Coroação do monarca britânico -Coronation of the British monarch

George VI recebendo a homenagem após ser coroado em 1937

A coroação do monarca do Reino Unido é uma cerimônia (especificamente, rito de iniciação ) na qual eles são formalmente investidos de insígnias e coroados na Abadia de Westminster . Corresponde às coroações que anteriormente ocorriam em outras monarquias europeias , todas as quais abandonaram as coroações em favor de cerimônias de inauguração ou entronização . A coroação é uma formalidade simbólica e não significa o início oficial do reinado do monarca; de jure e de facto o seu reinado começa a partir do momentoo monarca anterior morre, mantendo a continuidade legal da monarquia.

A coroação geralmente ocorre vários meses após a morte do monarca anterior, pois é considerada uma ocasião alegre que seria inadequada enquanto o luto continua. Esse intervalo também dá aos planejadores tempo suficiente para concluir os elaborados arranjos necessários. Por exemplo, a rainha Elizabeth II foi coroada em 2 de junho de 1953, tendo ascendido ao trono em 6 de fevereiro de 1952; a data de sua coroação foi anunciada com quase um ano de antecedência, e os preparativos dentro da abadia levaram cinco meses.

A cerimônia é realizada pelo arcebispo de Canterbury , o clérigo mais antigo da Igreja da Inglaterra , do qual o monarca é o governador supremo . Outros clérigos e membros da nobreza também têm funções; a maioria dos participantes da cerimônia são obrigados a usar uniformes cerimoniais ou roupões e coroas . Muitos outros funcionários do governo e convidados participam, incluindo representantes de outros países.

Os elementos essenciais da coroação permaneceram praticamente inalterados nos últimos mil anos. O soberano é primeiramente apresentado e aclamado pelo povo. O soberano então faz um juramento para defender a lei e a Igreja. Em seguida, o monarca é ungido com óleo sagrado , investido de insígnias e coroado, antes de receber a homenagem de seus súditos. Esposas de reis são então ungidas e coroadas como rainha consorte . O serviço termina com uma procissão de encerramento, e desde o século 20 é tradicional que a família real apareça mais tarde na varanda do Palácio de Buckingham , antes de participar de um banquete lá.

História

coroações inglesas

Coroação de Harold Godwinson na Abadia de Westminster em 1066, da tapeçaria de Bayeux

As coroações inglesas eram tradicionalmente realizadas na Abadia de Westminster , com o monarca sentado na cadeira da coroação . Os principais elementos do serviço de coroação e a forma mais antiga de juramento podem ser atribuídos à cerimônia planejada por São Dunstano para a coroação de Edgar em 973 dC na Abadia de Bath . Baseava-se em cerimônias usadas pelos reis dos francos e aquelas usadas na ordenação de bispos . Duas versões de serviços de coroação, conhecidas como ordines (do latim ordo que significa "ordem") ou recensões , sobrevivem antes da conquista normanda . Não se sabe se a primeira recensão já foi usada na Inglaterra e foi a segunda recensão que foi usada por Edgar em 973 e pelos subsequentes reis anglo-saxões e primeiros normandos .

Coroação de Henrique IV da Inglaterra em Westminster em 1399

Uma terceira recensão provavelmente foi compilada durante o reinado de Henrique I e foi usada na coroação de seu sucessor, Estêvão , em 1135. Embora retendo os elementos mais importantes do rito anglo-saxão, foi fortemente emprestado da consagração do Sacro Império Romano-Germânico . Imperador do Pontificale Romano-Germanicum , um livro de liturgia alemã compilado em Mainz em 961, alinhando assim a tradição inglesa com a prática continental. Permaneceu em uso até a coroação de Eduardo II em 1308, quando a quarta recensão foi usada pela primeira vez, tendo sido compilada ao longo de várias décadas anteriores. Embora influenciado por seu homólogo francês, o novo ordo se concentrava no equilíbrio entre o monarca e seus nobres e no juramento, nenhum dos quais dizia respeito aos reis franceses absolutistas. Um manuscrito desta recensão é o Liber Regalis na Abadia de Westminster, que passou a ser considerado a versão definitiva.

Após o início da reforma na Inglaterra , o menino rei Eduardo VI foi coroado na primeira coroação protestante em 1547, durante a qual o arcebispo Thomas Cranmer pregou um sermão contra a idolatria e "a tirania dos bispos de Roma". No entanto, seis anos depois, foi sucedido por sua meia-irmã Maria I , que restaurou o rito católico . Em 1559, Elizabeth I sofreu a última coroação inglesa sob os auspícios da Igreja Católica ; no entanto, a insistência de Elizabeth em mudanças para refletir suas crenças protestantes resultou em vários bispos se recusando a oficiar no serviço e foi conduzido pelo bispo de baixo escalão de Carlisle , Owen Oglethorpe .

coroações escocesas

Alexandre III da Escócia em sua coroação aos oito anos na Abadia de Scone em 1249, sendo saudado pelo poeta real que recitará a genealogia do rei

As coroações escocesas eram tradicionalmente realizadas na Abadia de Scone , com o monarca sentado na Pedra do Destino . Os rituais originais eram uma fusão de cerimônias usadas pelos reis de Dál Riata , com base na inauguração de Aidan por Columba em 574, e pelos pictos de quem veio a Pedra do Destino. Uma coroa não parece ter sido usada até a posse de Alexandre II em 1214. A cerimônia incluía a imposição de mãos por um clérigo sênior e a recitação da genealogia do rei . Após a coroação de John Balliol , a Pedra foi levada para a Abadia de Westminster em 1296 e em 1300-1301 Eduardo I da Inglaterra a incorporou à Cátedra de Coroação Inglesa . Seu primeiro uso certo em uma coroação inglesa foi o de Henrique IV em 1399. O Papa João XXII em uma bula de 1329 concedeu aos reis da Escócia o direito de serem ungidos e coroados. Não existe registro da forma exata dos rituais medievais, mas existe um relato posterior da coroação do infante Jaime V de 17 meses no Castelo de Stirling em 1513. A cerimônia foi realizada em uma igreja, já demolida, dentro do castelo paredes e foi conduzido pelo Bispo de Glasgow , porque o Arcebispo de St Andrews havia sido morto na Batalha de Flodden . É provável que a criança tenha sido condecorada antes do início da cerimônia. A própria coroação começou com um sermão , seguido pela unção e coroação, depois o juramento de coroação, neste caso feito para a criança por um nobre ou sacerdote desconhecido, e finalmente um juramento de fidelidade e aclamação pela congregação.

James VI foi coroado na Igreja do Santo Rude em Stirling em 1567. Após a União das Coroas , ele foi coroado na Abadia de Westminster em 25 de julho de 1603 . Seu filho Carlos I viajou para o norte para uma coroação escocesa na Abadia de Holyrood, em Edimburgo , em 1633, mas causou consternação entre os escoceses presbiterianos por sua insistência em elaborados rituais anglicanos , despertando "gryt feir of inbriginge of paparie". Carlos II passou por uma simples cerimônia de coroação presbiteriana em Scone em 1651, mas seu irmão James VII e II nunca foi coroado na Escócia, embora pares escoceses tenham participado de sua coroação em Londres, estabelecendo um precedente para futuras cerimônias.

Coroações modernas

Ilustração parcial da procissão do estado antes da coroação de James II e Mary of Modena em Westminster, 23 de abril de 1685

O Liber Regalis foi traduzido para o inglês pela primeira vez para a coroação de James I em 1603, em parte como resultado da reforma na Inglaterra exigindo que os serviços fossem compreendidos pelo povo, mas também uma tentativa dos antiquários de recuperar uma identidade inglesa perdida de antes da conquista normanda. Em 1685, James II, que era católico, ordenou uma versão truncada do serviço omitindo a Eucaristia , mas isso foi restaurado para monarcas posteriores. Apenas quatro anos depois, o serviço foi novamente revisado por Henry Compton para a coroação de William III e Mary II . O texto latino foi ressuscitado para a coroação de 1714 do falante de alemão Jorge I , já que era a única língua comum entre o rei e o clero. Talvez porque a coroação de George III em 1761 tenha sido cercada por "vários erros e estupidezes", na próxima vez, o espetáculo ofuscou o aspecto religioso do serviço. A coroação de George IV em 1821 foi um assunto caro e luxuoso, com uma grande quantidade de dinheiro sendo gasta nela.

O irmão e sucessor de George, William IV , teve que ser persuadido a ser coroado; sua coroação em um momento de depressão econômica em 1831 custou apenas um sexto do gasto no evento anterior. Os tradicionalistas ameaçaram boicotar o que chamavam de " nação de meia coroa ". O rei apenas usava suas vestes sobre o uniforme como Almirante da Frota . Para esta coroação, foram tomadas várias medidas de economia que estabeleceriam um precedente seguido por futuros monarcas. A assembléia de pares e cerimonial no Westminster Hall envolvendo a apresentação das insígnias ao monarca foi eliminada. A procissão de Westminster Hall para a Abadia a pé também foi eliminada e em seu lugar foi instituída uma procissão de estado em carruagem do Palácio de St James para a abadia, e esta pompa é uma característica importante do evento moderno. O banquete de coroação após o serviço propriamente dito também foi encerrado.

Quando Victoria foi coroada em 1838 , o serviço seguiu o precedente reduzido estabelecido por seu tio, e o cerimonial pouco ensaiado foi marcado por erros e acidentes. A música na abadia foi amplamente criticada na imprensa, apenas uma nova peça foi escrita para ela, e o grande coro e a orquestra estavam mal coordenados.

No século XX, estudiosos litúrgicos procuraram restaurar o significado espiritual da cerimônia, reorganizando elementos com referência aos textos medievais, criando um "complexo casamento de inovação e tradição". O grande aumento da pompa das procissões do estado pretendia enfatizar a força e a diversidade do Império Britânico .

Trazendo coroações para as pessoas

Rainha Elizabeth I carregou de sua coroação em uma ninhada a cavalo, 15 de janeiro de 1559

A ideia da necessidade de obter apoio popular para um novo monarca, tornando a cerimônia um espetáculo para as pessoas comuns, começou com a coroação em 1377 de Ricardo II , um menino de 10 anos, considerado improvável de impor respeito simplesmente por sua aparência física. No dia anterior à coroação, o menino rei e sua comitiva foram recebidos fora da cidade de Londres pelo prefeito , vereadores e as companhias de libré , e ele foi conduzido à Torre de Londres , onde passou a noite em vigília . Na manhã seguinte, o rei viajou a cavalo em uma grande procissão pelas ruas decoradas da cidade até Westminster. Bandas tocavam ao longo do caminho, os condutos públicos fluíam com vinho tinto e branco, e um castelo de imitação havia sido construído em Cheapside , provavelmente para representar a Nova Jerusalém , onde uma garota soprava folhas de ouro sobre o rei e lhe oferecia vinho. Concursos semelhantes, ou ainda mais elaborados, continuaram até a coroação de Carlos II em 1661. O desfile de Carlos foi assistido por Samuel Pepys , que escreveu: "Tão glorioso foi o show com ouro e prata que não pudemos vê-lo". Jaime II abandonou a tradição do concurso para pagar as joias de sua rainha e depois disso houve apenas uma curta procissão a pé de Westminster Hall até a abadia. Para a coroação da Coroação de Guilherme IV e Adelaide em 1831, foi instituída uma procissão estatal do Palácio de São Tiago até a abadia, e essa pompa é uma característica importante do evento moderno.

O rei George V e a rainha Mary sentados nas cadeiras da propriedade em frente ao camarote real em sua coroação em 1911. Foi a primeira vez que qualquer parte do serviço foi fotografada.

Nas primeiras coroações modernas, os eventos dentro da abadia eram geralmente registrados por artistas e publicados em elaborados livros de gravuras, o último deles foi publicado em 1905, retratando a coroação ocorrida três anos antes. Reencenações da cerimônia foram encenadas em Londres e teatros provinciais; em 1761, uma produção com o coro da Abadia de Westminster no Royal Opera House em Covent Garden durou três meses após o evento real. Em 1902, um pedido para gravar a cerimônia em um gramofone foi rejeitado, mas Sir  Benjamin Stone fotografou a procissão na abadia. Nove anos depois, na coroação de George V , Stone foi autorizado a fotografar o reconhecimento, a apresentação das espadas e a homenagem.

A coroação de George VI em 1937 foi transmitida no rádio pela British Broadcasting Corporation (BBC), e partes do serviço foram filmadas e exibidas nos cinemas. A procissão estadual foi exibida ao vivo no novo Serviço de Televisão da BBC , a primeira grande transmissão externa . Na coroação de Elizabeth II em 1953, a maioria dos procedimentos dentro da abadia também foi televisionada pela BBC. Originalmente, os eventos até a tela do coral deveriam ser televisionados ao vivo, com o restante a ser filmado e lançado mais tarde, depois que quaisquer contratempos fossem editados. Isso impediria os telespectadores de ver a maioria dos destaques da coroação, incluindo a coroação real, ao vivo; gerou polêmica na imprensa e até questionamentos no parlamento. A comissão organizadora decidiu posteriormente que toda a cerimônia seria televisionada, exceto a unção e a comunhão, que também haviam sido excluídas da fotografia na última coroação. Foi revelado 30 anos depois que a reviravolta foi devido à intervenção pessoal da rainha. Estima-se que mais de 20 milhões de pessoas assistiram à transmissão no Reino Unido. A coroação contribuiu para o aumento do interesse do público pela televisão, que aumentou significativamente.

reinos da Commonwealth

A necessidade de incluir os vários elementos do Império Britânico nas coroações só foi considerada em 1902, quando contou com a presença dos primeiros-ministros e governadores-gerais dos Domínios Britânicos , então quase completamente autónomos , e também por muitos dos governantes de os estados principescos indianos e os vários protetorados britânicos . Uma Conferência Imperial foi realizada depois. Em 1911, a procissão dentro da Abadia de Westminster incluiu os estandartes dos domínios e do Império Indiano junto com os tradicionais estandartes das Home Nations . Em 1937, o Estatuto de Westminster de 1931 tornou os domínios totalmente independentes, e a redação do juramento de coroação foi alterada para incluir seus nomes e confinar os elementos relativos à religião ao Reino Unido.

Assim, desde 1937, o monarca foi coroado simultaneamente como soberano de várias nações independentes além do Reino Unido, conhecido desde 1953 como os reinos da Commonwealth . Foi perguntado a Elizabeth II, por exemplo: "Você promete e jura solenemente governar os Povos do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, União da África do Sul, Paquistão e Ceilão, e de sua Posses e outros Territórios a qualquer um deles pertencentes ou pertencentes, de acordo com suas respectivas leis e costumes?"

Preparações

A Abadia de Westminster tem sido o local tradicional para coroações desde 1066.

Cronometragem

O momento da coroação variou ao longo da história britânica. A coroação do rei Edgar foi cerca de 15 anos após sua ascensão em 957 e pode ter sido destinada a marcar o ponto alto de seu reinado, ou que ele atingiu a idade de 30 anos, a idade em que Jesus Cristo foi batizado. Harold II foi coroado no dia após a morte de seu antecessor, Edward, o Confessor , a corrida provavelmente refletindo a natureza contenciosa da sucessão de Harold; enquanto o primeiro monarca normando , Guilherme I , também foi coroado no dia em que se tornou rei, 25 de dezembro de 1066, mas três semanas desde a rendição dos nobres e bispos ingleses em Berkampstead , dando tempo para preparar uma cerimônia espetacular. A maioria de seus sucessores foi coroada dentro de semanas, ou mesmo dias, de sua ascensão. Eduardo I estava lutando na Nona Cruzada quando subiu ao trono em 1272; ele foi coroado logo após seu retorno em 1274. A coroação de Eduardo II , da mesma forma, foi adiada por uma campanha na Escócia em 1307. Henrique VI tinha apenas alguns meses quando aderiu em 1422; ele foi coroado em 1429, mas não assumiu oficialmente as rédeas do governo até que foi considerado com idade suficiente, em 1437. As coroações pré-modernas eram geralmente em um domingo, o sábado cristão , ou em um feriado cristão . A coroação de Edgar foi no Pentecostes , a de Guilherme I no dia de Natal , possivelmente imitando os imperadores bizantinos, e a de João foi no dia da Ascensão . Elizabeth I consultou seu astrólogo , John Dee , antes de decidir sobre uma data auspiciosa. As coroações de Charles II em 1661 e Anne em 1702 foram no dia de São Jorge , a festa do santo padroeiro da Inglaterra.

Sob os monarcas hanoverianos no final do século XVIII e XIX, considerou-se apropriado estender o período de espera para vários meses, após um período de luto pelo monarca anterior e dar tempo para a preparação da cerimônia. No caso de cada monarca entre George IV e George V , pelo menos um ano se passou entre a ascensão e a coroação. Edward VIII não foi coroado e seu sucessor George VI foi coroado 5 meses após sua ascensão. A data da coroação de seu antecessor já havia sido marcada; o planejamento simplesmente continuou com um novo monarca. A coroação de Carlos III e Camilla será realizada em 6 de maio de 2023, oito meses depois de sua ascensão ao trono.

Como muitas vezes se passou um período de tempo entre a ascensão e a coroação, alguns monarcas nunca foram coroados. Eduardo V e Lady Jane Gray foram ambos depostos antes de serem coroados, em 1483 e 1553, respectivamente. Eduardo VIII também não foi coroado, pois abdicou em 1936 antes do final do período habitual de um ano entre a ascensão e a coroação. Um monarca, no entanto, acede ao trono no momento em que seu antecessor morre, não quando é coroado, daí a tradicional proclamação: " O rei está morto, viva o rei! "

Localização

Os monarcas anglo-saxões usaram vários locais para suas coroações, incluindo Bath , Kingston upon Thames , Londres e Winchester . O último monarca anglo-saxão, Harold II , foi coroado na Abadia de Westminster em 1066; o local foi preservado para todas as coroações futuras. Quando Londres estava sob o controle dos rebeldes, Henrique III foi coroado em Gloucester em 1216; mais tarde ele escolheu ter uma segunda coroação em Westminster em 1220. Duzentos anos depois, Henrique VI também teve duas coroações; como rei da Inglaterra em Londres em 1429, e como rei da França em Paris em 1431.

Coroação de consortes e outros

Coroação de Henrique, o Jovem Rei , em 1170

As coroações podem ser realizadas para uma pessoa que não seja o monarca reinante. Em 1170, Henrique, o Jovem Rei , herdeiro do trono, foi coroado como segundo rei da Inglaterra, subordinado a seu pai Henrique II ; tais coroações eram prática comum na França e na Alemanha medievais, mas este é apenas um dos dois casos de seu tipo na Inglaterra (o outro é o de Ecgfrith de Mércia em 796, coroado enquanto seu pai, Offa de Mércia , ainda estava vivo). Mais comumente, a esposa de um rei é coroada como rainha consorte . Se o rei já estiver casado no momento de sua coroação, uma coroação conjunta do rei e da rainha pode ser realizada. A primeira coroação foi de Henrique II e Eleanor da Aquitânia em 1154; dezessete dessas coroações foram realizadas, incluindo a dos co-regentes William III e Mary II . A mais recente foi a de George VI e da ex- Elizabeth Bowes-Lyon em 1937. Se o rei se casou, ou se casou novamente, após sua coroação, ou se sua esposa não foi coroada com ele por algum outro motivo, ela pode ser coroada em um cerimônia separada. A primeira coroação separada de uma rainha consorte na Inglaterra foi a de Matilde de Flandres em 1068; a última foi a de Ana Bolena em 1533. O mais recente rei a se casar após a coroação, Carlos II , não teve uma coroação separada para sua noiva, Catarina de Bragança . Em alguns casos, a esposa do rei simplesmente não pôde se juntar a ele na cerimônia de coroação devido a circunstâncias que a impediam de fazê-lo. Em 1821, a ex-esposa de George IV, Caroline de Brunswick , não foi convidada para a cerimônia; quando ela apareceu na Abadia de Westminster de qualquer maneira, ela foi impedida de entrar e foi afastada. Após a Guerra Civil Inglesa , Oliver Cromwell recusou a coroa, mas sofreu uma coroação em tudo, exceto no nome, em sua segunda investidura como Lorde Protetor em 1657.

Participantes

Clero

Arcebispos de Canterbury e York na coroação do rei George V e da rainha Mary em 1911

O Arcebispo de Cantuária, que tem precedência sobre todos os outros clérigos e todos os leigos, exceto os membros da família real, tradicionalmente oficia as coroações; na sua ausência, outro bispo nomeado pelo monarca pode tomar o lugar do arcebispo. Houve, no entanto, várias exceções. Guilherme I foi coroado pelo Arcebispo de York , uma vez que o Arcebispo de Cantuária havia sido nomeado pelo Antipapa Bento X , e esta nomeação não foi reconhecida como válida pelo Papa. Eduardo II foi coroado pelo bispo de Winchester porque o arcebispo de Cantuária havia sido exilado por Eduardo I. Maria I , católica, recusou-se a ser coroada pelo arcebispo protestante Thomas Cranmer ; a coroação foi realizada pelo bispo de Winchester. Elizabeth I foi coroada pelo bispo de Carlisle (a cuja sede não há precedência especial) porque os prelados seniores estavam "mortos, muito velhos e enfermos, inaceitáveis ​​para a rainha ou sem vontade de servir". Finalmente, quando Jaime II foi deposto e substituído por Guilherme III e Maria II conjuntamente, o Arcebispo de Cantuária recusou-se a reconhecer os novos soberanos; ele teve que ser substituído pelo Bispo de Londres , Henry Compton . Assim, em quase todos os casos em que o arcebispo de Canterbury não participou, seu lugar foi ocupado por um clérigo sênior: o arcebispo de York é o segundo em precedência, o bispo de Londres o terceiro, o bispo de Durham o quarto e o bispo de Winchester quinto.

Grandes Oficiais de Estado

Os Grandes Oficiais de Estado tradicionalmente participam da cerimônia. Os cargos de Lord High Steward e Lord High Constable não foram preenchidos regularmente desde os séculos 15 e 16, respectivamente; eles são, no entanto, revividos para cerimônias de coroação. O Lord Great Chamberlain reveste o soberano com as vestes cerimoniais, com a ajuda do Noivo das Vestes e do Mestre (no caso de um rei) ou Senhora (no caso de uma rainha) das Vestes.

Os Barões dos Cinque Ports também participaram na cerimónia. Anteriormente, os barões eram os membros da Câmara dos Comuns representando os Cinque Ports de Hastings , New Romney , Hythe , Dover e Sandwich . As reformas no século 19, no entanto, integraram os Cinque Ports em um sistema regular de eleitorado aplicado em todo o país. Em coroações posteriores, os barões foram especialmente designados entre os vereadores da cidade para o propósito específico de assistir às coroações. Originalmente, os barões eram encarregados de carregar um dossel cerimonial sobre o soberano durante a procissão de e para a Abadia de Westminster. A última vez que os barões realizaram tal tarefa foi na coroação de George IV em 1821. Os barões não retornaram para as coroações de William IV (que insistiu em um cerimonial mais simples e barato) e Victoria . Nas coroações desde a de Vitória, os barões participaram da cerimônia, mas não carregavam copas.

Outras reivindicações para participar da coroação

Muitos proprietários de terras e outras pessoas têm "deveres" ou privilégios honoríficos na coroação. Tais direitos são determinados por um Tribunal de Reivindicações especial , sobre o qual o Lord High Steward tradicionalmente presidia. O primeiro Tribunal de Reclamações registrado foi convocado em 1377 para a coroação de Ricardo II . No período Tudor, o cargo hereditário de Lord High Steward se fundiu com a Coroa, e assim Henrique VIII começou a tradição moderna de nomear um Steward temporário apenas para a coroação, com comissários separados para realizar o trabalho real da corte.

Em 1952, por exemplo, o tribunal aceitou a alegação do Reitor de Westminster de aconselhar a Rainha sobre o procedimento adequado durante a cerimônia (por quase mil anos ele e seus abades predecessores mantiveram um Livro Vermelho de práticas não publicado), a alegação do Lorde Bispo de Durham e do Lorde Bispo de Bath and Wells para caminhar ao lado da Rainha enquanto ela entrava e saía da Abadia e ficar de cada lado dela durante todo o ritual de coroação, a reivindicação do Conde de Shrewsbury em sua capacidade como Lord High Steward da Irlanda para carregar um bastão branco. A reivindicação legal dos Scholars of Westminster School de serem os primeiros a aclamar o monarca em nome do povo foi formalmente negada pela corte, mas na prática seus gritos tradicionais de "Vivat! Vivat Rex!" ainda estavam incorporados ao hino da coroação, fiquei feliz .

Outros participantes e convidados

Juntamente com pessoas da nobreza, as cerimônias de coroação também contam com a presença de uma ampla gama de figuras políticas, incluindo o primeiro-ministro e todos os membros do Gabinete do Reino Unido , todos os governadores-gerais e primeiros-ministros dos reinos da Commonwealth , todos os governadores de Colônias da Coroa Britânica (agora Territórios Ultramarinos Britânicos ), bem como os chefes de estado das nações dependentes. Dignitários e representantes de outras nações também são habitualmente convidados. Os pares hereditários e seus cônjuges também são convidados. Para a coroação de Elizabeth II em 1953, 8.000 convidados foram espremidos na Abadia de Westminster e cada pessoa teve que se contentar com um máximo de 18 polegadas (46 cm) de assento.

Serviço

A estrutura geral do serviço de coroação é baseada nas seções contidas na Segunda Recensão usada em 973 para o rei Edgar. Embora o serviço tenha passado por duas grandes revisões e uma tradução, e tenha sido modificado para cada coroação nos mil anos seguintes, a sequência de juramento, unção, investidura de regalia, coroação e entronização encontrada no texto anglo-saxão permaneceu constante. As cerimónias de coroação decorrem no quadro da Sagrada Comunhão .

Reconhecimento e juramento

Eduardo VII prestando juramento em 1902

Antes da entrada do soberano, a ladainha dos santos é cantada durante a procissão do clero e outros dignitários. Para a entrada do monarca, canta-se um hino do Salmo 122 , Alegrei-me .

O soberano entra na Abadia de Westminster vestindo a túnica carmesim e o Robe of State de veludo carmesim e toma seu assento em uma cadeira de propriedade. Garter Principal King of Arms , o Arcebispo de Canterbury , o Lord Chancellor , o Lord Great Chamberlain , o Lord High Constable e o Earl Marshal vão para o leste, sul, oeste e norte do teatro da coroação. De cada lado, o arcebispo pede o reconhecimento do soberano, com as palavras:

Senhores, apresento a vocês [nome], seu indubitável Rei/Rainha. Portanto, todos vocês que vieram neste dia para prestar sua homenagem e serviço, estão dispostos a fazer o mesmo?

Depois que o povo aclama o soberano de cada lado, o arcebispo administra um juramento ao soberano. Desde a Revolução Gloriosa , o Ato de Juramento de Coroação de 1688 exigiu, entre outras coisas, que o soberano "Prometa e Jure governar o povo deste Reino da Inglaterra e os Domínios a ele pertencentes de acordo com os Estatutos do Parlamento Acordados e as Leis e alfândega do mesmo". O juramento foi modificado sem autoridade estatutária; por exemplo, na coroação de Elizabeth II , a troca entre a rainha e o arcebispo foi a seguinte:

O Arcebispo de Cantuária: Você promete solenemente e jura governar os Povos do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, União da África do Sul , Paquistão e Ceilão , e de suas Possessões e outros Territórios a algum deles pertencente ou pertencente, de acordo com suas respectivas leis e costumes?

A Rainha: Prometo solenemente fazê-lo.

O Arcebispo de Canterbury: Você, em seu poder, fará com que Lei e Justiça, em Misericórdia, sejam executados em todos os seus julgamentos?

A Rainha: Eu vou.

O Arcebispo de Cantuária: Você manterá o máximo de seu poder as Leis de Deus e a verdadeira profissão do Evangelho? Você vai manter o máximo de seu poder no Reino Unido a Religião Protestante Reformada estabelecida por lei? Você manterá e preservará inviolável o estabelecimento da Igreja da Inglaterra e sua doutrina, adoração, disciplina e governo, conforme a lei estabelecida na Inglaterra? E você preservará para os bispos e clérigos da Inglaterra, e para as igrejas lá confiadas a sua responsabilidade, todos os direitos e privilégios que por lei fazem ou devem pertencer a eles ou a qualquer um deles?

A Rainha: Tudo isso eu prometo fazer. As coisas que aqui prometi antes, cumprirei e manterei. Então me ajude Deus.

Além do juramento, o monarca pode fazer o que é conhecido como Declaração de Adesão , caso ainda não a tenha feito. Esta declaração foi exigida pela primeira vez pela Declaração de Direitos de 1689 e deve ser tomada na primeira reunião do parlamento após a ascensão de um novo monarca (ou seja, durante a Abertura do Parlamento ) ou em sua coroação. O monarca também faz um juramento separado para preservar o governo da igreja presbiteriana na Igreja da Escócia e esse juramento é feito antes da coroação.

Uma vez que o juramento termina, um eclesiástico apresenta uma Bíblia ao soberano, dizendo: "Aqui está a sabedoria; esta é a lei real; estes são os oráculos vivos de Deus". A Bíblia usada é uma Bíblia King James completa , incluindo os Apócrifos . Na coroação de Elizabeth II, a Bíblia foi apresentada pelo Moderador da Assembleia Geral da Igreja da Escócia . Uma vez apresentada a Bíblia, celebra-se a Sagrada Comunhão , com uma Coleta especial para a coroação, mas o serviço é interrompido após o Credo Niceno . Na coroação de Elizabeth II, a Epístola era 1 Pedro 2:13-17 , que instrui os leitores a respeitar e obedecer ao governo civil, e o Evangelho era Mateus 22:15-22 , que contém a famosa instrução de Jesus de "dar a César o coisas que são de César".

Unção

Depois que o serviço da Comunhão é interrompido, o hino Vinde, Espírito Santo é recitado, como um prelúdio para o ato de unção. Após este hino, o arcebispo recita uma oração em preparação para a unção, que se baseia na antiga oração Deus electorum fortitudo também usada na unção dos reis franceses. Após esta oração, o hino de coroação Zadok the Priest (por George Frederick Handel) é cantado pelo coro; enquanto isso, o manto carmesim é removido, e o soberano segue para a Cadeira da Coroação para a unção, que foi colocada em posição de destaque, vestindo a toga da unção . Em 1953, a cadeira estava no topo de um estrado de vários degraus. Esta cadeira medieval tem uma cavidade na base na qual a Pedra de Scone é encaixada para a cerimônia. Também conhecida como a "Pedra do Destino", foi usada para antigas coroações escocesas até ser trazida para a Inglaterra por Eduardo I. Ele tem sido usado para todas as coroações na Abadia de Westminster desde então. Até 1996, a pedra foi mantida com a cadeira na Abadia de Westminster, mas foi transferida naquele ano para o Castelo de Edimburgo, na Escócia, onde é exibida com a condição de que seja devolvida à Abadia de Westminster para uso em futuras coroações. Foi anunciado pelo Primeiro Ministro em 2020 que a Pedra será transferida para a Prefeitura de Perth em 2024.

Uma vez sentado nesta cadeira, um dossel de tecido dourado é colocado sobre a cabeça do monarca para a unção . O dever de atuar como portadores de dossel foi realizado em recentes coroações por quatro Cavaleiros da Jarreteira . Este elemento do serviço de coroação é considerado sagrado e é escondido do olhar público; não foi fotografado em 1937 nem televisionado em 1953. O deão de Westminster derrama óleo consagrado de uma ampola em forma de águia em uma colher de filigrana com a qual o arcebispo de Canterbury unge o soberano na forma de uma cruz nas mãos, cabeça e coração. A Colher de Coroação é a única parte das Jóias da Coroa medieval que sobreviveu à Commonwealth da Inglaterra . Ao realizar a unção, o arcebispo recita uma fórmula consagratória lembrando a unção do rei Salomão por Natã, o profeta, e Zadoque , o sacerdote.

Depois de ser ungido, o monarca se levanta da Cadeira da Coroação e se ajoelha em um banquinho colocado na frente dela. O arcebispo então conclui as cerimônias da unção recitando uma oração que é uma tradução inglesa modificada da antiga oração latina Deus, Dei Filius , que remonta à segunda recensão anglo-saxônica. Terminada esta oração, o monarca se levanta e se senta novamente na cadeira da coroação. Os Cavaleiros da Jarreteira então carregam o dossel.

Investimento

O soberano é então envolto no colobium sindonis (túnica do sudário), sobre o qual é colocada a supertúnica .

O Lord Great Chamberlain apresenta as esporas , que representam o cavalheirismo . O Arcebispo de Cantuária, auxiliado por outros bispos, apresenta então a Espada do Estado ao soberano, que a coloca no altar. O soberano é então vestido ainda mais, desta vez recebendo pulseiras e colocando o Robe Royal e o Stole Royal em cima da supertúnica . O arcebispo entrega então várias joias da coroa ao soberano. Primeiro, ele entrega o Orb , uma esfera oca de ouro decorada com pedras preciosas e semipreciosas. O Orbe é encimado por uma cruz, representando o governo de Jesus sobre o mundo; é devolvido ao altar imediatamente após ser recebido. Em seguida, o soberano recebe um anel representando seu "casamento" com a nação. O Cetro do Soberano com Pomba , assim chamado porque é encimado por uma pomba que representa o Espírito Santo , e o Cetro do Soberano com Cruz , que incorpora Cullinan I , são entregues ao soberano.

Coroação

Coroação do rei George VI em 1937, por Henry Charles Brewer

O Arcebispo de Cantuária levanta a Coroa de Santo Eduardo do altar-mor, a coloca de volta no chão e faz uma oração: "Ó Deus, a coroa dos fiéis; neste dia puseste uma coroa de ouro puro sobre sua cabeça, para enriquecer seu coração real com tua graça abundante, e coroa-o com todas as virtudes principescas por meio do Rei Eterno Jesus Cristo nosso Senhor. Amém”. Esta oração é a tradução da antiga fórmula Deus tuorum Corona fidelium , que apareceu pela primeira vez na terceira recensão do século XII.

O deão de Westminster pega a coroa e ele, o arcebispo e vários outros bispos de alto escalão dirigem-se à Cátedra de Coroação, onde a coroa é devolvida ao arcebispo, que a coloca reverentemente na cabeça do monarca. Neste momento, o rei ou rainha é coroado, e os convidados na abadia gritam em uníssono três vezes, "Deus salve o rei/rainha". Pares do reino e oficiais de armas colocados em suas coroas, os trompetistas tocam uma fanfarra e os sinos das igrejas tocam em todo o reino, enquanto as salvas de tiros ecoam da Torre de Londres e do Hyde Park .

Finalmente, o arcebispo, diante do monarca, diz a fórmula da coroação, que é uma tradução da antiga oração latina Coronet te Deus : "Deus te coroe com uma coroa de glória e justiça, que tendo uma fé reta e muitos frutos de boa obras, você pode obter a coroa de um reino eterno pelo dom daquele cujo reino dura para sempre." A isso os convidados, de cabeça baixa, dizem " Amém ".

Quando esta oração termina, o coro canta uma tradução inglesa da tradicional antífona latina Confortare : "Seja forte e tenha bom ânimo; guarde os mandamentos do Senhor teu Deus e ande nos seus caminhos". Durante o canto desta antífona, todos ficam em seus lugares, e o monarca permanece sentado na cadeira da coroação ainda usando a coroa e segurando os cetros. A recitação desta antífona é seguida por um rito de bênção que consiste em várias orações, após cada uma a congregação responde com "um alto e caloroso Amém".

Entronização e homenagem

Elizabeth I usava a coroa e segurava o cetro e o orbe no final de sua coroação.

Concluída a bênção, o soberano se levanta da Cátedra da Coroação e é levado ao trono. Uma vez que o monarca está sentado no trono, a fórmula Permaneça firme e segure firme de agora em diante... é recitada; uma tradução da fórmula latina Sta et retine… , que foi usada pela primeira vez na Inglaterra na segunda recensão do século X, e também apareceu em textos franceses, alemães e de coroação imperial.

Após a entronização propriamente dita, realiza-se o ato de homenagem: os arcebispos e bispos juram fidelidade , dizendo: "Eu, N., Arcebispo [Bispo] de N., serei fiel e verdadeiro, e a fé e a verdade vos renderão, nosso Soberano Senhor [Senhora], Rei [Rainha] deste Reino e Defensor da Fé, e aos seus herdeiros e sucessores de acordo com a lei. Os pares então passam a prestar sua homenagem, dizendo: "Eu, N., Duque [Marquês, Conde, Visconde, Barão ou Senhor] de N., torne-se seu suserano de vida e integridade, e de adoração terrena; e fé e verdade vou suportar para você, para viver e morrer, contra todo tipo de gente. Então me ajude Deus." O clero presta homenagem em conjunto, liderado pelo Arcebispo de Canterbury. Em seguida, os membros da família real prestam homenagem individualmente. Os pares são liderados pelos primeiros pares de sua posição: os duques pelo primeiro duque, os marquês pelo primeiro marquês e assim por diante.

Se houver uma rainha consorte , ela é ungida, investida, coroada e entronizada em uma cerimônia simples imediatamente após a homenagem. O serviço da Comunhão interrompido anteriormente é retomado e concluído, mas com orações especiais: há orações para o monarca e consorte no Ofertório e um prefácio especial. Finalmente, o monarca e o consorte recebem a Comunhão, o Gloria in excelsis Deo é cantado e a bênção é dada.

Banda montada dos Scots Greys, Parada da Coroação, 1937 por Harry Greville Wood Irwin. Pintado em 1937, representando a coroação do rei George VI da Inglaterra.

Procissão de encerramento

O soberano então sai do teatro da coroação, entrando na Capela de Santo Eduardo (dentro da abadia), precedido pelos portadores da Espada do Estado, da Espada da Justiça Espiritual, da Espada da Justiça Temporal e da Espada da Misericórdia . Enquanto o monarca está na capela de Santo Eduardo, o coro recita uma tradução inglesa do hino de ação de graças Te Deum laudamus . A Coroa de Santo Eduardo e todas as outras insígnias são colocadas no altar-mor da capela; o soberano retira o Manto Real e Estola Real , troca o manto carmesim pelo manto púrpura e se reveste no Manto Imperial de veludo púrpura . O soberano então veste a Coroa Imperial do Estado e toma em suas mãos o Cetro com a Cruz e o Orbe e sai primeiro da capela enquanto todos os presentes cantam o hino nacional .

Música

A música tocada nas coroações foi principalmente clássica e religiosamente inspirada. Grande parte da música coral usa textos da Bíblia que têm sido usados ​​em coroações desde a coroação do rei Edgar em Bath em 973 e são conhecidos como hinos de coroação . Nas coroações que se seguiram à Reforma , músicos da corte, muitas vezes o Mestre da Música do Rei , foram contratados para compor novas configurações para os textos tradicionais. A peça mais usada é Zadok the Priest de George Frideric Handel ; um dos quatro hinos que lhe foram encomendados para a coroação de Jorge II em 1727. Desde então, tem sido apresentado em todas as coroações, um feito sem paralelo com qualquer outra peça. Configurações anteriores do mesmo texto foram compostas por Henry Lawes para a coroação de Carlos II em 1661 e Thomas Tomkins para Carlos I em 1621.

No século 19, obras de grandes compositores europeus eram frequentemente usadas, mas quando Sir  Frederick Bridge foi nomeado diretor de música para a coroação de Eduardo VII em 1902 , ele decidiu que deveria ser uma celebração de quatrocentos anos de música britânica. Composições de Thomas Tallis , Orlando Gibbons e Henry Purcell foram incluídas ao lado de obras de compositores contemporâneos como Arthur Sullivan , Charles Villiers Stanford e John Stainer . I was happy de Hubert Parry foi escrito como o hino de entrada para a coroação de 1902, substituindo um cenário de 1831 de Thomas Attwood ; ele contém uma seção de ponte no meio para que os estudiosos da Westminster School possam exercer seu direito de ser os primeiros plebeus a aclamar o soberano, gritando seus tradicionais " vivats " quando o soberano entra no teatro da coroação. Este hino e o Gloria in excelsis de Charles Villiers Stanford (1911) também foram usados ​​regularmente em coroações recentes, assim como o hino nacional, God Save the King (ou Queen). Outros compositores cuja música apareceu na coroação de Elizabeth II incluem Sir George Dyson , Gordon Jacob , Sir William Henry Harris , Herbert Howells , Sir William Walton , Samuel Sebastian Wesley , Ralph Vaughan Williams e Healey Willan , residente no Canadá, mas nascido na Inglaterra . Ralph Vaughan Williams sugeriu que um hino congregacional fosse incluído. Isso foi aprovado pela rainha e pelo arcebispo de Canterbury, então Vaughan Williams reformulou seu arranjo de 1928 de Old 100th , a versão métrica inglesa do Salmo 100 , o Jubilate Deo ("Todas as pessoas que na terra habitam") para congregação, órgão e orquestra: o cenário tornou-se onipresente em ocasiões festivas no mundo anglófono.

Vestir

Vários participantes da cerimônia usam trajes especiais, uniformes ou túnicas. Para os presentes (além dos membros da família real), o que vestir é definido em detalhes pelo Earl Marshal antes de cada coroação e publicado no London Gazette .

As vestes do soberano

O longo trem de George IV foi carregado pelo Mestre das Vestes e oito filhos mais velhos de seus pares. O rei (à esquerda) achou o enorme peso das vestes muito inconveniente.

O soberano usa uma variedade de mantos e outras vestimentas durante a cerimônia. Em contraste com a história e a tradição que cercam as insígnias , é costume que a maioria das vestes de coroação sejam feitas de novo para cada monarca. (As exceções atuais são a supertúnica e o Robe Royal , que datam da coroação de George IV em 1821).

Usado para a primeira parte do serviço (e as procissões de antemão):

  • Sobretudo carmesim - o vestido regular durante a maior parte da cerimônia, usado sob todas as outras vestes. Em 1953, Elizabeth II usava um vestido recém-feito no lugar de uma túnica.
  • Manto de Estado de veludo carmesim ou Manto do Parlamento – o primeiro manto usado em uma coroação, usado na entrada da abadia e mais tarde nas Aberturas Estatais do Parlamento . É composto por uma capa de arminho e uma longa cauda de veludo carmesim forrada com mais arminho e decorada com rendas douradas.

Usado sobre a túnica para a Unção:

  • Vestido de unção – uma vestimenta simples e austera usada durante a unção. É branco liso, não tem decoração e fecha-se atrás.

Vestes com as quais o Soberano é investido (usado depois até a Comunhão):

  • Colobium sindonis ("túnica de mortalha") - o primeiro manto com o qual o soberano é investido. Trata-se de uma roupa interior larga branca de tecido de linho fino com orla de renda, aberta nas laterais, sem mangas e decote baixo no pescoço. Simboliza a derivação da autoridade real do povo.
  • Supertúnica – o segundo manto com o qual o soberano é investido. É um longo casaco de seda dourada que chega até os tornozelos e tem mangas largas. É forrado com seda cor-de-rosa, guarnecido com renda dourada, tecido com símbolos nacionais e preso por um cinto de espada. Deriva do uniforme de gala de um cônsul do Império Bizantino .
  • Robe Royal ou Pallium Regale – o manto principal usado durante a cerimônia e usado durante a coroação. É um manto de quatro quadrados, forrado de seda carmesim e decorado com coroas de prata, símbolos nacionais e águias imperiais de prata nos quatro cantos. É leigo, e não litúrgico, por natureza.
  • Stole Royal ou armilla – lenço de seda dourada que acompanha o Robe Royal, rica e pesadamente bordado com fios de ouro e prata, cravejado de joias e forrado com seda cor de rosa e franjas de ouro.

Usado para a parte final do serviço (e as procissões que se seguem):

  • Sobretudo roxo – a contrapartida do casaco carmesim, usado durante a parte final da cerimônia.
  • Robe Imperial de veludo roxo – o manto usado na conclusão da cerimônia, na saída da abadia. É composto por uma capa de arminho bordada com uma cauda de veludo de seda roxa, enfeitada com arminho canadense e totalmente forrada com cetim inglês de seda pura. O roxo lembra as vestes imperiais dos imperadores romanos .

Chapéu

Soberanos do sexo masculino até e incluindo George VI tradicionalmente usavam uma touca carmesim de manutenção para a procissão de abertura e quando sentados na cadeira de propriedade durante a primeira parte do serviço. Soberanas femininas (e algumas consortes femininas) tradicionalmente usavam o Diadema do Estado de George IV , usado pela primeira vez por seu homônimo, George IV . Para a Unção, o soberano está de cabeça descoberta, e assim permanece até a Coroação. Os monarcas são geralmente coroados com a Coroa de Santo Eduardo, mas alguns optaram por usar outras coroas, pois pesa 2,23 kg (4,9 lb). Para a parte final do serviço, e as procissões que se seguem, é trocada pela Coroa Imperial do Estado, mais leve .

Outros membros da família real

Certos outros membros da família real usam vestes distintas, mais particularmente rainhas consorte (incluindo viúvas ) e princesas do Reino Unido , todas as quais usam mantos de veludo roxo com arminho sobre seus vestidos de corte. Outros membros da família real presentes se vestem de acordo com as convenções listadas abaixo, exceto que os duques reais usam uma forma distinta de manto de par, que tem seis fileiras de arminho na capa e arminho adicional na borda da miniverme na frente do manto.

Chapéu

As rainhas consortes no século 20 chegaram à sua coroação de cabeça descoberta e assim permaneceram até o ponto no serviço em que foram coroadas com sua própria coroa . No final do século XVII e século XVIII, as rainhas consortes usavam o Diadema do Estado de Maria de Modena . Antes do século 20, não era comum que rainhas viúvas participassem de coroações, mas a rainha Mary e a rainha Elizabeth, a rainha-mãe , participaram das coroações de George VI e da rainha Elizabeth II, respectivamente, e cada uma usava a coroa, menos seus arcos, com os quais ela havia sido coroada durante o serviço.

Princesas e príncipes do Reino Unido recebem formas distintas de coroa, que usam durante o serviço. A coroa de um herdeiro do sexo masculino exibe quatro cruzes-pattée alternadas com quatro flores-de-lis, encimadas por um arco. O mesmo estilo, sem o arco, é usado por outros filhos e irmãos do monarca. As coroas dos filhos do herdeiro aparente exibem quatro flores-de-lis, duas cruzes-pattée e duas folhas de morango. Um quarto estilo, incluindo quatro cruzes-pattée e quatro folhas de morango, é usado para os filhos dos filhos e irmãos dos soberanos. As coroas acima mencionadas são suportadas no lugar daquelas às quais eles poderiam ter direito como pares ou pares.

Pares

As vestes de coroação de um conde

Todos os pares e pares presentes devem "usar" vestes de Estado, conforme descrito abaixo. Essas vestes são diferentes da 'Robe do Parlamento' (usada ocasionalmente por pares que são membros da Câmara dos Lordes); todos os pares convocados a comparecer vestem o Robe of State, independentemente da filiação à Câmara dos Lordes, e os mantos dos pares são usados ​​não apenas por mulheres que são pares por direito próprio, mas também por esposas e viúvas de pares. Aqueles com direito a um colar de uma ordem de cavalaria usam-no sobre (e anexado) à capa.

vestes de pares

O manto de coroação de um par é uma vestimenta do tipo manto de veludo carmesim, com bordas na frente com miniver pure , com uma capa completa (também de miniver pure) anexada. Na capa, fileiras de "rabos de arminho (ou similares)" indicam a posição do par: os duques têm quatro fileiras, os marquês três e meio, os condes três, os viscondes dois e meio e os barões e senhores do parlamento dois.

Antes do século 19, os pares também usavam uma túnica carmesim combinando com bordas em miniver.

Em 1953, "Peers que participam das procissões ou cerimônias na Abadia de Westminster" foram instruídos a usar o Robe of State sobre o uniforme de gala ( naval , militar , RAF ou civil ), se assim tiver direito, ou então sobre o vestido de veludo completo da corte (ou um dos estilos alternativos de Traje da Corte, conforme estabelecido nos regulamentos do Lord Chamberlain). Esperava-se que outros colegas presentes "usassem o mesmo, se possível"; mas também era permitido o uso de traje de gala ou terno preto com gravata borboleta branca (como era o uso de um manto do Parlamento ou um manto de uma das Ordens de Cavalaria por aqueles que não participavam das Procissões ou Cerimônias).

Vestes de Peeresses

Um conde, vestindo manto e manto carmesim sobre o vestido da corte e segurando sua coroa, e uma condessa, vestindo manto e manto carmesim sobre um vestido da corte e usando sua coroa (1780). De um retrato de George, 2º Conde Harcourt por Sir Joshua Reynolds .

O manto de coroação de uma paria é descrito como um longo ( treinado ) manto de veludo carmesim , com bordas em toda a volta com miniver puro e com uma capa de miniver puro (com fileiras de arminho indicando a posição do usuário, como para pares). Além disso, o comprimento do trem (e a largura da borda do miniver) varia com a posição do usuário: para duquesas, os trens têm 1,8 m (2 jardas) de comprimento, para marquesas um e três quartos de jarda, para condessas um jardas e meia, para viscondessas uma jarda e um quarto, e para baronesas e damas 90 cm (1 jarda). As orlas têm 13 cm (5 pol) de largura para duquesas, 10 cm (4 pol) para marquesas, 7,5 cm (3 pol) para condessas e 5 cm (2 pol) para viscondessas, baronesas e damas.

Este Robe of State é direcionado para ser usado com um kirtle de veludo carmesim de manga , que é similarmente afiado com miniver e usado sobre um vestido de corte branco ou creme (sem trem).

Chapéu

Durante a coroação, pares e nobres colocam coroas . Como suas vestes, suas coroas são diferenciadas de acordo com a classificação: a coroa de um duque ou duquesa é ornamentada com oito folhas de morango, a de um marquês ou marquesa tem quatro folhas de morango alternadas com quatro bolas de prata levantadas, a de um conde ou condessa oito folhas de morango alternadas com oito bolas de prata levantadas, a de um visconde ou viscondessa tem dezesseis bolas de prata menores e a de um barão ou baronesa seis bolas de prata. As coroas dos pares são idênticas às dos pares, mas menores. Além disso, as colegas foram informadas em 1953 que "uma tiara deve ser usada, se possível".

Outros

Em 1953, aqueles que participavam da Procissão dentro da Abadia que não eram pares ou pares foram instruídos a usar uniforme de gala ( naval , militar , aeronáutico ou civil ) , ou uma das formas de indumentária da corte estabelecidas no Senhor Regulamentos de Chamberlain para se vestir na corte. Esses regulamentos, além de fornecer orientação para membros do público, especificam formas de vestimenta para uma ampla variedade de titulares de cargos e funcionários públicos, clero, judiciário, membros da Casa Real, etc. para ser vestida.

Oficiais das Forças Armadas e dos Serviços Civil, Estrangeiro e Colonial que não participaram da Procissão usavam uniforme e civis do sexo masculino: "uma das formas de vestimenta da corte, conforme estabelecido no Regulamento do Lord Chamberlain para Trajes na Corte, ou vestido de noite com calças ou calças até os joelhos, ou vestido de manhã , ou ternos escuros ".

As senhoras presentes em 1953 foram instruídas a usar "vestidos de noite ou vestidos de tarde, com um véu leve caindo na parte de trás da cabeça". Casacos e chapéus não eram permitidos, mas tiaras podiam ser usadas.

Em 1953, uma nota adicional deixou claro que "o vestido oriental pode ser usado por senhoras e senhores para quem é o traje cerimonial usual".

Pós-celebrações

Desde o século 20, é tradicional para o monarca recém-coroado e outros membros da família real sentar-se para retratos oficiais no Palácio de Buckingham e aparecer na varanda, de onde em 1953 eles assistiram a um sobrevoo da Força Aérea Real . Durante a aparição, o monarca usa a Coroa Imperial do Estado e, se houver, a rainha consorte usa sua coroa consorte . À noite, uma queima de fogos é realizada nas proximidades, geralmente no Hyde Park . Em 1902, a doença de Eduardo VII levou ao adiamento de um banquete de quatorze pratos no Palácio de Buckingham. Em 1953, dois banquetes de estado foram realizados no salão de baile, e a música clássica foi fornecida pela Royal Horse Guards .

O banquete de coroação de George IV foi realizado no Westminster Hall em 1821; foi o último tal banquete realizado.

Historicamente, a coroação foi imediatamente seguida por um banquete realizado no Westminster Hall , no Palácio de Westminster (que também abriga as Casas do Parlamento). O Campeão do Rei ou da Rainha (o cargo ocupado pela família Dymoke em conexão com a Mansão de Scrivelsby ) entraria no salão a cavalo, vestindo uma armadura de cavaleiro, com o Lord High Constable cavalgando à sua direita e o Earl Marshal cavalgando para sua esquerda. Um arauto então faria uma proclamação da prontidão do campeão para lutar contra qualquer um que negasse o monarca. Depois de 1800, a forma para isso era a seguinte:

Se qualquer pessoa, de qualquer grau, alto ou baixo, negar ou contradizer nosso Soberano Senhor ..., Rei do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda, Defensor da Fé, filho e próximo herdeiro de nosso Soberano Senhor o último Rei falecido, para ser o herdeiro legítimo da Coroa Imperial deste Reino da Grã-Bretanha e Irlanda, ou que não deveria gozar da mesma; aqui está seu Campeão, que diz que mente e é um falso traidor, estando pronto para lutar pessoalmente com ele; e nessa briga arriscará sua vida contra ele, em qualquer dia que ele seja designado.

O Campeão do Rei então jogaria a luva; a cerimônia seria repetida no centro do salão e na Mesa Alta (onde o soberano estaria sentado). O soberano beberia então ao campeão de uma taça de ouro, que ele então apresentaria a este. Este ritual foi abandonado a partir da coroação da rainha Vitória e nunca foi revivido. Os escritórios do Chefe Butler da Inglaterra , Grand Carver da Inglaterra e Master Carver da Escócia também foram associados ao banquete de coroação.

Banquetes não são realizados no Westminster Hall desde a coroação de George IV em 1821. Sua coroação foi a mais elaborada da história; seu irmão e sucessor Guilherme IV eliminou o banquete por motivos econômicos, encerrando uma tradição de 632 anos. Desde 1901, também foi realizada uma Revisão da Frota da Coroação. Para comemorar a coroação, uma lista de honras da coroação também é divulgada antes da coroação.

Entronização como Imperador da Índia

A Rainha Vitória assumiu o título de Imperatriz da Índia em 1876. Um durbar (tribunal) foi realizado em Delhi , Índia, em 1º de janeiro de 1877 para proclamar sua posse do título. A rainha não compareceu pessoalmente, mas foi representada pelo vice -rei , Lord Lytton . Um durbar semelhante foi realizado em 1º de janeiro de 1903 para celebrar a ascensão de Eduardo VII, que foi representado por seu irmão, o duque de Connaught . Em 1911, George V também realizou um durbar que ele e sua esposa Queen Mary compareceram pessoalmente. Uma vez que foi considerado inadequado que uma unção e coroação cristã ocorressem em uma nação em grande parte não cristã, George V não foi coroado na Índia; em vez disso, ele usava uma coroa imperial ao entrar no Durbar. A tradição proibia a retirada das Joias da Coroa do Reino Unido; portanto, uma coroa separada, conhecida como Coroa Imperial da Índia , foi criada para ele. O imperador foi entronizado e os príncipes indianos prestaram homenagem a ele. Posteriormente, certas decisões políticas, como a decisão de transferir a capital de Calcutá para Delhi, foram anunciadas no durbar. A cerimônia não foi repetida e o título imperial foi abandonado por George VI em 1948, um ano após a independência da Índia .

Reis de Armas

Além de reis e rainhas, os únicos indivíduos autorizados a usar coroas (em oposição a coroas) são os Reis de Armas , os altos funcionários heráldicos do Reino Unido . Tal como as coroas dos pares, estas coroas só são colocadas no momento da coroação do monarca, após o que são usadas para o resto do serviço e suas festividades subsequentes. Garter , Clarenceaux e Norroy e Ulster Kings of Arms têm jurisdição heráldica sobre a Inglaterra, País de Gales e Irlanda do Norte; Lord Lyon King of Arms é responsável pela Escócia. Além disso, há um Rei de Armas ligado a cada Ordem do Banho , Ordem de São Miguel e São Jorge e a Ordem do Império Britânico . Estes têm apenas um papel cerimonial, mas são autorizados pelos estatutos de suas ordens a usar a mesma coroa que a Jarreteira em uma coroação. A coroa de um Rei de Armas é de prata dourada e consiste em dezesseis folhas de acanto alternadas em altura, e inscritas com as palavras Miserere mei Deus secundum magnam misericordiam tuam (latim: "Tem misericórdia de mim, ó Deus, segundo a tua grande misericórdia", do Salmo 51). O Lord Lyon King of Arms usou uma coroa deste estilo em todas as coroações desde a de George III . Antes disso, ele usava uma réplica da Coroa da Escócia. Em 2004, uma nova réplica desta coroa foi criada para uso do Lord Lyon.

Veja também

Referências

Bibliografia

links externos

Vídeos