Convenção Relativa ao Intercâmbio de Populações Grega e Turca - Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations
A Convenção sobre o Intercâmbio de Populações Grega e Turca , também conhecida como Convenção de Lausanne , foi um acordo entre os governos grego e turco assinado por seus representantes em Lausanne em 30 de janeiro de 1923, no rescaldo da Guerra Greco-Turca de 1919- 1922 . O acordo previa a expulsão simultânea de cristãos ortodoxos da Turquia para a Grécia e de muçulmanos da Grécia (principalmente do norte do país) para a Turquia. Essas transferências involuntárias de população envolveram aproximadamente dois milhões de pessoas, cerca de 1,5 milhão de gregos da Anatólia e 500 mil muçulmanos na Grécia.
Trocas de população
Com respeito aos muçulmanos da Grécia, o tratado refletia as concepções otomanas de "nacionalidade", no sentido de que suas origens étnicas reais foram substituídas pela filiação religiosa. Isso significava que muitos muçulmanos gregos de Macedónia grega e Épiro foram classificados como turcos e assim foram forçados a deixar suas casas, apesar do fato de que muitos falavam pouco ou nenhum turco e realmente descendentes de Otomano-era convertidos gregos ao Islã.
Além disso, muitos casos históricos de gregos pônticos do nordeste da Anatólia e da região Trans-Cáucaso que se converteram ao islamismo e adotaram a língua turca e a identidade nacional foram simplesmente classificados para os fins da Convenção como "turcos". No entanto, um grande número daquela comunidade pôntica grega permaneceu cripto-cristã até o final do período otomano, antes de retornar à sua fé cristã ortodoxa ancestral após a ocupação russa de Erzurum e Gumushane em 1828 , quando eles se juntaram às forças invasoras e seguiram o Império Russo Exército de volta à Geórgia e ao sul da Rússia após sua retirada.
A convenção foi ratificada pelo governo turco em 23 de agosto de 1923 e pelo governo grego em 25 de agosto de 1923, após a conclusão do Tratado de Lausanne . Foi registrado na Série de Tratados da Liga das Nações em 27 de janeiro de 1925.
Termos
- O artigo 1.º previa a remoção obrigatória de pessoas ortodoxas gregas da Turquia para a Grécia e de muçulmanos da Grécia para a Turquia, com início em 1 de maio de 1923.
- O Artigo 2 isentou de remoção os gregos da cidade de Constantinopla , bem como os muçulmanos da Trácia Ocidental .
- O artigo 3 estipula que os muçulmanos que já deixaram a Grécia e os ortodoxos gregos que já deixaram a Turquia serão considerados como tendo se mudado como parte da troca populacional.
- O artigo 4.º estipula que o intercâmbio deve começar com homens gregos aptos localizados na Turquia.
- O Artigo 5 garantiu os direitos de propriedade de todas as pessoas afastadas sob o acordo.
- O Artigo 6 estipulou que as pessoas elegíveis para remoção que estavam presas ou na prisão por vários crimes, devem ser removidas, não obstante, e devem cumprir suas penas em seu novo país.
- O artigo 7 previa conceder a cada pessoa a retirada da nacionalidade de seu novo país.
- O artigo 8 previa a remoção de bens junto com seus proprietários.
- O artigo 9 estipulava o estabelecimento de uma comissão mista para a alienação de bens imóveis deixados por pessoas removidas.
- Os artigos 10 a 17 regulamentam o trabalho da comissão.
- O Artigo 18 obrigou os governos grego e turco a fazer todas as mudanças necessárias na legislação interna para cumprir o acordo.
- O Artigo 19 estipulava que o acordo entraria em vigor no mesmo dia que o planejado tratado de paz a ser assinado com o governo turco.