Evangelhos de coroação (Biblioteca Britânica, Cotton MS Tiberius A.ii) - Coronation Gospels (British Library, Cotton MS Tiberius A.ii)
Os Evangelhos de Athelstan , ou Biblioteca Britânica , Cotton MS Tiberius A. ii é um livro do Evangelho Otoniano iluminado do final do século 9 ou início do X que entrou na Inglaterra como um presente para o Rei Athelstan , que por sua vez o ofereceu à Igreja de Cristo, Canterbury . Também é referido como os Evangelhos da Coroação (assim como outros manuscritos) por conta de uma tradição moderna inicial de que tinha sido usado como livro de juramento nas coroações inglesas .
O tamanho da página é 235 x 180 mm. O manuscrito "é um exemplo concreto do tipo de manuscrito iluminado Continental, importado para a Inglaterra no início do século X, que estava disponível para os artistas que lançaram as fundações da escola de Winchester" de iluminação. O manuscrito foi dividido por Sir Robert Cotton quando estava em sua Biblioteca de Algodão , que removeu as bulas papais e as cartas anglo-saxãs do final do livro.
História antiga
O livro do Evangelho foi provavelmente escrito no continente, possivelmente na Abadia de Lobbes (Bélgica), no final do século IX ou início do século X. Algumas inscrições no manuscrito revelam algo de sua história subsequente.
Foi apresentado pelo Rei Athelstan ao Priorado da Igreja de Cristo, Canterbury , no início do século 10, como uma longa inscrição no f. Registros de 15v. A linguagem e o estilo da inscrição lembram algumas das cartas do rei e, como em algumas dessas cartas, Athelstan é denominado "governante dos ingleses [ Anglorum basyleos ] e governante de toda a Grã-Bretanha [ curagulus totius Bryttanie ]", associando o rei com "um passado imperial e as glórias dos herdeiros de Roma".
Athelstan, por sua vez, pode ter recebido o livro de seu cunhado Otto, o Grande , que era rei da Alemanha , e da mãe de Otto, Matilda (falecido em 968). Seus nomes ( odda rex e mihtild mater regis ) foram escritos, provavelmente por um inglês, no verso da gravura de São Mateus (f. 24r), mostrada aqui à direita. Uma terceira inscrição, que ocorre agora em f. 15r, mas originalmente pode ter vindo antes de f. 3r, apresenta o poema latino Rex pius Æðelstan ("Devoto Rei Athelstan"), escrito por um escriba continental em Caroline minuscule.
Em meados do século 10, o retrato manuscrito de São Mateus serviu de exemplo para um artista anglo-saxão, que o copiou em um manuscrito que hoje é classificado como Oxford, St John's College, MS 194.
Durante os séculos 11 e 12, espaços em branco no manuscrito foram usados para registrar uma série de textos em inglês antigo e latim relacionados às propriedades da Christ Church, Canterbury. De acordo com Neil Ker , os documentos cobriam 11 folhas em branco que Robert Cotton (falecido em 1631) removeu do manuscrito para religá-los em dois manuscritos, Cotton MS Claudius A. iii (ff. 2-7, 9) e MS Faustina B. vi (ff. 95, 98-100).
Robert Cotton
No início do século 17, o manuscrito foi adquirido por Sir Robert Cotton, que reutilizou uma folha do manuscrito medieval tardio para adicionar uma página de título (f. 1r) com um poema latino com letras douradas escrito nela. Escrito como se pronunciado pelo próprio livro, o poema foi provavelmente composto especialmente para a página de rosto e possivelmente pelo próprio Cotton. Ele apresenta a afirmação espúria de que Athelstan pretendia que o livro do evangelho fosse "sagrado para os reis, sempre que eles estivessem contemplando as responsabilidades iniciais do governo", aparentemente, uma vez que Cotton presumiu que os reis deveriam fazer seu juramento de coroação sobre ele. Uma carta de sua época revela que, em 1626, Cotton apresentou o livro a Carlos I precisamente para esses fins. Embora pareça que as esperanças de Cotton não se concretizaram, é possível que o manuscrito tenha servido ao seu propósito imaginário na coroação de Jaime II em 1685.
Notas
Referências
- Backhouse, Janet (1984). "3. Os Evangelhos da Coroação". Em Janet Backhouse ; DH Turner ; Leslie Webster (eds.). The Golden Age of Anglo-Saxon Art, 966-1066 . British Museum Publications Ltd. p. 20. ISBN 0-7141-0532-5 .
- Berkhofer III, Robert F. (2006). "The Canterbury Forgeries Revisited". The Haskins Society Journal . 18 : 36–50.
- Entrada no Catálogo da Biblioteca Britânica (principalmente em latim)
- Cannon, John; Ralph Griffiths (1997). The Oxford Illustrated History of the British Monarchy . Imprensa da Universidade de Oxford. ISBN 0-19-822786-8 .
- Karkov, Catherine E. (2004). The Ruler Portraits of Anglo-Saxon England . Anglo-Saxon Studies 3. Woodbridge.
- Keynes, Simon (1985). "Livros do Rei Athelstan". Em Michael Lapidge ; Helmut Gneuss (eds.). Aprendizagem e Literatura na Inglaterra Anglo-Saxônica . Cambridge. pp. 143–201.
Leitura adicional
- Ker, Neil R. (1957). Catálogo de manuscritos contendo anglo-saxão . Oxford. não. 185