Coroação do Sacro Imperador Romano - Coronation of the Holy Roman Emperor

A coroação de Carlos Magno pelo Papa Leão III

A coroação do Sacro Imperador Romano foi uma cerimônia em que o governante da então maior entidade política da Europa Ocidental recebeu os Regalia Imperiais nas mãos do Papa , simbolizando tanto o direito do papa de coroar soberanos cristãos quanto o papel do imperador como protetor de a Igreja Católica Romana . As Sagradas Imperatrizes Romanas também foram coroadas.

O Sacro Império Romano foi estabelecido no ano 800 sob Carlos Magno . Os imperadores posteriores também foram coroados pelo papa ou outros bispos católicos. A coroação papal foi necessária para adquirir o título imperial até 1508, quando o papa Júlio II reconheceu o direito dos monarcas germânicos eleitos pelos príncipes eleitores de usar o título imperial. Carlos V se tornou o último Sacro Imperador Romano a ser coroado por um papa, por Clemente VII em Bolonha em 1530. Depois disso, até a abolição do império em 1806, nenhuma outra coroação pelo Papa foi realizada. Os governantes posteriores simplesmente se proclamaram Imperator Electus Romanorum ou "Imperador Eleito dos Romanos" após sua eleição e coroação como rei alemão, sem a formalidade final de uma coroação imperial pelo Papa em Roma.

Cerimônias

Localizações

Os sucessores de Carlos Magno foram coroados em Roma por vários séculos, onde receberam do papa a coroa imperial em São Pedro .

A Coroa de Ferro da Lombardia (com o título de Rei da Itália ou Rei dos Lombardos ) foi conferida na Igreja de Santo Ambrósio em Milão ou na catedral de Monza , a da Borgonha em Arles e a coroa alemã - que veio a ser o mais importante de todos - era geralmente dado em Aachen , até 1562 quando, até a última coroação alemã em 1792, os imperadores eleitos foram coroados reis na Alemanha na Catedral de Frankfurt , que já em 1356 também se tornara o local estabelecido para o eleições imperiais.

Ritual alemão

A cerimônia de coroação alemã exigiu primeiro que os eleitores se reunissem em Frankfurt , sob a presidência do Eleitor-Arcebispo de Mainz , que convocou formalmente os eleitores e que sempre teve o direito do último voto. Assim que um candidato era selecionado, o novo imperador era conduzido ao altar-mor da catedral e sentado. Em seguida, foi conduzido a uma galeria na entrada do coro, onde se sentou com os eleitores enquanto proclamava sua eleição. A própria coroação ocorreu no dia seguinte.

Se a coroação foi realizada (como geralmente era antes de 1562) na Capela Palatina de Aachen , (agora a Catedral de Aachen ), então o Arcebispo de Colônia , como metropolita local, era o oficiante chefe, e era assistido pelos outros dois clericais eleitores, o Arcebispo de Mainz e o Arcebispo de Trier . Esses três arcebispos-eleitores encontram o imperador eleito na entrada da igreja e o arcebispo de Colônia diz a oração: "Todo-poderoso, Deus eterno, teu servo, ... etc." Em seguida, o coro canta a antífona : "Eis que envio o meu anjo ... etc." ( Ecce mitto Angelum meum ... ), como o Imperador eleito e depois os Arcebispos procedem para a igreja. O Arcebispo de Colônia, em seguida, disse as orações: "Deus, que conhece a raça humana, ... etc." e "Todo-poderoso e eterno Deus do céu e da terra, ... etc." A missa é então iniciada, sendo os propers os da festa da Epifania. Após a coleta de abertura , a coleta para a Festa de São Miguel . Depois que a sequência é cantada, a Ladainha dos Santos e então o Arcebispo de Colônia faz seis perguntas ao Imperador eleito: 1. Ele defenderá a santa fé? 2. Ele defenderá a santa igreja? 3. Ele defenderá o reino? 4. Ele manterá as leis do Império? 5. Ele manterá a justiça? 6. Ele mostrará a devida submissão ao Papa? A cada um deles ele responde: "Eu vou". O imperador eleito então coloca dois dedos no altar e pragueja. Seguiu-se o reconhecimento e, quando o imperador eleito é apresentado e perguntado se os reunidos o aceitavam como rei, eles respondem: "Faça-se" três vezes.

O Arcebispo de Colônia então disse as orações: "Bendito seja, Senhor, este rei, ... etc." e "Deus Inefável, ... etc." O Arcebispo então ungiu-o com o óleo dos catecúmenos na cabeça, no peito e nos ombros, dizendo: "Eu te unge rei com o óleo da santificação em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo. Amém. . " e então nas palmas de ambas as mãos, dizendo: "Que estas mãos sejam ungidas, como reis e profetas foram ungidos e como Samuel ungiu Davi para ser rei, que você seja abençoado e estabelecido rei neste reino sobre este povo, a quem o Senhor, o vosso Deus, deu-vos para governar e governar, o que ele se compromete a conceder, que com o Pai e o Espírito Santo, vive e reina, ... etc. " e nas palmas de ambas as mãos. Ele foi então vestido com as vestes imperiais, que incluíam buskins , uma longa alva , uma dalmática , estola cruzada como sacerdote sobre o peito, luvas e manto . A espada foi dada ao rei alemão com as palavras: "Recebam esta espada das mãos de nós, bispos ... etc." O anel foi dado a ele com as palavras: "Receba este anel de dignidade real ... etc." O cetro e a esfera são dados ao rei com as palavras: "Receba esta vara de virtude e eqüidade ... etc." Finalmente, a coroa foi colocada em sua cabeça conjuntamente pelos três arcebispos-eleitores com as palavras: "Recebam esta coroa real ... etc." O juramento foi feito novamente, desta vez na forma direta em latim e alemão, "Eu prometo e juro aos olhos de Deus ... etc." O responsório, "Minha alma tem saudades, ... etc." e o rei é entronizado com as palavras: "Esteja firme e mantenha-se firme ... etc." Na coroação de Carlos V, o arcebispo-eleitor de Mainz pregou uma homilia neste momento.

A coroação da rainha consorte se seguiu e foi conduzida conjuntamente pelo arcebispo-eleitor de Mainz e Trier. O Te Deum foi então cantado durante o qual Carlos V apelidou vários cavaleiros com a espada imperial, embora nas coroações subsequentes isso tenha ocorrido após a coroação propriamente dita. A missa foi então concluída, durante a qual o rei comungou em uma espécie. Sempre que as coroações eram realizadas em Aix-la-Chapelle, o novo rei era feito cônego da igreja em sua conclusão. De 1562 a 1792 a coroação alemã ocorreu diante do Altar de São Bartolomeu no cruzamento da Catedral de Frankfurt .

Ritual romano

A coroação imperial romana evoluiu ao longo dos mil anos de existência do império de um ritual originalmente muito simples (mas que por sua própria simplicidade era paralelo e mais claramente demonstrou suas origens em sua contraparte bizantina) para um de complexidade crescente. O manuscrito mais antigo do ritual de coroação imperial romano é encontrado no Códice Gemunden do século 9 e, embora seja incerto para quem (se é que alguém) o ritual descrito nele se destinava a ser usado, chegamos mais perto de ver os próprios tipos de formas que teriam sido usadas pelo próprio Carlos Magno. O ritual começou com uma breve oração para o Imperador, "Ouve a nossa oração, Senhor, e as do teu servo ...". Seguiu-se imediatamente a oração: "Olha, Deus Todo-Poderoso, com um olhar sereno sobre este teu glorioso servo, ...", na qual uma coroa de ouro foi colocada na cabeça do Imperador durante as palavras da frase conclusiva deste oração: "Através do qual honra e glória são vossas através dos séculos infinitos. Amém." Uma espada foi então dada ao Imperador com a palavra: "Recebam esta espada pelas mãos dos bispos, que, embora indignos, são consagrados para estar no lugar e autoridade dos santos Apóstolos, entreguem-na a vocês, com nossa bênção, para servir em defesa da santa Igreja, divinamente ordenada, e lembrar de quem o salmista profetizou, dizendo: 'Cinge a espada sobre a tua coxa, ó Poderoso, para que com ela exerças a equidade.' ", uma forma que teria uma longa história tanto no ritual de coroação imperial quanto nos numerosos rituais de coroação real europeus. As Laudes Imperiale (uma série de aclamações formais originadas na época romana - veja abaixo) foram então entoadas. A cerimônia acontecia tradicionalmente na basílica de São Pedro.

Coroação de Frederico I Barbarossa

Em sua forma mais desenvolvida durante a Alta Idade Média, antes da coroação propriamente dita o Imperador e foi em procissão primeiro para a Igreja de Santa Maria em Turri, onde o imperador fez um juramento de proteger a Igreja Romana, "Em nome de Cristo , Eu, Frederico, o Imperador, prometo, juro e garanto aos olhos de Deus e do bendito Apóstolo Pedro que serei o protetor e defensor desta santa Igreja Romana em todas as formas úteis a ela, por mais que sejam, na medida em que Sou apoiado pela assistência divina de acordo com meu conhecimento e habilidade. " A festa imperial então seguiu para a Basílica de São Pedro. O imperador foi recebido na porta de prata da Basílica de São Pedro pelo cardeal bispo de Albano , que rezou a oração: "Deus em cujas mãos estão os corações dos reis ...". Entrou então na igreja, onde o Cardeal Bispo do Porto pronunciou a prece: "Inescrutável Deus, Autor do mundo ..." O Imperador subiu então ao coro e a Ladainha dos Santos então cantada enquanto o Imperador estava prostrado perante o Altar de São Pedro. O Imperador foi então ao Altar de São Maurício , o santo padroeiro do Império, onde o Cardeal Bispo de Ostia o ungiu em seu antebraço direito e na nuca com o Óleo dos Catecúmenos enquanto ele dizia a oração, "Senhor Deus com quem está todo o poder, ..." ou a oração, "Deus Filho de Deus, ..." Em seguida, o Imperador dirigiu-se ao Altar de São Pedro, onde o Papa lhe entregou uma espada com as palavras, "Receba a espada imperial para justificar o mal ..." e então o beija. O Papa então cingiu o Imperador com a espada, dizendo: "Receba a espada sobre a sua coxa ..." e o beija novamente. O imperador brandiu a espada e a devolveu à bainha. Em seguida, o Papa entregou o cetro ao imperador com as palavras: "Receba o cetro real, a vara da virtude ..." e por último o coroou com as palavras "Receba o sinal da glória ..." e beijou o Imperador a terceira vez. Os alemães presentes então cantaram as Laudes Imperiale em alemão e a missa foi celebrada.

Coroação de Henrique VI e Constantia

Na coroação de Henrique VI e Constantia, vemos o ritual imperial romano substancialmente em sua forma final; o ritual de coroação imperial usado para Henrique VII em 1312 e o encontrado no Pontifício Romano de 1520 diferem dele apenas em alguns detalhes. O Imperador e a Imperatriz vão em procissão até Santa Maria em Turri, o coro cantando: "Eis que mando um anjo" ( 1312 - O Imperador é recebido como irmão cônego pelos cônegos da igreja e vestido com uma sobrepeliz e um almuce .) O Imperador faz o juramento de defender a Igreja Romana e jura fidelidade ao Papa e seus sucessores e beija os pés do Papa. O Papa entrega o Beijo da Paz ao Imperador e a procissão sai para a Basílica de São Pedro, o coro cantando: "Bendito seja o Senhor Deus de Israel".

Na porta de prata da basílica, o cardeal bispo de Albano diz a oração: "Deus em cujas mãos estão os corações dos reis". Quando o Papa entra na Basílica, o responsório "Pedro, você me ama?" é cantado. Na Rota porfiretica o Papa faz várias perguntas ao Imperador sobre a sua fé e dever e depois retira-se para se vestir para a Missa. O Cardeal Bispo do Porto reza a oração: “Deus Infalível, Autor do Mundo”. O Imperador vai à Capela de São Gregório, onde é investido de amice , alva e cintura, e então é conduzido ao Papa que 'o faz clérigo . O Imperador é então investido em tunicela , dalmática , pluviale , mitra , coturnos e sandálias . O Cardeal Bispo de Ostia entretanto dirige-se à Porta de Prata onde a Imperatriz a espera e ao encontrá-la reza a oração "Todo-Poderoso, Deus eterno, fonte e fonte de bondade" e a conduz ao Altar de São Gregório para aguardar a procissão do Papa.

O Papa segue para o confessio de São Pedro e começa a Missa. Depois do Kyrie , enquanto o Imperador e a Imperatriz jazem prostrados diante do confessio, o Arquidiácono canta a Ladainha dos Santos. O Imperador e a Imperatriz então se levantam e vão até o Altar de São Maurício, onde o Cardeal Bispo de Ostia unge o Imperador com o Óleo dos Catecúmenos em seu antebraço direito e na nuca, enquanto ele diz as orações, "O Senhor Deus Todo-Poderoso, cuja onipotência é "e" Deus o Filho de Deus. " O Cardeal Bispo de Ostia então diz a oração: "Só Deus tem a imortalidade" para a Imperatriz e então a unge no peito com o Óleo dos Catecúmenos enquanto diz: "A graça do Espírito Santo através do meu humilde ministério desce sobre você copiosamente. "

O Papa então desce ao Altar de São Maurício (e 1312 - beija o Imperador 'à maneira de um diácono'). O Papa então deu ao imperador um anel com as palavras: "Receba este anel como testemunho visível da santa fé ..." e, em seguida, a breve oração: "Deus, com quem está todo o poder ..." (uma versão muito mais curta do oração dita na unção). O Papa cinge a espada sobre o Imperador com as palavras, "Recebe esta espada com a bênção de Deus ..." e a oração, "Deus cuja providência ..." e então coroa o Imperador com as palavras, "Recebe a Coroa de excelência real ... "O Papa dá ao Imperador o Cetro com as palavras:" Receba o Cetro do poder real, a vara da retidão real, o bastão da virtude, ... "e a oração," Senhor, fonte de toda honra ... "

O Papa retorna ao Altar de São Pedro e a Glória in excelsis é cantada e o Papa diz a coleta , "Deus de todos os reis ..." (nas coroações de 1312 e posteriores, isso é dito após a coleta da festa e após essas coletas são cantadas as Laudes Imperiale ). A epístola e o gradual é cantado.

(Na coroação de 1312 e posteriores, as investiduras com os trajes imperiais ocorrem após a gradual. O Papa coloca uma mitra na cabeça do Imperador com as pontas 'à direita e à esquerda' e o coroa com as palavras: "Recebe o sinal de glória ... "A Espada é então dada ao Imperador e cingida com ele, após o que ele a brandia três vezes. O Orbe é colocado na mão direita do Imperador e o Cetro em sua mão esquerda com as palavras:" Receba o Vara de virtude e verdade ... "e o Imperador é coroado e depois beija os pés do Papa. O Papa coloca uma mitra na 'cabeça' da Imperatriz com as pontas à direita e à esquerda 'e coroa-a com as palavras, "Solenemente abençoada como imperatriz por nosso ministério indigno, receba a coroa de excelência imperial ...")

As Laudes Imperiale são cantadas e o Evangelho é lido pelo Imperador. No Ofertório o Imperador oferece pão, velas e ouro e o Imperador oferece ao Papa o vinho e a Imperatriz a água para o cálice. ( 1312 - O Imperador serve ao Papa 'como um subdiácono, oferecendo-lhe o cálice e a galheta de água.) Tanto o Imperador quanto a Imperatriz se comunicam e, em 1312, após a Comunhão, o Imperador beija a bochecha do Papa e a Imperatriz beija a mão do Papa. (Depois de 1312, no final da missa, o Papa, se assim o desejar, pode dizer as orações: "Olha, te pedimos, Senhor, com um semblante sereno ...", "Bendito, Senhor, te pedimos, este príncipe .. ., "ou" Deus, Pai da glória eterna ... ").

Ao deixar a Basílica, o imperador jurou em três lugares manter os direitos e privilégios do povo romano.

O ritual de coroação imperial romano tinha certos elementos únicos que o distinguiam dos rituais de coroação real desenvolvidos nos rituais de coroação real europeus, por exemplo, o caráter estatístico do ritual em que partes individuais do ritual ocorriam em diferentes partes do papal. basílica (geralmente a de São Pedro no Vaticano) e a coroação imperial são bastante singulares por não ter uma entronização solene do monarca (ou mesmo qualquer uso de um trono) em seu ritual. Em vez de um ritual de entronização, encontramos o canto das Laudes Regiae , que se assemelhava tanto na forma quanto na importância à sua contraparte imperial bizantina. Na verdade, apenas aqueles rituais de coroação europeus que foram modelados diretamente no ritual imperial romano, ou seja, a coroação papal e o ritual de coroação real no Pontifício Romano, também incluem esse canto de Laudes .

O costume dos imperadores de irem a Roma para serem coroados foi observado pela última vez por Frederico III em 1452; seu neto, Carlos V, foi coroado pelo Papa em Bolonha em 1530; depois disso, apenas o ritual de coroação alemão foi celebrado.

Coroações dos imperadores latinos de Constantinopla

RM Woolley afirma que os relatos das coroações dos imperadores latinos de Constantinopla são muito escassos e não fornecem nenhum registro dos textos reais usados ​​nessas cerimônias, mas pelo que está registrado, pode-se presumir que essas coroações imperiais foram modeladas nas formas usadas para as coroações dos Sacros Imperadores Romanos, em vez daquelas tradicionalmente usadas para as coroações dos imperadores bizantinos.

Coroas

Coroa de Constança de Aragão.

Não está claro qual coroa foi usada para a coroação real alemã ou para a coroação imperial romana. Lord Twining sugere que quando a coroação real alemã ainda ocorria em Aachen, a coroa de prata dourada no busto de Carlos Magno foi usada, uma vez que a Coroa Imperial ou Reichskrone é feita de ouro. Isso é reforçado por fontes medievais que se referem à Coroa de Ferro da Itália, a coroa de prata da Alemanha e a coroa de ouro do Império Romano. Twining indica que também não está claro qual coroa foi usada para a coroação imperial em Roma, e indica que a coroa imperial pode ter sido usada pelo imperador eleito para sua entrada formal na cidade de Roma, com outra coroa de ouro, talvez fornecido pelo papa, sendo usado no próprio ritual de coroação imperial. Uma dessas últimas coroas, especificamente aquela usada para a coroação imperial de Frederico II, pode ser a coroa fechada de estilo bizantino encontrada no túmulo de sua mãe, Constança da Sicília, na Catedral de Palermo. Aparentemente, depois que Frankfurt se tornou o local normal para a coroação real alemã, a Coroa Imperial sempre foi usada e, portanto, acabou sendo identificada como a Coroa de Carlos Magno.

A Coroa Imperial foi feita originalmente para Otto I (provavelmente nas oficinas da abadia de Reichenau , o único arco da coroa da frente para trás originalmente separando as duas metades da tampa interna agora desmoronada como a fita que da mesma forma causou as mitras do 10º bispo a protuberância em ambos os lados. Assim, a Coroa Imperial é o primeiro exemplo da coroa de mitra usada como um privilégio único dos Sacros Imperadores e Imperatrizes Romanos. As coroas pessoais posteriores dos Imperadores foram usadas sobre mitras com pontas como as dos bispos contemporâneos. mitras, a mitra acabou tornando-se parte da própria coroa, embora no período barroco as duas metades da mitra assumissem a forma de dois hemisférios.

Laudes Imperiale

Cantores: Resposta:
Ouve, ó Cristo Vida ao nosso Senhor, decretada por Deus, Sumo Pontífice e Pai Universal
Ouve, ó Cristo Ouve, ó Cristo
Salvador do mundo Você que é (nossa) Ajuda
Ouve, ó Cristo Vida ao Senhor, aquele Augusto coroado por Deus, o grande e pacificador Imperador
Santa Maria Você que é (nossa) Ajuda
Santa Maria Você que é (nossa) Ajuda
Santa Maria Você que é (nossa) Ajuda
Ouve, ó Cristo E vida aos mais excelentes filhos do Rei
São Pedro Você que é (nossa) Ajuda
São Pedro Você que é (nossa) Ajuda
São Pedro Você que é (nossa) Ajuda
Ouve, ó Cristo Vida e vitória para o exército dos francos, romanos e alemães
São Teodoro Você que é (nossa) Ajuda
São Teodoro Você que é (nossa) Ajuda
São Teodoro Você que é (nossa) Ajuda
Cristo vence, Cristo reina, Cristo ordena, Cristo vence, Cristo reina, Cristo ordena.
Cristo vence, Cristo reina, Cristo ordena, Cristo vence, Cristo reina, Cristo ordena.
Rei dos reis, Cristo vence, Cristo reina Rei dos reis, Cristo vence, Cristo reina.
Outras aclamações:
Nosso Rei, Cristo vence, Cristo reina. Nossa esperança, Cristo vence. Nossa Glória, Cristo vence. Nossa Misericórdia, Cristo vence, Nosso Socorro, Cristo vence. Nossa Força, Cristo vence. Nossa Vitória, Cristo vence. Nossa libertação e redenção, Cristo vence. Nossa Vitória, Cristo vence. Nossa armadura, Cristo vence. Nossa parede inexpugnável, Cristo vence. Nossa defesa e exaltação, Cristo vence. Nossa Luz, Caminho e Vida, Cristo vence. A ele somente seja o comando, a glória e o poder por eras imortais. Um homem. Só para ele significa vigor, força e vitória em todas as idades. Um homem. Somente para ele seja honra, louvor e júbilo através das eras infinitas das eras. Um homem.

Imperatrizes e rainhas

Até e incluindo a coroação de Richenza de Northeim em Colônia em 1125, as Imperatrizes Romanas Sagradas e rainhas alemãs eram geralmente ungidas e coroadas separadamente de seus maridos, a menos que uma cerimônia conjunta fosse exigida pelas circunstâncias políticas. A partir de então, as cerimônias de coroação conjunta tornaram-se mais comuns.

Lista das coroações imperiais romanas

Reis francos coroados imperadores dos romanos

Imperador Data de coroação Oficiante Localização
Carlos I (Carlos Magno) 25 de dezembro de 800 Papa Leão III Roma , itália
Louis I 5 de outubro de 816 Papa Estêvão IV Reims , França
Lothair I 5 de abril de 823 Papa Pascal I Roma, Itália
Louis II 15 de junho de 844 Papa Leão IV Roma, Itália
Carlos II 29 de dezembro de 875 Papa joao viii Roma, Itália
Carlos III 12 de fevereiro de 881 Roma, Itália
Guy III de Spoleto 21 de fevereiro de 891 Papa Estêvão V Roma, Itália
Lambert II de Spoleto 30 de abril de 892 Papa Formoso Ravenna , Itália
Arnulf da Caríntia 22 de fevereiro de 896 Roma, Itália
Luís III 15 ou 22 de fevereiro de 901 Papa Bento IV Roma, Itália
Berengar Dezembro 915 Papa João X Roma, Itália

Sacros Imperadores Romanos

Imperador Data de coroação Oficiante Localização
Otto I 2 de fevereiro de 962 Papa João XII Roma, Itália
Otto II 25 de dezembro de 967 Papa joao xiii Roma, Itália
Otto III 21 de maio de 996 Papa Gregório V Roma, Itália
Henry II 14 de fevereiro de 1014 Papa Bento VIII Roma, Itália
Conrad II 26 de março de 1027 Papa João XIX Roma, Itália
Henrique III 25 de dezembro de 1046 Papa Clemente II Roma, Itália
Henry IV 31 de março de 1084 Antipope Clement III Roma, Itália
Henry V 13 de abril de 1111 Papa Pascoal II Roma, Itália
Lothair III 4 de junho de 1133 Papa Inocêncio II Roma, Itália
Frederick I 18 de junho de 1155 Papa Adriano IV Roma, Itália
Henry VI 14 de abril de 1191 Papa Celestino III Roma, Itália
Otto IV 4 de outubro de 1209 Papa Inocêncio III Roma, Itália
Frederick II 22 de novembro de 1220 Papa Honório III Roma, Itália
Grande Interregno
Henry VII 29 de junho de 1312 Cardeais gibelinos Roma, Itália
Luís IV 17 de janeiro de 1328 Senadora Sciarra Colonna Roma, Itália
Carlos IV 5 de abril de 1355 Cardeal do Papa Inocêncio VI Roma, Itália
Sigismund 31 de maio de 1433 Papa Eugenius IV Roma, Itália
Frederick III 19 de março de 1452 Papa Nicolau V Roma, Itália
Carlos V 24 de fevereiro de 1530 Papa Clemente VII Bolonha , Itália

Imperador latino de Constantinopla (1217)

Imperador Data de coroação Oficiante Localização
Peter II 9 de abril de 1217 Papa Honório III Roma , itália

Veja também

Notas

Referências

Fontes

  • Jäschke, Kurt-Ulrich (2002). "De famosas imperatrizes a rainhas nada espetaculares: o Império Romano-Germânico a Margarida de Brabante, Condessa de Luxemburgo e Rainha dos Romanos (falecida em 1311)". Em Anne J. Duggan (ed.). Queens e Queenship na Europa Medieval: Procedimentos de uma Conferência realizada no King's College London, abril de 1995 . Boydell Press. pp. 75–108. ISBN 978-0-85115-881-5.
  • Twining, Lord Edward Francis (1960). Uma história das joias da coroa da Europa . Londres, Inglaterra: BT Batsford Ltd.
  • Woolley, Reginald Maxwell (1915). Ritos de coroação . Cambridge University Press .
  • Muir, Thomas (1911). "Coroação"  . Em Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . 7 (11ª ed.). Cambridge University Press. pp. 185–187.