejas dos séculos 13 e 16; é a casa da freguesia e do decano de Cortina d'Ampezzo. Seu altar-mor de madeira, coroado por uma figura do Cristo Redentor, foi esculpido por Andrea Brustolon . No teto estão três afrescos de Luigi Ghedina : "Cristo que purifica o templo", "O martírio de São Filipe" e "A decapitação de São Tiago".

A Chiesa della Madonna della Difesa foi construída em 1750 no local de um edifício em ruínas do século XIV. Sua fachada apresenta um afresco intrincado representando a Madonna della Difesa, e o interior é decorado com uma riqueza de estátuas, pinturas, mármore policromado e folha de ouro.

Basílica Minore dei Santi Filippo e Giacomo

A Cappella della Beata Vergine di Lourdes (Capela de Nossa Senhora de Lourdes) foi concluída em 1907. Decorada pelo artista Corrado Pitscheider do Val Gardena , é uma pequena igreja de particular interesse dada a escultura de reconstrução.

A Cappella di Sant'Antonio da Padova, na vila de Chiave, foi concluída em 1791, mas o interior foi reformado em 1809 após graves danos causados ​​por incêndios pelas tropas napoleônicas. O mobiliário inclui dois bustos de madeira (Cristo e Santa Catarina) e um altar ricamente desenhado.

Sacrario militare di Pocol (também conhecido como Ossario di Pocol) é um cemitério e santuário localizado a uma altitude de 1.535 metros (5.036 pés) em direção ao Passo Falzarego , na localidade de Pocol. A pequena igreja e o cemitério foram construídos em 1916 como cemitério militar pelo 5º grupo alpino. Um santuário foi construído em 1935 como um memorial aos milhares que perderam suas vidas durante a Primeira Guerra Mundial na frente das Dolomitas. É uma enorme torre quadrada de pedra, claramente visível de todo o vale Ampezzo abaixo. Em uma cripta no centro da estrutura repousa o corpo do general Antonio Cantore , que recebeu a medalha de ouro por bravura militar.

Castelos e fortes

Forte Tre Sassi

O Castello de Zanna é uma pequena fortaleza, situada na vila de Minel. É constituído por paredes exteriores baixas e brancas e duas torres de canto brancas, com uma pequena capela dedicada à Santíssima Trindade. A construção do castelo começou em 1694, mas em 19 de agosto de 1696 as obras foram interrompidas; o edifício permaneceu inacabado em 1809, quando foi queimado pelas tropas revolucionárias francesas que haviam invadido Ampezzo. Desde então, o castelo foi submetido a restauros.

Forte Tre Sassi (ou Forte Tra i Sassi) é uma fortaleza construída em 1897 durante o período austro-húngaro no Passo Valparola . Situa-se entre Sass de Stria e Piccolo Lagazuoi , dominando a passagem entre o Passo Falzarego e Val Badia no Tirol do Sul (Alto Adige). Fazia parte do grande complexo de fortificações austríacas construídas na fronteira italiana no final do século XIX e início do século XX. Inutilizado devido a um bombardeio pelos italianos em 5 de julho de 1915, as ruínas permaneceram em estado de degradação até o advento do século 21, quando foi restaurado pela administração local de Ampezzo com o auxílio da família Lacedelli. O forte abriga um museu com relíquias relacionadas à Primeira Guerra Mundial.

Castello di Botestagno (também conhecido como Podestagno) era um forte medieval empoleirado em uma rocha no vale do rio Boite, um pouco mais ao norte de Cortina d'Ampezzo. Acredita-se que tenha sido erguido como uma vigia durante o conflito com os lombardos entre os séculos VII e VIII, com o objetivo de dominar os três vales que convergem abaixo dele: o Boite, o Val di Fanes e o Val Felizon. A pedra angular, no entanto, provavelmente data do século XI. Foi mantida pelos alemães até 1077, e depois pelos patriarcas de Aquileia (século XII) e de Camino (século XIII), até que Botestagno se tornou a sede de uma capitania. Em seguida, passou para as mãos dos venezianos e, finalmente, para os Habsburgos. Durante o século 18, o castelo foi perdendo importância até que foi leiloado em 1782 por ordem do imperador José II . Hoje, o forte desapareceu quase completamente; apenas os vestígios do que devem ter sido as adegas e as fundações permanecem, agora desgastadas e amplamente cobertas pela vegetação.

Cultura

Igreja da Grava
c. Pôster de viagem de 1920 para Cortina d'Ampezzo

Cortina tem uma longa tradição em hospedar escritores, intelectuais, poetas e editores de todo o mundo. Ernest Hemingway , Saul Bellow , Dino Buzzati , além de Vittorio Gassman , Leonardo Sciascia , Leonardo Mondadori e tantos outros, passaram suas férias na cidade e participaram da vida cultural da cidade. Ao longo dos anos, isso levou a uma atividade contínua de festivais de literatura e apresentações de livros, como Una Montagna di Libri ("Uma montanha de livros"), realizada duas vezes por ano desde 2009. O festival atraiu escritores de Cortina como Azar Nafisi , Peter Cameron , Emmanuel Carrère .

A música é importante para os moradores de Cortina, com um violão encontrado na maioria das casas, e jovens músicos são freqüentemente encontrados andando nas ruas. Todos os anos, do final de julho ao início de agosto, Cortina hospeda o Festival e Academia Dino Ciani. É realizado em homenagem ao célebre pianista italiano Dino Ciani (1941-1974), que morreu quando tinha apenas 32 anos. O festival atrai jovens pianistas de todo o mundo que podem se beneficiar de aulas com alguns dos principais intérpretes do mundo. O Festival de Bandas é outro evento musical anual com bandas de metais da Itália e de outros países durante a última semana de agosto. A própria banda de Cortina, desfilando em trajes tradicionais, é uma atração central que remonta a 1861. Cortina d'Ampezzo sediou o concurso Miss Itália em 1953 , vencido por Marcella Mariani . Tradicionalmente, nas vésperas dos festivais de Ascensão, Pentecostes, Trindade e São Filipe e São Tiago, a juventude da cidade subia as colinas ao pôr do sol e fazia fogueiras.

Depois que a esposa de Ernest Hemingway , Hadley, perdeu uma mala cheia de manuscritos de Hemingway na Gare de Lyon em Paris , ele tirou uma folga. Ele começou a escrever no mesmo ano em Cortina d'Ampezzo, escrevendo Out of Season .

A religião dominante na comuna de Cortina d'Ampezzo é o catolicismo romano. Entre as minorias religiosas, principalmente como resultado da recente imigração, existe uma pequena comunidade de cristãos ortodoxos orientais e muçulmanos. Há também uma congregação das Testemunhas de Jeová, que tem sua sede em Pian da Lago.

Os arredores de Cortina foram palco de vários filmes, incluindo cenas de escalada de Cliffhanger , Krull e The Pink Panther . O resort foi a área principal para as filmagens do filme Revisionist Spaghetti Western de Sergio Corbucci , O Grande Silêncio ; o resort foi usado para representar Utah no inverno de 1898. Foi um local glamoroso para Elizabeth Taylor na Quarta-feira de Cinzas (1973) e também foi um local importante para o filme de James Bond de 1981 , For Your Eyes Only . James Bond de Roger Moore encontra o personagem Luigi Ferrara ( John Moreno ) no pico de Tofana e se hospeda no Hotel Miramonti. Uma série de sequências de ação foram filmadas na cidade envolvendo Bond e Erich Kriegler ( John Wyman ), enquanto Kriegler competia no biatlo . A batalha culmina em uma das famosas sequências de perseguição de esqui do filme, onde Bond tem que escapar de Kriegler e uma equipe de assassinos em uma motocicleta com ponta de lança , sua rota levando todos para a pista de trenó . O próprio centro da cidade também foi palco do primeiro ataque a Bond e sua parceira Melina Havelock ( Carole Bouquet ) por dois motociclistas que tentaram atropelá-los, apenas para Bond eliminá-los, jogando um deles pela janela de um florista local.

Esportes

Cortina d'Ampezzo
Cortina-logo.png
Localização Itália
Cidade mais próxima Belluno
Elevação superior 2.930 metros (9.610 pés)
Elevação da base 1.224 metros (4.016 pés)
Corre 101 (140 km (87 mi))
Corrida mais longa 11 quilômetros (6,8 mi)
Sistema de elevação 30 teleféricos , 6 gôndolas , 15 teleféricos de superfície
Local na rede Internet Cortina Dolomiti

Cortina d'Ampezzo sediou os Jogos Olímpicos de Inverno de 1956 , originalmente agendados para 1944 , mas cancelados por causa da Segunda Guerra Mundial . Os campeonatos mundiais nórdico de 1927 , nórdico de 1941 e alpino de 1941 também foram realizados em Cortina, embora ambos os campeonatos de 1941 tenham sido retirados pela Federação Internacional de Esqui (FIS) em 1946. A região perdeu as candidaturas aos Jogos Olímpicos de Inverno em 1988 ( Calgary , Canadá) e 1992 (Albertville, França).

Stadio Olimpico Del Ghiaccio no verão de 1971

Cortina sediou o Campeonato Mundial Alpino de 2021 e, com o Milan , sediará em conjunto os Jogos Olímpicos de Inverno de 2026 e os Paraolímpicos de Inverno de 2026 .

Monte Cristallo (3.221 m) com a encosta Forcella Staunies à esquerda

A cidade é sede do SG Cortina , um time profissional de hóquei no gelo da Série A1 , a principal divisão da Itália. Cortina é também o ponto de partida e de chegada da corrida anual Dolomites Gold Cup , um evento histórico de reevocação para carros de produção em vias públicas. A cidade sediou o Red Bull Road Rage em 2009.

O salto olímpico de esqui

Cortina também oferece instalações de esqui para amadores, com localização central entre os 12 resorts da área Dolomiti Superski. A própria Cortina tem 115 km (71 milhas) de pistas com 34 meios mecânicos e cobertura de neve garantida de mais de 95% de dezembro a abril. São seis escolas de esqui (duas de cross-country) e cerca de 300 instrutores. A área de esqui Faloria-Cristallo-Mietres tem vista para o Vale Ampezzo e é adequada para todos os níveis de habilidade, incluindo crianças. A área de Tofane oferece oportunidades mais desafiadoras a partir de uma altitude de 2.500 m (8.200 pés) com as pistas de esqui Canalone e Schuss. A corrida mais longa, a pista de Armentarola na área Lagazuoi-5 Torri, começa próximo ao refúgio Lagazuoi a 2.752 m (9.029 pés) e é alcançada por teleférico. Com o Forcella Staunies (atualmente fora de operação) e o Forcella Rossa, a área de esqui tem uma das pistas mais íngremes das Dolomitas. Existem inúmeras opções de freeride de esqui e passeios nas montanhas ao redor de Cortina.

Também existem instalações para esqui cross-country, incluindo um longo trecho da antiga linha ferroviária. Em Cortina e nos arredores, há oportunidades para participar de muitos outros esportes de inverno, como curling, esqui alpino, snowboard, trenó e esqui extremo. Nos meses de verão, os esportes incluem trekking, corrida em trilhas, ciclismo, escalada, tênis, golfe, natação e esqui no gelo. Cortina é conhecida pelas muitas via ferratas nas montanhas circundantes, como a VF Ivano Dibona que foi usada no filme Cliffhanger. A série anual Lavaredo Ultra Trail de corridas de trail running internacionais é sediada em Cortina.

Transporte

O aeroporto de Cortina foi construído para os Jogos Olímpicos de Inverno de 1956, mas atualmente está fechado. A cidade tem seu próprio serviço de ônibus, que liga o centro às aldeias vizinhas e aos teleféricos. Os aeroportos mais próximos são os que servem Veneza : a distância até Treviso é de 138 km (86 mi), enquanto que o aeroporto Marco Polo de Veneza fica a 148 km (92 mi). Ambos podem ser alcançados em cerca de duas horas e quinze minutos por estrada. A estação ferroviária de Cortina é Calalzo di Cadore , 37 km (23 milhas) a sudeste, com ligações ferroviárias para Veneza e um serviço de ônibus para Cortina. O tempo total de viagem para Veneza é de cerca de três horas e meia. Existem também ligações directas de autocarro das estações ferroviárias Veneza Mestre e Padova , coordenadas com as chegadas e partidas dos comboios Eurostar .

Cortina era a principal estação intermediária na ferrovia de bitola estreita (950 mm) das Dolomitas de Calalzo a Toblach . Quando a linha foi eletrificada em 1929, a única subestação foi estabelecida em Cortina. A linha fechou em 1964, mas em fevereiro de 2016 os governos regionais de Veneto e Trentino-Alto Adige anunciaram que vão encomendar um estudo de viabilidade para construir uma nova linha entre Calalzo, Cortina e Toblach.

Pessoas notáveis

Cortina atraiu muitos convidados ilustres, muitas vezes inspirando-os em seu trabalho criativo. Eles incluem os romancistas italianos Dino Buzzati (1906–1972), autor de The Tartar Steppe , Goffredo Parise (1929–1986) e Fernanda Pivano (1917–2009). Ernest Hemingway , autor de A Farewell to Arms , também chegou à área em 1918 como um jovem motorista de ambulância. Outros visitantes notáveis ​​incluem John Ball (1818–1889), o alpinista e naturalista irlandês que escalou o Monte Pelmo em 1857, os montanhistas italianos Emilio Comici (1901–1940), Angelo Dibona (1879–1956) e Lino Lacedelli (1925–2009) , o esquiador italiano Kristian Ghedina (nascido em 1969), o bobsledder italiano Eugenio Monti (1928–2003), o montanhista austríaco Paul Grohmann (1838–1908) e o esquiador austríaco Toni Sailer (1935–2009). Os visitantes frequentes incluem o empresário italiano e ex-piloto de corridas Paolo Barilla (nascido em 1961) e o jornalista e escritor Indro Montanelli (1909–2001).

Entre os ilustres esportistas da própria Cortina estão os esquiadores Enrico Colli , seu irmão mais novo Vincenzo e Giuseppe Ghedina, que competiu nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1924 , e Severino Menardi, que participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1932 e 1936 . Outros cidadãos locais incluem os escaladores Angelo Dibona (1879–1956) e Lino Lacedelli (1925–2009), e o pintor Luigi Gillarduzzi (1822–1856).

Relações Internacionais

Cidades gêmeas / cidades irmãs

Cortina está geminada com:

Veja também

Referências

Citações

Fontes

links externos