Convenção de Chuenpi - Convention of Chuenpi

Convenção de Chuenpi

Página um da convenção
Draftado	20 de janeiro de 1841
Localização	Humen , Guangdong , China
Doença	Não ratificado; substituído pelo Tratado de Nanquim (1842)
Negociadores	Charles Elliot Qishan

Este artigo faz parte de uma série sobre o
História de Hong Kong
Linha do tempo
Pré-histórico Imperial   (221 AC - 1800) Condado de Bao'an e Condado de Xin'an Hong Kong Britânico (1841–1941, 1945–1997) Colonial   (anos 1800 a 1930) Convenção de Chuenpi Tratado de Nanquim Convenção de Pequim Convenção para a Extensão do Território de Hong Kong Ocupação japonesa (1941-1945)    (1940) Década de 1950 1960 ( motins de 1967 ) Década de 1970 Década de 1980 Década de 1990 Retrocessão para a China Região Administrativa Especial de Hong Kong da China (desde 1997) Década de 2000 Década de 2010 Década de 2020 Protestos de 2019-20 Pandemia do covid-19 Lei de segurança nacional Reforma eleitoral de 2021
Por assunto
Aviação Ônibus Cultura Economia Educação Geografia Política Padrões técnicos
v t e

A Convenção de Chuenpi (também "Chuenpee", pinyin : Chuān bí ) foi um acordo provisório entre o plenipotenciário britânico Charles Elliot e o comissário imperial chinês Qishan durante a Primeira Guerra do Ópio entre o Reino Unido e a dinastia Qing da China. Os termos foram publicados em 20 de janeiro de 1841, mas ambos os governos os rejeitaram e destituíram Elliot e Qishan, respectivamente, de seus cargos. O Secretário de Relações Exteriores, Lord Palmerston, afirmou que Elliot adquiriu muito pouco, enquanto o Imperador Daoguang acreditava que Qishan concedia muito. Palmerston nomeou o major-general Henry Pottinger para substituir Elliot, enquanto o imperador nomeou Yang Fang para substituir Qishan, junto com Yishan como general-em-chefe da Repressão da Rebelião e Longwen como comandante regional assistente. Embora a convenção não fosse ratificada, muitos dos termos foram posteriormente incluídos no Tratado de Nanquim (1842).

Fundo

Em 20 de fevereiro de 1840, o Secretário de Relações Exteriores Lord Palmerston instruiu os plenipotenciários conjuntos Capitão Charles Elliot e seu primo Almirante George Elliot a adquirirem a cessão de pelo menos uma ilha para o comércio na costa chinesa, entre outros termos. Em novembro de 1840, durante a Primeira Guerra do Ópio , George retornou à Grã-Bretanha devido a problemas de saúde, deixando Charles como único plenipotenciário. Em negociações com o Comissário Imperial Qishan , Elliot escreveu a 29 de Dezembro para "pedir um lugar no mar exterior, onde os britânicos possam hastear a sua bandeira e administrar-se, tal como os ocidentais fazem em Macau ". No entanto, o ano terminou sem acordo. Para forçar as concessões chinesas, os britânicos capturaram os fortes na entrada do estreito de Humen (Bogue) em 7 de janeiro de 1841, após o que Qishan concordou em considerar as exigências de Elliot. As negociações aconteceram no Bogue perto de Chuenpi.

Em 11 de janeiro, Qishan ofereceu "conceder um lugar fora do estuário para hospedar temporariamente". Mais tarde, ele escreveu a Elliot em 15 de janeiro, oferecendo a Ilha de Hong Kong ou Kowloon, mas não os dois. Elliot respondeu no dia seguinte, aceitando Hong Kong. A 15 de Janeiro, o comerciante James Matheson escreveu ao seu sócio William Jardine que Elliot tinha chegado a Macau na noite anterior: "Soube dele, muito confidencialmente, que Ki Shen [Qishan] concordou que os britânicos tivessem uma posse própria fora, mas opõe-se a ceder Chuenpee; em lugar do que o Capitão Elliot propôs Hong Kong ".

Um fator que pode ter levado à fixação em Hong Kong foi a aparente ambiguidade da língua chinesa. Matheson acreditava que quando Qishan escreveu "como lhe concedemos território, você não precisa de outro porto", Elliot, como resultado, desistiu das demandas de acesso britânico a um porto no norte da China na esperança de que pudesse fazer com que Qishan fizesse uma interpretação de os caracteres chineses em que os britânicos haviam sido cedidos a Hong Kong, em vez de apenas terem recebido uma fábrica comercial lá.

Termos

Em 20 de  janeiro, Elliot emitiu uma circular anunciando "a conclusão dos acordos preliminares" entre Qishan e ele envolvendo as seguintes condições:

1. A cessão da ilha e do porto de Hong Kong à coroa britânica. Todas as taxas e encargos justos para o império [da China] sobre o comércio ali realizados, a serem pagos como se o comércio fosse realizado em Whampoa .
2. Uma indenização ao governo britânico de seis milhões de dólares, um milhão pagável de uma vez e o restante em parcelas anuais iguais, com término em 1846.
3. Relações oficiais diretas entre os países em pé de igualdade.
4. O comércio do porto de Cantão deve ser aberto dez dias após o ano novo chinês , e deve ser realizado em Whampoa até que novos acordos sejam praticáveis ​​no novo assentamento.

Outros termos acordados foram a restauração das ilhas de Chuenpi e Taikoktow para os chineses e a evacuação de Chusan (Zhoushan), que os britânicos haviam capturado e ocupado desde julho de 1840. Chusan foi devolvido em troca da libertação de britânicos prisioneiros em Ningpo que naufragaram em 15 de setembro de 1840 depois que o brigue Kite atingiu a areia movediça a caminho de Chusan. A convenção permitiu que o governo Qing continuasse a coletar impostos em Hong Kong, que foi o principal obstáculo que levou ao desacordo, de acordo com Lord Palmerston.

Rescaldo

Cage com Anne Noble. Seu marido, o capitão John Noble e seu filho bebê morreram no naufrágio Kite, a caminho de Chusan. Mais tarde, ela foi libertada com outros prisioneiros em troca da evacuação de Chusan.

Os fortes foram devolvidos aos chineses em 21 de janeiro, em uma cerimônia em Chuenpi, que havia sido realizada pelo capitão James Scott como governador pro tempore do forte. O comodoro Gordon Bremer , comandante-chefe das forças britânicas na China, enviou um oficial a Anunghoy (ao norte de Chuenpi) com uma carta para o almirante chinês Guan Tianpei , informando-o de sua intenção de devolver os fortes. Cerca de uma hora depois, Guan enviou um mandarim para recebê-los. As cores britânicas foram baixadas e as chinesas içadas em seu lugar, sob uma saudação disparada de HMS Wellesley , e devolvidas pelos chineses com uma saudação disparada das baterias Anunghoy. A cerimônia foi repetida em Taikoktow. O secretário militar Keith Mackenzie observou: "Nunca vi um homem [chinês] em tal êxtase de queixo queixo [um gesto de saudação ou despedida], como estava, quando nossas cores foram baixadas - ele absolutamente pulou de alegria."

Dois dias depois, Elliot despachou o brigue Columbine para Chusan, com instruções para evacuá-lo para Hong Kong. Duplicados desses despachos também foram enviados por terra pelo expresso imperial. Ao mesmo tempo, Qishan instruiu Yilibu , o vice - rei de Liangjiang , a libertar os prisioneiros britânicos em Ningpo. A notícia dos termos foi enviada à Inglaterra a bordo do navio Enterprise da Companhia das Índias Orientais , que deixou a China em 23 de janeiro. No mesmo dia, a Canton Free Press publicou a opinião de britânicos residentes na China sobre a cessão de Hong Kong:  

Consideramos que, para um acordo britânico independente, nenhuma situação pode ser escolhida de forma mais favorável do que a de Hong Kong. A própria ilha tem pouca extensão ... mas forma, com as terras vizinhas, um dos melhores portos existentes ... Hong Kong se tornaria, não duvidamos, em muito pouco tempo, um lugar de comércio muito considerável, se a sua posse pelos britânicos não fosse obstruída com a condição de que as mesmas taxas em Whampoa deviam ser pagas lá; que, em nossa estimativa, destrói de uma vez todos os benefícios que se poderia esperar para o comércio lá.

A cerimônia de posse britânica em Hong Kong

Em 26 de janeiro de 1841, o Comodoro Bremer tomou posse formal de Hong Kong com os oficiais navais do esquadrão em Posse Point , onde a Union Jack foi erguida, sob um feu de joie dos Royal Marines e uma saudação real dos navios de guerra.

Banquete

Vista do Tigre de Bocca até o pagode Segundo Bar, onde aconteceu o banquete

No mesmo dia da cerimónia de Hong Kong, Elliot deixou Macau a bordo do navio Nemesis para se encontrar com Qishan na Colina da Flor de Lótus, perto do pagode Second Bar para encerrar a convenção. 100 fuzileiros navais de Wellesley , Druid e Calliope foram embarcados a bordo do navio Madagascar para serem a guarda de honra de Elliot. Ele estava acompanhado por vários oficiais, incluindo o tenente Anthony Stransham , o capitão Thomas Herbert e o capitão Thomas Maitland , bem como o bando militar de Wellesley . Conforme os navios a vapor passavam pelo Bogue, eles foram saudados com três canhões pelos fortes de ambos os lados. O navio devolveu a saudação enquanto a banda tocava " God Save the Queen ". Os navios chegaram tarde demais para pousar, mas Qishan enviou alguns funcionários que disseram que estaria pronto para recebê-los pela manhã.

Às 9h, depois de embarcar nos barcos a vapor e nos barcos chineses fornecidos por Qishan, eles navegaram até o local de desembarque cerca de 400 m subindo um riacho. A guarda da marinha foi designada para Elliot, acompanhada pelo capitão Herbert e pelo capitão Richard Dundas , e precedida pela banda antes de Qishan receber o grupo em sua tenda principal. Foi a primeira vez nas relações sino-britânicas que um alto funcionário chinês recebeu um representante britânico, com uma suíte cuidadosamente selecionada, não como "vassalo bárbaro", mas como plenipotenciário de posição. Uma série de pratos foi servida no almoço para mais de 20 pessoas, incluindo barbatana de tubarão e sopas de ninho de pássaro . Elliot e o intérprete John Morrison mais tarde tiveram uma reunião privada com Qishan, que não assinou a convenção, mas concordou em suspender o assunto até que Chusan fosse evacuado. À noite, o Nemesis lançou uma exibição de foguetes e fogos de artifício "para a diversão" de Qishan na costa.

Em fevereiro de 1841, Qishan enviou um memorial ao imperador que chegou a Pequim (Pequim) em 16 de fevereiro. Ele cobriu quatro tópicos principais, resumidos a seguir:

• Os fortes - localizados em pequenas ilhas e com canais na retaguarda, os navios estrangeiros poderiam bloqueá-los facilmente e matar de fome os defensores. Canton também pode ser alcançado por outros canais, não apenas pela mesma rota seguida durante os tempos de paz.
• As armas - Inadequadas em número, muitas delas obsoletas e fora de funcionamento. Eles são colocados na frente dos fortes, deixando os lados sem defesa.
• As tropas - Os soldados usados ​​como fuzileiros navais não estão acostumados com os navios e os normalmente empregados para patrulhar às vezes são de baixa qualidade.
• O povo cantonês - Mesmo deixando de lado aqueles considerados "traidores", eles geralmente se acostumaram com os estrangeiros que já não os consideram como pessoas muito diferentes e muitas vezes se dão bem com eles. Um pequeno presente, como um dispositivo mecânico, é suficiente para conquistar a maioria das pessoas.

Hostilidades renovadas

Acampamento onde Elliot conheceu Qishan

Durante a reunião em 27 de janeiro, o imperador Daoguang recebeu um memorial enviado por Qishan em 8 de janeiro, relatando a captura britânica dos fortes de Bogue. Ele instruiu Qishan por meio do Grande Conselho :

A essa demonstração de rebeldia, a única resposta pode ser suprimi-los e eliminá-los. Se eles não mostrarem razoabilidade, não adianta tentar dar-lhes ordens. Você deve liderar os comandantes e oficiais e não poupar esforços para exterminá-los, para recuperar [o território perdido].

O pedido chegou em 9 de fevereiro, mas Qishan não mudou de curso. Em um memorial ao imperador em 14 de fevereiro, ele disse que recebeu a ordem "ontem" para encobrir seus contínuos encontros com Elliot. Em favor de uma solução pacífica, Qishan desafiou as ordens de ataque. Um dos termos da convenção era que o porto de Cantão seria aberto ao comércio dentro de 10 dias após o Ano Novo Chinês, mas nenhum anúncio para a abertura apareceu até 2 de fevereiro. Elliot e Qishan se encontraram novamente em 11-12 de fevereiro em Shetouwan perto do Bogue. Um relato britânico descreveu o comportamento de Qishan:

Havia uma aparência de constrangimento sobre ele, como se sua mente estivesse abatida e seu coração oprimido e sobrecarregado. Ele nunca, de fato, por um momento, perdeu seu autodomínio, ou aquela digna cortesia de maneiras que ninguém pode assumir melhor do que os chineses de posição; mas ainda havia algo indefinível em sua postura, que impressionou a todos os presentes a convicção de que algo desagradável havia acontecido.

Depois de negociar por 12 horas, eles chegaram a um acordo preliminar, mas Qishan pediu 10 dias antes de assiná-lo, o que Elliot aceitou. Sob pressão, Qishan abandonou a resistência aberta em favor de táticas retardadas. O comodoro Bremer relatou que, neste momento, tropas chinesas e canhões estavam sendo mobilizados em torno do Bogue. Quando Qishan voltou a Cantão em 13 de fevereiro, havia dois documentos esperando por ele. O primeiro foi um édito enviado pelo imperador em 30 de janeiro, declarando que um grande exército seria enviado a Cantão e nomeado Yang Fang como o novo comissário imperial, Yishan como General-em-Chefe da Repressão à Rebelião e Longwen como assistente regional comandante. A segunda foi uma carta de Elliot com um projeto de acordo, solicitando uma reunião imediata para que pudessem assiná-lo juntos. Qishan ficou sem opções. Com sua demissão, ele não teve escolha a não ser mudar de rumo e se preparar para a luta. Em 16 de fevereiro, Elliot relatou que os britânicos se retiraram de Chusan e exigiram que Qishan assinasse o acordo, caso contrário, os ataques recomeçariam. Em uma tentativa de atrasar os britânicos, Qishan alegou estar doente e precisava de tempo para se recuperar.

O Nemesis foi despachado para Cantão para receber a ratificação por escrito da convenção. Em 19 de fevereiro, o navio voltou sem qualquer resposta e foi atacado por North Wangtong Island, no Bogue. Enquanto isso, Qishan enviou seu intermediário Bao Peng para entregar uma carta com uma nova concessão naquele mesmo dia. Em vez de se hospedar em "apenas um canto de Hong Kong", os britânicos poderiam "ficar com a ilha inteira". Ele instruiu Bao: "Preste atenção à situação: entregue a eles se eles forem respeitosos, se eles forem caprichosos, não dê a eles." Bao chegou a Macau mais tarde naquela noite, anunciando a recusa de Qishan em assinar o tratado e exigindo mais tempo. No entanto, Elliot respondeu que os meios justos se esgotaram. No dia seguinte, Bao voltou com a carta. Os britânicos capturaram o restante dos fortes Bogue em 23-26 de fevereiro, o que lhes permitiu prosseguir em direção a Cantão para forçar a abertura comercial. À medida que a frota avançava rio Pérola em direção à cidade, eles capturaram mais fortes na Batalha de First Bar (27 de fevereiro) e na Batalha de Whampoa (2 de março). Depois de capturar Cantão em 18 de março, a retomada do comércio foi anunciada.

Demissões

Depois de deixar Cantão em 12 de março, Qishan foi julgado no Conselho de Punições em Pequim. Ele enfrentou várias acusações, incluindo dar "aos bárbaros Hongkong como residência", à qual afirmou: "Fingi fazê-lo pela mera força das circunstâncias e para adiá-los por um tempo, mas não tinha intenção tão séria . " O tribunal o denunciou como traidor e o condenou à morte. Mas depois de ficar preso por vários meses, ele foi autorizado - sem patente oficial - a negociar com os britânicos. Em 21 de abril, Lord Palmerston demitiu Elliot, considerando as concessões inadequadas. Ele sentiu que Elliot tratou suas instruções como "papel descartado" e descartou Hong Kong como "uma ilha árida com quase nenhuma casa sobre ela". Em maio de 1841, o Major-General Henry Pottinger do Exército de Bombaim foi nomeado para substituir Elliot. Pottinger recebeu reforços que aumentaram a expedição para 25 navios de guerra e 12.000 homens. Muitos dos termos da convenção foram acrescentados posteriormente no Tratado de Nanquim em 1842: a cessão de Hong Kong (Artigo 3), uma indenização de seis milhões de dólares (Artigo 4), e ambos os países estando em pé de igualdade (Artigo 11).

Galeria

• 

  Página dois da convenção

• 

  Página três

• 

  Página quatro, assinada por Charles Elliot

Notas

Referências